紧急求杜甫《登高》原文。要求和课本上一样，包括注释，翻译 紧急求杜甫《登高》原文。
\u6c42\u675c\u752b\u7684\u300a\u767b\u9ad8\u300b\u7ffb\u8bd1\uff01\u7ffb\u8bd1\uff1a
\u98ce\u6025\u5929\u9ad8\u733f\u7334\u557c\u53eb\u663e\u5f97\u5341\u5206\u60b2\u54c0\uff0c\u6c34\u6e05\u6c99\u767d\u7684\u6cb3\u6d32\u4e0a\u6709\u9e1f\u513f\u5728\u76d8\u65cb\u3002
\u65e0\u8fb9\u65e0\u9645\u7684\u6811\u6728\u8427\u8427\u5730\u98d8\u4e0b\u843d\u53f6\uff0c\u671b\u4e0d\u5230\u5934\u7684\u957f\u6c5f\u6c34\u6eda\u6eda\u5954\u817e\u800c\u6765\u3002 \u3000
\u60b2\u5bf9\u79cb\u666f\u611f\u6168\u4e07\u91cc\u6f02\u6cca\u5e38\u5e74\u4e3a\u5ba2\uff0c\u4e00\u751f\u5f53\u4e2d\u75be\u75c5\u7f20\u8eab\u4eca\u65e5\u72ec\u4e0a\u9ad8\u53f0\u3002 \u3000
\u5386\u5c3d\u4e86\u8270\u96be\u82e6\u6068\u767d\u53d1\u957f\u6ee1\u4e86\u53cc\u9b13\uff0c\u8870\u9893\u6ee1\u5fc3\u504f\u53c8\u6682\u505c\u4e86\u6d47\u6101\u7684\u9152\u676f\u3002
\u539f\u8bd7\uff1a
\u767b\u9ad8
\u5510\u4ee3\uff1a\u675c\u752b
\u98ce\u6025\u5929\u9ad8\u733f\u5578\u54c0\uff0c\u6e1a\u6e05\u6c99\u767d\u9e1f\u98de\u56de\u3002
\u65e0\u8fb9\u843d\u6728\u8427\u8427\u4e0b\uff0c\u4e0d\u5c3d\u957f\u6c5f\u6eda\u6eda\u6765\u3002
\u4e07\u91cc\u60b2\u79cb\u5e38\u4f5c\u5ba2\uff0c\u767e\u5e74\u591a\u75c5\u72ec\u767b\u53f0\u3002
\u8270\u96be\u82e6\u6068\u7e41\u971c\u9b13\uff0c\u6f66\u5012\u65b0\u505c\u6d4a\u9152\u676f\u3002
\u6e1a\uff1a\u6c34\u4e2d\u7684\u5c0f\u6d32\uff1b\u6c34\u4e2d\u7684\u5c0f\u5757\u9646\u5730\u3002\u843d\u6728\uff1a\u6307\u79cb\u5929\u98d8\u843d\u7684\u6811\u53f6\u3002\u8427\u8427\uff1a\u6a21\u62df\u8349\u6728\u98d8\u843d\u7684\u58f0\u97f3\u3002\u4e07\u91cc\uff1a\u6307\u8fdc\u79bb\u6545\u4e61\u3002\u5e38\u4f5c\u5ba2\uff1a\u957f\u671f\u6f02\u6cca\u4ed6\u4e61\u3002\u767e\u5e74\uff1a\u72b9\u8a00\u4e00\u751f\uff0c\u8fd9\u91cc\u501f\u6307\u665a\u5e74\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\u4e3b\u9898\u601d\u60f3\uff1a
\u524d\u56db\u53e5\u5199\u666f\uff0c\u8ff0\u767b\u9ad8\u89c1\u95fb\uff0c\u7d27\u6263\u79cb\u5929\u7684\u5b63\u8282\u7279\u8272\uff0c\u63cf\u7ed8\u4e86\u6c5f\u8fb9\u7a7a\u65f7\u5bc2\u5be5\u7684\u666f\u81f4\u3002\u9996\u8054\u4e3a\u5c40\u90e8\u8fd1\u666f\uff0c\u9894\u8054\u4e3a\u6574\u4f53\u8fdc\u666f\u3002\u540e\u56db\u53e5\u6292\u60c5\uff0c\u5199\u767b\u9ad8\u6240\u611f\uff0c\u56f4\u7ed5\u4f5c\u8005\u81ea\u5df1\u7684\u8eab\u4e16\u906d\u9047\uff0c\u6292\u53d1\u4e86\u7a77\u56f0\u6f66\u5012\u3001\u5e74\u8001\u591a\u75c5\u3001\u6d41\u5bd3\u4ed6\u4e61\u7684\u60b2\u54c0\u4e4b\u60c5\u3002
\u4f5c\u8005\u6210\u5c31\u5f71\u54cd\uff1a
\u675c\u752b\u5f8b\u8bd7\u7684\u6210\u5c31\uff0c\u9996\u5148\u5728\u4e8e\u6269\u5927\u4e86\u5f8b\u8bd7\u7684\u8868\u73b0\u8303\u56f4\u3002\u4ed6\u4e0d\u4ec5\u4ee5\u5f8b\u8bd7\u5199\u5e94\u916c\u3001\u548f\u6000\u3001\u7f81\u65c5\u3001\u5bb4\u6e38\uff0c\u4ee5\u53ca\u5c71\u6c34\uff0c\u800c\u4e14\u7528\u5f8b\u8bd7\u5199\u65f6\u4e8b\u3002
\u7528\u5f8b\u8bd7\u5199\u65f6\u4e8b\uff0c\u5b57\u6570\u548c\u683c\u5f8b\u90fd\u53d7\u9650\u5236\uff0c\u96be\u5ea6\u66f4\u5927\uff0c\u800c\u675c\u752b\u5374\u80fd\u8fd0\u7528\u81ea\u5982\u3002 \u675c\u752b\u628a\u5f8b\u8bd7\u5199\u5f97\u7eb5\u6a2a\u6063\u8086\uff0c\u6781\u5c3d\u53d8\u5316\u4e4b\u80fd\u4e8b\uff0c\u5408\u5f8b\u800c\u53c8\u770b\u4e0d\u51fa\u58f0\u5f8b\u7684\u675f\u7f1a\uff0c\u5bf9\u4ed7\u5de5\u6574\u800c\u53c8\u770b\u4e0d\u51fa\u5bf9\u4ed7\u7684\u75d5\u8ff9\u3002
\u675c\u752b\u5728\u4e66\u6cd5\u7684\u521b\u4f5c\u89c2\u4e0a\u662f\u975e\u5e38\u6210\u719f\u800c\u6709\u6df1\u5ea6\u7684\u3002\u4ece\u8bb0\u8f7d\u6765\u770b\uff0c\u4ed6\u7684\u4e66\u4f53\u4ee5\u6977\u96b6\u884c\u8349\u517c\u5de5\uff0c\u6574\u4f53\u4ee5\u610f\u884c\u4e4b\uff0c\u8d5e\u8d4f\u53e4\u800c\u96c4\u58ee\uff0c\u6ce8\u610f\u4e66\u5199\u4e2d\u7684\u901f\u5ea6\u3001\u8282\u594f\u3001\u7b14\u52bf\u3001\u58a8\u6cd5\u7b49\u7b49\u5185\u5bb9\uff0c\u5728\u5510\u4ee3\u4e5f\u662f\u5f88\u6709\u6df1\u5ea6\u7684\u4e66\u5bb6\u4e86\u3002
\u675c\u752b\u300a\u767b\u9ad8\u300b
\u539f\u6587
\u98ce\u6025\u5929\u9ad8\u733f\u5578\u54c0\uff0c \u6e1a\u6e05\u6c99\u767d\u9e1f\u98de\u56de\u3002
\u65e0\u8fb9\u843d\u6728\u8427\u8427\u4e0b\uff0c \u4e0d\u5c3d\u957f\u6c5f\u6eda\u6eda\u6765\u3002
\u4e07\u91cc\u60b2\u79cb\u5e38\u4f5c\u5ba2\uff0c \u767e\u5e74\u591a\u75c5\u72ec\u767b\u53f0\u3002
\u8270\u96be\u82e6\u6068\u7e41\u971c\u9b13\uff0c \u6f66\u5012\u65b0\u505c\u6d4a\u9152\u676f\u3002
风急天高猿啸哀，渚清沙白鸟飞回。
无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来。
万里悲秋常作客，百年多病独登台。
艰难苦恨繁霜鬓，潦倒新停浊酒杯。
注释
1、渚：水中的小洲。
2、回：回旋。
3、百年：犹言一生。
4、潦倒：犹言困顿，衰颓。
5、新停：这时杜甫正因病戒酒。
译文
天高风急秋气肃煞，猿啼十分悲凉；
清清河洲白白沙岸，鸥鹭低空飞回。
落叶飘然无边无际，层层纷纷撒下；
无尽长江汹涌澎湃，滚滚奔腾而来。
身在万里作客悲秋，我常到处漂泊；
有生以来疾病缠身，今日独登高台。
时世艰难生活困苦，常恨鬓如霜白；
困顿潦倒精神衰颓，我且戒酒停杯。
赏析
这一首重阳登高感怀诗，是大历二年（767）在夔州写的。“全诗通过登高所见秋江景色，倾诉了诗人长年飘泊老病孤愁的复杂感情，慷慨激越，动人心弦。”前半首写登高所闻所见情景，是写景；后半首写登高时的感触，是抒情。首联着重刻画眼前具体景物；颔联着重渲染秋天气氛；颈联抒发感情，由异乡飘泊写到多病残生；末联写白发日多，因病断酒，映衬时世艰难。全诗八句都对，句句押韵。金性尧以为“是杜诗中最能表现大气盘旋，悲凉沉郁之作。”
绛旓細鍘熸枃 椋庢ュぉ楂樼尶鍟稿搥锛屾笟娓呮矙鐧介笩椋炲洖銆傛棤杈硅惤鏈ㄨ惂钀т笅锛屼笉灏介暱姹熸粴婊氭潵銆備竾閲屾偛绉嬪父浣滃锛岀櫨骞村鐥呯嫭鐧诲彴銆傝壈闅捐嫤鎭ㄧ箒闇滈瑩锛屾溅鍊掓柊鍋滄祳閰掓澂銆傛敞閲 1銆佹笟锛氭按涓殑灏忔床銆2銆佸洖锛氬洖鏃嬨3銆佺櫨骞达細鐘硅█涓鐢熴4銆佹溅鍊掞細鐘硅█鍥伴】锛岃“棰撱5銆佹柊鍋滐細杩欐椂鏉滅敨姝ｅ洜鐥呮垝閰掋傝瘧鏂 澶╅珮椋庢ョ姘旇們鐓烇紝鐚垮暭...
绛旓細杩欓噷,璇椾汉宸у鍦伴氳繃鍏勫紵閲嶉槼浣宠妭浣╄尡钀稿泭鐧婚珮杩欎竴瀵屾湁鍏稿瀷鎰忎箟鐨勭敓娲荤粏鑺傛潵浣垮厔寮熸濆繁涔嬫儏鍏蜂綋鍖栥佸舰璞″寲,鐢ㄥ厔寮熷鐧婚珮琛屽垪缂轰簡涓浜虹殑閬楁喚蹇冩儏鏉ュ弽灏勫嚭璇椾汉鎬濅翰鐨勫績鏇,鏇翠娇浜烘劅鍒拌瘲鎯呯湡鎸:濮斿鍔ㄤ汉銆 杩欓璇楁敞閲嶆劅鍙楀拰缁嗚妭鐨勫吀鍨嬫 ,鈥滄瘡閫匠鑺傚嶆濅翰鈥濈殑鎰熷彈,鏃㈡槸璇椾汉鏃ュ父鎰熷彈鐨勫崌鍗,鍙堟槸闀挎湡瀹㈠眳寮備埂鐨勬父瀛愯妭鏃...
绛旓細楦抽腐鐡﹀喎闇滃崕閲,缈＄繝琛惧瘨璋佷笌鍏便傛偁鎮犵敓姝诲埆缁忓勾,榄傞瓌涓嶆浘鏉ュ叆姊︺備复閭涢亾澹缚閮藉,鑳戒互绮捐瘹鑷撮瓊榄勩備负鎰熷悰鐜嬭緱杞,閬傛暀鏂瑰＋娈峰嫟瑙呫傛帓绌洪┉姘斿濡傜數,鍗囧ぉ鍏ュ湴姹備箣閬嶃備笂绌风ⅶ钀戒笅榛勬硥,涓ゅ鑼尗鐨嗕笉瑙併傚拷闂绘捣涓婃湁浠欏北,灞卞湪铏氭棤缂ユ负闂淬傛ゼ闃佺幉鐝戜簲浜戣捣,鍏朵腑缁扮害澶氫粰瀛愩備腑鏈変竴浜哄瓧澶湡,闆偆鑺辫矊鍙傚樊鏄傞噾闃欒タ...
绛旓細6銆侀噸宀╁彔宥,闅愬ぉ钄芥棩 *閲嶅彔鐨勫北宀╁拰灞忛殰浼肩殑灞卞嘲閬綇浜嗗ぉ鏃ャ 7銆佽嚜闈炰涵鍗堝鍒,涓嶈鏇︽湀 *濡傛灉涓嶆槸姝ｅ崍鍜屽瓙澶滄椂鍒,灏辩湅涓嶈澶槼鍜屾湀浜 鍗佷笁銆佽鏂囧唴瀹圭悊銆 5. 銆婁笁宄°嬪彜鏂囩殑鍏ㄦ枃缈昏瘧 鍦ㄤ笁宄′竷鐧鹃噷涔嬮棿,涓ゅ哺閮芥槸杩炵坏鐨勯珮灞,瀹屽叏娌℃湁涓柇鐨勫湴鏂;閲嶉噸鍙犲彔鐨勬偓宕 宄,閬尅浜嗗ぉ绌哄拰澶槼銆傝嫢涓嶆槸鍦ㄦ鍗堝崐澶...
绛旓細缁濆彞鏈潵涓瑕佹眰瀵逛粭,浣嗕篃鏈夊浠楃殑,濡鏉滅敨銆鍏樀鍥俱(鍔熺洊涓夊垎鍥,鍚嶆垚鍏樀鍥),杩樻湁鍏ㄩ瀵逛粭鐨,濡傛潨鐢婄粷鍙ャ(涓や釜榛勯箓楦ｇ繝鏌)銆 鏉滆瘲鏈宸,鎵浠ュ缓璁璇楄呮渶濂戒粠鏉滆瘲鍏ユ墜銆傝繎浣撹瘲鐨勫浠楃敤寰楀ソ,鍙互浣胯瘲鐢熻壊銆備絾杩囧垎杩芥眰瀵逛粭宸ユ暣蹇呯劧鏉熺細鎬濇兂,杩欏簲璇ユ纭寰,涓嶈兘鑸嶆湰閫愭湯銆 瀛ゅ钩涓庢嫍鏁 瀛ゅ钩鏄拡瀵逛竷瑷杩...
绛旓細鐧婚珮 骞翠唬:銆愬攼銆 浣滆:銆鏉滅敨銆 浣撹:銆愪竷寰嬨 椋庢ュぉ楂樼尶鍟稿搥,娓氭竻娌欑櫧楦熼鍥炪 鏃犺竟钀芥湪钀ц惂涓,涓嶅敖闀挎睙琛‘鏉ャ 涓囬噷鎮茬甯镐綔瀹,鐧惧勾澶氱梾鐙櫥鍙般 鑹伴毦鑻︽仺绻侀湝楝,娼﹀掓柊鍋滄祳閰掓澂銆 鍏佃溅琛 骞翠唬:銆愬攼銆 浣滆:銆愭潨鐢 浣撹:銆愪箰搴溿 杞﹁練杈,椹惂钀,琛屼汉寮撶鍚勫湪鑵般 鑰跺濡诲瓙璧扮浉閫,灏樺焹涓嶈鍜...
绛旓細浠庛婇噰钖囥嬬殑鍐呭鐪嬶紝褰撴槸灏嗗＋鎴嶅焦鍔宠繕鏃朵箣浣溿傝瘲涓敱鍑轰粠鍐涘皢澹殑鑹拌緵鐢熸椿鍜屾濆綊鐨勬儏鎬銆傚叏璇楀垎涓夌珷锛屽墠涓夌珷鍙犲嚭锛屼互閲囪枃璧峰叴鍐欒枃鐢变綔鑰屾煍鑰屽垰锛岃屾垗褰瑰啗澹繙鍒涔★紝鍘嗕箙涓嶅綊锛屾濅埂涔嬫儏锛屽咖蹇冧笉宸诧紒浣滆呭啓閬擄細灞辫枃鍟婏紝浣犲彂鑺戒簡锛屽嚭鐢熶簡锛屾垜浠昏鍥炲浜嗗惂锛佷絾杞溂鍙堟槸涓骞达紝鎴戜滑閮介【涓嶄笂瀹跺...
绛旓細浜虹兢鍜屾媴鏋堕兘鍋滀笅浜嗐傝儗绾㈠崄瀛楁寧鍖呯殑浜洪姝ヨ窇鏉,寮叞鎵惰捣浠,鍏冲垏鍦伴棶閬:鈥滀綘鎬庝箞鍟?鈥 鏉ㄥ厜瀹氫簡瀹氱,鎶婁簨鎯呰浜嗚銆傛湭浜,浠栫揣绱ф姄浣忎簡閭ｄ汉鐨勬寧鍖,鎭虫眰鍦:鈥滃尰鐢熷悓蹇,蹇幓鍚!鏅氫簡,浜哄氨娌℃晳鍟!鈥 鍖荤敓鐪嬬湅鑳屽悗鐨勬媴鏋,鍙堢湅鐪嬫潹鍏,涓洪毦鍦版憞鎽囧ご:鈥滃悓蹇,鎴戜滑杩樻湁绱ф浠诲姟!鈥 鈥滀粈涔堜换鍔¤兘姣旀晳浜鸿繕瑕佺揣?鈥 鍖...
绛旓細鍘熸枃:鏈堥粦闆侀楂,鍗曚簬澶滈亖閫冦傛灏嗚交楠戦,澶ч洩婊″紦鍒銆 鐧借瘽鏂囬噴涔:澶滈潤鏈堥粦闆佺兢椋炲緱寰堥珮,鍗曚簬瓒侀粦澶滄倓鎮勫湴閫冪獪銆傛瑕佸甫棰嗚交楠戝叺鍘昏拷璧,澶ч洩绾烽钀芥弧浜嗚韩涓婄殑寮撳垁銆 2.浜斿彞鍏充簬鎴樹簤鐨勮瘲鍙ヨ瑙ｉ噴涓庡嚭澶 鎴樺＋鍐涘墠鍗婃鐢,缇庝汉甯愪笅鐘规瓕鑸炪傗斺斿攼路楂橀傘婄嚂姝岃銆嬨傞氳繃瀵规瘮鍐欏啗涓嫤涔愪笉鍧,杈瑰皢涓嶅緱鍏朵汉鐨勭幇鐘...
绛旓細銆婇粍楣ゆゼ閫佸瓱娴╃劧涔嬪箍闄点嬫槸鍘嗘潵浼犻鐨勫悕绡,杩欓璇楁槸鏉庣櫧鍑鸿渶澹父鏈熼棿鐨勪綔鍝,鍐欒瘲浜洪佸埆鍙嬩汉鏃舵棤闄愪緷鎭嬬殑鎰熸儏,涔熷啓鍑虹鍥芥渤灞辩殑澹附缇庡ソ銆 璇楃殑璧峰彞鈥滄晠浜鸿タ杈為粍楣ゆゼ鈥濈揣鎵ｉ鏃,鐐规槑閫佽鐨勫湴鐐瑰強鑷繁涓庤閫佽呯殑鍏崇郴銆傗滄晠浜衡濅竴璇嶈鏄庝簡涓や綅璇椾汉鐨勬繁鍘氭儏璋娿傗滈粍楣ゆゼ鈥濇槸澶╀笅鍚嶈儨,鏄瘲浜哄ⅷ瀹㈡祦杩炶仛浼氫箣鎵,鍙堟槸浼犺...
