孙权劝学原文及翻译 孙权劝学原文加译文加注释
\u5b59\u6743\u529d\u5b66\u539f\u6587\u548c\u7ffb\u8bd1\u3002\u539f\u6587\uff1a
\u521d\uff0c\u6743\u8c13\u5415\u8499\u66f0\uff1a\u201c\u537f\u4eca\u5f53\u6d82\u638c\u4e8b\uff0c\u4e0d\u53ef\u4e0d\u5b66\uff01\u201d\u8499\u8f9e\u4ee5\u519b\u4e2d\u591a\u52a1\u3002\u6743 \u66f0\uff1a\u201c\u5b64\u5c82\u6b32\u537f\u6cbb\u7ecf\u4e3a\u535a\u58eb\u90aa\uff08\u8bed\u6c14\u8bcd\uff0c\u901a\u201c\u8036\u201d\uff09!\u4f46\u5f53\u6d89\u730e\uff0c\u89c1\u5f80\u4e8b\u8033\u3002 \u537f\u8a00\u591a\u52a1\uff0c\u5b70\u82e5\u5b64\uff1f\u5b64\u5e38\u8bfb\u4e66\uff0c\u81ea\u4ee5\u4e3a\u5927\u6709\u6240\u76ca\u3002\u201d\u8499\u4e43\u59cb\u5c31\u5b66\u3002
\u53ca\u9c81\u8083\u8fc7\u5bfb\u9633\uff0c\u4e0e\u8499\u8bba\u8bae\uff0c\u5927\u60ca\u66f0\uff1a\u201c\u537f\u4eca\u8005\u624d\u7565\uff0c\u975e\u590d\u5434\u4e0b\u963f\u8499\uff01\u201d\u8499\u66f0\uff1a\u201c\u58eb\u522b\u4e09\u65e5\uff0c\u5373\u66f4\u522e\u76ee\u76f8\u5f85\uff0c\u5927\u5144\u4f55\u89c1\u4e8b\u4e4b\u665a\u4e4e\uff01\u201d\u8083\u9042\u62dc\u8499\u6bcd\uff0c\u7ed3\u53cb\u800c\u522b\u3002
\u7ffb\u8bd1\uff1a
\u5f53\u521d\uff0c\u5b59\u6743\u5bf9\u5415\u8499\u8bf4\uff1a\u201c\u4f60\u73b0\u5728\u5f53\u6743\u638c\u7ba1\u653f\u4e8b\uff0c\u4e0d\u53ef\u4ee5\u4e0d\u5b66\u4e60\uff01\u201d\u5415\u8499\u7528\u519b\u4e2d\u4e8b\u52a1\u7e41\u591a\u7684\u7406\u7531\u6765\u63a8\u6258\u3002\u5b59\u6743\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u96be\u9053\u662f\u60f3\u8981\u4f60\u7814\u7a76\u5112\u5bb6\u7ecf\u5178\u6210\u4e3a\u4f20\u6388\u7ecf\u4e66\u7684\u5b66\u5b98\u5417\uff1f\u53ea\u662f\u5e94\u5f53\u7c97\u7565\u5730\u9605\u8bfb\uff0c\u4e86\u89e3\u5386\u53f2\u7f62\u4e86\u3002\u4f60\u8bf4\u519b\u4e2d\u4e8b\u52a1\u7e41\u591a\uff0c\u8c01\u80fd\u6bd4\u5f97\u4e0a\u6211\u5462\uff1f\u6211\u7ecf\u5e38\u8bfb\u4e66\uff0c\uff08\u6211\uff09\u81ea\u8ba4\u4e3a\uff08\u8bfb\u4e66\u5bf9\u6211\uff09\u6709\u5f88\u5927\u7684\u597d\u5904\u3002\u201d\u5415\u8499\u4e8e\u662f\u5c31\u5f00\u59cb\u5b66\u4e60\u3002
\u7b49\u5230\u9c81\u8083\u5230\u5bfb\u9633\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u548c\u5415\u8499\u8bba\u8bae\u56fd\u5bb6\u5927\u4e8b\uff0c\uff08\u9c81\u8083\uff09\u60ca\u8bb6\u5730\u8bf4\uff1a\u201c\u4f60\u73b0\u5728\u7684\u624d\u5e72\u548c\u8c0b\u7565\uff0c\u4e0d\u518d\u662f\u4ee5\u524d\u90a3\u4e2a\u5434\u53bf\u7684\u963f\u8499\u4e86\uff01\u201d\u5415\u8499\u8bf4\uff1a\u201c\u548c\u6709\u62b1\u8d1f\u7684\u4eba\u5206\u5f00\u4e00\u6bb5\u65f6\u95f4\u540e\uff0c\u5c31\u8981\u7528\u65b0\u7684\u773c\u5149\u6765\u770b\u5f85\uff0c\u957f\u5144\u600e\u4e48\u8ba4\u6e05\u4e8b\u7269\u8fd9\u4e48\u665a\u554a\uff01\u201d\u4e8e\u662f\u9c81\u8083\u62dc\u89c1\u5415\u8499\u7684\u6bcd\u4eb2\uff0c\u4e0e\u5415\u8499\u7ed3\u4e3a\u670b\u53cb\u624d\u5206\u522b\u3002
\u8c13\uff1a\u544a\u8bc9\uff0c\u5bf9\u2026\u2026\u8bf4\uff0c\u5e38\u4e0e\u201c\u66f0\u201d\u8fde\u7528\u3002\u537f\uff1a\u53e4\u4ee3\u541b\u5bf9\u81e3\u6216\u957f\u8f88\u5bf9\u665a\u8f88\u7684\u7231\u79f0\u3002 \u6d82\uff1a\u540c\u201c\u9014\u201d\u3002\u5f53\u6d82\u638c\u4e8b\uff1a\u5f53\u6d82\uff0c\u5f53\u9053\uff0c\u5373\u5f53\u6743\u7684\u610f\u601d\u3002\u638c\u4e8b\uff0c\u638c\u7ba1\u653f\u4e8b\u3002
\u51fa\u81ea\uff1a\u5b8b \u53f8\u9a6c\u5149\u300a\u8d44\u6cbb\u901a\u9274\u300b
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\u4e3b\u9898\u601d\u60f3\uff1a
\u6b64\u6587\u65e2\u8bb0\u53d9\u4e86\u5415\u8499\u5728\u5b59\u6743\u529d\u8bf4\u4e0b\u5f00\u59cb\u5b66\u4e60\uff0c\u4e4b\u540e\u5927\u6709\u957f\u8fdb\u7684\u6545\u4e8b\uff0c\u4e5f\u8d5e\u626c\u4e86\u5b59\u6743\u3001\u5415\u8499\u8ba4\u771f\u5b66\u4e60\u7684\u7cbe\u795e\uff0c\u5e76\u544a\u8beb\u4eba\u4eec\u5b66\u4e60\u7684\u91cd\u8981\u6027\u3002
\u4eba\u7269\u6210\u5c31\uff1a
\u5728\u5f00\u5c55\u519b\u4e8b\u3001\u5916\u4ea4\u6d3b\u52a8\u548c\u6269\u5927\u5730\u76d8\u7684\u540c\u65f6\uff0c\u5b59\u6743\u6ce8\u91cd\u53d1\u5c55\u751f\u4ea7\u3001\u5bcc\u56fd\u5f3a\u5175\u3002\u4ed6\u63a5\u66ff\u5176\u5144\u4e3b\u4e8b\u4e0d\u4e45\uff0c\u5373\u5f00\u59cb\u63a8\u884c\u5c6f\u7530\u3002
\u4e1c\u5434\u5c6f\u7530\u5206\u519b\u5c6f\u548c\u6c11\u5c6f\uff0c\u8bbe\u5178\u519c\u6821\u5c09\u3001\u5178\u519c\u90fd\u5c09\u3001\u5c6f\u7530\u90fd\u5c09\u7b49\u804c\u5b98\u7ba1\u7406\uff0c\u5c6f\u7530\u5175\u4e14\u8015\u4e14\u6218\uff0c\u5c6f\u7530\u6237\u53ea\u987b\u79cd\u7530\uff0c\u514d\u9664\u6c11\u5f79\u3002
\u5c6f\u7530\u5730\u533a\u5206\u5e03\u5f88\u5e7f\uff0c\u5c6f\u7530\u7684\u519b\u6c11\u591a\u5c11\u4e0d\u7b49\uff0c\u7696\u57ce\u7684\u5c6f\u7530\u57fa\u5730\u6709\u5c6f\u5175\u6570\u5343\u5bb6\uff0c\u800c\u6bd7\u9675\u7684\u5c6f\u7530\u6c11\u5219\u6709\u7537\u5973\u6570\u4e07\u53e3\u3002\u4e1c\u5434\u5c6f\u7530\u7684\u89c4\u6a21\u53ef\u89c2\uff0c\u4e14\u591a\u7528\u725b\u8015\uff0c\u8015\u4f5c\u6280\u672f\u4e5f \u8f83\u5148\u8fdb\u3002
\u5b59\u6743\u4e3a\u4eba\u8282\u4fed\u3002\u867d\u7136\u79f0\u5e1d\u8fc1\u90fd\u5efa\u4e1a\uff0c\u4e0d\u5efa\u65b0\u5bab\u6bbf\u56e0\u964b\u5c31\u7b80\u6cbf\u7528\u65e7\u5c06\u519b\u5e9c\u5bfa\u4e3a\u5bab\uff0c\u81f3\u8d64\u4e4c\u5341\u5e74\uff08247\uff09\u8150\u673d\u635f\u574f\u540e\u4ecd\u4ec5\u4ee5\u6b66\u660c\u5bab\u52a0\u4ee5\u91cd\u5efa\uff0c\u53ef\u89c1\u5176\u7231\u60dc\u6c11\u529b\u3002
\u5b59\u6743\u767b\u57fa\u540e\uff0c\u5434\u3001\u8700\u4e24\u56fd\u6709\u4f7f\u81e3\u4e92\u5f80\uff0c\u5e76\u4e14\u5404\u81ea\u627f\u8ba4\u5bf9\u65b9\u7684\u8eab\u4efd\u3002\u5b59\u6743\u4e0e\u8700\u6c49\u4f7f\u81e3\u8d39\u794e\u3001\u5b97\u9884\u3001\u9093\u829d\u4e5f\u6784\u5efa\u4e86\u826f\u597d\u5173\u7cfb\u3002\u5434\u3001\u9b4f\u5219\u4e8e\u9ec4\u521d\u56db\u5e74\uff08223\u5e74\uff09\u65ad\u7edd\u4e86\u6b63\u5f0f\u56fd\u5bb6\u6765\u5f80\uff0c\u4f46\u5728\u5b59\u6743\u7684\u8bb8\u53ef\u4e0b\uff0c\u53cc\u65b9\u4e4b\u95f4\u4ecd\u6709\u8d38\u6613\u4e0a\u7684\u5f80\u6765\u3002
\u5b59\u6743\u529d\u5b66\u51fa\u81ea\u53f8\u9a6c\u5149\u8457\u4f5c\u300a\u8d44\u6cbb\u901a\u9274\u300b\uff0c\u4e2d\u5b66\u7684\u8bfe\u6587\u662f\u540e\u4eba\u6709\u6240\u4fee\u6539\u7684\uff0c\u4e5f\u662f\u6bd4\u8f83\u666e\u53ca\u7684\u7248\u672c\u3002
\u539f\u6587\u5982\u4e0b\uff1a\u3010\u521d\uff0c \u6743\u8c13\u5415\u8499\u66f0\uff1a \u201c\u537f\u4eca\u5f53\u6d82\u638c\u4e8b\uff0c \u4e0d\u53ef\u4e0d\u5b66\uff01\u201d \u8499\u8f9e\u4ee5\u519b\u4e2d\u591a\u52a1\u3002 \u6743\u66f0\uff1a \u201c\u5b64\u5c82\u6b32\u537f\u6cbb\u7ecf\u4e3a\u535a\u58eb\u90aa\uff01 \u4f46\u5f53\u6d89\u730e\uff0c \u89c1\u5f80\u4e8b\u8033\u3002 \u537f\u8a00\u591a\u52a1\uff0c \u5b70\u82e5\u5b64\uff1f \u5b64\u5e38\u8bfb\u4e66\uff0c \u81ea\u4ee5\u4e3a\u5927\u6709\u6240\u76ca\u3002\u201d \u8499\u4e43\u59cb\u5c31\u5b66\u3002 \u53ca\u9c81\u8083\u8fc7\u5bfb\u9633\uff0c \u4e0e\u8499\u8bba\u8bae\uff0c \u5927\u60ca\u66f0\uff1a \u201c\u537f\u4eca\u8005\u624d\u7565\uff0c \u975e\u590d\u5434\u4e0b\u963f\u8499\uff01\u201d \u8499\u66f0\uff1a \u201c\u58eb\u522b\u4e09\u65e5\uff0c \u5373\u66f4\u522e\u76ee\u76f8\u5f85\uff0c \u5927\u5144\u4f55\u89c1\u4e8b\u4e4b\u665a\u4e4e\uff01\u201d \u8083\u9042\u62dc\u8499\u6bcd\uff0c \u7ed3\u53cb\u800c\u522b\u3002\u3011
\u7ffb\u8bd1\u5982\u4e0b\uff1a\u3010\u5f53\u521d\uff0c\u5b59\u6743\u5bf9\u5415\u8499\u8bf4\uff1a\u201c\u4f60\u73b0\u5728\u5f53\u6743\u7ba1\u4e8b\uff0c\u4e0d\u53ef\u4ee5\u4e0d\u5b66\u4e60\uff01\u201d\u5415\u8499\u7528\u519b\u4e2d\u4e8b\u52a1\u7e41\u591a\u6765\u63a8\u6258\u3002\u5b59\u6743\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u96be\u9053\u60f3\u8981\u4f60\u7814\u7a76\u5112\u5bb6\u7ecf\u5178\uff0c\u6210\u4e3a\u4e13\u638c\u7ecf\u5b66\u4f20\u6388\u7684\u5b66\u5b98\u5417\uff1f\u6211\u53ea\u662f\u8ba9\u4f60\u7c97\u7565\u5730\u9605\u8bfb\uff0c\u4e86\u89e3\u5386\u53f2\u7f62\u4e86\u3002\u4f60\u8bf4\u519b\u52a1\u7e41\u591a\uff0c\u8c01\u6bd4\u5f97\u4e0a\u6211\u4e8b\u52a1\u591a\u5462\uff1f\u6211\u7ecf\u5e38\u8bfb\u4e66\uff0c\u81ea\u5df1\u89c9\u5f97\u83b7\u76ca\u5f88\u591a\u3002\u201d\u5415\u8499\u4e8e\u662f\u5f00\u59cb\u5b66\u4e60\u3002\u5f53\u9c81\u8083\u5230\u5bfb\u9633\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u9c81\u8083\u548c\u5415\u8499\u4e00\u8d77\u8c08\u8bba\u8bae\u4e8b\uff0c\u9c81\u8083\u5341\u5206\u5403\u60ca\u5730\u8bf4\uff1a\u201c\u4f60\u73b0\u5728\u7684\u519b\u4e8b\u65b9\u9762\u548c\u653f\u6cbb\u65b9\u9762\u7684\u624d\u80fd\u548c\u8c0b\u7565\uff0c\u4e0d\u518d\u662f\u539f\u6765\u5434\u53bf\u4e2a\u6ca1\u6709\u5b66\u8bc6\u7684\u963f\u8499\u4e86\uff01\u201d\u5415\u8499\u8bf4\uff1a\u201c\u5fd7\u58eb\u5206\u522b\u51e0\u5929\uff0c\u5c31\u91cd\u65b0\u53e6\u773c\u770b\u5f85\u4e86\uff0c\u957f\u5144\u4f60\u8ba4\u6e05\u4e8b\u7269\u600e\u4e48\u8fd9\u4e48\u665a\u5462\uff1f\u201d\u4e8e\u662f\u9c81\u8083\u62dc\u89c1\u5415\u8499\u7684\u6bcd\u4eb2\uff0c\u548c\u5415\u8499\u7ed3\u4e3a\u670b\u53cb\u540e\u5206\u522b\u4e86\u3002\u3011
\u5176\u4e2d\u6d89\u53ca\u8457\u540d\u6210\u8bed\uff1a\u3010\u5434\u4e0b\u963f\u8499\u3011\u3001\u3010\u58eb\u522b\u4e09\u65e5\u5f53\u522e\u76ee\u76f8\u5f85\u3011\u3001\u3010\u522e\u76ee\u76f8\u770b\u3011\u3001\u3010\u5927\u5668\u665a\u6210\u3011\u7b49\u7b49\u3002
\u5e0c\u671b\u60a8\u80fd\u91c7\u7eb3\uff01
绛旓細瀛欐潈鍔濆鍘熸枃缈昏瘧濡備笅锛氬師鏂囷細鍒濓紝鏉冭皳鍚曡挋鏇帮細鈥滃嵖浠婂綋娑傛帉浜嬶紝涓嶅彲涓嶅锛佲濊挋杈炰互鍐涗腑澶氬姟銆傛潈鏇帮細鈥滃宀傛鍗挎不缁忎负鍗氬+閭紒浣嗗綋娑夌寧锛岃寰浜嬭炽傚嵖瑷澶氬姟锛屽鑻ュ锛熷甯歌涔︼紝鑷互涓哄ぇ鏈夋墍鐩娿傗濊挋涔冨灏卞銆傚強椴佽們杩囧闃筹紝涓庤挋璁鸿锛屽ぇ鎯婃洶锛氣滃嵖浠婅呮墠鐣ワ紝闈炲鍚翠笅闃胯挋锛佲濊挋鏇帮細鈥...
绛旓細瀛欐潈鍔濆 鍘熸枃 鍒濓紝鏉冭皳鍚曡挋鏇帮細鈥滃嵖浠婂綋娑傛帉浜嬶紝涓嶅彲涓嶅锛佲濊挋杈炰互鍐涗腑澶氬姟銆傛潈鏇帮細鈥滃宀傛鍗挎不缁忎负鍗氬+閭紙y茅锛!浣嗗綋娑夌寧锛岃寰浜嬭炽傚嵖瑷澶氬姟锛屽鑻ュ锛熷甯歌涔︼紝鑷互涓哄ぇ鏈夋墍鐩娿傗濊挋涔冨灏卞銆傚強椴(l菙锛夎們杩囧闃筹紝涓庤挋璁鸿锛屽ぇ鎯婃洶锛氣滃嵖浠婅呮墠鐣ワ紝闈炲鍚翠笅闃胯挋锛佲濊挋鏇帮細...
绛旓細绛夊埌椴佽們鍒板闃崇殑鏃跺欙紝鍜屽悤钂欒璁浗瀹跺ぇ浜嬶紝椴佽們鎯婅鍦拌锛氣滀綘鐜板湪鐨勬墠骞插拰璋嬬暐锛屼笉鍐嶆槸浠ュ墠閭d釜鍚村幙鐨勯樋钂欎簡锛佲濆悤钂欒锛氣滀笌璇讳功鐨勪汉鍒嗗埆鍑犲ぉ锛屽氨瑕佺敤鏂扮殑鐪煎厜鏉ョ湅寰咃紝鍏勯暱鎬庝箞璁ゆ竻浜嬬墿杩欎箞鏅氬晩锛佲濅簬鏄瞾鑲冩嫓瑙佸悤钂欑殑姣嶄翰锛屼笌鍚曡挋缁撲负鏈嬪弸鎵嶅垎鍒傘瀛欐潈鍔濆銆嬫敞閲 1銆佹鏂囬夎嚜銆婅祫娌婚氶壌銆嬪嵎鍏崄鍏...
绛旓細瀛欐潈鍔濆鐨勬枃瑷鏂囩炕璇鍜鍘熸枃濡備笅锛氬師鏂囷細鍒濓紝鏉冭皳鍚曡挋鏇帮細鈥滃嵖浠婂綋娑傛帉浜嬶紝涓嶅彲涓嶅锛佲濊挋杈炰互鍐涗腑澶氬姟銆傛潈鏇帮細鈥滃宀傛鍗挎不缁忎负鍗氬+閭紵浣嗗綋娑夌寧锛岃寰浜嬭炽傚嵖瑷澶氬姟锛屽鑻ュ锛熷甯歌涔︼紝鑷互涓哄ぇ鏈夋墍鐩娿傗濊挋涔冨灏卞銆傚強椴佽們杩囧闃筹紝涓庤挋璁鸿锛屽ぇ鎯婃洶锛氣滃嵖浠婅呮墠鐣ワ紝闈炲鍚翠笅闃胯挋锛佲...
绛旓細鏉冩洶锛氣滃宀傛鍗挎不缁忎负鍗氬+閭紵浣嗗綋娑夌寧锛岃寰浜嬭炽傚嵖瑷澶氬姟锛屽鑻ュ锛熷甯歌涔︼紝鑷互涓哄ぇ鏈夋墍鐩娿傗濊挋涔冨灏卞銆傚強椴佽們杩囧闃筹紝涓庤挋璁鸿锛屽ぇ鎯婃洶锛氣滃嵖浠婅呮墠鐣ワ紝闈炲鍚翠笅闃胯挋锛佲濊挋鏇帮細鈥滃+鍒笁鏃ワ紝鍗虫洿鍒洰鐩稿緟锛屽ぇ鍏勪綍瑙佷簨涔嬫櫄涔庯紒鈥濊們閬傛嫓钂欐瘝锛岀粨鍙嬭屽埆銆瀛欐潈鍔濆缈昏瘧濡備笅锛氬綋鍒...
绛旓細瀛欐潈鍔濆鍘熸枃娉ㄩ噴缈昏瘧濡備笅锛氬師鏂囷細鍒濓紝鏉冭皳鍚曡挋鏇帮細鈥滃嵖浠婂綋娑傛帉浜嬶紝涓嶅彲涓嶅锛佲濊挋杈炰互鍐涗腑澶氬姟銆傛潈鏇帮細鈥滃宀傛鍗挎不缁忎负鍗氬+閭紙璇皵璇嶏紝閫氣滆垛濓級锛佷絾褰撴秹鐚庯紝瑙佸線浜嬭炽傚嵖瑷澶氬姟锛屽鑻ュ锛熷甯歌涔︼紝鑷互涓哄ぇ鏈夋墍鐩娿傗濊挋涔冨灏卞銆傚強椴侊紙l霉锛夎們杩囧闃筹紝涓庤挋璁鸿锛屽ぇ鎯婃洶锛氣滃嵖浠婅...
绛旓細浣嗗綋娑夌寧锛岃寰浜嬭炽 鍗胯█澶氬姟锛屽鑻ュ锛熷甯歌涔︼紝鑷互涓哄ぇ鏈夋墍鐩娿傗濊挋涔冨灏卞銆傚強椴佽們杩囧闃筹紝涓庤挋璁鸿锛屽ぇ鎯婃洶锛氣滃嵖浠婅呮墠鐣ワ紝闈炲鍚翠笅闃胯挋锛佲濊挋鏇帮細鈥滃+鍒笁鏃ワ紝鍗虫洿鍒洰鐩稿緟锛屽ぇ鍏勪綍瑙佷簨涔嬫櫄涔庯紒鈥濊們閬傛嫓钂欐瘝锛岀粨鍙嬭屽埆銆 [缂栬緫鏈]浜屻佽瘧鏂 褰撳垵锛瀛欐潈瀵瑰悤钂欒锛氣滀綘褰...
绛旓細瀛欐潈鍔濆鍘熸枃濡備笅锛氬垵锛屾潈璋撳悤钂欐洶锛“鍗夸粖褰撴秱鎺屼簨锛屼笉鍙笉瀛︼紒”钂欒緸浠ュ啗涓鍔°傛潈鏇帮細“瀛ゅ矀娆插嵖娌荤粡涓哄崥澹偑锛佷絾褰撴秹鐚庯紝瑙佸線浜嬭炽傚嵖瑷澶氬姟锛屽鑻ュ锛熷甯歌涔︼紝鑷互涓哄ぇ鏈夋墍鐩娿”钂欎箖濮嬪氨瀛︺傚強椴佽們杩囧闃筹紝涓庤挋璁鸿锛屽ぇ鎯婃洶锛“鍗夸粖鑰呮墠鐣ワ紝闈炲鍚翠笅...
绛旓細2銆鍘熸枃锛氬垵锛屾潈璋撳悤钂欐洶锛氣滃嵖浠婂綋娑傛帉浜嬶紝涓嶅彲涓嶅锛佲濊挋杈炰互鍐涗腑澶氬姟銆傛潈鏇帮細鈥滃宀傛鍗挎不缁忎负鍗氬+閭紒浣嗗綋娑夌寧锛岃寰浜嬭炽傚嵖瑷澶氬姟锛屽鑻ュ锛熷甯歌涔︼紝鑷互涓哄ぇ鏈夋墍鐩娿傗濊挋涔冨灏卞銆傚強椴佽們杩囧闃筹紝涓庤挋璁鸿锛屽ぇ鎯婃洶锛氣滃嵖浠婅呮墠鐣ワ紝闈炲鍚翠笅闃胯挋锛佲濊挋鏇帮細鈥滃+鍒笁鏃ワ紝鍗虫洿鍒...
绛旓細涓冨勾绾т笅鍐15銆瀛欐潈鍔濆銆鍘熸枃鍙婄炕璇+娉ㄩ噴 涓婁紶: 寮犳縺 鏇存柊鏃堕棿锛2012-4-22 19:40:16 鍘熸枃鍒濓紝鏉冭皳鍚曡挋鏇帮細鈥滃嵖浠婂綋娑傛帉浜嬶紝涓嶅彲涓嶅锛佲濊挋杈炰互鍐涗腑澶氬姟銆傛潈鏇帮細鈥滃宀傛鍗挎不缁忎负鍗氬+閭紙y茅锛!浣嗗綋娑夌寧锛岃寰浜嬭炽傚嵖瑷澶氬姟锛屽鑻ュ锛熷甯歌涔︼紝鑷互涓哄ぇ鏈夋墍鐩娿傗濊挋涔冨灏卞銆傚強椴...