塞下曲李白古诗翻译
五月的天山白雪皑皑，没有花朵只有地冻天寒。虽然传来吹奏《折杨柳》的笛声，但却看不到一点儿春色。
跟着战鼓声去打仗，到了夜上只能抱着马鞍睡觉。
希望可以用我腰间挎着的剑，消灭敌人为国除害。
原文
塞下曲
作者：李白
五月天山雪，无花只有寒。
笛中闻折柳，春色未曾看。
晓战随金鼓，宵眠抱玉鞍。
愿将腰下剑，直为斩楼兰。
绛旓細璇戞枃锛浜旀湀鐨勫ぉ灞变粛鏄弧灞遍闆紝鍙湁鍑涘喗鐨勫瘨姘旓紝鏍规湰鐪嬩笉瑙佽姳鑽銆傚彧鏈夊湪绗涘０銆婃姌鏉ㄦ煶銆嬫洸涓墠鑳芥兂璞″埌鏄ュ厜锛岃岀幇瀹炰腑浠庢潵灏辨病鏈夎杩囨槬澶┿傛垬澹滑鐧藉ぉ鍦ㄩ噾榧撳０涓笌鏁屼汉杩涜娈婃鐨勬垬鏂楋紝鏅氫笂鍗存槸鎶辩潃椹瀺鐫¤銆備絾鎰胯叞闂存偓鎸傜殑瀹濆墤锛岃兘澶熸棭鏃ュ钩瀹氳竟鐤嗭紝涓哄浗绔嬪姛銆
绛旓細浜旀湀澶╁北闆紝鏃犺姳鍙湁瀵掋傜瑳涓椈鎶樻煶锛屾槬鑹叉湭鏇剧湅銆傛檽鎴橀殢閲戦紦锛屽鐪犳姳鐜夐瀺銆傛効灏嗚叞涓嬪墤锛岀洿涓烘柀妤煎叞銆傝瘧鏂囧強娉ㄩ噴 璇戞枃浜旀湀鐨勫ぉ灞变粛鏄弧灞遍闆紝鍙湁鍑涘喗鐨勫瘨姘旓紝鏍规湰鐪嬩笉瑙佽姳鑽夈傚彧鏈夊湪绗涘０銆婃姌鏉ㄦ煶銆嬫洸涓墠鑳芥兂璞″埌鏄ュ厜锛岃岀幇瀹炰腑浠庢潵灏辨病鏈夎杩囨槬澶┿傛垬澹滑鐧藉ぉ鍦ㄩ噾榧撳０涓笌鏁屼汉杩涜娈婃鐨勬垬鏂...
绛旓細銆婂涓嬫洸鍏銆嬶紙鍏朵竴锛夊攼/鏉庣櫧 鍏ㄦ枃锛氫簲鏈堝ぉ灞遍洩锛屾棤鑺卞彧鏈夊瘨銆傜瑳涓椈鎶樻煶锛屾槬鑹叉湭鏇剧湅銆傛檽鎴橀殢閲戦紦锛屽鐪犳姳鐜夐瀺銆鎰垮皢鑵颁笅鍓戯紝鐩翠负鏂╂ゼ鍏銆傝瘧鏂囷細浜旀湀鐨勫ぉ灞遍洩鑺变粛鍦ㄩ娲锛岀湅涓嶈鑺辨湹寮鏀惧彧鏈夊埡楠ㄧ殑涓ュ瘨銆傜瑳瀛愬惞鐫鎶樻潹鏌崇殑鏇茶皟锛屽張浣曞瀵昏鏉ㄦ煶闈掗潚鐨勬槬澶┿傜櫧澶╅殢閲戦紦涔嬪０浣滄垬锛屾櫄涓婃灂鐫椹瀺鍏ョ湢...
绛旓細銆婂涓嬫洸鍏路鍏朵竴銆嬪攼浠ｏ細鏉庣櫧 浜旀湀澶╁北闆紝鏃犺姳鍙湁瀵掋傜瑳涓椈鎶樻煶锛屾槬鑹叉湭鏇剧湅銆傛檽鎴橀殢閲戦紦锛屽鐪犳姳鐜夐瀺銆鎰垮皢鑵颁笅鍓戯紝鐩翠负鏂╂ゼ鍏銆傘愯瘧鏂囥戜簲鏈堢殑澶╁北浠嶆槸澶ч洩绾烽锛屽彧鏈夊嚊鍐界殑瀵掗锛屾牴鏈湅涓嶈鐩涙斁鐨勯矞鑺便傚惉鍒版湁浜虹敤绗涘瓙鍚瑰銆婃姌鏌虫洸銆嬶紝鎯崇潃瀹朵埂宸叉槸鏄ヨ壊婊″洯锛岃屽湪杩欓噷锛岃繕鏈浘瑙佸埌鏄ヨ壊銆傜櫧...
绛旓細鍙よ瘲璇戞枃锛浜旀湀鐨勫ぉ灞变粛鏄弧灞遍闆紝鍙湁鍑涘喗鐨勫瘨姘旓紝鏍规湰鐪嬩笉瑙佽姳鑽銆傚彧鏈夊湪绗涘０銆婃姌鏉ㄦ煶銆嬫洸涓墠鑳芥兂璞″埌鏄ュ厜锛岃岀幇瀹炰腑浠庢潵灏辨病鏈夎杩囨槬澶┿傛垬澹滑鐧藉ぉ鍦ㄩ噾榧撳０涓笌鏁屼汉杩涜娈婃鐨勬垬鏂楋紝鏅氫笂鍗存槸鎶辩潃椹瀺鐫¤銆備絾鎰胯叞闂存偓鎸傜殑瀹濆墤锛岃兘澶熸棭鏃ュ钩瀹氳竟鐤嗭紝涓哄浗绔嬪姛锛岃兏涓鎬鏈夊缓鍔熺珛涓氱殑鏀挎不鎶辫礋銆
绛旓細濉炰笅鏇鍏路鍏朵竴鍞惵鏉庣櫧w菙yu猫ti膩nsh膩nxu臎浜旀湀澶╁北闆紝w煤hu膩zh菒y菕uh谩n鏃犺姳鍙湁瀵掋俤铆zh艒ngw茅nzh茅li菙绗涗腑闂绘姌鏌筹紝ch奴ns猫w猫ic茅ngk脿n鏄ヨ壊鏈浘鐪嬨倄i菐ozh脿nsu铆j墨ng菙鏅撴垬闅忛噾榧擄紝xi膩omi谩nb脿oy霉膩n瀹电湢鎶辩帀闉嶃倅u脿nji膩ngy膩oxi脿ji脿n鎰垮皢鑵颁笅鍓戯紝zh铆w猫izh菐nl贸ul谩n鐩翠负鏂╂ゼ鍏般璇戞枃 ...
绛旓細銆濉炰笅鏇銆嬶紝鍏ㄨ瘲鍏辨湁鍏锛屼互鍏朵簩鍜屽叾涓夋渶涓哄嚭鍚嶏紝鏉庣櫧涔熷嚟杩欎袱棣栬瘲鍦鍞愯瘲鍙蹭笂鐣欎笅浜嗕粬鍝嶄寒鐨勫ぇ鍚嶃傞偅涔鍙よ瘲銆婂涓嬫洸路鍏朵笁銆嬬殑鍘熸枃鏄粈涔堝憿锛1銆 鍘熸枃锛氬攼浠ｆ潕鐧斤紝楠忛┈浼奸椋欙紝楦ｉ灜鍑烘腑妗ャ傚集寮撹緸姹夋湀锛屾彃缇界牬澶╅獎銆傞樀瑙ｆ槦鑺掑敖锛岃惀绌烘捣闆炬秷銆傚姛鎴愮敾楹熼榿锛岀嫭鏈夐湇瀚栧銆2銆 璇戞枃锛氶獜椹儚涓闃...
绛旓細銆濉炰笅鏇銆嬪師鏂囧強缈昏瘧璧忔瀽2 銆婂涓嬫洸濉炶檹涔樼涓嬨嬩綔鑰呬负鍞愭湞璇椾汉鏉庣櫧銆傚叾鍙よ瘲鍏ㄦ枃濡備笅: 濉炶檹涔樼涓,澶╁叺鍑烘眽瀹躲 灏嗗啗鍒嗚檸绔,鎴樺＋鍗ч緳娌欍 杈规湀闅忓紦褰,鑳￠湝鎷傚墤鑺便 鐜夊叧娈婃湭鍏,灏戝鑾暱鍡熴 鍓嶈█ 銆婂涓嬫洸鍏銆嬫槸鍞愪唬浼熷ぇ璇椾汉鏉庣櫧鐨勭粍璇椾綔鍝併傝繖鍏璇楀熺敤鍞愪唬娴佽鐨勪箰搴滈鐩屽啓鏃朵簨涓庡績澹,涓昏鍙欒堪浜...
绛旓細銆璇戞枃銆戝皢鍐涢厤鎴寸潃鐢ㄩ公楦熺殑缇芥瘺鍋氭垚鐨勭,鐕曞熬褰㈠埡缁ｇ殑鏃屾棗椋樺甫杩庨椋樺姩銆傚惫绔嬬潃瀹ｅ竷鏂扮殑鍛戒护,鍗冭惀鐨勫皢澹竴榻愬洖搴斻 銆愭敞閲娿 楣繋:绠熬缇芥瘺銆 閲戜粏濮:绁炵鍚嶃 鐕曞熬:鏃楃殑涓よ鍙夊紑,鑻ョ嚂灏剧姸銆 铦ュ姬:鏃楀悕銆 鐙珛:鐘硅█灞圭珛銆 鎵柊浠:鎵棗涓嬭揪鏂版寚浠ゃ 銆愯祻鏋愩戞涓濉炰笅鏇鍏涓殑绗竴棣栥傛湰璇楁弿鍐欎簡濞佹鐨...
绛旓細浜旀湀澶╁北闆紝鏃犺姳鍙湁瀵掋傗斺斻婂涓嬫洸銆嬫潕鐧(鍞)缈昏瘧锛浜旀湀鐨勫ぉ灞变粛鏄弧灞遍闆锛屽彧鏈夊嚊鍐界殑瀵掓皵锛屾牴鏈湅涓嶈鑺辫崏銆備富棰橈細鈥滀簲鏈堝ぉ灞遍洩鈥濓紝宸茬粡鎵ｇ揣棰樼洰銆傝瘲涓轰簲寰嬶紝渚濇儻渚嬪綋浜庣浜岃仈浣滄剰鎬濅笂鐨勬壙杞紝浣嗘槸鏉庣櫧鍗村氨棣栬仈椤哄娍鑰屼笅锛屼笉鑲妸鑻嶅噳鎯呯华绋嶄綔鏀舵暃锛岃繖灏辩獊鐮翠簡鏍煎緥璇楃殑缇佺粖锛屼互姘旇剦鐩磋锛岃豹绾...
