中国歌剧与西洋歌剧有什么不同 中国歌剧与西洋歌剧的异同
\u4e2d\u56fd\u6b4c\u5267\u4e0e\u897f\u65b9\u6b4c\u5267\u7684\u5f02\u540c1\u3001\u97f3\u8272\u4e0d\u540c
\u4e2d\u56fd\u4eac\u5267\u5531\u6cd5\u8bb2\u7a76\u97f3\u8272\u751c\u3001\u4eae\u3001\u6c34\u3001\u5bbd\u3001\u539a, \u4e0e\u4e2d\u56fd\u4eba\u559c\u6b22\u9ad8\u4ea2\u660e\u4eae\u3001\u6e05\u8106\u5a49\u8f6c\u7684\u6b23\u8d4f\u5fc3\u7406\u6709\u5173, \u4e5f\u4e0e\u4e2d\u534e\u6c11\u65cf\u7684\u97f3\u4e50\u3001\u97f3\u8c03\u6709\u5173\u3002
\u897f\u6d0b\u6b4c\u5267\u7f8e\u58f0\u5531\u6cd5\u6ce8\u91cd\u5706\u6da6\u3001\u5bbd\u5e7f\u3001\u6d51\u539a,\u559c\u6b22\u5706\u97f3\u539a\u91cd\u4e00\u4e9b, \u8fd9\u4e5f\u4e0e\u6b27\u6d32\u6c11\u65cf\u97f3\u8c03,\u6b23\u8d4f\u4e60\u60ef\u6709\u5173\u3002
2\u3001\u54ac\u5410\u5b57\u6280\u5de7\u4e0d\u540c
\u4e2d\u56fd\u4eac\u5267\u5531\u6cd5\u54ac\u5b57\u65f6\u5f3a\u8c03\u55b7\u53e3,\u53d1\u97f3\u7684\u529b\u91cf\u653e\u5728\u5b57\u5934\u4e0a, \u5634\u5507\u4e0a\u8981\u7740\u529b, \u4e3a\u4f7f\u58f0\u97f3\u54cd\u4eae, \u5b57\u5934\u51fa\u97f3\u6709\u529b, \u628a\u5b57\u54ac\u4f4f\u3002
\u5410\u5b57\u65f6\u8981\u6c42\u628a\u54ac\u597d\u7684\u5b57\u4ece\u54ac\u7684\u72b6\u6001\u4e0a\u55b7\u5410\u51fa\u6765, \u8bb2\u7a76\u6c49\u8bed\u8a00\u7684\u97f5\u5f8b\u7f8e\u3002\u603b\u7684\u539f\u5219\u662f: \u4ee5\u5b57\u884c\u8154\u3001\u5b57\u6b63\u8154\u5706\u3001\u8154\u968f\u5b57\u8d70\u3001\u5b57\u9886\u8154\u884c\u3002
\u897f\u6d0b\u6b4c\u5267\u5f3a\u8c03\u54ac\u5b57\u7075\u5de7\u3001\u51c6\u786e, \u5410\u5b57\u6e05\u6670\u3001\u54cd\u4eae, \u8981\u6c42\u4fdd\u6301\u53e3\u8154\u72b6\u6001\u76f8\u5bf9\u677e\u9a70\u7a33\u5b9a\u3002\u603b\u7684\u539f\u5219\u662f: \u4ee5\u8154\u884c\u5b57\u3001\u8154\u9886\u5b57\u884c\u3002
3\u3001\u7528\u6c14\u4e0d\u540c
\u4e2d\u56fd\u4eac\u5267\u5531\u6cd5\u8bb2\u7a76\u4e39\u7530\u8fd0\u6c14, \u8fd0\u7528\u7684\u662f\u8179\u5f0f\u547c\u5438, \u7528\u6c14\u65f6\u5f3a\u8c03\u6df1\u800c\u4e0d\u50f5, \u6d3b\u800c\u4e0d\u6d45\u3002\u5438\u6c14\u7075\u6d3b\u8f7b\u5de7, \u4e0d\u591a\u3001\u4e0d\u6ee1\u3001\u4e0d\u6df1\u3001\u4e0d\u50f5, \u4e3b\u8981\u7531\u4e8e\u4eac\u5267\u5c0f\u8154\u62d0\u5f2f\u591a\u7684\u8fd9\u4e00\u7279\u70b9\u800c\u5f62\u6210\u7684\u3002
\u897f\u6d0b\u6b4c\u5267\u8fd0\u7528\u6a2a\u8188\u819c\u547c\u5438, \u8fd0\u7528\u7684\u662f\u80f8\u8179\u5f0f\u8054\u5408\u547c\u5438, \u5f3a\u8c03\u6df1\u547c\u5438, \u5438\u6c14\u65f6\u80f8\u8179\u6269\u5f20\u5f00\u6765, \u6b4c\u5531\u65f6\u59cb\u7ec8\u4fdd\u6301\u597d\u5438\u6c14\u7684\u72b6\u6001, \u6c14\u606f\u53d8\u5316\u8f83\u5c0f, \u4e3b\u8981\u7531\u4e8e\u897f\u6d0b\u6b4c\u5267\u65cb\u5f8b\u5e73\u76f4\u3001\u62d0\u5f2f\u5c11\u7684\u7279\u70b9\u9020\u6210\u7684\u3002
4\u3001\u8fd0\u7528\u5171\u9e23\u65f6\u5f3a\u8c03\u7684\u4fa7\u91cd\u70b9\u4e0d\u540c
\u4e2d\u56fd\u4eac\u5267\u5531\u6cd5\u8bb2\u7a76\u6574\u4f53\u5171\u9e23, \u4f46\u66f4\u4fa7\u91cd\u4e8e\u5934\u8154\u5171\u9e23\u3002\u5982: \u751f\u3001\u65e6\u884c\u5f53\u3002
\u897f\u6d0b\u6b4c\u5267\u5219\u4e3b\u8981\u5f3a\u8c03\u6574\u4f53\u5171\u9e23, \u8bb2\u7a76\u5934\u3001\u53e3\u3001\u54bd\u3001\u5589\u3001\u80f8\u7b49\u5171\u9e23\u8154\u7684\u6df7\u5408\u8fd0\u7528, \u8ffd\u6c42\u58f0\u97f3\u5747\u5300\u8fde\u8d2f\u3001\u901a\u7545\u96c4\u539a\u3002
5\u3001\u58f0\u90e8\u5212\u5206\u4e0d\u540c
\u4e2d\u56fd\u4eac\u5267\u6ca1\u6709\u58f0\u90e8\u4e4b\u8bf4, \u58f0\u90e8\u662f\u4ee5\u89d2\u8272\u751f\u3001\u51c0\u3001\u65e6\u3001\u4e11\u7684\u884c\u5f53\u6765\u51b3\u5b9a\u7684, \u4ee5\u5404\u81ea\u7279\u5b9a\u7684\u97f3\u8272\u6765\u884c\u8154\u7684, \u884c\u5f53\u4ee3\u8868\u58f0\u90e8\u3002
\u897f\u6d0b\u6b4c\u5267\u5219\u662f\u4ee5\u5973\u9ad8\u97f3\u3001\u7537\u9ad8\u97f3\u3001\u5973\u4e2d\u97f3\u3001\u7537\u4e2d\u97f3\u7b49\u56db\u4e2a\u58f0\u90e8\u6765\u626e\u6f14\u89d2\u8272\u7684\u3002
\u4eac\u5267\u751f\u89d2\u76f8\u5f53\u4e8e\u897f\u6d0b\u6b4c\u5267\u4e2d\u7684\u7537\u9ad8\u97f3, \u51c0\u4e3a\u7537\u4e2d\u97f3, \u65e6\u4e3a\u5973\u9ad8\u97f3, \u4e11\u884c\u7537\u3001\u5973\u89d2\u8272\u5219\u4e3b\u8981\u4ee5\u5ff5\u767d\u89c1\u957f\u3002
\u76f8\u540c\uff1a1 \u3001\u90fd\u662f\u6b4c\u5267
2\u3001\u90fd\u662f\u620f\u5267\u7684\u4e00\u79cd
\u6839\u636e\u6c11\u65cf\u80cc\u666f\u7684\u4e0d\u540c,\u4e2d\u56fd\u6b4c\u5267\u4e0e\u897f\u6d0b\u6b4c\u5267\u662f\u6709\u5f88\u5927\u5dee\u522b\u7684.
\u5f53\u7136,\u4e2d\u56fd\u6b4c\u5267\u8ddf\u897f\u6d0b\u6b4c\u5267\u6700\u5927\u7684\u533a\u522b\u662f\u8bed\u8a00\u4e0d\u540c.\u8bed\u8a00\u4e0d\u540c,\u610f\u5473\u7740\u53d1\u97f3\u7684\u4e0d\u540c\u548c\u5531\u6cd5\u7684\u4e0d\u540c.\u5176\u6b21,\u4e2d\u56fd\u6b4c\u5267\u4e0e\u897f\u6d0b\u6b4c\u5267\u7684\u8c03\u5f0f\u4e0d\u540c:\u4e2d\u56fd\u6b4c\u5267\u4e00\u822c\u6cbf\u7528\u7684\u662f\u6c11\u65cf\u8c03\u5f0f,\u800c\u897f\u6d0b\u6b4c\u5267\u5927\u90fd\u662f\u897f\u6d0b\u8c03\u5f0f\u6216\u4e2d\u53e4\u8c03\u5f0f.\u4e2d\u56fd\u6b4c\u5267\u8bb2\u7a76\u795e\u97f5,\u897f\u6d0b\u6b4c\u5267\u5374\u8bb2\u7a76\u611f\u60c5\u7684\u6292\u53d1.
有位“爱戏”朋友问我：“BB伯伯，我听人家说京剧就是‘中国的歌剧’。西方的大歌剧现在也是很不景气的，所以京剧当然也就不景气啦。您说是这样的吗？”
BB的回答是： 尽管中国的京剧被称为“Beijing Opera”（北京歌剧），但以京剧艺术为代表的中国戏曲艺术却与西方概念中的“歌剧”有着非常大的本质区别。 首先，戏曲艺术并不是什么“歌剧”，甚至也不是“歌舞剧”，而是一种内涵非常丰富的综合性戏剧艺术。
正像西医讲究对每一种药品的“分析”——阿司匹林是治什么的、咖啡因又是治什么的……哪个药是专管治头疼的，哪个药又是专管治胃痛的……更多的情况是头痛医头，脚痛医脚；而中医则讲究的是“辨证施治”，综合“调理”，头痛了可能给你的脚上扎一针就好了，如果你的“感冒”是由于身体虚弱而引起的，那么或许给你“补”一“补”而并不是“清热解毒”……
这是东西方哲学思想上的根本不同之处。
在戏剧方面，情况也是这样的。西方把戏剧艺术给“分解”得细而又细，可以说是把“物质”都给分解成了“元素”：
“歌剧”是运用“歌唱”来表现剧情的，那么它就没有“舞蹈”，也不能“说话”，连请了客人进屋之后的寒喧也要用唱来表现：“请——坐下~~~~~”、“请喝一杯茶~~~~~~”
“话剧”是用“话”来表现剧情的，那么它就要没完没了地说”，像哈姆雷特的大段独白就是一个人在那里自说自话……话剧里几乎是从来不“唱”不“舞”的。
“舞剧”（芭蕾）是用“舞”来表现剧情的，那么它的一切戏剧内容就都要通过人体的律动——“舞蹈”的形式来反映。每一句话，每一个情感交流，每一点情节……通通靠舞蹈表现之。绝对不能“唱”或“说”出来，甚至连一些静止的造型都属于舞剧中的忌讳。
“哑剧”则是纯粹靠“表演”来反映剧情的（但这“表演”绝对不包括“舞蹈”）。那里面没有一句话、一个完整的舞蹈、一首歌……甚至不能有音乐的伴奏！
中国戏曲则与之根本不同：戏曲艺术本身首先就是文学（语言艺术、诗歌、音韵……）、音乐（唱腔、伴奏……）、美术（服装、化妆……）与表演艺术的大综合体；而在表演艺术方面，它又是讲究唱、念、做、打的综合，即包括了歌唱、说话、表演动作和舞蹈、杂技等等方面的。
因此，说戏曲是某种“歌剧”，拿戏曲艺术来与西方的“歌剧”作比较，这本身就有很大的不可比性。如果要比，似乎应该是拿戏曲艺术与西方的歌剧＋话剧＋舞剧＋哑剧＋清唱剧＋雕塑剧……综合地进行比较才合理。
在这方面，我没有看到哪一点道理能够证明戏曲艺术“不如”西方戏剧了——无论是从其表现力，还是从其“影响”和“市场”之大小来进行比较。 其次，如果仅仅就戏曲的“唱”来与西方歌剧的“声乐”来进行一下比较的话，那也可以说是“风马牛不相及”的根本不同的两个东西。
西方的声乐体系是按照演唱者的音域和演唱方法来划分成“男高音”、“男中音”、“男低音”、“女高音”（包括“戏剧女高音”和“花腔女高音”）、“女中音”、“女低音”的。这个区分是由歌剧的作曲家来给予区别的，一个小伙子可能是由一位男低音演员来主唱的，也可能是由一位男高音或男中音演员来主唱的；而一位老人却也同样可能是要么由男低音来唱、男中音来唱或者是男高音来唱……也就是说，一个剧中人的歌唱艺术风格，是由作曲家和演唱者来决定的。演员的演唱风格不是根据角色，而是根据曲子和自己演唱的“声部”来决定的。我们可以设想一下：在歌剧里，一个女演员绝对不可能去饰演一个应该唱男低音的角色吧？
而在戏曲艺术里，演唱的声乐体系是完全不同的另一套——演员的演唱区分不是根据演员音域的高低，而是根据角色“行当”的特点。每一个特定的“行当”，都有着自己的发声方法和演唱方法。
我们拿京剧来作例子：小生绝不是“男高音”；花脸也绝不是“男低音”。青衣不能作为“女高音”，老旦也不能作为“女低音”。任何一位演员，如果他掌握了这个“行当”的演唱风格与发声要领，那么他就可以演唱这个行当的角色：一个女演员可以按照花脸的演唱要领来唱好张飞，一个男演员也可以按照花旦的演唱要领来表演尤三姐。女演员演唱的男角色，给我们看到的是一个男性的人物，而不是“女声”表演；男演员演唱的女角色，给我们看到的也同样是真真正正的女人，而不会是“男人装女人”——除非他是在表演“女扮男装”或“男扮女装”的人物。 由此可见，西方的歌剧与中国的戏曲是不同体系的戏剧，不能进行简单的类比。 西方的古典大歌剧已经成为那里的“高雅艺术”，在当代与那些流行音乐相比，确实是一种“阳春白雪”的艺术形式，因而观众（听众）不能与流行歌曲的受众群相提并论。说它有点“不景气”也不能算错。
京剧艺术本来是我国的一种“大众艺术”，是通都大邑、穷乡僻壤、老幼妇孺，有目共睹、有耳皆闻的东西，但由于一些历史的原因（主要是因为“文化大革命”的“断层”），切断了它与广大观众的联系，许多人不再能够欣赏它、理解它，到了现在它似乎也成了某种“高雅艺术”了。于是也出现了与西方歌剧类似的“症状”。只有这一点，它有点“像”西方的歌剧啦。
但，现在西方的歌剧是作为“高雅”的“上层人士”欣赏的东西被供奉着的。京剧呢？
来源：央视国际
西洋歌剧使用美声唱法，中国歌剧根据具体剧目的不同兼有民族唱法和美声唱法。
中国歌剧用民族音乐的素材编曲，用民族唱法演唱。
西洋歌剧在意大利形成，用西方音乐和美声唱法。
绛旓細浜岃呮槸鍦涓嶅悓鐨勫湴鍩熴佷笉鍚岀殑绀句細鍨嬫併佷笉鍚岀殑姘戞棌鏂囧寲鑳屾櫙涓嬪舰鎴愬拰鍑虹幇鐨勮壓鏈被鍨嬶紝浠庤壓鏈舰寮忎笂鏉ヨ璇嗭紝閮芥槸灏嗛煶涔愩佹垙鍓с佹枃瀛︺佽垶韫堛佺編鏈瓑铻嶄负涓浣撶殑缁煎悎鎬ц壓鏈紝鍥犺屾湁璇稿鐨勭浉鍚屼箣澶勶紝鍦ㄦ娲蹭竴浜涘浗瀹朵篃鎶婁腑鍥芥垙鏇茬О涓衡淐hinese Opera鈥濓紙涓浗姝屽墽锛夈瑗挎磱姝屽墽鍦ㄦ娲蹭笉鍚岀殑鍥藉锛岃櫧鐒跺叾鍙戝睍褰㈠紡鍜...
绛旓細BB鐨勫洖绛旀槸锛 灏界涓浗鐨勪含鍓ц绉颁负鈥淏eijing Opera鈥濓紙鍖椾含姝屽墽锛夛紝浣嗕互浜墽鑹烘湳涓轰唬琛ㄧ殑涓浗鎴忔洸鑹烘湳鍗翠笌瑗挎柟姒傚康涓殑鈥滄瓕鍓р濇湁鐫闈炲父澶х殑鏈川鍖哄埆銆 棣栧厛锛屾垙鏇茶壓鏈苟涓嶆槸浠涔堚滄瓕鍓р濓紝鐢氳嚦涔熶笉鏄姝岃垶鍓鈥濓紝鑰屾槸涓绉嶅唴娑甸潪甯镐赴瀵岀殑缁煎悎鎬ф垙鍓ц壓鏈傛鍍忚タ鍖昏绌跺姣忎竴绉嶈嵂鍝佺殑鈥滃垎鏋愨濃斺...
绛旓細涓浗鐨勬瓕鍓э紝鏄殢鐫瑗挎柟闊充箰鐨勪紶鍏ラ愭笎鍙戝睍璧锋潵鐨勶紝鈥滀簲鍥涒濅互鍚庯紝涓浗鐨勯煶涔愬鍦ㄦ帴鍙楄タ鏂归煶涔愭枃鍖栬蹇电殑鍚屾椂锛屽瑗挎柟姝屽墽杩欑浣撹褰㈠紡缁撳悎鐫涓浗鍥芥儏鍜屾皯鏃忓缇庝範鎯紑濮嬭繘琛屽ぇ鑳嗗皾璇曪紝杩欎究鏄腑鍥芥柊姝屽墽鐨勫舰寮忋傚畠鏃㈠叿澶囦簡瑗挎磱姝屽墽鐨勪竴浜涗富瑕佺壒寰侊紝涔熺粨鍚堜簡涓浗鐨勫叿浣撳浗鎯 ...
绛旓細涓浗鎴忔洸涓庤タ娲嬫瓕鍓ф湁鐫寰堝鍏遍氭э細绗竴銆佷簩鑰呴兘鏄瓕銆佽垶銆佹垙涓夌鑹烘湳褰㈠紡鐨勬湁鏈虹患鍚堛傜浜屻侀兘鏄互鍞辫瘝涓轰富鏉ヨ〃鐜版垙鍓у唴瀹癸紝鎺ㄥ姩鍓ф儏鍙戝睍銆傜涓夈佺敱浜庢紨鍑烘椂闂村拰绌洪棿鐨勫眬闄愶紝鎴忔洸鍜屾瓕鍓х殑鍓ф儏缁撴瀯閮借緝涓哄崟绾侀泦涓佸畬鏁达紝娉ㄦ剰绐佸嚭鎯呰妭鐨勪富绾裤傝繖鏄簩鑰呭悓涓烘垙鍓т綋瑁併佽垶鍙拌壓鏈屽舰鎴愮殑鍏卞悓鐗瑰緛銆備腑鍥...
绛旓細涓浗浜墽鏄互涓汉琛ㄦ紨涓轰腑蹇冦傚弽鏄犲湪鎴忔洸鑹烘湳涓, 灏辨槸闊充箰鐨勭▼寮忓寲涓庤〃婕旂殑绋嬪紡鍖栥傝岃タ娲嬫瓕鍓у垯鏄互婕斿敱涓轰腑蹇冦備腑鍥戒含鍓х殑鍞辫厰涓庤タ娲嬫瓕鍓涓殑鍞辨瓕鏄畬鍏涓嶅悓鐨勪袱涓蹇, 鑵旂殑鏃嬪緥闊宠皟鏄浐瀹氱殑, 鑰屾瓕鐨勬棆寰嬮煶璋冩槸涓嶅悓鐨, 姝岃呭繀椤讳弗鏍兼寜鐓т綔鏇插鍥哄畾鐨勪箰璋辫妭濂忔紨鍞, 涓嶈婕斿敱鑰呮湁浠讳綍鐨勪慨楗, 鑰屼含鍓...
绛旓細閫氬父鎵璋撴瓕鍓ф槸鎸囪繎浠瑗挎磱姝屽墽锛岃捣婧愪簬6涓栫邯鏈17涓栫邯鍒濇剰澶у埄锛屽悗浼犲竷娆ф床鍙婁笘鐣屽悇鍦帮紝鐢卞拸鍙硅皟銆佸鍙欒皟銆侀噸鍞便佸悎鍞便佸簭鏇层侀棿濂忔洸銆佽垶韫堝満闈㈢瓑缁勬垚锛屼竴鑸璇濅篃鏄敤姝屽敱褰㈠紡杩涜 鍒嗗０閮ㄦ壆婕斾綔鏇插渚濇嵁澹伴煶鐗圭偣鑰屽垱閫犵殑浜虹墿锛氱敺濂抽珮闊炽佷腑闊炽佷綆闊筹紝閲嶅敱浠ュ強鍜屽０ 鍖哄埆锛涓浗姝屽墽鍙戝睍缁忓巻浜嗘棭鏈熺殑寮曡繘瑗挎柟銆...
绛旓細姝屽墽鏄竴闂ㄩ泦璇楁瓕銆佹垙鍓с佸０涔愩佸櫒涔愩佽垶韫堢瓑涓轰竴浣撶殑缁煎悎鎬ц壓鏈傝繎浠瑗挎磱姝屽墽浜х敓浜庤绉颁负鈥滄枃鑹哄鍏粹濇椂浠ｇ殑鍗佸叚涓栫邯鏈殑鎰忓ぇ鍒┿備互鍚庨愭笎浼犻亶涓栫晫鍚勫湴銆1919骞达紝鈥滀簲鍥涒濊繍鍔ㄤ箣鍚庯紝涓浗闊充箰宸ヤ綔鑰呭熼壌瑗挎磱姝屽墽寮濮嬩簡涓浗姝屽墽鐨勬帰绱箣璺1942骞村欢瀹夋枃鑹哄骇璋堜細璁茶瘽浠ュ悗锛屽嚭鐜颁簡鐩涙瀬涓鏃剁殑鏂扮Ё姝岃繍鍔ㄣ傞殢鐫...
绛旓細涓浗姝屽墽鍏锋湁涓瀹氱殑鎰忓锛岃兘鏋佸ぇ鐨勫紩鍙戜汉鐨勬兂璞″姏銆備綋浼氳█璇箣闂寸殑鎰忓銆
绛旓細姝屽墽銆侀煶涔愬墽銆佹垙鏇茬殑涓嶅悓鐐癸細涓銆佷粠鑹烘湳琛ㄧ幇褰㈠紡鏉ョ湅 1銆侀煶涔愮被鍨嬩笉鍚岋紝姝屽墽鏄互鍙ゅ吀闊充箰涓轰富锛岄煶涔愬墽浠ユ祦琛岄煶涔愪负涓伙紝鑰屾垙鏇茬绫荤箒澶氬睘浜涓浗浼犵粺闊充箰涓轰富锛屼箰鍣ㄤ篃涓昏涓烘皯鏃忎箰鍣ㄣ2銆佸敱娉曚笉鍚岋紝姝屽墽鏄編澹板敱娉曚负涓伙紝闊充箰鍓ф槸娴佽鍞辨硶涓轰富锛屾垙鏇叉湁鍚勭鍚勬牱鐨勫敱鑵斻備簩銆佷粠鑹烘湳鍒涗綔鏉ョ湅 1銆佹瓕鍓у垱浣...
绛旓細瑗挎磱姝屽墽鐨勬晠涔℃槸鎰忓ぇ鍒╋紝绗竴閮ㄦ瓕鍓с婅揪鑺欏Ξ銆嬶紙浣涚綏浼﹁惃浣滄洸瀹跺煿閲屽垱浣滀簬1597骞达級鍦ㄩ偅閲屼骇鐢熴傚叾鍚庢硶鍥斤紙17涓栫邯锛屽鍩鸿呭悤鍒╋級銆佽嫳鍥斤紙17涓栫邯銆佷唬琛ㄤ汉鐗╀酣鍒?鐝璧涘皵锛夈佸痉鍥斤紙17涓栫邯锛屽紑鍒涜呭簭鍏癸級绛夊浗瀹剁浉缁у嚭鐜拌嚜宸辩殑姝屽墽锛屼粠鑰屾瓕鍓у箍娉涗紶鎾嚦娆ф床鍚勫湴銆傛寜鍏舵ц川鐗圭偣鍙婃祦浼犳椂銆佸尯鐨涓嶅悓锛屽垎鏈夛細1銆佹...
