欧阳修励志文言文翻译
1. 欧阳修苦读文言文翻译
原文】
欧阳公四岁而孤，家贫无资。太夫人以荻画地，教以书字。多诵古人篇章。及其稍长，而家无书读，就闾里士人家借而读之，或因而抄录。以至昼夜忘寝食，惟读书是务。自幼所作诗赋文字，下笔已如成人。
【译文】
欧阳修先生四岁时父亲就去世了，家境贫寒，没有钱供他读书。太夫人用芦苇秆在沙地上写画，教给他写字。还教给他诵读许多古人的篇章。到他年龄大些了，家里没有书可读，便就近到读书人家去借书来读，有时接着进行抄写。就这样夜以继日、废寝忘食，只是致力读书。从小写的诗、赋文字，下笔就有成人的水平，那样高了。
2. 文言文翻译
欧阳修苦读
《欧阳公事迹》
【原文】
欧阳公四岁而孤，家贫无资。太夫人以荻画地，教以书字。多诵古人篇章。及其稍长，而家无书读，就闾里士人家借而读之，或因而抄录。以至昼夜忘寝食，惟读书是务。自幼所作诗赋文字，下笔已如成人。
【译文】
欧阳修先生四岁时父亲就去世了，家境贫寒，没有钱供他读书。太夫人用芦苇秆在沙地上写画，教给他写字。还教给他诵读许多古人的篇章。到他年龄大些了，家里没有书可读，便就近到读书人家去借书来读，有时接着进行抄写。就这样夜以继日、废寝忘食，只是致力读书。从小写的诗、赋文字，下笔就有成人的水平，那样高了。
就本文而言，欧阳修值得我们学习的精神是：勤学苦练、专心致志。
欧阳修的成功，除了他自身的努力之外，还有一个促进他成长的原因是：家长的善于教育，严格要求
3. 《欧阳修苦读》古文翻译
【译文】
欧阳修先生四岁时父亲就去世了，家境贫寒，没有钱供他读书。太夫人用芦苇秆在沙地上写画，教给他写字。还教给他诵读许多古人的篇章。到他年龄大些了，家里没有书可读，便就近到读书人家去借书来读，有时接着进行抄写。就这样夜以继日、废寝忘食，只是致力读书。从小写的诗、赋文字，下笔就有成人的水平，那样高了。
译文二
欧阳修在四岁时失去了父亲，家境贫穷，没有钱供他上学。欧阳修的母亲用芦苇秆在沙地上写画，教给他写字。还教给他诵读许多古人的篇章，让他学习写诗。到他年龄大些了，家里没有书可读，他就到乡里的读书人家去借书来读，有时借此机会抄录下来。还未抄完，就已经能背诵文章，以至于白天黑夜废寝忘食，欧阳修只用心读书。他从小时候起所写的诗歌文章，像大人写的一样有文采。
4. 欧阳修得书 文言文翻译原文
修昨日过颍，少留营视故居。虽不敢过分大为制度，而就简酌，宜犹须一岁仅可辧集。便当躬自筑室，然则居此不过为一岁计，而地僻事简，庶少偷安。而衰病侵凌，亦绝无憀赖，持国请麾，不候成书。而出何速也。汝阳亦自佳郡，乍远喧哗，必多清思。因风不惜惠问，以慰岑寂。馀乞爱重。不宣。修再拜。持国龙图执事。 我昨天经过颍州，（乘便）稍做停留去探视修整从前的居所。虽然不敢过度的大加修缮，而只进行简单修理，也还需要一年时间才刚能筹备好。（所以）就必须亲自修筑房舍，但是住在这里不过只做一年的打算，并且地处偏僻，凡事因陋就简，希望能借此暂得安逸。然而我身体衰弱，常遭病魔困扰，也根本无所依从，（先前）为国事着想而上奏请命，不等奏章完成，竟这么快就离京了。（来到）汝阳本来也是好地方，突然远离喧哗的都市（到这里），一定有很多恬静淡泊的思绪。借助清风不吝惜美好的问候，来抚慰寂寞冷清的我。
最后两句是客套话，就不译了
5. 求欧阳修的“笃学”的文言文翻译
<；原文>； 钱思公②虽生长富贵，而少所嗜好。在西洛时尝语僚属，言平生惟好读书，坐则读经史，卧则读小说，上厕则阅小辞③。盖未尝顷刻释卷也。谢希深亦言：宋公垂同在史院，每走厕必挟书以往，讽诵之声琅然，闻于远近，亦笃学如此④。余因谓希深曰：余平生所作文章，多在三上，乃马上、枕上、厕上也。盖惟此尤可以属思尔⑤。
①三上：指“马上”、“枕上”和“厕上”。②钱思公：钱惟演，北宋“西昆体”代表作家之一。下文提及的谢希深（谢绛）、宋公垂（宋绶）也以文学知名一时。③西洛：西京洛阳。小说：指先秦百家著作以及后来的各种杂记。小辞：指词典、小令。④琅然：声音清脆。笃学：十分好学。⑤属思：思考，构思。
钱思公虽然出身富贵之家，但是没什么嗜好。在西京洛阳曾经告诉僚属，说这一生只喜欢读书，坐着的时候就读经史，躺在床上就读各种杂记，上厕所的时候就读词典、小令。大概从来没有半刻离开书的时候。谢希深也说： 同在史院的宋公垂，每当去厕所都夹着书，诵读的声音清脆，远近都能听到，也是如此的好学。我于是告诉希深，说：我平生所作的文章，多在三上，就是马上、枕上、厕上。大概只有此等之处可以构思吧。
6. 求欧阳修的“笃学”的文言文翻译
钱思公②虽生长富贵，而少所嗜好。在西洛时尝语僚属，言平生惟好读书，坐则读经史，卧则读小说，上厕则阅小辞③。盖未尝顷刻释卷也。谢希深亦言：宋公垂同在史院，每走厕必挟书以往，讽诵之声琅然，闻于远近，亦笃学如此④。余因谓希深曰：余平生所作文章，多在三上，乃马上、枕上、厕上也。盖惟此尤可以属思尔⑤。
①三上：指“马上”、“枕上”和“厕上”。②钱思公：钱惟演，北宋“西昆体”代表作家之一。下文提及的谢希深（谢绛）、宋公垂（宋绶）也以文学知名一时。③西洛：西京洛阳。小说：指先秦百家著作以及后来的各种杂记。小辞：指词典、小令。④琅然：声音清脆。笃学：十分好学。⑤属思：思考，构思。
钱思公虽然出身富贵之家，但是没什么嗜好。在西京洛阳曾经告诉僚属，说这一生只喜欢读书，坐着的时候就读经史，躺在床上就读各种杂记，上厕所的时候就读词典、小令。大概从来没有半刻离开书的时候。谢希深也说： 同在史院的宋公垂，每当去厕所都夹着书，诵读的声音清脆，远近都能听到，也是如此的好学。我于是告诉希深，说：我平生所作的文章，多在三上，就是马上、枕上、厕上。大概只有此等之处可以构思吧。
7. 文言文翻译
欧阳修苦读 《欧阳公事迹》 【原文】 欧阳公四岁而孤，家贫无资。
太夫人以荻画地，教以书字。多诵古人篇章。
及其稍长，而家无书读，就闾里士人家借而读之，或因而抄录。以至昼夜忘寝食，惟读书是务。
自幼所作诗赋文字，下笔已如成人。 【译文】 欧阳修先生四岁时父亲就去世了，家境贫寒，没有钱供他读书。
太夫人用芦苇秆在沙地上写画，教给他写字。还教给他诵读许多古人的篇章。
到他年龄大些了，家里没有书可读，便就近到读书人家去借书来读，有时接着进行抄写。就这样夜以继日、废寝忘食，只是致力读书。
从小写的诗、赋文字，下笔就有成人的水平，那样高了。 就本文而言，欧阳修值得我们学习的精神是：勤学苦练、专心致志。
欧阳修的成功，除了他自身的努力之外，还有一个促进他成长的原因是：家长的善于教育，严格要求。
绛旓細銆娆ч槼淇鑻﹁銆缈昏瘧濡備笅:娆ч槼淇湪鍥涘瞾鏃跺け鍘讳簡鐖朵翰锛屽澧冭传绌凤紝娌℃湁缁欎緵浠栦笂瀛︺傛闃充慨鑷瘝浜茬敤鑺﹁媷绉嗗湪娌欏湴涓婂啓鐢伙紝鏁欑粰浠栧啓瀛椼傛闃充慨鑷瘝浜茶繕缁欎粬璇佃璁稿鍙や汉鑷瘒绔狅紝璁╀粬瀛︿範鍐欒瘲銆傚埌浠栧勾榫勫ぇ浜涗簡锛屽閲屾病鏈変功鍙浠栧氨鍒颁埂閲岃嚜璇讳功浜哄鍘诲熶功鏉ヨ锛屾湁鏃跺熸鏈轰細鎶勫綍涓嬫潵锛岃繕娌℃妱瀹岋紝浣嗘槸宸茬粡鑳借儗璇...
绛旓細鍏堝叕鍥涘瞾鑰屽锛屽お澶汉浠ヨ嵒鐢诲湴锛屾暀浠ヤ功瀛椼傚璇靛彜浜虹瘒绔狅紝浣垮涓鸿瘲銆傜櫧璇濇枃锛娆ч槼淇鍥涘瞾鏃剁埗浜插氨鍘讳笘浜嗭紝娆ч槼淇殑姣嶄翰灏辩敤鑺﹁媷绉嗗湪娌欏湴涓婂啓鐢伙紝鏁欎粬鍐欏瓧銆傝繕鏁欑粰浠栬璇昏澶氬彜浜虹殑绡囩珷锛岃浠栧涔犲啓璇椼傚強绋嶉暱锛岃屽璐棤涔﹁锛屽氨闂鹃噷澹汉瀹跺熻岃涔嬶紝鎴栧洜鑰屾妱褰曘傛妱褰曟湭蹇咃紝鑰屽凡鑳借鍏朵功銆傜櫧璇濇枃...
绛旓細璇戞枃娆ч槼淇鍥涘瞾鏃剁埗浜插氨鍘讳笘浜嗭紝瀹跺闈炲父璐瘨锛屾病鏈夐挶渚涗粬璇讳功銆傦紙浠栫殑锛夋瘝浜茬敤鑺﹁媷绉嗗湪娌欏湴涓婂啓鐢伙紝鏁欑粰浠栧啓瀛椼傝繕鏁欑粰浠栬璇昏澶氬彜浜虹殑绡囩珷銆傚埌浠栧勾榫勫ぇ浜涗簡锛屽閲屾病鏈変功鍙锛屼究灏辫繎鍒拌涔︿汉瀹跺幓鍊熶功鏉ヨ锛屾湁鏃跺熺潃杩涜鎶勫啓銆傝繕娌℃妱瀹岋紝灏卞凡缁忚兘鑳岃鍏朵腑鐨勬枃绔犮傚氨杩欐牱澶滀互缁ф棩銆佸簾瀵濆繕椋燂紝...
绛旓細鏂囪█鏂囥婃闃冲叕浜嬭抗銆嬩富瑕佹弿鍐娆ч槼淇锛屼互涓嬫槸鎴戞暣鐞嗙殑娆ч槼鍏簨杩鏂囪█鏂囩炕璇锛屾杩庡弬鑰冮槄璇伙紒銆愬師鏂囥戞闃冲叕鍥涘瞾鑰屽锛屽璐棤璧勩傚お澶汉浠ヨ嵒鐢诲湴锛屾暀浠ヤ功瀛椼傚璇靛彜浜虹瘒绔犮傚強鍏剁◢闀匡紝鑰屽鏃犱功璇伙紝灏遍椌閲屽＋浜哄鍊熻岃涔嬶紝鎴栧洜鑰屾妱褰曘備互鑷虫樇澶滃繕瀵濋锛屾儫璇讳功鏄姟銆傝嚜骞兼墍鍋氳瘲璧嬫枃瀛楋紝涓嬬瑪宸插鎴愪汉銆
绛旓細淇(娆ч槼淇)褰撳垵鍦ㄦ粊宸烇紝鍙封滈唹缈佲濓紝鏅氬勾鏀逛负鍏竴灞呭＋銆傚ぉ鐢熷垰姣咃紝瑙佷箟鍕囦负锛屽氨绠楃溂鍓嶆槸鏈哄叧闄烽槺锛屼篃涓嶆儨瑙﹀彂銆傚娆¤璐畼娴佹斁锛屽織鍚戜緷鐒朵笉鏀广傚垰琚船鍒板し闄电殑鏃跺欙紝娌℃湁娑堥仯鐨勫湴鏂癸紝灏辨嬁鏉ヤ互鍓嶇殑妗堜欢妗ｆ鍙嶅瀵熺湅锛屽彂鐜伴噷杈瑰啢鍋囬敊妗堜笉璁″叾鏁帮紝浜庢槸浠板ぉ闀垮徆璇达細鈥滆竟杩滀汉绋鐨勫皬鍩庡皻涓旀槸杩欐牱锛屽ぉ涓嬬殑锛...
绛旓細娆ч槼淇璁轰綔鏂囩殑閫氫織鏄撴噦鏂囩櫧璇璇戞枃锛氳繎骞存潵瀛欒帢鑰佺粨璇嗘闃充慨锛屾浘缁忛棶浠栨庢牱鎵嶈兘鍐欏ソ鏂囩珷銆傛闃充慨璇:"娌℃湁鍏跺畠鍔炴硶锛屽彧鏈夊嫟濂嬭涔﹀鍔ㄧ瑪锛屾墠鑳藉啓濂姐傚緢澶氫汉鐨勫紛鐥呭湪浜:鍐欎綔澶皯锛屽張鎳掍簬璇讳功锛屾瘡鍐欏嚭涓绡囷紝灏辨兂瓒呰繃鍒汉锛屽儚杩欐牱寰堝皯鏈夎揪鍒扮洰鐨勭殑浜恒傛枃绔犵己鐐逛笉闇瑕佸埆浜烘寚鍑猴紝鍙鍐欏浜嗭紝鑷繁灏辫兘鍙戠幇銆"...
绛旓細娆ч槼淇鑻﹁鏂囪█鏂囩炕璇鍙婃敞閲婂涓嬶細缈昏瘧锛氭闃充慨鍏堢敓鍥涘瞾鏃剁埗浜插氨鍘讳笘浜嗭紝瀹跺璐瘨锛屾病鏈夐挶渚涗粬璇讳功銆傚お澶汉鐢ㄨ姦鑻囩鍦ㄦ矙鍦颁笂鍐欑敾锛屾暀缁欎粬鍐欏瓧銆傝繕鏁欑粰浠栬璇昏澶氬彜浜虹殑绡囩珷銆傚埌浠栧勾榫勫ぇ浜涗簡锛屽閲屾病鏈変功鍙锛屼究灏辫繎鍒拌涔︿汉瀹跺幓鍊熶功鏉ヨ锛屾湁鏃舵帴鐫杩涜鎶勫啓銆傚氨杩欐牱澶滀互缁ф棩銆佸簾瀵濆繕椋燂紝鍙槸鑷村姏璇讳功...
绛旓細锛堣妭閫夎嚜銆婂畫鍙猜娆ч槼淇浼犮嬶級璇戞枃锛氭闃充慨瀛楁案鍙旓紝搴愰櫟浜恒傚洓宀佹椂鍗虫浜嗙埗浜诧紝姣嶄翰閮戞皬涓鐩村畧鑺傛湭瀚侊紝鍦ㄥ浜茶嚜鏁欐闃充慨璇讳功瀛︿範锛屽洜瀹堕噷璐┓锛屼互鑷充簬鍙兘浠ヨ姦鑽讳綔绗旓紝鍦ㄥ湴涓婂涔犲啓瀛椼傚悗鏉ヨ冧腑浜嗚繘澹紝骞惰浠诲懡涓鸿タ浜帹瀹樸傛鏃舵闃充慨寮濮嬬粨浜ゅ肮娲欙紝涓璧蜂綔鍙ゆ枃锛岃璁烘椂浜嬶紝浜屼汉浜掍负甯堝弸锛屽張缁撲氦姊呭哀鑷ｏ紝...
绛旓細缈昏瘧锛娆ч槼淇瀛楁案鍙旓紝搴愰櫟浜恒傚洓宀佹椂鍗虫浜嗙埗浜诧紝姣嶄翰閮戞皬涓鐩村畧鑺傛湭瀚侊紝鍦ㄥ浜茶嚜鏁欐闃充慨璇讳功瀛︿範锛屽洜瀹堕噷璐┓锛屼互鑷充簬鍙兘浠ヨ姦鑽讳綔绗旓紝鍦ㄥ湴涓婂涔犲啓瀛椼傚悗鏉ヨ冧腑浜嗚繘澹紝骞惰浠诲懡涓鸿タ浜帹瀹樸傛鏃舵闃充慨寮濮嬬粨浜ゅ肮娲欙紝涓璧蜂綔鍙ゆ枃锛岃璁烘椂浜嬶紝浜屼汉浜掍负甯堝弸锛屽張缁撲氦姊呭哀鑷ｏ紝鍚熻瘲浣滄瓕锛岀浉浜掑敱鍜岋紝浠庢浠ユ枃绔...
绛旓細鏂囪█鏂銆娆ч槼淇璁轰綔鏂囥 璇戞枃 鏈夊鍔卞啓鍥炵瓟 瀹夊瘜璐靛彴鐜 鑱婅亰鍏虫敞鎴愪负绗11浣嶇矇涓 杩戝勾鏉ュ瓩鑾樿佺粨璇嗘闃充慨锛屾浘缁忎箻鏈洪棶浠栨庢牱鎵嶈兘鍐欏ソ鏂囩珷銆傛闃充慨璇达細鈥滄病鏈夊叾瀹冨姙娉曪紝鍙湁鍕ゅ璇讳功澶氬姩绗旓紝鎵嶈兘鍐欏ソ銆傚緢澶氫汉鐨勫紛鐥呭湪浜庯細鍐欎綔澶皯锛屽張鎳掍簬璇讳功锛屾瘡鍐欏嚭涓绡囷紝灏辨兂瓒呰繃鍒汉锛屽儚杩欐牱寰堝皯鏈夎揪鍒扮洰鐨勭殑浜恒傛枃绔...
