求七年级语文教与学27课斑羚飞渡的生字注音和组词及解释!!200分悬赏! 甘h du001
\u8e7f\u7684\u591a\u97f3\u5b57\u7ec4\u8bcd\u8e7f\u4e0d\u662f\u591a\u97f3\u5b57\uff0c\u53ea\u6709\u4e00\u4e2a\u8bfb\u97f3\u3002
\u8bfb\u97f3\uff1acu\u0101n
~\u8df3\u3002~\u817e\u3002~\u623f\u8d8a\u810a\u3002
~\u706b(\u5192\u706b)\u3002~\u8840\u3002
\u4f60\u67e5\u8be2\u7684\u662f \u7518H\u00b7DU001
\u7c7b\u578b\uff1a\u6c11\u7528\u8f66\u8f86\u53f7\u724c
\u7701\u4efd\uff1a\u7518\u8083
\u57ce\u5e02\uff1a\u6b66\u5a01\u5e02
起点语文网
对峙（zhì） 逞能（chěng） 湛蓝（zhàn） 苍穹（qióng）
娴熟（xián） 甜腻（nì） 斑斓（lán） 肌腱（jiàn）
蹿跃（cuān） 山涧（jiàn） 坠落（zhuì） 悲怆（chuàng）
磐石（pán） 铸就（zhù） 狩猎（shòu） 剖开（pōu）
恍惚（huǎng hū） 戛洛山（jiá）
《斑羚飞渡》词语解释
起点语文网
【娴熟】
熟练。
【迥然不同】
形容差别很大。
【稚气未脱】
形容年龄小，孩子气十足。
【对峙】
相对而立。
【逞能】
显示自己能干（含贬义）。
【湛蓝】
深蓝（多用来形容天空、湖海等）。
【苍穹】
（书）天空。也说穹苍。
【斑斓】
（书）灿烂多彩。
【进退维谷】
进退两难（谷：比喻困难的境地）。
【参差不齐】
长短、高低、大小不齐。
【眼花缭乱】
眼睛看见复杂纷繁的东西而感到过乱。
【秩序井然】
有条理、不混乱的情况。
【狩猎】
打猎。
【蹿跃】
向前跳跃。
【略胜一筹】
稍微强一些。筹，筹码，计数的工具。
【心甘情愿】
心里完全愿意没有一点勉强。常指自愿作出某种牺牲。心甘：乐意、愿意。
【深渊】
很深的水
【从容】
不慌不忙；镇定、沉着。
【目瞪口呆】
形容受惊而愣住的样子。
【惊讶】
感到很奇怪、惊异。
【奇数】
单数，不能被2整除的整数。
【绚丽】
灿烂美丽。
【山涧】
山间的水沟。
【蹿跳】
向上或向前蹦跳。
【哀咩】
拟声词，形容羊叫的声音、凄楚、哀惋。
【坠落】
下落。
【飘渺】
同“缥缈”形容隐隐约约，若有若无。
【甜腻】
甜得发腻，这里指声音过分柔和。
【媚态】
讨好别人的姿态；妩媚的姿态。
【沉郁】
低沉郁闷。
《斑羚飞渡》多音字辨析
起点语文网
间：jiān（中间） 降：jiàng（降落） 壳：ké（果壳） 奇：qí（奇观）
jiàn（间隔） xiáng（投降） qiào（地壳） jī（奇数）
传：chuán（传说） 种：zhǒng（种子） 好：hǎo（好人） 为：wéi（成为）
zhuàn（传记） zhòng（种瓜） hào（好学） wèi（为了）
圈：quān（铁圈） 应：yīng（应该）
juàn（猪圈） yìng（反应）
对峙（zhì） 逞能（chěng） 湛蓝（zhàn） 苍穹（qióng）
娴熟（xián） 甜腻（nì） 斑斓（lán） 肌腱（jiàn）
蹿跃（cuān） 山涧（jiàn） 坠落（zhuì） 悲怆（chuàng）
磐石（pán） 铸就（zhù） 狩猎（shòu） 剖开（pōu）
恍惚（huǎng hū） 戛洛山（jiá）
《斑羚飞渡》词语解释
起点语文网
【娴熟】
熟练。
【迥然不同】
形容差别很大。
【稚气未脱】
形容年龄小，孩子气十足。
【对峙】
相对而立。
【逞能】
显示自己能干（含贬义）。
【湛蓝】
深蓝（多用来形容天空、湖海等）。
【苍穹】
（书）天空。也说穹苍。
【斑斓】
（书）灿烂多彩。
【进退维谷】
进退两难（谷：比喻困难的境地）。
【参差不齐】
长短、高低、大小不齐。
【眼花缭乱】
眼睛看见复杂纷繁的东西而感到过乱。
【秩序井然】
有条理、不混乱的情况。
【狩猎】
打猎。
【蹿跃】
向前跳跃。
【略胜一筹】
稍微强一些。筹，筹码，计数的工具。
【心甘情愿】
心里完全愿意没有一点勉强。常指自愿作出某种牺牲。心甘：乐意、愿意。
【深渊】
很深的水
【从容】
不慌不忙；镇定、沉着。
【目瞪口呆】
形容受惊而愣住的样子。
【惊讶】
感到很奇怪、惊异。
【奇数】
单数，不能被2整除的整数。
【绚丽】
灿烂美丽。
【山涧】
山间的水沟。
【蹿跳】
向上或向前蹦跳。
【哀咩】
拟声词，形容羊叫的声音、凄楚、哀惋。
【坠落】
下落。
【飘渺】
同“缥缈”形容隐隐约约，若有若无。
【甜腻】
甜得发腻，这里指声音过分柔和。
【媚态】
讨好别人的姿态；妩媚的姿态。
【沉郁】
低沉郁闷。
到这个网站
注册就行了..
是一个教材全解的网站
以下是关于你问题的回答：
【娴熟】
熟练。
【迥然不同】
形容差别很大。
【稚气未脱】
形容年龄小，孩子气十足。
【对峙】
相对而立。
【逞能】
显示自己能干（含贬义）。
【湛蓝】
深蓝（多用来形容天空、湖海等）。
【苍穹】
（书）天空。也说穹苍。
【斑斓】
（书）灿烂多彩。
【进退维谷】
进退两难（谷：比喻困难的境地）。
【参差不齐】
长短、高低、大小不齐。
【眼花缭乱】
眼睛看见复杂纷繁的东西而感到过乱。
【秩序井然】
有条理、不混乱的情况。
【狩猎】
打猎。
【蹿跃】
向前跳跃。
【略胜一筹】
稍微强一些。筹，筹码，计数的工具。
【心甘情愿】
心里完全愿意没有一点勉强。常指自愿作出某种牺牲。心甘：乐意、愿意。
【深渊】
很深的水
【从容】
不慌不忙；镇定、沉着。
【目瞪口呆】
形容受惊而愣住的样子。
【惊讶】
感到很奇怪、惊异。
【奇数】
单数，不能被2整除的整数。
【绚丽】
灿烂美丽。
【山涧】
山间的水沟。
【蹿跳】
向上或向前蹦跳。
【哀咩】
拟声词，形容羊叫的声音、凄楚、哀惋。
【坠落】
下落。
【飘渺】
同“缥缈”形容隐隐约约，若有若无。
【甜腻】
甜得发腻，这里指声音过分柔和。
【媚态】
讨好别人的姿态；妩媚的姿态。
【沉郁】
低沉郁闷。
《斑羚飞渡》多音字辨析
起点语文网
间：jiān（中间） 降：jiàng（降落） 壳：ké（果壳） 奇：qí（奇观）
jiàn（间隔） xiáng（投降） qiào（地壳） jī（奇数）
传：chuán（传说） 种：zhǒng（种子） 好：hǎo（好人） 为：wéi（成为）
zhuàn（传记） zhòng（种瓜） hào（好学） wèi（为了）
圈：quān（铁圈） 应：yīng（应该）
juàn（猪圈） yìng（反应）
《斑羚飞渡》多音字辨析
起点语文网
间：jiān（中间） 降：jiàng（降落） 壳：ké（果壳） 奇：qí（奇观）
jiàn（间隔） xiáng（投降） qiào（地壳） jī（奇数）
传：chuán（传说） 种：zhǒng（种子） 好：hǎo（好人） 为：wéi（成为）
zhuàn（传记） zhòng（种瓜） hào（好学） wèi（为了）
圈：quān（铁圈） 应：yīng（应该）
juàn（猪圈） yìng（反应）
尊敬的各位评委老师，你们好！
雨后彩虹，绚丽多彩，令人陶醉。斑羚飞渡悬崖，用生命组成的彩虹更是那样的辉煌悲壮，令人惊叹！
今天我说课的题目是《斑羚飞渡》，下面，我将从教材分析、教法、
学法、教学程序四个方面对本课的教学设计进行说明。
一、教材分析
1.教材的地位、特点和作用。
《斑羚飞渡》这篇课文是人教版初中语文第三册第三单元的一篇自读课文，这篇课文在教材中占有重要地位，它既是学生迅速提高语文素养的重要载体，又体现本单元的一个“关注动物世界”的学习重点，课文内容与环保联系紧密，可指导学生进行“保护野生动物”的跨学科专题活动。它的选材非常好，有如下特点：
（1）课文体现了较强的时代的气息，紧密联系社会实践。文章关注动物世界，也就是关注自然，关注人类本身，有利于培养学生的社会责任感和环境保护意识。
（2）课文适应初中学生的身心发展，有利于激发学生的学习兴趣和培养创新精神。
2、教学目标
我设计教学目标的依据是：要以新的教学理念为指导思想，全面提高学生的语文素养。培养学生热爱祖国语言文字的思想感情，指导学生正确地运用祖国语言，使他们具有适应实际需要的听、说、读、写能力，形成良好的个性，健全人格，促进学生德、智、体、美、劳的和谐发展。正确把握语文教育的特点，语文教学要充分体现语文学科工具性和人文性的统一，努力建设开放而有活力的语文课程。根据教学目标综合化、系统化、细目化、行为化原则，从知识与能力、过程与方法、情感态度和价值观这三个维度来设计。我设计的这篇课文的教学目标是：
知识目标：通过品味文中优美生动的语言，领会动物之间互助友爱、老斑羚们那种勇于自我牺牲的悲壮的美，启发学生领会文章的深刻主旨。
能力目标：通过复述斑羚飞渡的主要情节，培养学生阅读理解能力、分析概括能力和口头表达能力。通过“保护野生动物”跨学科专题活动，培养学生自主、合作、探究的学习能力，让学生在探究实践中学习语文，运用语文。
德育目标：学习动物互助友爱、无私奉献的可贵精神，激发学生的环境保护意识、社会责任感。
3.教学重点、教学难点。
我依据贾德纳的“多元智力理论”，既培养学生德、智、体、美、劳全面发展又形成良好的个性的教学目标，又注重培养学生自主、合作、探究的学习能力，让学生在探究实践中学习语文，运用语文。
教学重点：品味文中优美生动的语言，领会动物之间的互助友爱、老斑羚们那种勇于自我牺牲的悲壮的美，启发学生领会文章的深刻主旨。
教学难点：设计“保护野生动物”跨学科专题活动，培养学生自主、合作、探究的学习能力，让学生在探究实践中学习语文，运用语文，激发学生的环境保护意识、社会责任感。
4. 教材与学生。
教材处理要符合教学实际，教学的总体设计要突出学生的主体地位。一堂课首先要考虑学生，“关注人”是新课程的核心理念，教学设计要“一切为了每一位学生的发展”。我仔细研究教学对象，根据学生身心发展的规律和语文学习的特点，设计一课时完成教学任务。
二、教法
关于教法，魏书生老师的一句话对我的启发很大：“真正的阅读是与作者心灵的对话，如果读书的人是正在成长的中学生，而书的作者是民族与世界、人类的大师和巨匠，那么，这样的读书实际上是一个文化传递、精神传递的过程，要能形成作者—教师—学生三者之间对话交流的互动关系。” 所以教师应当设法使学生在学习的过程中保持旺盛的精力和良好的兴趣领会、认同作者的情感、领会作者的写作意图。据此，我采用电化教学手段来提高学生的学习兴趣，扩大教学的容量；帮助学生走近作者、理解作者、感悟生活；并采用激发兴趣法来激活学生的思想，开拓学生的思维、启迪学生的智慧。
教师充分考虑发挥学生的主观能动性，围绕知识与能力、过程与方法、情感态度和价值观这三维目标，创设情境，组织教学。把班上学生按照能力强弱搭配分成几个四人学习小组，这样便于同学间的交流和团结互助，共同提高。
都这么费力的复制粘贴，累不累啊，而且都不一定准，你最好去学校把东西拿回来或让同学给寄回来！以免复习错了！
对峙（zhì） 逞能（chěng） 湛蓝（zhàn） 苍穹（qióng）娴熟（xián） 甜腻（nì） 斑斓（lán） 肌腱（jiàn）蹿跃（cuān） 山涧（jiàn） 坠落（zhuì） 悲怆（chuàng） 磐石（pán） 铸就（zhù） 狩猎（shòu） 剖开（pōu）恍惚（huǎng hū） 戛洛山（jiá）
《斑羚飞渡》词语解释
【娴熟】 熟练。
迥然不同】 形容差别很大。
【稚气未脱】形容年龄小，孩子气十足。
【对峙】 相对而立。
【逞能】 显示自己能干（含贬义）。
【湛蓝】深蓝（多用来形容天空、湖海等）。
【苍穹】 （书）天空。也说穹苍。
【斑斓】 （书）灿烂多彩。
【进退维谷】进退两难（谷：比喻困难的境地）。
【参差不齐】 长短、高低、大小不齐。
【眼花缭乱】 眼睛看见复杂纷繁的东西而感到过乱。
【秩序井然】 有条理、不混乱的情况。
【狩猎】 打猎。
【蹿跃】 向前跳跃。
【略胜一筹】 稍微强一些。筹，筹码，计数的工具。
心甘情愿】 心里完全愿意没有一点勉强。常指自愿作出某种牺牲。心甘：乐意、愿意。
【深渊】 很深的水
【从容】不慌不忙；镇定、沉着。
【目瞪口呆】形容受惊而愣住的样子。
【惊讶】 感到很奇怪、惊异。
【奇数】单数，不能被2整除的整数。
【绚丽】灿烂美丽。
【山涧】 山间的水沟。
【蹿跳】 向上或向前蹦跳。
【哀咩】拟声词，形容羊叫的声音、凄楚、哀惋。
【坠落】下落。
【飘渺】 同“缥缈”形容隐隐约约，若有若无。
【甜腻】甜得发腻，这里指声音过分柔和。
【媚态】 讨好别人的姿态；妩媚的姿态。
【沉郁】 低沉郁闷。
《斑羚飞渡》多音字辨析
间：jiān（中间） 降：jiàng（降落） 壳：ké（果壳） 奇：qí（奇观） jiàn（间隔） xiáng（投降） qiào（地壳） jī（奇数） 传：chuán（传说） 种：zhǒng（种子） 好：hǎo（好人） 为：wéi（成为） zhuàn（传记） zhòng（种瓜） hào（好学） wèi（为了） 圈：quān（铁圈） 应：yīng（应该）juàn（猪圈） yìng（反应）
绛旓細瀵瑰硻锛坺h矛锛 閫炶兘锛坈h臎ng锛 婀涜摑锛坺h脿n锛 鑻嶇┕锛坬i贸ng锛夊ù鐔燂紙xi谩n锛 鐢滆吇锛坣矛锛 鏂戞枔锛坙谩n锛 鑲岃叡锛坖i脿n锛夎箍璺冿紙cu膩n锛 灞辨锭锛坖i脿n锛 鍧犺惤锛坺hu矛锛 鎮叉嗭紙chu脿ng锛夌鐭筹紙p谩n锛 閾稿氨锛坺h霉锛 鐙╃寧锛坰h貌u锛 鍓栧紑锛坧艒u锛夋亶鎯氾紙hu菐ng h奴锛 鎴涙礇灞憋紙ji谩锛夈鏂戠練椋炴浮銆嬭瘝璇В閲 璧风偣璇枃...
绛旓細鎭版伆鏄鏁般傞暟鍒澶寸緤瀛ら浂闆跺湴绔欏湪灞卞嘲涓婏紝鏃㈡病鏈夊勾杞荤殑鏂戠練闇瑕佸畠鍋氱┖涓灚鑴氱煶椋炲埌瀵瑰哺鍘伙紝涔熸病鏈夎皝鏉ュ府瀹冮娓°傚彧瑙佸畠杩堢潃鍧氬畾鐨勬浼愶紝璧板悜閭ｉ亾缁氫附鐨勫僵铏广傚集寮殑褰╄櫣涓澶磋繛鐫浼ゅ績宕栵紝涓澶磋繛鐫瀵瑰哺鐨勫北宄帮紝鍍忎竴搴х編涓界殑妗ャ
绛旓細涓銆1銆佸崐澶鏂戠練鏈濆墠锛堥濂旓級锛屽悓鏃讹紝鑰佸勾鏂戠練涔熷揩閫燂紙璧疯窇锛夛紝鍒版偓宕栬竟缂橈紝鍗婂ぇ鏂戠練绾佃韩涓锛堣穬锛夛紝鏈濆北娑у闈紙璺筹級鍘伙紝鑰佸勾鏂戠練锛堢揣璺燂級鍦ㄥ悗闈紝澶翠竴锛堥挬锛夛紝涔熶粠鎮礀涓婏紙韫胯穬鍑哄幓锛夛紝涓鑰佷竴灏戯紝涓鍓嶄竴鍚庯紝涓楂樹竴浣庛傚崐澶ф枒缇氬湪鑰佹枒缇氳儗涓婏紙鐚涜宫锛変竴涓嬶紝鍦ㄧ┖涓啀搴︼紙璧疯烦锛夛紝涓嬪潬鐨勮韩浣撲篃鍐...
绛旓細2銆佽幏鍙栨洿澶х殑淇℃伅閲忥紝鐞嗚В鐢熸椿涓庤嚜鐒剁殑鍏崇郴銆3銆侀氳繃鐗囨璧忔瀽锛瀛︿範鏂戠練浠庡銆侀晣瀹氥佽垗宸变负浜虹殑楂樺皻鍝佽川銆4銆佸鈥滅埍鈥濈殑鍐嶇悊瑙ｃ佸啀璁よ瘑銆傚噯澶囬樁娈碉細锛堣鍓嶄袱鍒嗛挓锛夛紙澶у睆骞曟姇鍑轰笅闈竴娈佃瘽锛屽垱璁炬皼鍥达級鏈夎繖鏍蜂竴绉嶆劅鎯咃紝濂硅嚦娓呰嚦绾紝鏃犵鏃犵晱锛涘ス鍙浠樺嚭锛屼笉姹傚洖鎶ワ紱濂圭粡寰楄捣纾ㄧ粌锛岃愬緱浣忓瘋瀵烇紱濂瑰彲浠...
绛旓細鏂戠練椋炴浮锛歜膩n l铆ng f膿i d霉 銆婃枒缇氶娓°嬩竴鏂囨弿鍐欑殑鏄竴缇よ閫艰嚦缁濆鐨勬枒缇氾紝涓轰簡璧㈠緱绉嶇兢鐨勭敓瀛樻満浼氾紝鐢ㄧ壓鐗蹭竴鍗婃尳鏁戝彟涓鍗婄殑鏂规硶鎽嗚劚鍥板銆傛枒缇氬湪鍗遍毦涓墍琛ㄧ幇鍑烘潵鐨勬櫤鎱с佸媷姘鍜鑷垜鐗虹壊绮剧锛屼細璁╂瘡涓涓杩囪繖绡囨枃绔犵殑浜烘劅鍒扮簿绁炵殑闇囨捈锛屼細鍚彂浜轰滑閲嶆柊璁よ瘑杩欎釜涓囩墿鍏卞瓨鐨勪笘鐣屻傝禐鎵簡闀板垁澶寸緤涓村嵄...
绛旓細1锛庡北娑т笂绌猴紝鍜閭ｉ亾褰╄櫣骞宠锛屽張鏋惰捣浜嗕竴搴фˉ锛岄偅鏄竴搴х敤姝讳骸鍋氭ˉ澧╂灦璁捐捣鏉ョ殑妗ャ傦紙涓轰粈涔堣閭ｅ骇妗ユ槸鈥滅敤姝讳骸鍋氭ˉ澧┾濓紵锛2锛庢垜鍗佸垎娉ㄦ剰鐩潃閭ｇ兢娉ㄥ畾瑕侀佹鐨勮鏂戠練锛屽績鎯筹紝鎴栬鏈変釜鍒粦澶寸殑鑰佹枒缇氫細浠庢敞瀹氭浜＄殑閭ｆ嫧鍋峰伔婧滃埌鏂扮敓鐨勯偅鎷ㄥ幓锛屼絾璁╂垜闇囨儕鐨勬槸锛屼粠澶磋嚦灏炬病鏈変竴鍙佹枒缇氳皟鎹綅缃傦紙...
绛旓細銆鏂戠練椋炴浮銆嬬殑涓昏鍐呭鏄:鎻忓啓鐨勬槸涓缇よ閫艰嚦缁濆鐨勬枒缇,涓轰簡璧㈠緱绉嶇兢鐨勭敓瀛樻満浼,鐢熸瀛樹骸涔嬮檯,瀹冧滑鐢ㄧ壓鐗蹭竴鍗婃尳鏁戝彟涓鍗婄殑鏂规硶,璁╁勾杞绘枒缇氭憜鑴卞洶澧冦傛枒缇氬湪鍗遍毦涓墍琛ㄧ幇鍑烘潵鐨勬櫤鎱с佸媷姘鍜鑷垜鐗虹壊绮剧,浼氳姣忎竴涓杩囪繖绡囨枃绔犵殑浜烘劅鍒扮簿绁炵殑闇囨捈,浼氬惎鍙戜汉浠噸鏂拌璇嗚繖涓竾鐗╁叡瀛樼殑涓栫晫銆傝禐鎵簡闀板垁澶寸緤涓村嵄涓嶆儳,...
绛旓細鑲岃叡锛坖墨 ji脿n锛夎繛鎺ヨ倢鑲鍜楠ㄩ鐨勭粨缂旂粍缁囥傞炶兘锛坈h臎ng n茅ng锛夊幓鍋氳嚜宸卞仛涓嶅埌鐨勪簨銆傛亶鎯氾紙hu菐ng h奴锛夌鏅轰笉娓咃紝绮剧涓嶉泦涓傜敎鑵(ti谩n n矛) 涓轰簡璁ㄤ汉鍠滄鑰屽仛鍑虹殑澹伴煶鍜屽姩浣溿傚ù鐔(xi谩n sh煤)鐔熺粌銆傝繘閫缁磋胺锛坖矛n tu矛 w茅i g菙锛夋棤璁烘槸杩涜繕鏄锛岄兘鏄鍦ㄥ洶澧冧箣涓備竴灏樹笉鏌擄紙y墨 ...
绛旓細1.鍥犱负姣忎竴鍙幏寰楁柊鐢熺殑鏂戠練閮芥槸浠ュ彟涓鍙枒缇氱殑韬綋涓鸿烦鏉垮畬鎴愰搴︾殑銆傛槸杩欎簺蹇呮鐨勬枒缇氱粍鎴愮殑鏂扮敓鐨勬ˉ銆2.鎴戞槸涓寧浜猴紝鍙傜収浜虹被鍦ㄦ绉嶆儏鍐典笅锛屽父鏈変复闃甸冭劚鐨勮〃鐜帮紝鍥犳鎰熷埌鍚冩儕銆3.涓嶆槸銆傛洿鏄薄寰佷簡闀板垁澶寸緤鐨勪妇鍔鍜绮剧鐨勯棯鍏夈傝瘝璇細閫炶兘 璇讳笁澹 锛堣繖鍙槸涓閮ㄥ垎锛屼笉鏄叏閮紝鎴戝彧鐭ラ亾杩欎簺浜嗭級
绛旓細璁捐鏈鐨勭洰鐨勬槸锛屽紩瀵煎鐢熶粠鈥滃姩鐗╂槸浜虹被鐨勬湅鍙嬧濈殑绔嬫剰鍑哄彂锛岀粨鍚堣嚜宸遍槄璇绘枃绔犵殑鎰熷彈锛岃仈绯荤敓娲伙紝鎬濊冧汉涓庡姩鐗╃殑鍏崇郴銆傚涔犲啓涓鑸功淇°傝嚦鐙╃寧闃熺殑涓灏佷俊 鐙╃寧闃熺殑鍙斿彅浠細 浣犱滑濂斤紒 鎴戞槸脳脳鐪伱椕楀競脳脳,脳瀛γ椕楃彮鐨勪竴鍚嶅鐢熴傛垜鑷粠鐪嬩簡娌堝彅鍙斿啓鐨勪竴鍋忋鏂戠練椋炴浮銆嬬殑鏂囩珷鍚庯紝鎰熸偀寰堟繁锛屾墍浠...
