英语专业分流选口译还是国际贸易? 英语专业分流选择
\u82f1\u8bed\u4e13\u4e1a\u5206\u6d41\u662f\u7ffb\u8bd1\u597d\u8fd8\u662f\u5546\u52a1\u82f1\u8bed\u597d\uff1f\u8be6\u7ec6\u4ecb\u7ecd\u4e00\u4e0b\u4e24\u8005\u7684\u60c5\u51b5\u548c\u4f18\u52a3\u52bf\u770b\u4f60\u64c5\u957f\u4ec0\u4e48\uff01
\u5728\u5c31\u4e1a\u7684\u89d2\u5ea6\uff1a\u7ffb\u8bd1\u5bf9\u82f1\u8bed\u7684\u8981\u6c42\u5341\u5206\u9ad8\uff0c\u8bed\u6cd5\u8bcd\u6c47\u91cf\u53e3\u8bed\uff0c\u601d\u7ef4\u4ec0\u4e48\u7684\uff0c\u4f46\u662f\u8d5a\u94b1\u4e5f\u591a\u3002
\u5546\u52a1\u82f1\u8bed\u8981\u6c42\u4f4e\u4e00\u4e9b\uff0c\u4ece\u4e8b\u5de5\u4f5c\u5927\u591a\u4e0e\u5916\u8d38\u76f8\u5173\uff0c\u4e5f\u6709\u5c11\u6570\u5916\u4f01\u5de5\u4f5c\u7684\uff0c\u4f1a\u5b66\u4e00\u4e9b\u56fd\u9645\u8d38\u6613\u65b9\u9762\u7684\u77e5\u8bc6\uff0c\u5c31\u4e1a\u4e5f\u4e0d\u9519\uff0c\u53e3\u8bed\u4e4b\u7c7b\u7684\u8981\u6c42\u4e0d\u5341\u5206\u4e25\u683c\uff0c\u5de5\u8d44\u76f8\u5bf9\u4f4e\u3002
\u8fd9\u4e2a\u5173\u952e\u8981\u770b\u4f60\u7684\u5174\u8da3\u5728\u90a3\u91cc\u3002
\u5982\u679c\u4f60\u6709\u8ba1\u5212\u6bd5\u4e1a\u540e\u4ece\u4e8b\u6559\u5e08\u5de5\u4f5c\uff0c\u90a3\u4e48\u5c31\u9009\u62e9\u5e08\u8303\u7c7b\uff0c\u5176\u4e2d\u5b66\u6821\u4f1a\u5f00\u8bbe\u6559\u80b2\u5fc3\u7406\u5b66\u53ca\u6559\u6cd5\u7b49\u8bfe\u7a0b\u3002\u9700\u8981\u8003\u56fd\u5bb6\u666e\u901a\u8bdd\u7b49\u7ea7\u8bc1\u4e66\u53ca\u6559\u5e08\u8d44\u683c\u8bc1\u3002
\u5546\u52a1\u82f1\u8bed\uff0c\u4e00\u822c\u5b66\u6821\u4f1a\u5f00\u8bbe\u5546\u52a1\u82f1\u8bed\u7c7b\u7684\u8bfe\u7a0b\u3002
\u8bed\u8a00\u6587\u5b66\u7684\u8bdd\u76f8\u5bf9\u4e8e\u6765\u8bb2\u504f\u91cd\u4e8e\u82f1\u8bed\u7406\u8bba\u7684\u5b66\u4e60\u3002
\u82f1\u6cd5\u53cc\u8bed\uff0c\u76f8\u5bf9\u4e8e\u6765\u8bb2\uff0c\u9700\u8981\u4f60\u4ed8\u51fa\u5f88\u591a\uff0c\u6bd5\u7adf\u4e24\u95e8\u5916\u8bed\u8981\u60f3\u7cbe\u901a\uff0c\u8fd8\u662f\u9700\u8981\u82b1\u4e9b\u65f6\u95f4\u7684\u3002
你好，同一个专业的来分享一下。
英语专业中主要的两个方向是翻译和国际商务，翻译又分为笔译和口译。
翻译，主要考察的是英语的综合能力，当然也包括国学能力，对于英语学习，是很有帮助的，所以，对于以后赴美留学，翻译是一个不错的选择。如果是口译的话，要涉及到同声传译和一般翻译，同传是比较困难的一个，而且也算是吃的青春饭，但是，待遇自然很好。如果是笔译的话，则对翻译的要求就高一些，需要斟酌。如果做企业的一般性要求，只要符合行业规范，通顺，达到交流的目的就好。
国际商务或贸易，这个的主要是涉及进出口，根据不同性质可以分为外贸销售和外贸跟单，而外贸销售则涉及较多的是沟通，外贸跟单涉及较多的是书面的材料等。
以上两个工作我都做过，各有利弊。主要是要看自己的兴趣爱好，在每个领域都可以做到很好，甚至最好。
Good luck to you and may you a bright future.
如果光就两个考试本身来说其实没什么可比性,关键还是看你选择进哪种类型的公司,如果你进的是上海的本地企业则中高口会好些,毕竟这个证书的知名度和认可度都较高,但如果你选择去欧洲和中国开的合资企业应聘工作,那么BEC证书绝对比中高口更有优势,可以这么说,如果你的中高口证书在那些外资公司,尤其是欧洲国家的公司不会有什么用,但是BEC是被欧盟国家高度认可的,尤其是英国,如果你在BEC高级得了A,那外国面试官会认为你的商务英语水准比他们都好了,当然实际情况不一定这样.总之还是要看你所选择的公司性质.国企的话那就是中高口绝对比BEC吃香了.学BEC的话我建议你去新东方,那里的老师都不错,在上课的时候不但教你应试的技巧,还会给你讲授一些他们实际的商务经验和商务知识,感觉很实用,而且用的都是人邮的真题教材.希望能帮到你,呵呵,最后预祝你找到满意的工作
要是我就选口译, 但是我的口语是在国外摔出来的, 没经过院校正规训练. 供参考.
绛旓細浣犲ソ锛屽悓涓涓笓涓氱殑鏉ュ垎浜竴涓嬨鑻辫涓撲笟涓富瑕佺殑涓や釜鏂瑰悜鏄炕璇戝拰鍥介檯鍟嗗姟锛岀炕璇戝張鍒嗕负绗旇瘧鍜屽彛璇戙傜炕璇戯紝涓昏鑰冨療鐨勬槸鑻辫鐨勭患鍚堣兘鍔涳紝褰撶劧涔熷寘鎷浗瀛﹁兘鍔涳紝瀵逛簬鑻辫瀛︿範锛屾槸寰堟湁甯姪鐨勶紝鎵浠ワ紝瀵逛簬浠ュ悗璧寸編鐣欏锛岀炕璇戞槸涓涓笉閿欑殑閫夋嫨銆傚鏋滄槸鍙ｈ瘧鐨勮瘽锛岃娑夊強鍒板悓澹颁紶璇戝拰涓鑸炕璇戯紝鍚屼紶鏄瘮杈冨洶闅剧殑...
绛旓細鑻辫涓撲笟鍒嗘祦锛屾槸瀛﹀璐稿ソ杩樻槸缈昏瘧濂斤紵 澶栬锤涔熼渶瑕佽嫳璇緢濂斤紝鑻辫濂界殑锛屽彲浠ュ湪澶栬锤鍏徃鍋氱炕璇戝晩锛屽伐璧勫緟閬囪洰濂界殑. 鎴戜細閫夊璐搞 杩欎簺瑕佷綘鑷繁鏈夊叴瓒ｅ惂锛屽鏋滀綘瀵瑰璐告湁鍏磋叮锛岄偅灏卞仛澶栬锤锛岃窡缈昏瘧鐩告瘮澶栬锤瀵硅嫳璇殑瑕佹眰瑕佷綆锛屼絾澶栬锤鐨勮嫳璇姹備篃涓嶄綆銆傚仛澶栬锤鍗曡瘉濂借繕鏄璐镐笟鍔″ソ鍛? 涓汉璁や负濡傛灉鎯...
绛旓細鐪嬩綘鏈潵鐨勮亴涓氬彇鍚戜簡锛屽鏋滄墦绠楀共缁忔祹杩欎竴琛岋紝閭ｈ偗瀹氭槸閫夊晢鍔¤嫳璇簡锛涜嫢鏄互鍚庣函鎼炶瑷缈昏瘧锛屽共绗旇瘧鎴栧彛璇戯紝閭ｄ箞灏遍夌炕璇戣嫳璇ソ浜嗐備絾鏄紝涓汉瑙夊緱缈昏瘧鑻辫闄ら潪浣犲彛璇戝鐨勫緢濂斤紙涓浗鐜板湪缂哄ぇ閲忕殑鍙ｈ瘧浜烘墠锛岀瑪璇戣呭ぇ閮戒笉濂芥壘宸ヤ綔銆傦級锛屽惁鍒欑湡涓嶅鍟嗗姟鑻辫锛屾瘯绔熷晢鍔¤嫳璇篃鏄寘鎷炕璇戠粌涔犵殑锛岃屼笖鍙堣兘瀛﹀緱 ...
绛旓細缈昏瘧鐨勮瘽锛屽鍩烘湰鍔熻姹傝緝楂橈紙鑰屼笖澶栭潰鐨勪汉瑙夊緱锛屽彧瑕佹槸缈昏瘧锛屽簲璇ヤ粈涔堟潗鏂欓兘鑳界炕璇戯紝鏃犲舰涓洿鏄彁楂樹簡瀵圭炕璇戠殑瑕佹眰锛夈備笉杩囩炕璇戞瘮杈冩灟鐕ワ紝绗旇瘧鏁翠綋鐨勫钩鍧囨敹鍏ヤ篃骞朵笉楂橈紝鍙ｈ瘧涓嶇煡閬撱傛讳箣锛岀綉涓婂仛缈昏瘧鐨勫悓瀛︿滑閮藉弽搴斿仛涓涓悎鏍肩殑缈昏瘧鎵寰楀埌鐨勬敹鍏ュ拰浠樺嚭鐗瑰埆鐨勪笉鎴愭瘮渚嬨
绛旓細鑻辫涓撲笟鍒嗘祦瀛︾炕璇戯紝甯堣寖锛屽晢鍔¤嫳璇ソ銆1銆佺炕璇 缈昏瘧涓撲笟涓昏鐮旂┒璇█瀛︺佹枃瀛︾瓑鏂归潰鐨勫熀鏈悊璁哄拰鐭ヨ瘑锛屾帴鍙楀璇惉銆佽銆佽銆佸啓銆佽瘧绛夋柟闈㈢殑鍩烘湰璁粌锛屽煿鍏讳紭绉姹夎琛ㄨ揪鑳藉姏锛屾帉鎻″晢鍔°佹斂鍔°佹枃瀛︺佹硶寰嬨佹梾娓哥瓑涓嶅悓鎯呭喌涓嬬殑缈昏瘧鎶宸э紝鍦ㄥ浜嬨鍟嗚锤銆佹枃鍖栥佹暀鑲茬瓑浼佷簨涓氬崟浣嶈繘琛岀瑪璇戙佷氦浜掑紡浼犺瘧銆佸悓澹颁紶...
绛旓細5銆鍥介檯璐告槗锛鑻辫涓撲笟鐨勬瘯涓氱敓鍙互鍦ㄥ浗闄呰锤鏄撻鍩熶粠浜嬬浉鍏冲伐浣滐紝鍖呮嫭澶栬锤涓氬姟鍛樸佹捣鍏冲伐浣滀汉鍛樸佸崟璇佸憳绛夈6銆佹枃鍖栦氦娴侊細鑻辫涓撲笟鐨勬瘯涓氱敓鍙互浠庝簨鏂囧寲浜ゆ祦琛屼笟锛屽寘鎷枃鍖栦氦娴佷娇鑰呫佸浗闄呬細璁炕璇戠瓑銆7銆佸浼佸伐浣滐細鑻辫涓撲笟鐨勬瘯涓氱敓鍙互閫夋嫨鍦ㄥ浗澶栦紒涓氬伐浣滐紝鍖呮嫭琛屾斂绠＄悊銆侀攢鍞佷汉鍔涜祫婧愩佸競鍦烘帹骞跨瓑銆傛讳綋鏉ヨ...
绛旓細灏变笟鏂瑰悜鍦ㄦ秹澶栫粡娴璐告槗閮ㄩ棬銆佸璧勪紒涓氬強鏀垮簻鏈烘瀯鍜岀鐮旈櫌鎵浠庝簨鍥介檯缁忔祹涓庤锤鏄撲笟鍔°佺鐞嗐佽皟鐮斾笌鏁欏绉戠爺绛夊伐浣滅殑澶嶅悎鍨嬨佸簲鐢ㄥ瀷鐨勯珮绾т笓闂ㄤ汉鎵嶃鑻辫涓撲笟鏄煿鍏诲叿鏈夋墡瀹炵殑鑻辫璇█鍩虹鍜屾瘮杈冨箍娉涚殑绉戝鏂囧寲鐭ヨ瘑锛岃兘鍦ㄥ浜嬨佺粡璐搞佹枃鍖栥佹柊闂诲嚭鐗堛佹暀鑲层佺鐮斻佹梾娓哥瓑閮ㄩ棬浠庝簨缈昏瘧銆佺爺绌躲佹暀瀛︺佺鐞嗗伐浣滅殑鑻辫...
绛旓細鑻辫澶栬锤涓撲笟灏变笟鏂瑰悜锛鍥介檯璐告槗鏂瑰悜銆鍙ｈ瘧鏂瑰悜銆佷細灞曟柟鍚戙佸煿璁甯堟柟鍚戙1銆佸浗闄呰锤鏄撴柟鍚戯細浠庝簨澶栬锤鍏徃銆佸璧勪紒涓氱殑杩涘嚭鍙ｄ笟鍔″伐浣滐紝浠庝簨鍚勭被涓撲笟鐨勬姤鍏炽佹壙杩愯揣鐗╃瓑鍥介檯鐗╂祦宸ヤ綔銆傚叿浣撶殑宸ヤ綔宀椾綅鏈夊璐镐笟鍔″憳銆佸璐歌窡鍗曞憳銆佽揣鐗╀唬鐞嗐佸嚭鍙ｆ姤鍏虫姤妫绛夈2銆佸彛璇戞柟鍚戯細杈呭姪鍥介檯甯傚満璋冪爺锛岀瓥鍒掑強鍥介檯璐告槗绾犵悍璋冭В鐨...
绛旓細鑻辫涓撲笟姣曚笟鐢熷彲浠閫夋嫨鐨勫氨涓氭柟鍚戝寘鎷絾涓嶉檺浜庝互涓嬪嚑涓鍩燂細1. 缈昏瘧涓鍙ｈ瘧锛氫粠浜嬫枃瀛楃炕璇戙佸彛璇戠瓑宸ヤ綔锛屽寘鎷法鍥戒紒涓氥佸浜ら儴闂ㄣ佹柊闂诲獟浣撱佷細灞曟湇鍔＄瓑棰嗗煙銆2. 鏁欒偛琛屼笟锛氭媴浠讳腑灏忓鑻辫鏁欏笀銆佺暀瀛﹁鍒掑笀銆佸嚭鍥借冭瘯鍩硅甯堢瓑鑱屼綅銆3. 璺ㄥ浗鍏徃锛氬湪涓鍥介檯甯傚満鎺ヨ建銆佸璧勪紒涓氭垨璺ㄥ浗浼佷笟鐨勮亴浣嶄笂锛屽甯傚満钀ラ攢...
绛旓細鍏舵锛鑻辫涓撲笟姣曚笟鐢熻繕鍙互閫夋嫨浠庝簨缈昏瘧鍜屽彛璇宸ヤ綔銆傞殢鐫鍥介檯璐告槗鍜浜ゆ祦鐨勫鍔狅紝瀵逛簬缈昏瘧鍜屽彛璇戜汉鍛樼殑闇姹備篃鍦ㄤ笉鏂鍔犮傝嫳璇笓涓氭瘯涓氱敓鍙互閫氳繃鑰冨彇鐩稿叧鐨勭炕璇戣祫鏍艰瘉涔︼紝濡侰ATTI锛堜腑鍥界炕璇戣亴涓氳祫鏍艰冭瘯锛夌瓑锛屾潵鎻愬崌鑷繁鐨勭珵浜夊姏銆傛澶栵紝鑻辫涓撲笟姣曚笟鐢熻繕鍙互閫夋嫨浠庝簨濯掍綋鍜屽嚭鐗堣涓氥備粬浠彲浠ユ垚涓鸿鑰呫佺紪杈戙...
