作名片时，邮编和手机号码一栏的英语翻译怎么写合适？ 邮编：518172翻译成名片上的英文怎么写？注意是放名片上的...
\u540d\u7247\u4e0a\u90ae\u7f16\u7684\u82f1\u6587\u7f29\u5199\u662f\u4ec0\u4e48?\u90ae\u7f16\uff1a\u90ae\u653f\u7f16\u7801\uff0c\u82f1\u8bed\uff1aPostal Code\uff08\u7f29\u5199P.C\uff09\u53c8\u79f0\u90ae\u9012\u533a\u53f7\u3002
\u90ae\u653f\u7f16\u7801\uff1aPostal Code\uff08P.C\uff09
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\u90ae\u653f\u7f16\u7801\uff08\u82f1\u8bed\uff1aPostal Code\uff0c\u53c8\u79f0\u90ae\u9012\u533a\u53f7)\uff1a\u662f\u4e00\u4e2a\u56fd\u5bb6\u6216\u5730\u533a\u4e3a\u5b9e\u73b0\u90ae\u4ef6\u5206\u62e3\u81ea\u52a8\u5316\u548c\u90ae\u653f\u7f51\u7edc\u6570\u4f4d\u5316\uff0c\u52a0\u5feb\u90ae\u4ef6\u4f20\u9012\u901f\u5ea6\uff0c\u800c\u628a\u5168\u56fd\u5212\u5206\u7684\u7f16\u7801\u65b9\u5f0f\u3002\u90ae\u9012\u533a\u53f7\u5236\u5ea6\u5df2\u6210\u4e3a\u8861\u91cf\u4e00\u4e2a\u56fd\u5bb6\u901a\u4fe1\u6280\u672f\u548c\u90ae\u653f\u670d\u52a1\u6c34\u5e73\u7684\u6807\u51c6\u4e4b\u4e00\u3002
\u90ae\u653f\u7f16\u7801\u901a\u5e38\u662f\u7528\u963f\u62c9\u4f2f\u6570\u5b57\u7ec4\u6210\uff0c\u4ee3\u8868\u6295\u9012\u90ae\u4ef6\u7684\u90ae\u5c40\u7684\u4e00\u79cd\u4e13\u7528\u4ee3\u53f7\uff0c\u4e5f\u662f\u8fd9\u4e2a\u5c40\u6295\u9012\u8303\u56f4\u5185\u7684\u5c45\u6c11\u548c\u5355\u4f4d\u901a\u4fe1\u7684\u4ee3\u53f7\u3002
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\u767e\u5ea6\u767e\u79d1 \u90ae\u653f\u7f16\u7801
\u82f1\u6587\uff1f\u4e3a\u4ec0\u4e48\u8981\u7528\u82f1\u6587\uff0c\u963f\u62c9\u4f2f\u6570\u5b57\u5168\u7403\u90fd\u6709\u7528\u7684\u554a~\u4f60\u8981\u4fdd\u8bc1\u80fd\u6253\u901a\u5c31\u53ef\u4ee5\u4e86~
邮编：zip code手机号码：cell phone number
用mobile可以，但不地道
Zip code
Cell phone
post
code，比较通用
zip
code,
只是在美国适用。
绛旓細閭紪锛歾ip code 鎵嬫満鍙风爜锛歝ell phone number 鐢╩obile鍙互锛屼絾涓嶅湴閬
绛旓細P.C.
绛旓細Tel (telphone锛鐢佃瘽鍙风爜 涓鑸～搴ф満 Mobile锛坢obile phone)鎵嬫満鍙风爜 Fax锛坒acsimile锛変紶鐪熸満 Add锛坅ddress锛夊湴鍧 濡傛灉浣犳湁鍏徃锛屽氨鍐欎綘鍏徃鐨勫湴鍧 Postcode 閭紪
绛旓細鎵嬫満鍦ㄦ垜浠腑鍥界殑鍚嶇墖涓婇氬父鐢∕obile.鎴戣杩囩殑寰堝鑰佸鐨勫悕鐗囦笂鍐欑殑鏄疕/P鎴栨槸Cell锛岄偖缂P.C.鍛靛懙鎴戞槸鍋氬璐哥殑锛屽ぉ澶╃湅鑰佸鐨勫悕鐗囷紝搴旇閿欎笉浜嗗摝锛
绛旓細涓銆鍚嶇墖涓閭紪鐨鑻辨枃缂╁啓鏄:P.C.浜屻侀偖缂栫殑鑻辨枃鍏ㄧО鏄細Post Code 1銆侀煶鏍囷細鑻 [pəust kəud] 缇 [post kod]2銆佷緥鍙ワ細锛1锛塈temise your gear and mark major items with your name and post code.璇︾粏鐧昏浣犵殑涓汉鐗╁搧锛屽湪閲嶈鐗╁搧涓婃爣鏄庝綘鐨勫鍚嶅拰閭紪銆傦紙2锛塒lease write ...
绛旓細閭紪锛閭斂缂栫爜锛鑻辫锛歅ostal Code锛堢缉鍐橮.C锛夊張绉伴偖閫掑尯鍙枫傞偖鏀跨紪鐮侊細Postal Code锛圥.C锛
绛旓細涓鑸鎵嬫満鏈変互涓嬪嚑绉嶈嫳鏂囩缉鍐欒〃杈炬柟寮忥紝閮芥儻鐢ㄥ湪鍚嶇墖涓婅〃绀衡滄墜鏈衡濄侻/T: Mobile Telephone銆丮/P: Mobile Phone銆丠/P: Hand Phone (涓滃崡浜氫汉甯哥敤)銆丆ell (缇庡浗浜哄父鐢)銆丮obile (娆ф床浜哄父鐢)銆俶obile
绛旓細涓鑸『搴忎负:瀹ゅ彿-闂ㄧ墝鍙-琛楅亾鍚-鍩庡競鍚-鐪(娲)--鍥藉 Room ** No. ** *** Road (Street), *** City *** Province ***(閭紪) *** (country) (2) 鍦板潃鍦鍚嶇墖涓,搴旇淇濇寔涓瀹氱殑瀹屾暣鎬с傞棬鐗鍙蜂笌琛楅亾鍚嶄笉鍙垎寮鍐,蹇呴』鍦ㄥ悓涓琛,涓嶅彲鏂銆傚悕绉嶅悕绉颁笉鍙柇寮銆 (3) 闂ㄧ墝鍙疯嫳缇庡啓娉曞彲鏈変笉鍚,...
绛旓細闂涓:鍚嶇墖閮介渶瑕佸啓涓婁粈涔堝唴瀹 涓鑸寘鍚:濮撳悕銆佸ご琛斻佸崟浣嶅悕绉般佽仈绯诲湴鍧銆閭紪銆佺數璇濄佷紶鐪熴備篃鍙互鍗颁笂鍏徃鐨凜IS鏍囧織鍜屼紒涓氬畻鏃ㄤ釜浜哄悕鐗(绉佷汉浜ら檯鐢)鐨勮瘽,鑳嗕互鍙嵃涓婂鍚嶃鐢佃瘽,澶磋涔嬬被閮藉彲浠ヤ笉瑕併傝鏄 *** 鍗板悕鐗囦及璁¤繛鐢佃瘽閮芥病鏈,鍙湁 *** 3涓瓧,鍝堝搱...浠庢瑙勮搴︽潵璇,绉佷汉鐢佃瘽(鎵嬫満(闈炲伐浣滅敤鎵嬫満...
绛旓細涓鸿嚜宸辫璁′竴寮犲悕鐗囪嫳鏂囪寖鏂囩殑鍐欐硶鏄紝鍚嶅瓧锛屾墜鏈哄彿鐮侊紝XXXXXXXX 鏍″悕锛101 Middle High Shool 鍦板潃锛孨o锛孲treet, District, Beijing 閭紪锛xxxxxxxxx銆鍚嶇墖锛 鍙堢О鍗＄墖锛屾槸鏍囩ず濮撳悕鍙婂叾鎵灞炵粍缁囥佸叕鍙稿崟浣嶅拰鑱旂郴鏂规硶鐨勭焊鐗囥傚悕鐗囨槸鏂版湅鍙嬩簰鐩歌璇嗭紝鑷垜浠嬬粛鐨勬渶蹇湁鏁堢殑鏂规硶銆備氦鎹㈠悕鐗囨槸鍟嗕笟浜ゅ線鐨勭涓涓...
