阿豺折箭的翻译 阿豺折箭逐字翻译。急用
\u963f\u8c7a\u6298\u7bad\u6587\u8a00\u6587\u7ffb\u8bd1\u9010\u5b57\u9010\u53e5 \u5355\u4e2a\u5b57\u90fd\u8981\u7ffb\u8bd1 \u4e94\u5206\u949f\u540e\u7528\u91ca\u4e49
\u5410\u8c37\u6d51\u7684\u9996\u9886\u963f\u8c7a\u6709\u4e8c\u5341\u4e2a\u513f\u5b50\u3002\u5e74\u8001\u4e86,\u4e34\u7ec8\u524d\u963f\u8c7a\u5bf9\u4ed6\u4eec\u8bf4\uff1a\u201c\u4f60\u4eec\u6bcf\u4eba\u62ff\u6211\u7684\u4e00\u652f\u7bad\u6765\uff0c\u628a\u7bad\u6298\u65ad\u540e\u653e\u5728\u5730\u4e0a\u3002\u201d\u8fc7\u4e86\u4e00\u4f1a\u513f\uff0c\u963f\u8c7a\u5bf9\u4ed6\u7684\u540c\u6bcd\u7684\u5f1f\u5f1f\u6155\u5229\u5ef6\u8bf4\uff1a\u201c\u4f60\u62ff\u4e00\u652f\u7bad\u6298\u65ad\u5b83\u3002\u201d\u6155\u5229\u5ef6\u6298\u65ad\u4e86\u3002
\u963f\u8c7a\u53c8\u8bf4\uff1a\u201c\u4f60\u518d\u62ff\u5341\u4e5d\u652f\u7bad\u628a\u5b83\u4eec\u4e00\u8d77\u6298\u65ad\u3002\u201d\u6155\u5229\u5ef6\u6298\u4e0d\u65ad\u3002 \u963f\u8c7a\u8bf4\uff1a\u201c\u4f60\u4eec\u77e5\u9053\u5176\u4e2d\u7684\u9053\u7406\u5417\uff1f \u4e00\u652f\u7bad\u5bb9\u6613\u6298\u65ad\uff0c\u5f88\u591a\u7bad\u5c31\u96be\u4ee5\u6467\u6bc1\u4e86\u3002\u4f60\u4eec\u540c\u5fc3\u534f\u529b\uff0c\u8fd9\u6837\u4ee5\u540e\u56fd\u5bb6\u5c31\u53ef\u4ee5\u5de9\u56fa\u3002\u201d\u8bf4\u5b8c\u963f\u8c7a\u5c31\u6b7b\u4e86\u3002
\u539f\u6587\uff1a
\u300a\u9b4f\u4e66\u00b7\u5410\u8c37\u6d51\u4f20\u300b \uff1a\u963f\u8c7a\u6709\u5b50\u4e8c\u5341\u4eba\uff0c\u53ca\u8001\uff0c\u4e34\u7ec8\u8c13\u5b50\u66f0\uff1a\u201c\u6c5d\u7b49\u5404\u5949\u543e\u4e00\u53ea\u7bad\uff0c\u6298\u4e4b\u5730\u4e0b\u3002\u201d\u4fc4\u800c\u547d\u6bcd\u5f1f\u6155\u5229\u5ef6\u66f0\uff1a\u201c\u6c5d\u53d6\u4e00\u53ea\u7bad\u6298\u4e4b\u3002\u201d\u6155\u5229\u5ef6\u6298\u4e4b\u3002\u53c8\u66f0\uff1a\u201c\u6c5d\u53d6\u5341\u4e5d\u53ea\u7bad\u6298\u4e4b\u3002\u201d\u5ef6\u4e0d\u80fd\u6298\u3002\u963f\u8c7a\u66f0\uff1a\u201c\u6c5d\u66f9\u77e5\u5426\uff1f\u5355\u8005\u6613\u6298\uff0c\u4f17\u5219\u96be\u6467\u3002\u622e\u529b\u4e00\u5fc3\uff0c\u7136\u540e\u793e\u7a37\u53ef\u56fa\u4e5f\u3002\u201d\u8a00\u7ec8\u800c\u6b7b\u3002
\u6ce8\u91ca
\uff081\uff09\u9009\u81ea\u300a\u9b4f\u4e66\u00b7\u5410\u8c37\u6d51\u4f20\u300b\u3002\u4f5c\u8005\u9b4f\u6536\uff08\u516c\u5143506-572\u5e74\uff09\uff0c\u5b57\u4f2f\u8d77\uff0c\u5c0f\u5b57\u4f5b\u52a9\u3002\u5317\u9f50\u65f6\u4e0b\u66f2\u9633\uff08\u4eca\u6cb3\u5317\u664b\u53bf\u897f\uff09\u4eba\u3002\u5728\u5317\u9b4f\u548c\u5317\u9f50\u90fd\u62c5\u4efb\u8fc7\u91cd\u8981\u5b98\u804c\u3002\u64b0\u5199\u7684\u300a\u9b4f\u4e66\u300b\u5171\u4e00\u767e\u4e09\u5341\u5377\uff0c\u4f46\u5230\u5b8b\u4ee3\u5df2\u6563\u5931\u4e0d\u5168\u3002\u4eca\u5929\u770b\u5230\u7684\u662f\u7531\u5218\u6055\u3001\u8303\u7956\u79b9\u636e\u300a\u5317\u53f2\u300b\u8865\u6210\u7684\u3002
\uff082\uff09\u963f\u8c7a\uff1a\u5410\u8c37\u6d51\u7684\u56fd\u738b\u3002\u5410\u8c37\u6d51\uff0c\u5386\u53f2\u4e0a\u5c11\u6570\u6c11\u65cf\u56fd\u540d\uff0c\u5728\u4eca\u9752\u6d77\u53ca\u56db\u5ddd\u7684\u677e\u6f58\u4e00\u5e26\u3002
\uff083\uff09\u8c13\u66f0\uff1a\u5bf9\u2026\u2026\u8bf4
\uff084\uff09\u5949\uff1a\u62ff
\uff085\uff09\u4fc4\u800c\uff1a\u4e0d\u4e45\uff0c\u4e00\u4f1a\u513f
\uff086\uff09\u6bcd\u5f1f\uff1a\u540c\u6bcd\u7684\u5f1f\u5f1f
\uff087\uff09\u6c5d\u66f9\uff1a\u4f60\u4eec\u3002\u66f9\uff0c\u8f88
\uff088\uff09\u6467\uff1a\u6298\uff0c\u6bc1\u706d\u3001\u5d29\u574f
\uff089\uff09\u622e\u529b\uff1a\u5408\u529b,\u534f\u529b
\uff0810\uff09\u793e\u7a37\uff1a\u53e4\u4ee3\u5e1d\u738b\u548c\u8bf8\u4faf\u6240\u796d\u7684\u571f\u795e\u793e\u548c\u8c37\u795e\u7a37\uff0c\u540e\u6765\u4ee3\u6307\u56fd\u5bb6
\uff0811\uff09\u53ea\uff1a\u73b0\u4ee3\u6c49\u8bed\u4f5c\u201c\u652f\u201d
\u6269\u5c55\u8d44\u6599
\u5bd3\u610f
\u540e\u4eba\u7528\u201c\u963f\u8c7a\u6298\u7bad\u201d\u7684\u8fd9\u4e2a\u5178\u6545\u544a\u8bc9\u4eba\u4eec\uff0c\u56e2\u7ed3\u5c31\u662f\u529b\u91cf\u3002\u53c8\u53eb\u4e00\u7bad\u6613\u6298\uff0c\u5341\u7bad\u96be\u65ad\u3002\u963f\u8c7a\u4ee5\u667a\u6167\u8457\u79f0\uff0c\u8fd9\u4f4d\u6709\u7740\u6781\u5f3a\u7684\u5bfb\u6839\u610f\u8bc6\u7684\u53ef\u6c57\u7ad9\u5728\u767d\u96ea\u7691\u7691\u7684\u897f\u503e\u5c71\u4e0a\uff0c\u671b\u7740\u767d\u9f99\u6c5f\u6ed4\u6ed4\u4e1c\u6d41\uff0c\u53d1\u51fa\u4e86\u201c\u6c34\u5c1a\u77e5\u5f52\uff0c\u543e\u867d\u585e\u8868\u5c0f\u56fd\uff0c\u800c\u72ec\u65e0\u6240\u5f52\u4e4e\u201d\u7684\u611f\u53f9\u3002
\u4ed6\u8ba4\u4e3a\u5357\u671d\u5218\u5b8b\u653f\u6743\u662f\u534e\u590f\u6b63\u7edf\uff0c\u56e0\u6b64\u4e3b\u52a8\u5411\u8fdc\u5728\u5343\u91cc\u4e4b\u5916\u7684\u5218\u5b8b\u653f\u6743\u9063\u4f7f\u4e0a\u8868\uff0c\u8fdb\u732e\u571f\u7279\u4ea7\u3002\u8fd9\u4ec5\u4ec5\u662f\u4e2a\u5f00\u7aef\uff0c\u6b64\u540e\uff0c\u5386\u4ee3\u5410\u8c37\u6d51\u738b\u9891\u9891\u5730\u5411\u4e2d\u539f\u738b\u671d\u9063\u4f7f\u8fdb\u8d21\uff0c\u5230\u5510\u4ee3\u65f6\uff0c\u5410\u8c37\u6d51\u738b\u56fd\u6210\u4e3a\u4e2d\u539f\u738b\u671d\u540d\u526f\u5176\u5b9e\u7684\u85e9\u56fd\u3002
\u5728\u963f\u8c7a\u751f\u547d\u5782\u5371\u4e4b\u9645\uff0c\u6240\u505a\u7684\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u4e2d\u56fd\u5386\u53f2\u4e0a\u6709\u540d\u7684\u963f\u8c7a\u6298\u7bad\u9057\u8bad\u7684\u6545\u4e8b\u3002
\u5f88\u591a\u5b66\u8005\u8ba4\u4e3a\uff0c\u4e92\u52a9\u571f\u65cf\u4e2d\u7684\u795e\u7bad\u5d07\u62dc\u4e0e\u963f\u8c7a\u6298\u7bad\u9057\u8bad\u6709\u5173\uff0c\u4ed6\u4eec\u8ba4\u4e3a\u8fd9\u4e00\u53e4\u8001\u4e60\u4fd7\u662f\u5410\u8c37\u6d51\u540e\u88d4\u5bf9\u963f\u8c7a\u6298\u7bad\u9057\u8bad\u4e8b\u4ef6\u548c\u4ed6\u5021\u5bfc\u7684\u201c\u622e\u529b\u4e00\u5fc3\u201d\u7cbe\u795e\u7684\u7eaa\u5ff5\u548c\u4f20\u627f\u3002
\u300a\u9b4f\u4e66\u00b7\u5410\u8c37\u6d51\u4f20\u300b \uff1a\u963f\u8c7a\u6709\u5b50\u4e8c\u5341\u4eba\u3002\u963f\u8c7a\u8c13\u66f0\uff1a\u201c\u6c5d\u7b49\u5404\u5949\u543e\u4e00\u53ea\u7bad\uff0c\u6298\u4e4b\u5730\u4e0b\u3002\u201d\u4fc4\u800c\u547d\u6bcd\u5f1f\u6155\u5229\u5ef6\u66f0\uff1a\u201c\u6c5d\u53d6\u4e00\u53ea\u7bad\u6298\u4e4b\u3002\u201d\u6155\u5229\u5ef6\u6298\u4e4b\u3002\u53c8\u66f0\uff1a\u201c\u6c5d\u53d6\u5341\u4e5d\u53ea\u7bad\u6298\u4e4b\u3002\u201d\u5ef6\u4e0d\u80fd\u6298\u3002\u963f\u8c7a\u66f0\uff1a\u201c\u6c5d\u66f9\u77e5\u5426\uff1f\u5355\u8005\u6613\u6298\uff0c\u4f17\u5219\u96be\u6467\u3002\u622e\u529b\u4e00\u5fc3\uff0c\u7136\u540e\u793e\u7a37\u53ef\u56fa\u3002\u201d\u8a00\u7ec8\u800c\u6b7b\u3002
\u8bd1\u6587\uff1a\u5410\u8c37\u6d51\u7684\u9996\u9886\u963f\u8c7a\u6709\u4e8c\u5341\u4e2a\u513f\u5b50\u3002\u4e00\u5929,\u963f\u8c7a\u5bf9\u4ed6\u4eec\u8bf4\uff1a\u201c\u4f60\u4eec\u6bcf\u4eba\u62ff\u4e00\u652f\u7bad\u6765\uff0c\u628a\u7bad\u4e00\u4e00\u6298\u65ad,\u6254\u5728\u5730\u4e0b\u3002\u201d\u9694\u4e86\u4e00\u4f1a\u513f\uff0c\u963f\u8c7a\u53c8\u5bf9\u4ed6\u7684\u540c\u6bcd\u5f1f\u5f1f\u6155\u5229\u5ef6\u8bf4\uff1a\u201c\u4f60\u62ff\u4e00\u652f\u7bad\u628a\u5b83\u6298\u65ad\u3002\u201d\u6155\u5229\u5ef6\u6beb\u4e0d\u8d39\u529b\u5730\u6298\u65ad\u4e86\u3002\u963f\u8c7a\u53c8\u8bf4\uff1a\u201c\u4f60\u518d\u53d6\u5341\u4e5d\u652f\u7bad\u6765\u628a\u5b83\u4eec\u4e00\u8d77\u6298\u65ad\u3002\u201d\u6155\u5229\u5ef6\u7aed\u5c3d\u5168\u529b\uff0c\u600e\u4e48\u4e5f\u6298\u4e0d\u65ad\u3002 \u963f\u8c7a\u610f\u5473\u6df1\u957f\u5730\u8bf4\uff1a\u201c\u4f60\u4eec\u77e5\u9053\u5176\u4e2d\u7684\u9053\u7406\u5417\uff01\u5355\u72ec\u4e00\u652f\u5bb9\u6613\u6298\u65ad\uff0c\u805a\u96c6\u6210\u4f17\u5c31\u96be\u4ee5\u6467\u6bc1\u4e86\u3002\u53ea\u8981\u4f60\u4eec\u540c\u5fc3\u534f\u529b\uff0c\u6211\u4eec\u7684\u6c5f\u5c71\u5c31\u53ef\u4ee5\u5de9\u56fa\u3002\u201d\u8bf4\u5b8c\u963f\u8c7a\u5c31\u6b7b\u4e86\u3002
\uff081\uff09\u9009\u81ea\u300a\u9b4f\u4e66\u00b7\u5410\u8c37\u6d51\u4f20\u300b\u3002\u4f5c\u8005\u9b4f\u6536\uff08\u516c\u5143506-572\u5e74\uff09\uff0c\u5b57\u4f2f\u8d77\uff0c\u5c0f\u5b57\u4f5b\u52a9\u3002\u5317\u9f50\u65f6\u4e0b\u66f2\u9633\uff08\u4eca\u6cb3\u5317\u664b\u53bf\u897f\uff09\u4eba\u3002\u5728\u5317\u9b4f\u548c\u5317\u9f50\u90fd\u62c5\u4efb\u8fc7\u91cd\u8981\u5b98\u804c\u3002\u64b0\u5199\u7684\u300a\u9b4f\u4e66\u300b\u5171\u4e00\u767e\u4e09\u5341\u5377\uff0c\u4f46\u5230\u5b8b\u4ee3\u5df2\u6563\u5931\u4e0d\u5168\u3002\u4eca\u5929\u770b\u5230\u7684\u662f\u7531\u5218\u6055\u3001\u8303\u7956\u79b9\u636e\u300a\u5317\u53f2\u300b\u8865\u6210\u7684\u3002
\u3000\u3000\uff082\uff09\u963f\u8c7a\uff1a\u5410\u8c37\u6d51\u7684\u56fd\u738b\u3002\u5410\u8c37\u6d51\uff0c\u5386\u53f2\u4e0a\u5c11\u6570\u6c11\u65cf\u56fd\u540d\uff0c\u5728\u4eca\u9752\u6d77\u53ca\u56db\u5ddd\u7684\u677e\u6f58\u4e00\u5e26\u3002
\u3000\u3000\uff083\uff09\u8c13\u66f0\uff1a\u5bf9\u2026\u2026\u8bf4
\u3000\u3000\uff084\uff09\u5949\uff1a\u62ff
\u3000\u3000\uff085\uff09\u4fc4\u800c\uff1a\u4e0d\u4e45\uff0c\u4e00\u4f1a\u513f
\u3000\u3000\uff086\uff09\u6bcd\u5f1f\uff1a\u540c\u6bcd\u5f1f\u5f1f \u963f\u8c7a\u6298\u7bad\uff087\uff09\u6c5d\u66f9\uff1a\u4f60\u4eec\u3002\u66f9\uff0c\u8f88
\u3000\u3000\uff088\uff09\u6467\uff1a\u6298\uff0c\u6bc1\u706d\u3001\u5d29\u574f
\u3000\u3000\uff089\uff09\u622e\u529b\uff1a\u5408\u529b,\u534f\u529b
\u3000\u3000\uff0810\uff09\u793e\u7a37\uff1a\u53e4\u4ee3\u5e1d\u738b\u548c\u8bf8\u5019\u6240\u796d\u7684\u571f\u795e\u548c\u8c37\u795e\uff0c\u540e\u6765\u4ee3\u6307\u56fd\u5bb6
\u3000\u3000\uff0811\uff09\u53ea\uff1a\u73b0\u4ee3\u6c49\u8bed\u4f5c\u201c\u679d\u201d
\u5bd3\u4e49\uff1a\u540e\u4eba\u7528\u201c\u963f\u8c7a\u6298\u7bad\u201d\u7684\u8fd9\u4e2a\u5178\u6545\u544a\u8bc9\u4eba\u4eec\uff0c\u56e2\u7ed3\u5c31\u662f\u529b\u91cf\u3002\u53c8\u53eb\u4e00\u7bad\u6613\u6298\uff0c\u5341\u7bad\u96be\u65ad\u3002 \u4e2d\u56fd\u53e4\u4ee3\u5bd3\u8a00\u6545\u4e8b\u963f\u8c7a\u53ef\u6c57\u4ee5\u667a\u6167\u8457\u79f0\uff0c\u8fd9\u4f4d\u6709\u7740\u6781\u5f3a\u7684\u5bfb\u6839\u610f\u8bc6\u7684\u53ef\u6c57\u7ad9\u5728\u767d\u96ea\u7691\u7691\u7684\u897f\u503e\u5c71\u4e0a\uff0c\u671b\u7740\u767d\u9f99\u6c5f\u6ed4\u6ed4\u4e1c\u6d41\uff0c\u53d1\u51fa\u4e86\u201c\u6c34\u5c1a\u77e5\u5f52\uff0c\u543e\u867d\u585e\u8868\u5c0f\u56fd\uff0c\u800c\u72ec\u65e0\u6240\u5f52\u4e4e\u201d\u7684\u611f\u53f9\u3002\u4ed6\u8ba4\u4e3a\u5357\u671d\u5218\u5b8b\u653f\u6743\u662f\u534e\u590f\u6b63\u7edf\uff0c\u56e0\u6b64\u4e3b\u52a8\u5411\u8fdc\u5728\u5343\u91cc\u4e4b\u5916\u7684\u5218\u5b8b\u653f\u6743\u9063\u4f7f\u4e0a\u8868\uff0c\u8fdb\u732e\u571f\u7279\u4ea7\u3002\u8fd9\u4ec5\u4ec5\u662f\u4e2a\u5f00\u7aef\uff0c\u6b64\u540e\uff0c\u5386\u4ee3\u5410\u8c37\u6d51\u738b\u9891\u9891\u5730\u5411\u4e2d\u539f\u738b\u671d\u9063\u4f7f\u8fdb\u8d21\uff0c\u5230\u5510\u4ee3\u65f6\uff0c\u5410\u8c37\u6d51\u738b\u56fd\u6210\u4e3a\u4e2d\u539f\u738b\u671d\u540d\u526f\u5176\u5b9e\u7684\u85e9\u56fd\u3002
\u3000\u3000\u5728\u963f\u8c7a\u751f\u547d\u5782\u5371\u4e4b\u9645\uff0c\u6240\u505a\u7684\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u4e2d\u56fd\u5386\u53f2\u4e0a\u6709\u540d\u7684\u963f\u8c7a\u6298\u7bad\u9057\u8bad\u7684\u6545\u4e8b\u3002
\u3000\u3000\u5f88\u591a\u5b66\u8005\u8ba4\u4e3a\uff0c\u4e92\u52a9\u571f\u65cf\u4e2d\u7684\u795e\u7bad\u5d07\u62dc\u4e0e\u963f\u8c7a\u6298\u7bad\u9057\u8bad\u6709\u5173\uff0c\u4ed6\u4eec\u8ba4\u4e3a\u8fd9\u4e00\u53e4\u8001\u4e60\u4fd7\u662f\u5410\u8c37\u6d51\u540e\u88d4\u5bf9\u963f\u8c7a\u6298\u7bad\u9057\u8bad\u4e8b\u4ef6\u548c\u4ed6\u5021\u5bfc\u7684\u201c\u622e\u529b\u4e00\u5fc3\u201d\u7cbe\u795e\u7684\u7eaa\u5ff5\u548c\u4f20\u627f\u3002
翻译:
吐谷浑的首领阿豺有二十个儿子。年老了,临终前阿豺对他们说:“你们每人拿我的一支箭来,把箭折断后放在地上。”过了一会儿,阿豺对他的同母的弟弟慕利延说:“你拿一支箭折断它。”慕利延折断了。
阿豺又说:“你再拿十九支箭把它们一起折断。”慕利延折不断。 阿豺说:“你们知道其中的道理吗? 一支箭容易折断,很多箭就难以摧毁了。你们同心协力,这样以后国家就可以巩固。”说完阿豺就死了。
北齐·魏收《阿豺折箭》原文:
阿豺有子二十人,及老,临终谓子曰:“汝等各奉吾一只箭,折之地下。”俄而命母弟慕利延曰:“汝取一只箭折之。”慕利延折之。又曰:“汝取十九只箭折之。”延不能折。阿豺曰:“汝曹知否?单者易折,众则难摧。戮力一心,然后社稷可固也。”言终而死。
扩展资料
创作背景
本文选自《魏书·吐谷浑传》。作者魏收(公元506-572年),字伯起,小字佛助。北齐时下曲阳(今河北晋县西)人。在北魏和北齐都担任过重要官职。撰写的《魏书》共一百三十卷,但到宋代已散失不全。今天看到的是由刘恕、范祖禹据《北史》补成的。
《魏书》是二十四史之一,纪传体题材,是北齐人魏收所著的一部纪传体断代史书,《魏书》中记载了公元4世纪末至6世纪中叶北魏王朝的历史。《魏书》共124卷,其中本纪12卷,列传92卷,志20卷。因有些本纪、列传和志篇幅过长,又分为上、下,或上、中、下3卷,实共131卷。
典出<<魏收.吐谷浑传>>:吐谷浑的首领阿豺有二十个儿子。一天,阿豺对他们说:“你们每人给我拿一支箭来。”他把拿来的箭一一折断,扔在地下.
隔了一会儿,阿豺又对他的同母弟弟慕利延说:“你拿一支箭把它折断。”慕延利毫不费力地折断了。阿豺又说:“你再取十九支箭来把他们一起折断。”慕延利竭尽全力,怎么也折不断。
阿豺意味深长地说:“你们知道其中的道理吗!单独一支容易折断,聚集成众就难以摧毁了。只要你们同心协力,我们的江山就可以巩固。”
后人用“阿豺折箭”的这个典故告诉人们,团结就是力量。
阿豺折箭
� 阿豺有儿子二十个。一天,阿豺对儿子们说:“你们各给我一枝箭来。”阿豺叫他胞弟慕利延:“你取十九枝箭一同折断。”慕利延无法折断。阿豺又说:“你取一枝箭来折断。”慕利延折了一枝箭。阿豺对儿子们说:“你们知道吗?单箭易折,可要是许多箭合在一起,要想弄断它们就难了。”
吐谷浑的首领阿豺有二十个儿子。一天,阿豺对他们说:“你们每人拿一支箭来。”他把拿来的箭一一折断,扔在地下,隔了一会儿,阿豺又对他的同母弟弟慕利延说:“你拿一支箭把它折断。”慕利延毫不费力地折断了。阿豺又说:“你再取十九支箭来把它们一起折断。”慕利延竭尽全力,怎么也折不断。 阿豺意味深长地说:“你们知道其中的道理吗!单独一支容易折断,聚集成众就难以摧毁了。只要你们同心协力,我们的江山就可以巩固。”说完阿豺就死了。
绛旓細缈昏瘧锛鍚愯胺娴戠殑棣栭闃胯焙鏈変簩鍗佷釜鍎垮瓙銆傚勾鑰佷簡锛屼复缁堝墠闃胯焙瀵逛粬浠锛氣浣犱滑姣忎汉鎷挎垜鐨勪竴鏀鏉ワ紝鎶婄鎶樻柇鍚庢斁鍦ㄥ湴涓銆傗濊繃浜嗕竴浼氬効锛岄樋璞哄浠栫殑鍚屾瘝鐨勫紵寮熸厱鍒╁欢璇达細鈥滀綘鎷夸竴鏀鎶樻柇瀹冦傗濇厱鍒╁欢鎶樻柇浜嗐傞樋璞哄張璇达細鈥滀綘鍐嶆嬁鍗佷節鏀鎶婂畠浠竴璧锋姌鏂傗濇厱鍒╁欢鎶樹笉鏂 闃胯焙璇达細鈥滀綘浠煡閬撳叾涓殑...
绛旓細銆愮炕璇戙 鍚愯胺娴戠殑棣栭闃胯焙鏈変簩鍗佷釜鍎垮瓙銆備竴澶,闃胯焙瀵逛粬浠锛氣滀綘浠瘡浜烘嬁涓鏀鏉ワ紝鎶婂畠鎶樻柇锛屼涪鍦ㄥ湴涓銆傗濋殧浜嗕竴浼氬効锛岄樋璞哄張瀵逛粬鐨勫悓姣嶅紵寮熸厱鍒╁欢璇达細鈥滀綘鎷夸竴鏀鎶婂畠鎶樻柇銆傗濇厱鍒╁欢姣笉璐瑰姏鍦版姌鏂簡銆傞樋璞哄張璇达細鈥滀綘鍐嶅彇鍗佷節鏀鏉ユ妸瀹冧滑涓璧锋姌鏂傗濇厱鍒╁欢绔敖鍏ㄥ姏锛屾庝箞涔熸姌涓嶆柇銆 ...
绛旓細璇戞枃锛鍚愯胺娴戠殑鍥界帇闃胯焙鏈変簩鍗佷釜鍎垮瓙銆備竴澶╋紝闃胯焙瀵逛粬浠锛氣滀綘浠瘡浜烘嬁鎴戠殑涓鏀鏉ワ紝鎶婄鎶樻柇鍦ㄥ湴涓銆傗濊繃浜嗕竴浼氬効锛岄樋璞哄浠栫殑鍚屾瘝寮熷紵鎱曞埄寤惰锛氣滀綘鎷夸竴鏀鎶樻柇瀹冦傗濇厱鍒╁欢鎶樻柇浜嗚繖鏀銆傞樋璞哄張璇达細鈥滀綘鍐嶆嬁鍗佷節鏀鎶婂畠浠竴璧锋姌鏂傗濇厱鍒╁欢鎶樹笉鏂傞樋璞鸿锛氣滀綘浠煡閬撳叾涓殑閬撶悊鍚楋紵涓鏀...
绛旓細缈昏瘧锛鍚愯胺娴戠殑棣栭闃胯焙鏈変簩鍗佷釜鍎垮瓙銆備竴澶,闃胯焙瀵逛粬浠锛氣滀綘浠瘡浜虹粰鎴戞嬁涓鏀鏉ャ傗浠栨妸鎷挎潵鐨勭涓涓鎶樻柇,鎵斿湪鍦颁笅. 闅斾簡涓浼氬効,闃胯焙鍙堝浠栫殑鍚屾瘝寮熷紵鎱曞埄寤惰锛氣滀綘鎷夸竴鏀鎶婂畠鎶樻柇銆傗濇厱寤跺埄姣笉璐瑰姏鍦版姌鏂簡銆傞樋璞哄張璇达細鈥滀綘鍐嶅彇鍗佷節鏀鏉ユ妸浠栦滑涓璧锋姌鏂傗濇厱鍒╁欢绔敖鍏ㄥ姏锛屾庝箞涔熸姌...
绛旓細鍘熸枃 闃胯焙鏈夊瓙浜屽崄浜猴紝璋撴洶锛氣樷欐睗绛夊悇濂夊惥涓鍙锛屾姌涔嬪湴涓嬨傗樷欎縿鑰屽懡姣嶅紵鎱曞埄寤舵洶锛氣樷欐睗鍙栦竴鍙绠姌涔嬨傗樷欐厱鍒╁欢鎶樹箣锛屽張鏇帮細鈥樷欐睗鍙栧崄涔濆彧绠姌涔嬨傗樷欏欢涓嶈兘鎶樸傞樋璞规洶锛氣樷欐睗鏇圭煡鍚︼紵鍗曡呮槗鎶橈紝浼楀垯闅炬懅锛屾埉鍔涗竴蹇冿紝鐒跺悗绀剧ǚ鍙浐銆傗樷欒█缁堣屾銆璇戞枃 浠庡墠鍚愯胺娴戦棰嗛樋璞烘湁浜屽崄...
绛旓細闃挎煷鐢鎶樼鏉ヨ鏄庯紙閬撶悊锛
绛旓細缈昏瘧锛鍚愯胺娴戠殑棣栭闃胯焙鏈変簩鍗佷釜鍎垮瓙銆備竴澶,闃胯焙瀵逛粬浠锛氣滀綘浠瘡浜烘嬁涓鏀鏉ャ傗浠栨妸鎷挎潵鐨勭涓涓鎶樻柇,鎵斿湪鍦颁笅锛岄殧浜嗕竴浼氬効锛岄樋璞哄張瀵逛粬鐨勫悓姣嶅紵寮熸厱鍒╁欢璇达細鈥滀綘鎷夸竴鏀鎶婂畠鎶樻柇銆傗濇厱鍒╁欢姣笉璐瑰姏鍦版姌鏂簡銆傞樋璞哄張璇达細鈥滀綘鍐嶅彇鍗佷節鏀鏉ユ妸瀹冧滑涓璧锋姌鏂傗濇厱鍒╁欢绔敖鍏ㄥ姏锛屾庝箞涔熸姌涓嶆柇...
绛旓細鍚愯胺娴戠殑棣栭闃胯焙鏈変簩鍗佷釜鍎垮瓙.涓澶,闃胯焙瀵逛粬浠锛氣滀綘浠瘡浜烘嬁涓鏀鏉,鎶婄涓涓鎶樻柇,鎵斿湪鍦颁笅.鈥濋殧浜嗕竴浼氬効,闃胯焙鍙堝浠栫殑鍚屾瘝寮熷紵鎱曞埄寤惰锛氣滀綘鎷夸竴鏀鎶婂畠鎶樻柇.鈥濇厱鍒╁欢姣笉璐瑰姏鍦版姌鏂簡.闃胯焙鍙堣锛氣滀綘鍐嶅彇鍗...
绛旓細閲婁箟锛鍚愯胺娴戠殑棣栭闃胯焙鏈変簩鍗佷釜鍎垮瓙銆備竴澶,闃胯焙瀵逛粬浠锛氣滀綘浠瘡浜烘嬁涓鏀鏉ャ傗浠栨妸鎷挎潵鐨勭涓涓鎶樻柇,鎵斿湪鍦颁笅锛岄殧浜嗕竴浼氬効锛岄樋璞哄張瀵逛粬鐨勫悓姣嶅紵寮熸厱鍒╁欢璇达細鈥滀綘鎷夸竴鏀鎶婂畠鎶樻柇銆傗濇厱鍒╁欢姣笉璐瑰姏鍦版姌鏂簡銆傞樋璞哄張璇达細鈥滀綘鍐嶅彇鍗佷節鏀鏉ユ妸瀹冧滑涓璧锋姌鏂傗濇厱鍒╁欢绔敖鍏ㄥ姏锛屾庝箞涔熸姌涓嶆柇...
绛旓細鐩镐紶锛屽悙璋锋祽鍥芥湁涓涓浗鐜嬶紝鍚嶅彨闃胯焙銆備粬鏈変簩鍗佷釜鍎垮瓙銆傚彲鏄紝鍎垮瓙浠箣闂村緢涓嶅拰鐫︼紝鏁村ぉ浜夊惖锛岄樋璞轰负姝ら潪甯稿咖铏戯紝涓寸粓鍓嶏紝浠栨媴蹇冭嚜宸辨鍚庯紝鍎垮瓙浠笉鍥㈢粨锛屽浗瀹堕毦浠ュ畨瀹氾紝灏辨妸浜屽崄涓効瀛愬叏閮藉彨鍒拌韩鏃侊紝瀵逛粬浠锛氣滀綘浠瘡浜虹粰鎴戞嬁鏋濈鏉ャ傗濅簬鏄氨鏈変簡鈥闃胯焙鎶樼鈥濈殑鏁呬簨銆