日语所（ところ）和地方（ばしょ）的区别？ 日语中 ばしょ和ところ区别？
\u65e5\u8bed\u6240\uff08\u3068\u3053\u308d\uff09\u4e0e\u573a\u6240\uff08\u3070\u3057\u3087\uff09\u7684\u533a\u522b\uff1f1\u3001\u65e5\u8bed\u6240\uff08\u3068\u3053\u308d\uff09\u4e0e\u573a\u6240\uff08\u3070\u3057\u3087\uff09\u7684\u533a\u522b\uff1f
\u610f\u601d\u4e00\u6837\uff0c\u8bf4\u6cd5\u4e0d\u540c\u800c\u5df2\u3002
\u548c\u6c49\u8bed\u91cc\u7684\u300c\u5730\u70b9\u300d\u548c\u300c\u573a\u6240\u300d\u5dee\u4e0d\u591a\u3002
\u60f3\u66f4\u7ec6\u5f97\u4e86\u89e3\u7684\u8bdd\u9700\u8981\u66f4\u52a0\u7406\u89e3\u65e5\u8bed\u3002\u76ee\u524d\u4f60\u5c31\u7b80\u5355\u7684\u8fd9\u6837\u4e86\u89e3\u5427\u3002
2\u3001\u3053\u3061\u3089\u306f\u30003\u5343\u5186\uff1f\u3000\u7684\u3053\u3061\u3089\u4e0d\u662f\u3053\u308c\u7684\u656c\u8bed\u5f62\u5f0f\u5417?\u8fd9\u91cc\u4e0d\u8be5\u7528\u3053\u3053\u5417\uff1f\u6211\u770b\u5230\u597d\u591a\u5176\u4ed6\u5730\u65b9\u90fd\u7528\u7684\u3053\u3061\u3089\uff0c\u53ef\u4ee5\u5e2e\u6211\u8bb2\u4e0b\u561b\uff1f
\u300c\u3053\u3061\u3089\u300d\u662f\u300c\u3053\u308c\u300d\u7684\u656c\u8bed\u3002\u6240\u4ee5\u4e5f\u53ef\u4ee5\u8fd9\u6837\u5199\u3002
\u3053\u308c\u306f3\u5343\u5186\uff1f
\u3053\u308c\u7684\u610f\u601d\u662f\u8fd9\u4e2a\uff0c\u3053\u3053\u7684\u610f\u601d\u662f\u8fd9\u91cc\u3002
\u660e\u767d\u4e86\u5427\uff0c\u4ed6\u4eec\u4e24\u4e2a\u7684\u656c\u8bed\u90fd\u662f\u3053\u3061\u3089\uff0c\u53ef\u4ee5\u539f\u6765\u7684\u610f\u601d\u5374\u4e0d\u540c\u3002
\u9700\u8981\u5206\u6e05\u695a\u3002
3\u3001\u79c1\u308f\u30009\u65f6\u304b\u3089\u3000\u50cd\u304d\u307e\u3057\u305f.\u8fd9\u53e5\u8bdd\u5bf9\u4e0d\u5bf9?\u867d\u7136\u662f\u6211\u5199\u7684.\u4f46\u6211\u603b\u89c9\u5f97\u602a\u602a\u7684\u3002\u3002
\u9996\u5148\u4e0d\u77e5\u9053\u662f\u4e0d\u662f\u6545\u610f\u7684\uff0c\u308f\u8981\u6539\u6210\u306f
\u79c1\u306f9\u65f6\u304b\u3089\u50cd\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002
\u6211\u4ece9\u70b9\u5f00\u59cb\u5de5\u4f5c\u4e86\u3002
\u8bed\u6cd5\u6ca1\u6709\u9519\u8bef\uff0c\u5b8c\u5168\u6b63\u786e\u3002
\u8bf7\u53c2\u8003~~
\u4e24\u8005\u533a\u522b\u8fd8\u662f\u86ee\u5927\u7684\uff1a
\u3070\u3057\u3087\u7684\u8bdd\u8868\u793a\u4e00\u4e2a\u5177\u4f53\u7684\u5730\u70b9\u5982
\u201c\u770c\u5e81\u306e\u3042\u308b\u573a\u6240\u201d\uff08\u53bf\u653f\u5e9c\u6240\u5728\u5730\uff09
\u201c\u4eca\u591c\u306e\u5bdd\u573a\u6240\u3092\u3055\u304c\u3059\u201d\uff08\u627e\u4eca\u665a\u7684\u4f4f\u5904\uff09
\u5e76\u4e14\u4e5f\u53ef\u4ee5\u8868\u793a\u4e00\u4e2a\u5177\u4f53\u7684\u7a7a\u95f4\u6982\u5ff5\u5982
\u201c\u573a\u6240\u3092\u7a7a\u3051\u308b\u201d\uff08\u817e\u51fa\u7a7a\u95f4\uff09
\u3068\u3053\u308d\u7684\u8bdd\u4e5f\u53ef\u4ee5\u8868\u793a\u5177\u4f53\u7684\u5730\u70b9\u7528\u6cd5\u4e0e\u3070\u3057\u3087\u57fa\u672c\u76f8\u540c\uff0c\u4f46\u3068\u3053\u308d\u8fd8\u53ef\u4ee5\u8868\u793a\u62bd\u8c61\u7684\u5730\u70b9\u6982\u5ff5\u5982
\u201c\u3044\u307e\u3001\u5f7c\u306f\u3053\u3061\u306b\u6765\u3066\u3044\u308b\u3068\u3053\u308d\u3067\u3059\u201d\uff08\u73b0\u5728\uff0c\u4ed6\u6b63\u5728\u6765\u8fd9\u91cc\u7684\u9014\u4e2d\uff09
\u5e76\u4e14\u3068\u3053\u308d\u9664\u4e86\u8868\u793a\u4e00\u4e2a\u7a7a\u95f4\u611f\u5ff5\u4e4b\u5916\u8fd8\u6709\u5f88\u591a\u8bed\u6cd5\u6784\u6210\uff0c\u6b64\u65f6\u7684\u3068\u3053\u308d\u4e0d\u80fd\u5199\u6210\u6c49\u5b57\u5982
\u201c\u3054\u996d\u3092\u98df\u3079\u308b\u3068\u3053\u308d\u201d\uff08\u6b63\u8981\u5403\u996d\uff09
\u201c\u4ed5\u4e8b\u3092\u3084\u3063\u3066\u3044\u308b\u3068\u3053\u308d\u201d\uff08\u6b63\u5728\u5e72\u6d3b\uff09
\u201c\u3053\u3053\u306b\u6765\u305f\u3068\u3053\u308d\u201d\uff08\u521a\u521a\u6765\u8fd9\u91cc\uff09
\u8fd8\u6709\u5f88\u591a\u50cf\u3068\u3053\u308d\u304b\u3001\u3068\u3053\u308d\u3067\u3001\u3068\u3053\u308d\u304c\u2026\u2026\u7b49\u7b49\uff0c\u8fd9\u91cc\u5c31\u4e0d\u4e00\u4e2a\u4e00\u4e2a\u4e3e\u4f8b\u4e86\u3002
\u7b80\u5355\u8bf4\u7684\u8bdd\u533a\u522b\u5c31\u8fd9\u70b9\u4e86\u5427\uff0c\u5982\u89c9\u5f97\u9057\u6f0f\uff0c\u8bf7\u56de\u5e16\u8865\u5145
②お所とお名前を书いてください。＜请写下您的住址和姓名。＞
③细かいところが分からない。＜详细的事情不很了解。＞
「ばしょ」场所：①本を置く场所が悪い。＜书放的位置不太好。＞
②早く行ったので、いい场所を取れた。＜因为去得很早，找到了好的位置。＞
それぞれの意味と使い分け：
(1)「ところ」：表示住所、特定人物的住址、不特定或特定的地理空间、整体的某一部分、问题的核心部分等。
(2)「ばしょ」：与表示特定地理空间的名词「ところ」互换，强调是特别的地方。另外，也表示自己占据的地盘、座位、适合的场合、相扑的夏季赛场等。
1、日语所（ところ）与场所（ばしょ）的区别？
意思一样，说法不同而已。
和汉语里的「地点」和「场所」差不多。
想更细得了解的话需要更加理解日语。目前你就简单的这样了解吧。
2、こちらは 3千円？ 的こちら不是これ的敬语形式吗?这里不该用ここ吗？我看到好多其他地方都用的こちら，可以帮我讲下嘛？
「こちら」是「これ」的敬语。所以也可以这样写。
これは3千円？
これ的意思是这个，ここ的意思是这里。
明白了吧，他们两个的敬语都是こちら，可以原来的意思却不同。
需要分清楚。
3、私わ 9时から 働きました.这句话对不对?虽然是我写的.但我总觉得怪怪的。。
首先不知道是不是故意的，わ要改成は
私は9时から働きました。
我从9点开始工作了。
语法没有错误，完全正确。
请参考~~
ところ【所／処】：地方
空间的な场所。人や物が存在する场所
ばしょ【场所】：位置
何かが存在したり行われたりする所。
只要这样理解就可以，和汉语一样
所与地方都泛指“地点，场所”
在使用时需要注意：根据上下文区分使用方法。
例：A：去我那里吧？-->私の所へ来る？
B：你家没地方玩吧？-->お前の家は游ぶ场所が无いでしょ？
A：那就找找别的地方吧。-->じゃ、别の场所を探そう。
ところ这词，除名词外，还是助词，结尾词。你初学，暂且不多说。。
ところ 空间广泛，有时指空间时段，也可指位置的空间。
そのところです 是那个地方。 勉强してるところ 在学习中。正在学习。
ばしょ 只是指场所，地点。地方。
绛旓細銇般仐銈---鍦烘墍 浣犲彲浠ョ敤涓枃鍘诲尯鍒惂锛鍦版柟鐢ㄥ緱姣旇緝骞匡紝浠ｆ寚涓鍒囧湴鏂癸紝鑰屽満鎵涓鑸槸鎸囨墍鍦ㄥ湴锛屽仛鏌愪簨鐨勫湴鏂癸紝鏌愪釜鐗瑰畾鐨勫尯鍩熺瓑銆傚鏍°伄鍦烘墍銈掗椈銇忥紙璇㈤棶瀛︽牎鎵鍦ㄥ湴锛夊骇銈嬪満鎵锛堟垨鑰銇ㄣ亾銈嶏級銇屻仾銇勶紙娌℃湁鍧愮殑鍦版柟锛夈亜銇忋仱銇仺銇撱倣銇屻倛銇忓垎銇嬨倝銇亜锛堟湁鍑犱釜鍦版柟涓嶅お鎳傦級鑳屼腑銇仺銇撱倣銇岀棝銇勶紙鍚...
绛旓細(1)銆銇ㄣ亾銈銆嶏細琛ㄧず浣忔墍銆佺壒瀹氫汉鐗╃殑浣忓潃銆佷笉鐗瑰畾鎴栫壒瀹氱殑鍦扮悊绌洪棿銆佹暣浣撶殑鏌愪竴閮ㄥ垎銆侀棶棰樼殑鏍稿績閮ㄥ垎绛夈(2)銆銇般仐銈銆嶏細涓庤〃绀虹壒瀹氬湴鐞嗙┖闂寸殑鍚嶈瘝銆屻仺銇撱倣銆嶄簰鎹紝寮鸿皟鏄壒鍒殑鍦版柟銆傚彟澶栵紝涔熻〃绀鸿嚜宸卞崰鎹殑鍦扮洏銆佸骇浣嶃侀傚悎鐨勫満鍚堛佺浉鎵戠殑澶忓璧涘満绛夈
绛旓細1銆鏃ヨ鎵锛堛仺銇撱倣锛変笌鍦烘墍锛堛伆銇椼倗锛夌殑鍖哄埆锛熸剰鎬濅竴鏍凤紝璇存硶涓嶅悓鑰屽凡銆傚拰姹夎閲岀殑銆屽湴鐐广嶅拰銆屽満鎵銆嶅樊涓嶅銆傛兂鏇寸粏寰椾簡瑙ｇ殑璇濋渶瑕佹洿鍔犵悊瑙ｆ棩璇傜洰鍓嶄綘灏辩畝鍗曠殑杩欐牱浜嗚В鍚с2銆併亾銇°倝銇3鍗冨唵锛熴鐨勩亾銇°倝涓嶆槸銇撱倢鐨勬暚璇舰寮忓悧?杩欓噷涓嶈鐢ㄣ亾銇撳悧锛熸垜鐪嬪埌濂藉鍏朵粬鍦版柟閮界敤鐨勩亾銇°倝锛屽彲浠ュ府...
绛旓細1. 鎵銆銇ㄣ亾銈銆峵o ko ro(鍦烘墍)2.鍦烘墍銆銇般仐銈銆峛a sho(鍦版柟,鎵鍦ㄥ湴,鍦烘墍)鍏跺疄2涓樊涓嶅...
绛旓細涓よ呭尯鍒繕鏄洰澶х殑锛氥伆銇椼倗鐨勮瘽琛ㄧず涓涓叿浣撶殑鍦扮偣濡 鈥滅湆搴併伄銇傘倠鍦烘墍鈥濓紙鍘挎斂搴滄墍鍦ㄥ湴锛夆滀粖澶溿伄瀵濆満鎵銈掋仌銇屻仚鈥濓紙鎵句粖鏅氱殑浣忓锛夊苟涓斾篃鍙互琛ㄧず涓涓叿浣撶殑绌洪棿姒傚康濡 鈥滃満鎵銈掔┖銇戙倠鈥濓紙鑵惧嚭绌洪棿锛夈仺銇撱倣鐨勮瘽涔熷彲浠ヨ〃绀哄叿浣撶殑鍦扮偣鐢ㄦ硶涓庛伆銇椼倗鍩烘湰鐩稿悓锛屼絾銇ㄣ亾銈嶈繕鍙互琛ㄧず鎶借薄鐨勫湴鐐规蹇靛 鈥...
绛旓細鍩烘湰鎰忔濆涓嬶紝浣嗘槸缈昏瘧鎰忔濊鏍规嵁璇杩涜銆俒鍦烘墍] 銆銇般仐銈銆 銆恇asho銆戯紙1锛夈銇ㄣ亾銈銆鍦版柟d矛fang;銆斿満鍚堛曞満鎵ch菐ngsu菕;銆旂幇鍦恒曠幇鍦簒i脿nch菐ng;銆旀墍鍦ㄥ湴銆曟墍鍦ㄥ湴su菕z脿id矛.鐪屽簛銇亗銈嬪満鎵锛忓幙鏀垮簻鎵鍦ㄥ湴.闆嗗悎銇満鎵銇ㄦ椂闂达紡闆嗗悎鐨勫湴鐐瑰拰鏃堕棿.浣曞害銈傛垿浜夈伄銇傘仯銇熷満鎵锛忓薄缁弆菤j墨ng鎴樹簤鐨...
绛旓細銇ㄣ亾銈嶏紙鎵锛鏈夊緢澶氭剰鎬濓紝鏃㈡槸琛ㄧず鍦烘墍锛屽張鏄舰寮忎綋瑷鐨勪竴绉嶏紝琛ㄧず涓绉嶈娉曞叧绯汇銇般仐銈囷紙鍦烘墍锛変粎浠呰〃绀哄満鎵锛岃寖鍥磋灏忚繃銇ㄣ亾銈 鍙傝冭祫鏂欙細www.langsight.com
绛旓細鐢ㄨ繃鍘诲紡銇с仐銇燂紝涓嶈兘鐢ㄣ仹銇欙紒鍙﹀锛岀敤鍦烘墍锛堛伆銇椼倗锛夛紝涓嶈兘鐢鎵锛堛仺銇撱倣锛锛屸滄墍鈥濇寚鍦烘墍锛屸滃満鎵鈥濆彲浠ユ寚鍦烘墍銆鍦版柟銆佹墍鍦ㄥ湴銆傝瘽璇翠笂闈㈡湁濂藉嚑绉嶆槸瀵圭殑锛堥櫎浜嗐仹銇椼仧杩欎釜閿欒澶栵級涓嬮潰鎴戠粰鐨勫洖绛旀槸鍙ュ紡鏈绠鍗曠殑锛屾渶鍩烘湰鐨勩傚弬鑰冭祫鏂欙細銈忋仧銇椼伅锛革几銇歌锛堛亜锛夈亶銇俱仐銇熴傦几锛搞伅缍洪簵锛堛亶銈屻亜锛夈仾...
绛旓細鎶婁紤锛堛伆銇椼倗锛屾眽瀛楀啓浣溾滃満鎵鈥濓級锛鍦版柟 涓锛堛亜锛屾眽瀛楀啓浣溾滃眳鈥濓級锛氬湪 鈥斺 > 涓鎶婁紤锛堛亜銇般仐銈囷紝姹夊瓧鍐欎綔鈥滃眳鍦烘墍鈥濓級锛氬腑浣嶃佷綇澶勩佹墍鍦ㄧ殑鍦版柟 === 鍋剁疮no涓鎶婁紤锛氬睘浜庢垜鐨勫湴鏂 銆 鑳借鎴戞爾鎭殑鍦版柟 鏃ユ枃鍐欎綔锛氫亢銇眳鍦烘墍 鐪嬪埌鏃ユ枃鐨勬眽瀛楀氨寰堝ソ鐞嗚В浜嗗惂锛佽瑷鐪熸槸寰堟湁鎰忔 ~...
绛旓細璁颁簨锛氥亶銇橈紙kiji锛夎锛氥伩锛坢i锛夋墍锛銇椼倗/銇ㄣ亾銈嶏紙syo/tokoro锛夎川闂細銇椼仱銈傘倱锛坰itsumon锛
