高分请教英语达人--满意给300分 急求!英语口语对话两篇(满意的再加300分)

\u3010\u7ffb\u8bd1\u8fbe\u4eba\u8fdb\u3011\u5b8c\u6210\u6ee1\u610f\u4e4b\u540e\u9001\u5230\u3010300\u5206\u3011\u300a\u7070\u8272\u7a7a\u95f4\u300b\u82f1\u6587\u7ffb\u8bd1\uff0c\u8be6\u60c5\u89c1\u8981\u6c42

\u539f\u6765\u4e0d\u662f\u767d\u5c31\u662f\u9ed1
It comes to me finally that it's either black or white
\u53ea\u4e0d\u8fc7\u662f\u5929\u771f\u7684\u4ee5\u4e3a
Not as naive as I used to be
\u8981\u9189\u5f97\u6e05\u9192\u8981\u65e0\u8f9c\u7684\u72af\u7f6a
Be drunk awake and committed crimes with innocence
\u73b0\u5b9e\u7684\u4e16\u754c\u53ea\u6709\u7070
There's only darkness with the reality
\u575a\u5f3a\u5f97\u592a\u4e45\u597d\u75b2\u60eb
Since I've held for so long, I became tired
\u60f3\u62b1\u7231\u7684\u4eba\u6c89\u6c89\u7684\u7761
All I want to do is to rest holding my love in arms
\u5377\u6765\u7684\u98ce\u66b4\u51f6\u731b\u91cc\u6709\u79cd\u7f8e
There is beauty among the storm which is assulting me
\u6b7b\u4e86\u5fc3\u75db\u5c31\u6ca1\u611f\u89c9
And there will be no pain for a dying heart
\u7070\u8272\u7a7a\u95f4\u6211\u662f\u8c01
In a gloomy room I wonder who I am
\u8bb0\u4e0d\u5f97\u5e78\u798f\u662f\u4ec0\u4e48\u6ecb\u5473
Never know what happiness tastes
\u65e0\u8def\u53ef\u9000\u4f60\u662f\u8c01
With no way backwards I wondered who you are
\u600e\u4e48\u4e3a\u6211\u6d41\u6cea
And why do you cry for me
\u68a6\u89c1\u53d1\u7740\u5149\u7684\u8349\u539f
It was a luminous grassland that I dreamt
\u4e00\u8eab\u4f24\u56de\u5230\u5f88\u4e45\u4ee5\u524d
I felt I have been to the past with my body and heart wounded
\u6211\u9009\u62e9\u4e0d\u6068\u5e26\u7740\u5e73\u9759\u8d70\u8fdc
It is forgiveness, peace and getting away that I've chosen
\u9192\u6765\u540e\u591c\u8fd8\u662f\u957f\u591c
And the night seems endless while I was awake
\u7d27\u62b1\u7740\u6211\u6d41\u6cea
Shedding tears while holding me tight

\u9996\u5148\u662f
\u8003\u8bd5\u5206\u82f1\u8bed\u53e3\u8bd1\u548c\u7b14\u8bd1\u4e24\u79cd\u3002\u53e3\u8bd1\u548c\u7b14\u8bd1\u8bc1\u4e66\u5404\u5206\u4e09\u4e2a\u7b49\u7ea7\uff0c\u5171\u516d\u79cd\u8d44\u683c\u8ba4\u8bc1\u8003\u8bd5\u3002

\u53e3\u8bd1\u8003\u8bd5\u5f62\u5f0f\u5206\u521d\u7ea7\u53e3\u8bd1\u3001\u4e2d\u7ea7\u53e3\u8bd1\uff0c\u9ad8\u7ea7\u53e3\u8bd1\uff0c\u8003\u8bd5\u5185\u5bb9\u90fd\u5206\u56db\u4e2a\u90e8\u5206\u3002

\u521d\u7ea7\u7684\u7b2c\u4e00\u90e8\u5206\u4e3a\u82f1\u8bd1\u6c49\uff0c5\u4e2a\u5355\u53e5\uff0c\u517110\u5206\u3002\u7b2c\u4e8c\u90e8\u5206\u6c49\u8bd1\u82f1\uff0c5\u4e2a\u5355\u53e5\uff0c\u517110\u5206\u3002\u7b2c\u4e09\u90e8\u5206\u82f1\u8bd1\u6c49\uff0c1\u4e2a\u5bf9\u8bdd\u7ea6250\u4e2a\u8bcd\uff0c\u517140\u5206\u3002\u7b2c\u56db\u90e8\u5206\u6c49\u8bd1\u82f1\uff0c1\u4e2a\u5bf9\u8bdd\uff0c\u7ea6250\u4e2a\u8bcd\uff0c\u517140\u5206\u3002\u603b\u8ba1100\u5206\uff0c\u65f6\u95f4\u4e3a30\u5206\u949f\u3002

\u4e2d\u7ea7\u7684\u7b2c\u4e00\u90e8\u5206\u662f\u82f1\u8bd1\u6c49\uff0c1\u4e2a\u5bf9\u8bdd\u7ea6250\u2014300\u4e2a\u8bcd\uff0c\u517120\u5206\u3002\u7b2c\u4e8c\u90e8\u5206\u6c49\u8bd1\u82f1\uff0c1\u4e2a\u5bf9\u8bdd\u7ea6250\u2014300\u8bcd\uff0c\u517120\u5206\u3002\u7b2c\u4e09\u90e8\u5206\u82f1\u8bd1\u6c49\uff0c1\u7bc7\u77ed\u6587 300\u8bcd\u5de6\u53f3\uff0c\u4ea4\u66ff\u4f20\u8bd1\uff0c\u517130\u5206\u3002\u7b2c\u56db\u90e8\u5206\u662f\u6c49\u8bd1\u82f1\uff0c1\u7bc7\u77ed\u6587300\u8bcd\u5de6\u53f3\uff0c\u4ea4\u66ff\u4f20\u8bd1\uff0c\u517130\u5206\uff0c\u603b\u8ba1100\u5206\uff0c\u65f6\u95f4\u4e3a40\u5206\u949f\u3002

\u9ad8\u7ea7\u7684\u7b2c\u4e00\u90e8\u5206\u662f\u82f1\u8bd1\u6c49\uff0c1\u7bc7400\u8bcd\u5de6\u53f3\u7684\u77ed\u6587\uff0c\u4ea4\u66ff\u4f20\u8bd1\uff0c\u517120\u5206\u3002\u7b2c\u4e8c\u90e8\u5206\u662f\u6c49\u8bd1\u82f1\uff0c1\u7bc7400\u5b57\u5de6\u53f3\u7684\u77ed\u6587\uff0c\u517120\u5206\u3002\u7b2c\u4e09\u90e8\u5206\u662f\u82f1\u8bd1\u6c49\uff0c1\u7bc7 600\u8bcd\u5de6\u53f3\u7684\u77ed\u6587\uff0c\u540c\u58f0\u4f20\u8bd1\uff0c\u517130\u5206\u3002\u7b2c\u56db\u90e8\u5206\u662f\u6c49\u8bd1\u82f1\uff0c1\u7bc7600\u5b57\u5de6\u53f3\u7684\u77ed\u6587\uff0c\u540c\u58f0\u4f20\u8bd1\uff0c\u517130\u5206\u3002\u603b\u8ba1100\u5206\uff0c\u65f6\u95f4\u4e3a50\u5206\u949f\u3002

\u7b14\u8bd1\u8003\u8bd5\u5185\u5bb9\u90fd\u5206\u82f1\u8bd1\u6c49\u548c\u6c49\u8bd1\u82f1\u4e24\u79cd\u9898\u578b\uff0c\u5404\u5206\u4e24\u8282\u3002\u521d\u7ea7\u7684\u7b2c\u4e00\u8282\u4e3a\u5355\u53e5\u7ffb\u8bd1\uff0c\u7ed9\u51fa10\u4e2a\u53e5\u5b50\uff0c\u8981\u6c42\u8003\u751f\u5c06\u5176\u8bd1\u6210\u6c49�\u82f1 \u8bed\u3002\u7b2c\u4e8c\u8282\u7ed9\u51fa1\u7bc7250\u5b57\u5de6\u53f3\u7684\u82f1�\u6c49 \u6587\u7ae0\uff0c\u8981\u6c42\u8003\u751f\u5c06\u5176\u8bd1\u6210\u6c49�\u82f1 \u3002\u9898\u91cf\u540411\u9053\u9898\uff0c\u5206\u503c\u540450\u5206\uff0c\u603b\u8ba1100\u5206\uff0c\u65f6\u95f4\u4e3a3\u5c0f\u65f6\u3002

\u4e2d\u7ea7\u4e3a\u5404\u7ed9\u51fa\u4e24\u7bc7\u82f1�\u6c49 \u8bed\u6587\u7ae0\u3001\u6bcf\u7bc7250\u8bcd\u5de6\u53f3\uff0c\u8981\u6c42\u8003\u751f\u5c06\u5176\u8bd1\u6210\u6c49�\u82f1 \u8bed\u3002\u9898\u91cf\u5404\u4e3a\u4e24\u9053\uff0c\u5206\u503c\u5404100\u5206\uff0c\u603b\u8ba1200\u5206\uff0c\u65f6\u95f4\u4e3a4\u5c0f\u65f6\u3002

\u9ad8\u7ea7\u7684\u7b2c\u4e00\u8282\u90fd\u662f\u5fc5\u505a\u9898\uff0c\u7ed9\u51fa1\u7bc7400\u8bcd\u5de6\u53f3\u7684\u82f1�\u6c49 \u8bed\u6587\u7ae0\u8981\u6c42\u8003\u751f\u5c06\u5176\u8bd1\u6210\u6c49�\u82f1 \u8bed\uff0c\u7b2c\u4e8c\u8282\u4e3a\u9009\u505a\u9898\uff0c\u7ed9\u51fa3\u7bc7\u82f1�\u6c49 \u8bed\u6587\u7ae0\uff0c\u6bcf\u7bc7\u5404400\u8bcd\u5de6\u53f3\uff0c\u8981\u6c42\u8003\u751f\u9009\u62e9\u4e24\u7bc7\u8bd1\u6210\u6c49�\u82f1 \u8bed\uff0c\u9898\u91cf\u54043\u9053\u9898\uff0c\u5206\u503c\u5404150\u5206\uff0c\u603b\u8ba1300\u5206\uff0c\u65f6\u95f4\u4e3a6\u5c0f\u65f6\u3002 \u4e1a\u5185\u7136\u540e\u662f\u7bc7\uff1a\u4e13\u5bb6\u8c08\u5168\u56fd\u7ffb\u8bd1\u4e13\u4e1a\u8d44\u683c\u8003\u8bd5
\u6211\u4eec\u4e2d\u56fd\u5916\u6587\u5c40\u7ffb\u8bd1\u8d44\u683c\u8003\u8bc4\u4e2d\u5fc3\u4f5c\u4e3a\u5168\u56fd\u7ffb\u8bd1\u8d44\u683c\u6c34\u5e73\u8003\u8bd5\u7684\u5177\u4f53\u5b9e\u65bd\u548c\u7ec4\u7ec7\u5355\u4f4d\uff0c\u8fd1\u671f\u9080\u8bf7\u5168\u56fd\u7ffb\u8bd1\u4e13\u4e1a\u8d44\u683c\uff08\u6c34\u5e73\uff09\u8003\u8bd5\u4e13\u5bb6\u59d4\u5458\u4f1a\u7684\u90e8\u5206\u4e13\u5bb6\u8c08\u7ffb\u8bd1\u8003\u8bd5\uff0c\u5411\u8003\u751f\u4ecb\u7ecd\u6709\u5173\u7ffb\u8bd1\u8003\u8bd5\u7684\u5927\u7eb2\u3001\u6a21\u5757\u8bbe\u7f6e\u3001\u9898\u578b\u3001\u5982\u4f55\u5907\u8003\u7b49\u76f8\u5173\u95ee\u9898\u3002
\u3010\u8003\u8bd5\u60c5\u51b5\u6982\u8981\u4ecb\u7ecd\u30112003\u5e743\u6708\u4eba\u4e8b\u90e8\u5236\u5b9a\u4e0b\u53d1\u4e86\u300a\u7ffb\u8bd1\u4e13\u4e1a\u8d44\u683c\uff08\u6c34\u5e73\uff09\u8003\u8bd5\u6682\u884c\u89c4\u5b9a\u300b\u548c\u300a\u4e8c\u7ea7\u3001\u4e09\u7ea7\u7ffb\u8bd1\u4e13\u4e1a\u8d44\u683c\uff08\u6c34\u5e73\uff09\u8003\u8bd5\u5b9e\u65bd\u529e\u6cd5\u300b\uff0c 2003\u5e747\u6708\u6210\u7acb\u4e86\u7ffb\u8bd1\u4e13\u4e1a\u8d44\u683c\uff08\u6c34\u5e73\uff09\u8003\u8bd5\u82f1\u8bed\u4e13\u5bb6\u59d4\u5458\u4f1a\u3002 2003\u5e7412\u67086\u65e5\u81f37\u65e5\uff0c\u5168\u56fd\u9996\u6b21\u4e8c\u7ea7\u3001\u4e09\u7ea7\u82f1\u8bed\u53e3\u8bd1\u3001\u7b14\u8bd1\u8bd5\u70b9\u8003\u8bd5\u5728\u5317\u4eac\u3001\u4e0a\u6d77\u3001\u5e7f\u5dde\u4e09\u4e2a\u57ce\u5e02\u4e3e\u884c\u30022004\u5e745\u6708\u4e0b\u65ec\uff0c\u82f1\u8bed\u4e8c\u3001\u4e09\u7ea7\u7ffb\u8bd1\u8d44\u683c\u8bd5\u70b9\u8003\u8bd5\u7ee7\u7eed\u6269\u5927\u3002\u4e8c\u3001\u4e09\u7ea7\u53e3\u8bd1\u8003\u8bd5\u6269\u5927\u5230\u5317\u4eac\u3001\u4e0a\u6d77\u3001\u5e7f\u5dde\u3001\u5929\u6d25\u3001\u91cd\u5e86\u3001\u6b66\u6c49\u7b49\u516d\u57ce\u5e02\uff0c\u7b14\u8bd1\u8003\u8bd5\u9664\u4ee5\u4e0a\u516d\u5e02\u5916\u8fd8\u6269\u5927\u5230\u897f\u5b89\u3001\u5357\u4eac\u3001\u90d1\u5dde\u3001\u6210\u90fd\u3001\u957f\u6625\u3001\u798f\u5dde\u7b49\u517112\u4e2a\u57ce\u5e02\u3002\u8003\u751f\u4eba\u6570\u589e\u52a0\u4e86\u8fd1\u4e00\u500d\u30022004\u5e7411\u670813\u65e5\u300114\u65e5\uff0c\u82f1\u8bed\u4e8c\u3001\u4e09\u7ea7\u7ffb\u8bd1\u8d44\u683c\u8bd5\u70b9\u8003\u8bd5\u7b14\u8bd1\u8003\u8bd5\u5728\u5168\u56fd25\u4e2a\u57ce\u5e02\u3001\u53e3\u8bd1\u8003\u8bd5\u5728\u5168\u56fd15\u4e2a\u57ce\u5e02\u8fdb\u884c\uff1b\u6cd5\u8bed\u4e8c\u3001\u4e09\u7ea7\u8003\u8bd5\u5728\u5317\u4eac\u3001\u4e0a\u6d77\u8bd5\u70b9\u8003\u8bd5\uff1b\u65e5\u8bed\u4e8c\u3001\u4e09\u7ea7\u8003\u8bd5\u5728\u5317\u4eac\u3001\u4e0a\u6d77\u3001\u5927\u8fde\u8bd5\u70b9\u8003\u8bd5\u3002\u6839\u636e\u300a\u6682\u884c\u89c4\u5b9a\u300b\uff0c\u4e2d\u56fd\u5916\u6587\u51fa\u7248\u53d1\u884c\u4e8b\u4e1a\u5c40\u8d1f\u8d23\u7ec4\u7ec7\u6210\u7acb\u5168\u56fd\u7ffb\u8bd1\u4e13\u4e1a\u8d44\u683c\uff08\u6c34\u5e73\uff09\u8003\u8bd5\u4e13\u5bb6\u59d4\u5458\u4f1a\u30022003\u5e7412\u6708\u4e2d\u56fd\u5916\u6587\u5c40\u53c8\u6210\u7acb\u7ffb\u8bd1\u8d44\u683c\u8003\u8bc4\u4e2d\u5fc3\uff0c\u7531\u4e2d\u5fc3\u8d1f\u8d23\u8003\u8bd5\u7684\u5177\u4f53\u7ec4\u7ec7\u548c\u5b9e\u65bd\u5de5\u4f5c\u3002\u4e13\u5bb6\u59d4\u5458\u4f1a\u8d1f\u8d23\u8003\u8bd5\u5927\u7eb2\u7684\u7f16\u5199\u3001\u56fd\u5bb6\u7ffb\u8bd1\u8d44\u683c\u8003\u8bd5\u6807\u51c6\u7684\u786e\u5b9a\u3001\u8003\u8bd5\u8bd5\u9898\u7684\u547d\u5236\u3001\u8bd5\u9898\u9898\u5e93\u5efa\u8bbe\u7b49\u5de5\u4f5c\u3002\u4e13\u5bb6\u59d4\u5458\u4f1a\u7684\u4e13\u5bb6\u4eec\u90fd\u662f\u7ffb\u8bd1\u754c\u7684\u8d44\u6df1\u6559\u6388\u548c\u5b66\u8005\uff0c\u4ee3\u8868\u7740\u7ffb\u8bd1\u754c\u7684\u6700\u9ad8\u6c34\u5e73\u3002
\u9ec4\u53cb\u4e49\u5148\u751f\uff1a\uff08\u5168\u56fd\u7ffb\u8bd1\u8d44\u683c\u8003\u8bd5\u82f1\u8bed\u4e13\u5bb6\u59d4\u5458\u4f1a\u4e3b\u4efb\u3001\u4e2d\u56fd\u7ffb\u8bd1\u5de5\u4f5c\u8005\u534f\u4f1a\u79d8\u4e66\u957f\u3001\u4e2d\u56fd\u5916\u6587\u5c40\u526f\u5c40\u957f\uff09
\u5168\u56fd\u7ffb\u8bd1\u8d44\u683c\u8003\u8bd5\u7684\u5168\u79f0\u53eb\uff1a\u5168\u56fd\u7ffb\u8bd1\u4e13\u4e1a\u8d44\u683c\uff08\u6c34\u5e73\uff09\u8003\u8bd5\uff0c\u82f1\u6587\u53ebChina Aptitude Test for Translators and Interpreters\uff0c\u7f29\u5199\u53ebCATTI\uff0c\u7f8e\u56fd\u6709\u6258\u798f\uff0c\u82f1\u56fd\u6709\u96c5\u601d\uff0c\u4e2d\u56fd\u5f00\u59cb\u6709CATTI\u3002\u8003\u8bd5\u610f\u5473\u7740\u4ec0\u4e48\uff1f
\u4e00\u3001\u662f\u548c\u56fd\u9645\u63a5\u8f68\u7684\u91cd\u5927\u4e3e\u63aa\u3002\u8fd9\u4e2a\u8003\u8bd5\u7684\u7b79\u5212\u5b9e\u9645\u4e0a\u5df2\u7ecf\u8fdb\u884c\u4e86\u5341\u591a\u5e74\u3002\u968f\u7740\u4e2d\u56fd\u6539\u9769\u5f00\u653e\u3001\u4e2d\u56fd\u7684\u5bf9\u5916\u4ea4\u6d41\u65e5\u76ca\u6269\u5927\u3001\u4e2d\u56fd\u548c\u56fd\u9645\u7ffb\u8bd1\u754c\u4ea4\u6d41\u65e5\u76ca\u6269\u5927\uff08\u4e2d\u56fd\u7ffb\u8bd1\u5de5\u4f5c\u8005\u534f\u4f1a\u662f\u56fd\u9645\u8bd1\u8054\u7684\u4e00\u4e2a\u91cd\u8981\u6210\u5458\uff09\uff0c\u5927\u5bb6\u90fd\u8d8a\u6765\u8d8a\u611f\u5230\uff0c\u7ffb\u8bd1\u5e94\u8be5\u6709\u4e00\u4e2a\u7edf\u4e00\u7684\u3001\u79d1\u5b66\u7684\u3001\u5ba2\u89c2\u7684\u3001\u516c\u6b63\u7684\u529e\u6cd5\u6765\u89c4\u8303\u3002\u56e0\u6b64\u5728\u53c2\u8003\u4e86\u56fd\u9645\u4e0a\u7684\u7ecf\u9a8c\u540e\uff0c\u7279\u522b\u662f\u4e2d\u56fd\u52a0\u5165\u4e86WTO\u4ee5\u540e\u7ffb\u8bd1\u670d\u52a1\u5e02\u573a\u56fd\u9645\u5316\u8fdb\u7a0b\u52a0\u5feb\u7684\u60c5\u51b5\uff0c\u56fd\u5bb6\u4eba\u4e8b\u90e8\u6279\u51c6\u5c06\u7ffb\u8bd1\u8d44\u683c\u8003\u8bd5\u5217\u5165\u56fd\u5bb6\u4e13\u4e1a\u8d44\u683c\u8bc1\u4e66\u7cfb\u5217\uff0c\u5e76\u51b3\u5b9a\u4eca\u5e74\u5f00\u59cb\u63a8\u51fa\u8fd9\u4e2a\u8003\u8bd5\u3002
\u4e8c\u3001\u7ffb\u8bd1\u8d44\u683c\u8003\u8bd5\u7684\u5b9e\u65bd\u53ca\u4f5c\u7528\uff1a03\u5e74\u53ea\u5728\u4e09\u4e2a\u57ce\u5e02\u8fdb\u884c\u82f1\u8bed\u7ffb\u8bd1\u8003\u8bd5\u7684\u5b9e\u9a8c\uff0c04\u5e74\u4e0a\u534a\u5e74\u5728\u5341\u4e8c\u4e2a\u57ce\u5e02\u8fdb\u884c\u8fdb\u4e00\u6b65\u7684\u5b9e\u9a8c\uff0c04\u5e74\u4e0b\u534a\u5e74\u6269\u5927\u5230 25\u4e2a\u57ce\u5e02\u8bd5\u70b9\u8003\u8bd5\u3002\u540c\u65f6\u8981\u4e3e\u884c\u9664\u82f1\u6587\u3001\u6cd5\u6587\u3001\u65e5\u6587\u4ee5\u5916\u5176\u5b83\u5916\u8bed\u8bed\u79cd\u7684\u8003\u8bd5\uff0c\u6700\u7ec8\u5176\u5b83\u4e3b\u8981\u6587\u79cd\uff08\u82f1\u3001\u6cd5\u3001\u897f\u3001\u5fb7\u3001\u65e5\u3001\u4fc4\u3001\u62c9\uff09\u8fdb\u884c\u8003\u8bd5\u3002\u63a8\u884c\u7ffb\u8bd1\u8d44\u683c\u6c34\u5e73\u8003\u8bd5\u4ee5\u540e\uff0c\u539f\u6765\u5404\u5355\u4f4d\u3001\u56fd\u5bb6\u673a\u5173\u653f\u5e9c\u4f01\u4e8b\u4e1a\u8fdb\u884c\u7684\u7ffb\u8bd1\u8d44\u683c\u7684\u8bc4\u5ba1\u5de5\u4f5c\u5c31\u4e0d\u518d\u8fdb\u884c\uff0c\u5df2\u7eb3\u5165\u56fd\u5bb6\u804c\u4e1a\u8bc1\u4e66\u5236\u5ea6\uff0c\u4ee5\u540e\u7ffb\u8bd1\u8d44\u683c\u7684\u8ba4\u5b9a\u5c31\u53ea\u80fd\u901a\u8fc7\u8fd9\u4e00\u4e2a\u6e20\u9053\u3002\u6211\u4eec\u8fd8\u6709\u4e00\u4e2a\u8bbe\u60f3\uff0c\u5c06\u6765\u8981\u548c\u4e00\u4e9b\u5f97\u5230\u56fd\u9645\u516c\u8ba4\u7684\u7ffb\u8bd1\u8003\u8bd5\u8d44\u683c\u8ba4\u8bc1\u7684\u53d1\u8fbe\u56fd\u5bb6\uff0c\u8fdb\u884c\u8d44\u683c\u7684\u4e92\u76f8\u627f\u8ba4\uff0c\u6bd4\u5982\u82f1\u56fd\u3001\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\u7b49\u82f1\u8bed\u56fd\u5bb6\u90fd\u5df2\u7ecf\u6709\u4e86\u81ea\u5df1\u7684\u7ffb\u8bd1\u8d44\u683c\u8ba4\u8bc1\u3002\u6211\u4eec\u548c\u8fd9\u4e9b\u56fd\u5bb6\u8003\u8bd5\u673a\u6784\u3001\u653f\u5e9c\u6709\u5173\u90e8\u95e8\u4ee5\u53ca\u4ed6\u4eec\u7684\u7ffb\u8bd1\u534f\u4f1a\u4e5f\u4e00\u76f4\u5728\u63a2\u8ba8\uff0c\u5230\u6210\u719f\u7684\u65f6\u5019\u5b9e\u73b0\u8fd9\u79cd\u76f8\u4e92\u627f\u8ba4\u3002\u5230\u90a3\u4e2a\u65f6\u5019\u6211\u4eec\u7684\u7ffb\u8bd1\u8d44\u683c\u8003\u8bd5\u8bc1\u4e66\u5c31\u6210\u4e3a\u4e86\u4e00\u4e2a\u201c\u56fd\u9645\u9a7e\u7167\u201d\u3002\u4e3a\u6b64\uff0c\u6211\u4eec\u5b9e\u65bd\u7684\u8fd9\u4e2a\u7ffb\u8bd1\u8d44\u683c\u8ba4\u8bc1\uff0c\u4ece\u4e00\u5f00\u59cb\u5c31\u5c3d\u529b\u6309\u7167\u56fd\u9645\u6807\u51c6\u8fdb\u884c\uff0c\u6309\u7167\u4e0e\u56fd\u9645\u6c34\u5e73\u63a5\u8f68\u7684\u601d\u8def\u8fdb\u884c\u7684\u3002
\u4e09\u3001\u7ffb\u8bd1\u8d44\u683c\u548c\u804c\u79f0\u3002\u4eba\u4e8b\u90e8\u53d1\u7684\u6587\u4ef6\u660e\u786e\u6307\u51fa\uff0c\u4e3e\u884c\u8fd9\u6837\u7684\u8003\u8bd5\u662f\u4e3a\u4e86\u79d1\u5b66\u3001\u5ba2\u89c2\u3001\u516c\u6b63\u3002\u8fc7\u53bb\uff0c\u4e00\u4e2a\u4eba\u5982\u679c\u60f3\u83b7\u5f97\u7ffb\u8bd1\u804c\u79f0\uff0c\u9996\u5148\u5fc5\u987b\u96b6\u5c5e\u4e8e\u67d0\u4e2a\u56fd\u6709\u5355\u4f4d\uff0c\u8fd9\u5c31\u5c06\u793e\u4f1a\u4e0a\u7edd\u5927\u90e8\u5206\u60f3\u4ece\u4e8b\u7ffb\u8bd1\u6216\u8005\u5728\u4e1a\u4f59\u65f6\u95f4\uff0c\u6216\u8005\u662f\u5728\u5168\u90e8\u5c31\u4e1a\u65f6\u95f4\u8fdb\u884c\u7ffb\u8bd1\u7684\u4eba\u6392\u9664\u5728\u7ffb\u8bd1\u6280\u672f\u804c\u79f0\u7684\u961f\u4f0d\u4e4b\u5916\u4e86\u3002\u800c\u5728\u56fd\u9645\u4e0a\uff0c\u7ffb\u8bd1\u662f\u4e00\u4e2a\u4e2a\u4f53\u6027\u7684\u52b3\u52a8\uff0c\u4e00\u4e2a\u4eba\u5c31\u53ef\u4ee5\u662f\u4e00\u4e2a\u516c\u53f8\uff0c\u6240\u80fd\u627f\u62c5\u7684\u7ffb\u8bd1\u5de5\u4f5c\u548c\u76f8\u5e94\u7684\u6536\u8d39\u6807\u51c6\u90fd\u662f\u548c\u7ffb\u8bd1\u8d44\u683c\u7b49\u7ea7\u8bc1\u4e66\u6302\u94a9\u3002
\u8fd9\u4e2a\u8003\u8bd5\u5c31\u662f\u6539\u8fdb\u4e86\u5230\u76ee\u524d\u4e3a\u6b62\u5b9e\u884c\u7684\u5404\u5355\u4f4d\u7684\u804c\u79f0\u8bc4\u5b9a\uff0c\u901a\u8fc7\u8003\u8bd5\u907f\u514d\u76ee\u524d\u8bc4\u5ba1\u5de5\u4f5c\u4e2d\u7684\u4e0d\u5e73\u8861\u548c\u4eba\u4e3a\u7684\u56e0\u7d20\u3002\u6211\u4eec\u76ee\u524d\u63a8\u51fa\u4e09\u7ea7\u548c\u4e8c\u7ea7\u7684\u8003\u8bd5\uff0c\u4e00\u7ea7\u548c\u8d44\u6df1\u8fd8\u662f\u8003\u8bc4\u7ed3\u5408\u3002\u5728\u4e09\u7ea7\u548c\u4e8c\u7ea7\u8003\u8bd5\u53d6\u5f97\u7ecf\u9a8c\u540e\uff0c\u518d\u8003\u8651\u4e00\u7ea7\u7ffb\u8bd1\u548c\u8d44\u6df1\u7ffb\u8bd1\u7684\u8003\u6838\u529e\u6cd5\u3002\u90a3\u4e48\u8fd9\u79cd\u8003\u8bd5\u600e\u4e48\u80fd\u8bc1\u660e\u4e00\u4e2a\u4eba\u8be5\u664b\u7ea7\u4e86\uff1f\u600e\u4e48\u8bc1\u660e\u5c31\u662f\u4e09\u7ea7\u4e86\uff1f\u751a\u81f3\u662f\u5728\u6821\u5927\u5b66\u751f\uff0c\u751a\u81f3\u662f\u4e00\u4e2a\u5de5\u4eba\uff0c\u53ef\u80fd\u4e0d\u96b6\u5c5e\u4e8e\u5177\u6709\u7ffb\u8bd1\u4efb\u52a1\u7684\u5355\u4f4d\uff0c\u53ef\u80fd\u5c31\u662f\u4e00\u4e2a\u4e2a\u4f53\u52b3\u52a8\u8005\uff0c\u600e\u4e48\u8bc1\u660e\u6709\u6c34\u5e73\u5462\uff1f\u901a\u8fc7\u8003\u8bd5\uff0c\u83b7\u5f97\u76f8\u5e94\u8bc1\u4e66\uff1b\u8fd9\u5c31\u662f\u8bc1\u660e\u3002\u8fd9\u4e5f\u662f\u8003\u8bd5\u7684\u4e00\u4e2a\u91cd\u5927\u7279\u70b9\u3002
\u56db\u3001\u5728\u4e13\u5bb6\u59d4\u5458\u4f1a\u8ba8\u8bba\u8fc7\u7a0b\u4e2d\u548c\u51fa\u9898\u65f6\u90fd\u5f3a\u8c03\u7684\u4e00\u70b9\u662f\uff1a\u91cd\u5728\u5b9e\u8df5\u3002\u7ffb\u8bd1\u5177\u6709\u5916\u8bed\u57fa\u7840\u4ee5\u540e\u5c31\u9760\u5b9e\u8df5\uff0c\u8d70\u4e0a\u793e\u4f1a\u4ee5\u5de5\u4f5c\u4e2d\u7684\u5b9e\u8df5\u4e3a\u4e0a\u3002\u8fd9\u4e2a\u5b9e\u8df5\u4e5f\u957f\u548c\u6211\u4eec\u79d1\u5b66\u3001\u5ba2\u89c2\u3001\u516c\u6b63\u539f\u5219\u76f8\u7b26\uff0c\u7ffb\u8bd1\u8d44\u683c\u5c06\u6765\u5b9e\u884c\u4e09\u5e74\u4e00\u6b21\u7684\u91cd\u65b0\u8ba4\u8bc1\uff0c\u56e0\u4e3a\u7ffb\u8bd1\u957f\u65f6\u95f4\u4e0d\u7528\u5c31\u4f1a\u751f\u758f\u3002\u4e3a\u4e86\u4fdd\u8bc1\u6c34\u5e73\uff0c\u6240\u4ee5\u8fd8\u8981\u5b9e\u884c\u4e8c\u5e74\u4e00\u6b21\u7684\u8ba4\u8bc1\u5236\u3002\u901a\u8fc7\u9762\u5bf9\u5168\u793e\u4f1a\u8fdb\u884c\u7684\u8003\u8bd5\uff0c\u8fdb\u884c\u6bcf\u4e09\u5e74\u4e00\u6b21\u8ba4\u8bc1\uff0c\u5305\u62ec\u8003\u8bd5\u664b\u7ea7\u548c\u53d1\u73b0\u4eba\u624d\uff0c\u4e5f\u7ed9\u7ffb\u8bd1\u4eba\u624d\u63d0\u4f9b\u516c\u5e73\u5408\u7406\u7684\u7ade\u4e89\u673a\u4f1a\uff0c\u8fd9\u6709\u5229\u4e8e\u63d0\u9ad8\u548c\u6269\u5927\u4e2d\u56fd\u7684\u7ffb\u8bd1\u961f\u4f0d\uff0c\u4e5f\u6709\u5229\u4e8e\u5f88\u591a\u5e74\u8f7b\u4eba\u5728\u62e9\u4e1a\u7684\u65f6\u5019\u6ca1\u5230\u516c\u4eba\u7684\u8ba4\u53ef\u3002
\u5b9e\u884c\u5168\u56fd\u7ffb\u8bd1\u8d44\u683c\uff08\u6c34\u5e73\uff09\u8003\u8bd5\u7684\u6d88\u606f\u53d1\u5e03\u4ee5\u540e\uff0c\u53cd\u6620\u6700\u5feb\u7684\u662f\u5317\u4eac\u7684\u5916\u4f01\u7684\u9886\u5bfc\u4eba\uff0c\u56e0\u4e3a\u5f88\u591a\u8001\u677f\u5c31\u5e0c\u671b\u6709\u8fd9\u6837\u4e00\u4e2a\u8ba4\u8bc1\uff0c\u5c24\u5176\u662f\u6b27\u6d32\u6765\u7684\u3002\u6b27\u6d32\u7684\u7ffb\u8bd1\u8d44\u683c\u8003\u8bd5\u975e\u5e38\u53d1\u8fbe\uff0c\u5c3d\u7ba1\u4ed6\u4eec\u7edf\u4e00\u4e86\u8d27\u5e01\uff1b\u5c3d\u7ba1\u9886\u5bfc\u4eba\u5728\u4e00\u8d77\u8bf4\u7684\u662f\u82f1\u6587\u6216\u8005\u662f\u6cd5\u6587\u6216\u8005\u662f\u5fb7\u6587\uff0c\u4ed6\u4eec\u662f\u6240\u6709\u7684\u6587\u4ef6\u90fd\u8981\u7ffb\u8bd1\u6210\u6b27\u76df\u5404\u4e2a\u6210\u5458\u56fd\u672c\u56fd\u6587\u79cd\u3002\u6240\u4ee5\u6b27\u6d32\u662f\u7ffb\u8bd1\u91cf\u6700\u591a\u7684\u4e00\u4e2a\u5927\u9646\u4e4b\u4e00\u3002\u5916\u4f01\u8001\u677f\u5e0c\u671b\u4ed6\u4eec\u7684\u5458\u5de5\u6709\u4e00\u4e2a\u7edf\u4e00\u7684\u7ffb\u8bd1\u8d44\u683c\u8ba4\u8bc1\u3002
\u6700\u540e\u6211\u8981\u5f3a\u8c03\u4e00\u70b9\uff0c\u6211\u4eec\u8fd9\u4e2a\u8003\u8bd5\u76ee\u524d\u662f\u5b9e\u9a8c\uff0c\u6bd5\u7adf\u662f\u4e8c\u5341\u5e74\u6765\u6211\u4eec\u7b2c\u4e00\u6b21\u5b9e\u884c\u8fd9\u79cd\u5236\u5ea6\uff0c\u51fa\u9898\u8981\u8003\u8651\u5230\u4ee5\u5b9e\u8df5\u4e3a\u4e3b\uff0c\u53c8\u8981\u8003\u8651\u5230\u5927\u5b66\u7684\u82f1\u8bed\u6559\u80b2\uff1b\u5305\u62ec\u516c\u5171\u82f1\u8bed\u548c\u4e13\u4e1a\u82f1\u8bed\u3002\u53e6\u5916\uff0c\u4e3a\u4e86\u4fdd\u8bc1\u53d6\u5f97\u7ecf\u9a8c\u548c\u5224\u5377\u7684\u516c\u6b63\u6027\uff0c\u8981\u628a\u6240\u6709\u7684\u8003\u5377\u96c6\u4e2d\u5230\u5317\u4eac\u6765\u5224\u3002\u8fd9\u4e2a\u4efb\u52a1\u91cf\u6bd4\u8f83\u5927\u3002\u901a\u8fc7\u5224\u5377\u4e5f\u770b\u770b\u6211\u4eec\u7684\u5224\u5377\u65b9\u5f0f\u662f\u5426\u5408\u9002\uff0c\u53e3\u8bd1\u8003\u8bd5\u5224\u5377\u4e0d\u662f\u4e00\u4e2a\u8001\u5e08\u6765\u542c\uff0c\u6709\u597d\u51e0\u4f4d\u4e0d\u540c\u7684\u8001\u5e08\u6765\u8bc4\u4ef7\u3002
\u65e2\u7136\u662f\u8bd5\u70b9\uff0c\u4e25\u683c\u5730\u8bb2\uff0c\u8003\u8bd5\u96be\u6613\u7a0b\u5ea6\u4e5f\u6709\u4e2a\u6478\u7d22\u8fc7\u7a0b\u3002\u5ba2\u89c2\u5730\u8bb2\uff0c\u6574\u4e2a\u51fa\u9898\u8fc7\u7a0b\u662f\u79d1\u5b66\u7684\u3002\u51fa\u9898\u7684\u4eba\uff08\u82f1\u8bed\u8003\u8bd5\u4e13\u5bb6\u59d4\u5458\u4f1a\u7ec4\u6210\u4eba\u5458\uff09\u5168\u56fd\u6709\u4e94\u5341\u591a\u4f4d\uff0c\u8fd9\u91cc\u9762\u6709\u5c06\u8fd1\u516b\u5341\u5c81\uff0c\u957f\u671f\u4ece\u4e8b\u7ffb\u8bd1\u5de5\u4f5c\u548c\u5916\u8bed\u6559\u5b66\u5de5\u4f5c\u7684\u4e13\u5bb6\uff0c\u4e5f\u6709\u4e09\u5341\u51e0\u5c81\uff0c\u6d3b\u8dc3\u5728\u82f1\u8bed\u6559\u5b66\u7b2c\u4e00\u7ebf\u7684\u8001\u5e08\uff0c\u4e5f\u6709\u6bcf\u5929\u90fd\u4ece\u4e8b\u82f1\u8bd1\u4e2d\uff0c\u4e2d\u8bd1\u82f1\u7684\u4e13\u5bb6\uff1b\u65e2\u6709\u4ece\u4e8b\u53e3\u8bd1\u7684\u3001\u4e5f\u6709\u4ece\u4e8b\u7b14\u8bd1\u7684\uff0c\u4e5f\u6709\u4e24\u79cd\u517c\u800c\u6709\u4e4b\u7684\u3002\u5927\u5bb6\u7ecf\u8fc7\u53cd\u590d\u8ba8\u8bba\uff0c\u53c8\u53c2\u8003\u4e86\u56fd\u5185\u3001\u56fd\u5916\u7684\u8d44\u6599\uff0c\u5728\u8fd9\u4e2a\u57fa\u7840\u4e0a\u7f16\u51fa\u4e86\u5927\u7eb2\u3002\u5f53\u7136\u4e5f\u6709\u9700\u8981\u5c06\u6765\u5b8c\u5584\u6539\u8fdb\u7684\u5730\u65b9\u3002\u5168\u56fd\u7ffb\u8bd1\u4e13\u4e1a\u8d44\u683c\uff08\u6c34\u5e73\uff09\u8003\u8bd5\u4e13\u5bb6\u59d4\u5458\u4f1a\u76ee\u524d\u4e3b\u8981\u662f\u82f1\u6587\u65b9\u9762\u7684\u4e13\u5bb6\u3002\u59d4\u5458\u4f1a\u4eba\u5458\u5206\u4e24\u90e8\u5206\uff1a\u987e\u95ee11\u4eba\uff0c\u59d4\u545833\u4eba\u3002\u4ed6\u4eec\u7684\u5de5\u4f5c\u53c8\u6709\u4e0d\u540c\u7684\u4fa7\u91cd\uff0c\u5176\u4e2d 20\u591a\u4eba\u4fa7\u91cd\u7b14\u8bd1\uff0c10\u4eba\u4fa7\u91cd\u53e3\u8bd1\u3002\u8fd9\u4e9b\u4e13\u5bb6\u5206\u522b\u6765\u81ea23\u4e2a\u90e8\u59d4\u3001\u91cd\u70b9\u5916\u8bed\u9662\u6821\u548c\u5bf9\u5916\u5ba3\u4f20\u90e8\u95e8\uff0c\u53ef\u4ee5\u8bf4\u90fd\u662f\u6211\u56fd\u7ffb\u8bd1\u9886\u57df\u7684\u6743\u5a01\u4eba\u58eb\u3002
\u5362\u654f\u5148\u751f\u8c08\u7b14\u8bd1\uff1a\uff08\u5168\u56fd\u7ffb\u8bd1\u8d44\u683c\u8003\u8bc4\u4e2d\u5fc3\u526f\u4e3b\u4efb\uff0c\u539f\u4e2d\u592e\u7f16\u8bd1\u5c40\u7b14\u8bd1\u4e13\u5bb6\uff0c\u5168\u56fd\u7ffb\u8bd1\u4e13\u4e1a\u8d44\u683c\uff08\u6c34\u5e73\uff09\u8003\u8bd5\u4e13\u5bb6\u59d4\u5458\u4f1a\u59d4\u5458\uff09
\u7b2c\u4e00\u70b9\uff0c \u6ce8\u91cd\u4e00\u4e2a\u5ba2\u89c2\u7684\u8bc4\u4ef7
\u5982\u679c\u8003\u751f\u53c2\u52a0\u4e86\u5168\u56fd\u7ffb\u8bd1\u804c\u79f0\u8003\u8bd5\u901a\u8fc7\u4e09\u7ea7\u53ef\u4ee5\u83b7\u5f97\u4e00\u4e2a\u52a9\u7406\u7ffb\u8bd1\u804c\u79f0\uff0c\u662f\u521d\u7ea7\u804c\u79f0\u3002\u83b7\u5f97\u52a9\u7406\u7ffb\u8bd1\u7684\u6761\u4ef6\u662f\uff1a\u672c\u79d1\u6bd5\u4e1a\uff0c\u5de5\u4f5c\u4e00\u5e74\u540e\uff0c\u79f0\u804c\uff0c\u586b\u8868\u7533\u8bf7\u521d\u7ea7\u804c\u79f0\uff0c\u5982\u679c\u53c2\u52a0\u4e86\u5168\u56fd\u7ffb\u8bd1\u8d44\u683c\uff08\u6c34\u5e73\uff09\u8003\u8bd5\uff0c\u901a\u8fc7\u4e86\u4e8c\u7ea7\u7b14\u8bd1\uff0c\u53ef\u4ee5\u7533\u8bf7\u7ffb\u8bd1\u804c\u79f0\uff0c\u672c\u79d1\u6bd5\u4e1a\uff0c\u5de5\u4f5c\u4e00\u5e74\u8bd5\u7528\u671f\u7ed3\u675f\uff0c\u53ef\u4ee5\u7533\u8bf7\u52a9\u7406\u7ffb\u8bd1\u804c\u79f0\uff0c\u5de5\u4f5c\u4e94\u5e74\u53ef\u4ee5\u7533\u8bf7\u7ffb\u8bd1\u804c\u79f0\uff0c\u76f8\u5f53\u4e8e\u672c\u79d1\u5de5\u4f5c\u516d\u5e74\u65f6\u95f4\uff0c\u5982\u679c\u7814\u7a76\u751f\u6bd5\u4e1a\u6ee1\u4e09\u5e74\uff0c\u5de5\u4f5c\u79f0\u804c\uff0c\u53ef\u4ee5\u7533\u8bf7\u7ffb\u8bd1\u804c\u79f0\u3002\u8fd9\u6b21\u5168\u56fd\u7ffb\u8bd1\u8d44\u683c\uff08\u6c34\u5e73\uff09\u8003\u8bd5\uff0c\u4e0d\u540c\u4e8e\u82f1\u8bed\u7684\u56db\u3001\u516d\u3001\u516b\u7ea7\u8003\u8bd5\u548c\u5176\u5b83\u4e00\u4e9b\u673a\u6784\u7684\u8003\u8bd5\uff0c\u72ec\u7279\u4e4b\u5904\u662f\uff0c\u5168\u56fd\u7ffb\u8bd1\u8d44\u683c\uff08\u6c34\u5e73\uff09\u8003\u8bd5\u662f\u804c\u79f0\u6539\u9769\u7684\u4e00\u4e2a\u4e3e\u63aa\u3002\u5b83\u9762\u5411\u793e\u4f1a\uff0c\u4efb\u4f55\u4eba\u3001\u4efb\u4f55\u4e13\u4e1a\u3001\u5728\u4efb\u4f55\u9886\u57df\u5de5\u4f5c\u7684\u4eba\u90fd\u53ef\u4ee5\u53c2\u52a0\u8fd9\u4e2a\u8003\u8bd5\uff0c\u4e4b\u540e\u90fd\u53ef\u4ee5\u83b7\u5f97\u76f8\u5e94\u7684\u804c\u79f0\u3002\u4e00\u4e2a\u5927\u5b66\u6bd5\u4e1a\u751f\uff0c\u83b7\u5f97\u7ffb\u8bd1\u8d44\u683c\u8003\u8bd5\u8bc1\u4e66\u540e\uff0c\u53ef\u4ee5\u5230\u516c\u53f8\u3001\u56fd\u5bb6\u673a\u5173\u3001\u4f01\u4e8b\u4e1a\u5355\u4f4d\uff0c\u62e5\u6709\u76f8\u5e94\u7684\u7ffb\u8bd1\u804c\u79f0\u53ef\u4ee5\u5e2e\u52a9\u4f60\u589e\u52a0\u5728\u5e02\u573a\u91cc\u5c31\u4e1a\u7684\u7ade\u4e89\u529b\u3002\u8fd9\u662f\u5bf9\u7ffb\u8bd1\u548c\u52a9\u7406\u7ffb\u8bd1\u804c\u79f0\u6761\u4ef6\u7684\u89e3\u91ca\u3002
\u53e6\u4e00\u4e2a\uff0c\u5206\u6790\u8003\u8bd5\u5927\u7eb2\u4f1a\u53d1\u73b0\uff0c\u82f1\u8bed\u7b14\u8bd1\u4e8c\u7ea7\u3001\u4e09\u7ea7\u8003\u8bd5\u90fd\u5206\u4e3a\u7efc\u5408\u80fd\u529b\u548c\u7b14\u8bd1\u5b9e\u52a1\uff0c\u4e00\u4e2a\u5927\u5b66\u672c\u79d1\u5728\u8bfb\u751f\uff0c\u901a\u8fc7\u4e13\u56db\u3001\u4e13\u516b\u8003\u8bd5\u7684\uff0c\u901a\u8fc7\u4e09\u7ea7\u7b14\u8bd1\u7684\u53ef\u80fd\u6027\u4f1a\u975e\u5e38\u5927\u3002\u5206\u6790\u9898\u578b\uff0c\u6bd4\u5982\u5728\u7b14\u8bd1\u4e09\u7ea7\u7efc\u5408\u80fd\u529b\u5206\u56db\u4e2a\u90e8\u5206\uff1a\u7b2c\u4e00\u90e8\u5206\uff0c\u8bcd\u6c47\u548c\u8bed\u6cd5\uff1b\u7b2c\u4e8c\u90e8\u5206\u662f\u82f1\u8bed\u9605\u8bfb\u6280\u80fd\uff0c\u7b2c\u4e09\u90e8\u5206\u662f\u5b8c\u5f62\u586b\u7a7a\uff0c\u8fd9\u4e09\u90e8\u5206\u90fd\u662f\u5ba2\u89c2\u9898\uff0c\u5b9e\u9645\u662f\u9009\u62e9\u9898\u3002\u8fd9\u5bf9\u4e8e\u5728\u6821\u751f\u662f\u975e\u5e38\u4e0a\u4e58\u7684\u3002\u586b\u7a7a\u3001\u9009\u62e9\u9898\u5bf9\u4e8e\u82f1\u8bed\u4e13\u4e1a\u548c\u975e\u82f1\u8bed\u4e13\u4e1a\u7684\u6765\u8bf4\uff0c\u5982\u679c\u60f3\u901a\u8fc7\u7ffb\u8bd1\u8003\u8bd5\uff0c\u6709\u4e00\u5b9a\u7684\u8bed\u8a00\u57fa\u7840\uff0c\u901a\u8fc7\u8fd9\u4e09\u9879\u95ee\u9898\u4e0d\u5927\u3002\u6bd4\u8f83\u96be\u7684\u662f\u547d\u9898\u4f5c\u6587\uff0c\u8981\u6c42\u7ecf\u8fc7\u4e13\u95e8\u7684\u8bad\u7ec3\u6216\u8005\u57f9\u8bad\uff0c\u7ecf\u8fc7\u4e13\u95e8\u7684\u8001\u5e08\u8fdb\u884c\u8bb2\u89e3\uff0c\u56e0\u4e3a\u7528\u4e2d\u6587\u5199\u6587\u7ae0\u548c\u7528\u82f1\u6587\u5199\u6587\u7ae0\uff0c\u6709\u7740\u622a\u7136\u4e0d\u540c\u7684\u601d\u8def\u548c\u65b9\u6cd5\uff0c\u8981\u627e\u5230\u7a8d\u95e8\uff0c\u624d\u80fd\u83b7\u5f97\u5f97\u5206\u70b9\u3002\u6f2b\u65e0\u8fb9\u9645\u7684\u5199\uff0c\u5f97\u5206\u4e0d\u4f1a\u6ee1\u610f\u3002\u5230\u5e95\u8003\u4e8c\u7ea7\u8fd8\u662f\u4e09\u7ea7\uff1f\u4e09\u7ea7\u7b14\u8bd1\u5ba2\u89c2\u9898\u591a\u4e00\u4e9b\uff0c\u4e3b\u89c2\u9898\u662f\u5355\u9879\uff0c\u7b14\u8bd1\u5b9e\u52a1\u8003\u4e2d\u8bd1\u82f1\u3001\u82f1\u8bd1\u4e2d\u3002\u4e8c\u7ea7\u548c\u4e09\u7ea7\u4e0d\u540c\u7684\u662f\uff0c\u6709\u5fc5\u8bd1\u9898\u3002\u56e0\u4e3a\u8fd9\u4e2a\u8003\u8bd5\u662f\u9762\u5411\u5168\u793e\u4f1a\u7684\uff0c\u53c2\u52a0\u7684\u8003\u751f\u53ef\u80fd\u6709\u5b66\u81ea\u7136\u79d1\u5b66\u3001\u6709\u5b66\u793e\u4f1a\u79d1\u5b66\u7684\u3001\u5b66\u5de5\u7684\u3001\u5b66\u533b\u7684\u3001\u6216\u662f\u5b66\u4efb\u4f55\u95e8\u7c7b\u7684\uff0c\u6709\u5728\u5927\u8857\u4e0a\u7ec3\u644a\u7684\uff0c\u6709\u5728\u79c0\u6c34\u8857\u5356\u8863\u670d\u7684\u3002\u6240\u4ee5\u5fc5\u8bd1\u9898\u8981\u7167\u987e\u5404\u65b9\u9762\u7684\u5229\u76ca\u3002\u9898\u76ee\u3001\u9898\u578b\u6240\u9009\u7684\u6750\u6599\u8981\u8ba9\u8003\u751f\u90fd\u80fd\u63a5\u53d7\uff0c\u8fd9\u79cd\u6750\u6599\u5e94\u8be5\u662f\u666e\u904d\u6027\u7684\u3002\u4e8c\u9009\u4e00\u5c31\u662f\u5f3a\u8c03\u4e13\u4e1a\u6027\uff0c\u81ea\u7136\u79d1\u5b66\u91cc\u7684\u4e00\u4e9b\u77e5\u8bc6\uff0c\u793e\u4f1a\u79d1\u5b66\u91cc\u7684\u4e00\u4e9b\u57fa\u672c\u77e5\u8bc6\uff0c\u8ba9\u4f60\u6587\u7406\u517c\u987e\uff0c\u4e24\u9053\u9898\u4e00\u7bc7\u6d89\u53ca\u5230\u6587\u79d1\u65b9\u9762\uff0c\u4e00\u9053\u9898\u6d89\u53ca\u5230\u7406\u79d1\u65b9\u9762\uff0c\u8003\u751f\u6839\u636e\u81ea\u5df1\u7684\u4e13\u4e1a\u81ea\u5df1\u7684\u5174\u8da3\u81ea\u7531\u53bb\u9009\u62e9\uff0c\u6709\u4f38\u7f29\u7684\u4f59\u5730\uff0c\u6839\u636e\u7231\u597d\u53bb\u9009\u62e9\u3002\u4f7f\u8bc1\u4e66\u6709\u5e7f\u6cdb\u7684\u4ee3\u8868\u6027\uff0c\u53c8\u517c\u987e\u4e86\u5404\u65b9\u7684\u5229\u76ca\u3002\u8fd9\u6b21\u8003\u8bd5\u662f\u8bd5\u70b9\uff0c\u65f6\u95f4\u4ed3\u4fc3\uff0c\u8003\u8bd5\u5927\u7eb2\u3001\u8003\u8bd5\u6a21\u5757\u3001\u8003\u8bd5\u6837\u9898\u53ef\u80fd\u6709\u4e0d\u6ee1\u610f\u7684\u5730\u65b9\uff0c\u8003\u751f\u53ef\u80fd\u7740\u6025\uff0c\u60f3\u77e5\u9053\u7ec6\u8282\uff0c\u6709\u6ca1\u6709\u590d\u4e60\u8d44\u6599\u548c\u8f85\u5bfc\u6750\u6599\uff0c\u50cf\u96fe\u91cc\u770b\u82b1\u6ca1\u6709\u5934\u7eea\u3002
\u7b2c\u4e8c\u70b9\uff0c\u8003\u8bd5\u7684\u7ec6\u8282\u3002
\u8003\u8bd5\u5927\u7eb2\u662f\u5168\u56fd\u7ffb\u8bd1\u8d44\u683c\uff08\u6c34\u5e73\uff09\u8003\u8bd5\u7684\u6307\u5bfc\u6027\u6587\u4ef6\uff0c\u662f\u8003\u8bd5\u547d\u9898\u7684\u4f9d\u636e\uff0c\u4e5f\u662f\u5e94\u8bd5\u4eba\u5458\u7684\u91cd\u8981\u53c2\u8003\u6307\u5357\u3002\u5927\u5bb6\u8981\u8ba4\u771f\u5b66\u4e60\u8003\u8bd5\u5927\u7eb2\uff0c\u8003\u8bd5\u547d\u9898\u662f\u548c\u5927\u7eb2\u7d27\u5bc6\u8054\u7cfb\u7684\uff0c\u5403\u900f\u4e86\u5927\u7eb2\uff0c\u5c31\u80fd\u609f\u51fa\u600e\u4e48\u51c6\u5907\u3002\u5168\u56fd\u7ffb\u8bd1\u8d44\u683c\uff08\u6c34\u5e73\uff09\u8003\u8bd5\u4e09\u7ea7\u7b14\u8bd1\u5206\u4e3a\u7b14\u8bd1\u7efc\u5408\u80fd\u529b\u548c\u7b14\u8bd1\u5b9e\u52a1\u7684\u6d4b\u8bd5\uff0c\u73b0\u5728\u793e\u4f1a\u4e0a\u6709\u7684\u8003\u8bd5\u7b14\u8bd1\u5b9e\u52a1\u5c31\u5206\u4e2d\u7ffb\u82f1\u3001\u82f1\u7ffb\u4e2d\uff0c\u7b54\u5b8c\u9898\u5c31\u5b8c\u4e86\u3002\u7b14\u8bd1\u7efc\u5408\u80fd\u529b\uff0c\u662f\u6839\u636e\u73b0\u5728\u7ffb\u8bd1\u754c\u7684\u60c5\u51b5\u3001\u793e\u4f1a\u5b66\u4e60\u82f1\u8bed\u7684\u60c5\u51b5\u548c\u5bf9\u7ffb\u8bd1\u4e13\u4e1a\u7684\u8981\u6c42\u6709\u5173\u3002\u6211\u66fe\u53bb\u5927\u5b66\u62db\u751f\uff0c\u4e5f\u51fa\u8fc7\u4e2d\u7ffb\u82f1\u3001\u82f1\u7ffb\u4e2d\u7684\u8bd5\u9898\uff0c\u6211\u6539\u9898\u65f6\u53d1\u73b0\u5145\u6ee1\u4e86\u62fc\u5199\u9519\u8bef\uff0c\u7ffb\u8bd1\u4e13\u4e1a\u662f\u4e2a\u6280\u672f\u6781\u5f3a\u7684\u4e13\u4e1a\uff0c\u5e76\u4e0d\u662f\u5b66\u4e86\u82f1\u8bed\uff0c\u901a\u8fc7\u4e86\u516d\u7ea7\u8003\u8bd5\u5c31\u80fd\u4f5c\u7ffb\u8bd1\u3002\u7ffb\u8bd1\u662f\u4e2a\u6742\u5bb6\uff0c\u4e0d\u4f46\u9700\u8981\u5927\u91cf\u7684\u82f1\u8bed\u8bcd\u6c47\uff0c\u5bf9\u4e2d\u56fd\u548c\u82f1\u8bed\u56fd\u5bb6\u7684\u80cc\u666f\u77e5\u8bc6\u6709\u6df1\u539a\u7684\u529f\u5e95\uff0c\u5e76\u6709\u5927\u91cf\u7684\u5b9e\u8df5\u953b\u70bc\u673a\u4f1a\u624d\u80fd\u505a\uff0c\u4f5c\u7ffb\u8bd1\u7684\u4eba\u4e0d\u5e94\u8be5\u5b58\u5728\u8bed\u8a00\u95ee\u9898\uff0c\u5982\u679c\u4f60\u4f5c\u7ffb\u8bd1\u7684\u65f6\u5019\u8fd8\u5b58\u5728\u5927\u91cf\u7684\u8bcd\u6c47\u9519\u8bef\u3001\u8bed\u6cd5\u9519\u8bef\uff0c\u90a3\u5c31\u8c08\u4e0d\u4e0a\u4f5c\u7ffb\u8bd1\u4e86\u3002\u53e6\u5916\uff0c\u7ffb\u8bd1\u4e0d\u662f\u9020\u53e5\uff0c\u5bf9\u53e5\u5b50\u4e00\u53e5\u53e5\u7684\u9020\uff0c\u8981\u6709\u81ea\u8eab\u7684\u6280\u5de7\uff0c\u6709\u81ea\u8eab\u7684\u89c4\u5f8b\u3002\u589e\u52a0\u4e86\u7b14\u8bd1\u7efc\u5408\u80fd\u529b\uff0c\u76ee\u7684\u662f\u68c0\u9a8c\u8003\u751f\u5bf9\u82f1\u8bed\u7684\u8bcd\u6c47\u51c6\u786e\u5e94\u7528\u7684\u80fd\u529b\uff0c\u5bf9\u4e8e\u82f1\u8bed\u540c\u4e49\u8bcd\u3001\u8fd1\u4e49\u8bcd\u3001\u82f1\u8bed\u4e60\u60ef\u8bed\u7684\u7528\u6cd5\u638c\u63e1\u7684\u7a0b\u5ea6\uff0c\u4e09\u7ea7\u7efc\u5408\u80fd\u529b\u68c0\u9a8c\u76ee\u7684\u662f\u5bf9\u8bcd\u6c47\u7684\u638c\u63e1\u7684\u7a0b\u5ea6\u3002\u4e00\u53e5\u8bdd\u5c31\u662f\u4f1a\u4e0d\u4f1a\u7528\u8bcd\uff0c\u8bcd\u7528\u7684\u5999\u5c31\u662f\u4e00\u4e2a\u597d\u7684\u53e5\u5b50\uff0c\u597d\u7684\u53e5\u5b50\u662f\u8bcd\u6784\u6210\u7684\u6216\u662f\u4e00\u4e2a\u77ed\u8bed\uff0c\u6838\u5fc3\u662f\u8c13\u8bed\uff0c\u8bcd\u9009\u5bf9\u4e86\u540e\u53e5\u5b50\u7ffb\u8bd1\u7684\u975e\u5e38\u5999\uff0c\u5bf9\u8bcd\u7684\u7528\u6cd5\uff0c\u4e0d\u7ba1\u662f\u4e2d\u56fd\u7684\u4e13\u5bb6\u8fd8\u662f\u82f1\u8bed\u56fd\u5bb6\u7684\u4e13\u5bb6\uff0c\u90fd\u7279\u522b\u5f3a\u8c03\u3002\u5efa\u8bae\u5927\u5bb6\u5b66\u7ffb\u8bd1\u7684\u65f6\u5019\u51c6\u5907\u4e24\u672c\u5b57\u5178\uff0c\u7ffb\u8bd1\u7684\u65f6\u5019\u591a\u67e5\u82f1\u82f1\u5b57\u5178\uff0c\u522b\u5149\u770b\u82f1\u6c49\u7684\u3002\u82f1\u8bed\u975e\u5e38\u8bb2\u7a76\u8bcd\u7684\u6df1\u5c42\u6b21\u7684\u5dee\u5f02\u3002\u4f5c\u7ffb\u8bd1\u591a\u4e86\u53ef\u4ee5\u609f\u5230\u8fd9\u79cd\u5dee\u5f02\u3002\u8003\u8bd5\u8981\u6c42\u662f\u638c\u63e15000 \u4ee5\u4e0a\u82f1\u8bed\u8bcd\u6c47\uff0c\u8fd9\u662f\u5e38\u7528\u8bcd\u6c47\uff0c\u60f3\u901a\u8fc7\u82f1\u8bed\u4e09\u7ea7\u7b14\u8bd1\u5149\u638c\u63e15000\u8bcd\u6c47\u80af\u5b9a\u662f\u4e0d\u591f\u7684\u3002\u82f1\u8bed\u7b14\u8bd1\u4e09\u7ea7\u8003\u8bd5\uff0c\u4e3b\u8981\u8003\u67e5\u4e13\u4e1a\u4eba\u5458\u5728\u7ffb\u8bd1\u65f6\u5bf9\u5224\u65ad\u5206\u6790\uff0c\u5e94\u53d8\u80fd\u529b\u548c\u5224\u65ad\u80fd\u529b\uff0c\u7efc\u5408\u8fd0\u7528\u76f8\u5173\u77e5\u8bc6\u7684\u80fd\u529b\u548c\u6c34\u5e73\u3002\u6ce8\u610f\u4e8b\u9879\uff0c\u5206\u56db\u4e2a\u6807\u51c6\uff0c\u7b2c\u4e00\u662f\u8bed\u6cd5\uff0c\u7b2c\u4e8c\u662f\u6280\u80fd\uff0c\u7b2c\u4e09\u662f\u5b8c\u5f62\u586b\u7a7a\uff0c\u638c\u63e1\u8bcd\u7684\u542b\u4e49\u3002\u638c\u63e1\u540c\u4e49\u8bcd\u548c\u8fd1\u4e49\u8bcd\u4e4b\u95f4\u7684\u533a\u522b\u3002\u56e0\u4e3a\u8003\u8bd5\u9762\u5411\u793e\u4f1a\uff0c\u9009\u6750\u6709\u653f\u6cbb\u3001\u5916\u4ea4\u3001\u8d38\u6613\u3001\u79d1\u6280\u3001\u5de5\u4e1a\u3001\u519c\u4e1a\u3001\u5e94\u719f\u6089\u4ed6\u4eec\u7684\u6587\u4f53\uff0c\u6587\u7ae0\u7684\u672f\u8bed\u3002\u8bed\u6cd5\u90e8\u5206\uff0c\u5206\u6790\u53e5\u5b50\uff0c\u6ce8\u610f\u8bed\u6cd5\u89c4\u5219\u3002\u5728\u82f1\u8bed\u9605\u8bfb\u4e2d\uff0c\u6709\u56db\u7bc7\u82f1\u8bed\u9605\u8bfb\u77ed\u6587\uff0c\u4ece\u82f1\u8bed\u56fd\u5bb6\uff1a\u82f1\u56fd\u3001\u7f8e\u56fd\u3001\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\u3001\u65b0\u897f\u5170\u7b49\u62a5\u520a\u6742\u5fd7\u4e66\u7c4d\u4e2d\u9009\u6750\uff0c\u8003\u751f\u5728\u51c6\u5907\u65f6\uff0c\u591a\u9605\u8bfb\u4e0d\u540c\u4f53\u88c1\uff0c\u4e0d\u540c\u6587\u4f53\uff0c\u6269\u5927\u4fe1\u606f\u91cf\uff0c\u6269\u5927\u77e5\u8bc6\u9762\u3002\u5728\u5b8c\u5f62\u586b\u7a7a\u4e2d\uff0c\u6709\u4e00\u7bc7\u77ed\u6587\uff0c\u4e00\u822c\u4e00\u4e2a\u7a7a\u53ea\u80fd\u586b\u4e00\u4e2a\u5355\u8bcd\uff0c\u6bcf\u7a7a\u4e00\u5206\u3002\u547d\u9898\u4f5c\u6587\uff0c\u5927\u5bb6\u8981\u591a\u5173\u5fc3\u793e\u4f1a\u751f\u6d3b\u7684\u65b9\u65b9\u9762\u9762\uff0c\u5173\u5fc3\u793e\u4f1a\u70ed\u70b9\u95ee\u9898\uff0c\u7ec4\u7ec7\u6750\u6599\uff0c\u81ea\u5df1\u6709\u6240\u51c6\u5907\u3002\u7b14\u8bd1\u5b9e\u52a1\uff0c\u8003\u8651\u5230\u5b9e\u7528\u6027\uff0c\u7531\u5728\u7ffb\u8bd1\u7b2c\u4e00\u7ebf\u7684\u4e13\u5bb6\u51fa\u9898\u3002\u73b0\u5728\u7ffb\u8bd1\u754c\u6709\u4e24\u6d3e\uff1a\u4e00\u662f\u5b66\u9662\u6d3e\uff0c\u4e00\u662f\u5b9e\u7528\u6d3e\u3002\u8fd9\u6b21\u51fa\u9898\u5f3a\u8c03\u5b9e\u7528\uff0c\u56e0\u4e3a\u6709\u4eba\u4e0d\u61c2\u7ffb\u8bd1\u6280\u5de7\uff0c\u4f46\u957f\u671f\u4ece\u4e8b\u7ffb\u8bd1\u804c\u4e1a\uff0c\u53ef\u4ee5\u901a\u8fc7\u8003\u8bd5\u83b7\u5f97\u8bc1\u4e66\uff0c\u80dc\u4efb\u5de5\u4f5c\u3002\u7b14\u8bd1\u5b9e\u52a1\u9009\u6750\u4e0a\uff0c\u5728\u82f1\u8bd1\u4e2d\u65b9\u9762\uff0c\u9009\u82f1\u8bed\u56fd\u5bb6\u7684\u539f\u6587\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u82f1\u7f8e\u4eba\u58eb\u7528\u82f1\u8bed\u5199\u7684\u6587\u7ae0\u3002\u4e2d\u8bd1\u82f1\u4e00\u822c\u9009\u62e9\u56fd\u5185\u51fa\u7248\u7684\u5916\u5ba3\u6750\u6599\u3001\u4e2d\u56fd\u51fa\u7248\u7684\u62a5\u520a\u3001\u4e66\u7c4d\uff0c\u4e00\u822c\u662f\u53cd\u6620\u4e2d\u56fd\u7684\u60c5\u51b5\u8d44\u6599\u3002\u5927\u5bb6\u51c6\u5907\u7684\u65f6\u5019\u6709\u6240\u4fa7\u91cd\uff0c\u82f1\u8bd1\u4e2d\u770b\u4e00\u4e9b\u539f\u7248\u7684\u4e66\uff0c\u4e2d\u8bd1\u82f1\u770b\u4e00\u4e9b\u4ece\u4e2d\u6587\u7ffb\u8bd1\u4ecb\u7ecd\u7ed9\u56fd\u5916\u3001\u4e16\u754c\u7684\u5176\u5b83\u56fd\u5bb6\u4eba\u770b\u7684\u62a5\u520a\u3001\u6742\u5fd7\u65b9\u9762\u7684\u6750\u6599\u3002
\u7b2c\u4e09\u70b9\uff0c\u4e8c\u7ea7\u8003\u8bd5\u60c5\u51b5\u3002
\u5728\u7b14\u8bd1\u5b9e\u52a1\u91cc\u6709\u5fc5\u8bd1\u9898\u548c\u4e8c\u9009\u4e00\u9898\uff0c\u4e2d\u8bd1\u82f1\u3001\u82f1\u8bd1\u4e2d\u90fd\u6709\u8fd9\u4e2a\u9898\u76ee\u3002\u8003\u9898\u9009\u6750\u5927\u4f17\u5316\uff0c\u4f46\u662f\u4e8c\u7ea7\u548c\u4e09\u7ea7\u7b14\u8bd1\u5b9e\u52a1\u90fd\u6de1\u5316\u6587\u5b66\u8272\u5f69\uff0c\u4e0d\u4f1a\u51fa\u73b0\u300a\u7ea2\u697c\u68a6\u300b\u3001\u300a\u4e09\u56fd\u6f14\u4e49\u300b\u8fd9\u79cd\u6587\u5b66\u6027\u6781\u5f3a\u7684\u9898\u76ee\u3002\u56e0\u4e3a\u4ece\u4e8b\u6587\u5b66\u7ffb\u8bd1\u7684\u4eba\u6bd5\u7adf\u662f\u5c11\u6570\uff0c\u8fbe\u5230\u8fd9\u79cd\u6587\u5b66\u9020\u8be3\u7684\u4eba\u5728\u4e2d\u56fd\u4e5f\u5c48\u6307\u53ef\u6570\uff0c\u57fa\u672c\u4e0a\u662f\u4ece\u4e8b\u5b9e\u7528\u4f53\u7684\u7ffb\u8bd1\u3002
\u7b2c\u56db\u70b9\uff0c\u600e\u4e48\u51c6\u5907\u8003\u8bd5\u3002
1\u3001\u6269\u5927\u8bcd\u6c47\u91cf\u3002\u4e8c\u7ea7\u6216\u4e09\u7ea7\u4e0d\u80fd\u5c40\u96505000\u5355\u8bcd\u3002\u8bcd\u6c47\u91cf\u5927\u53ef\u4ee5\u5e2e\u52a9\u63d0\u9ad8\u9605\u8bfb\u7406\u89e3\u80fd\u529b\uff0c\u63d0\u9ad8\u7ffb\u8bd1\u901f\u5ea6\u3002\u591a\u9605\u8bfb\u4e0d\u540c\u6587\u4f53\u4e0d\u540c\u4f53\u88c1\u7684\u5916\u6587\u4e66\u520a\uff0c\u6269\u5927\u77e5\u8bc6\u9762\uff0c\u5bf9\u4fe1\u606f\u80fd\u529b\u7684\u5438\u6536\u3002\u63d0\u9ad8\u82f1\u8bed\u7684\u7406\u89e3\u3001\u8868\u8fbe\u3001\u7ffb\u8bd1\u80fd\u529b\u3002\u82f1\u8bd1\u4e2d\u548c\u4e2d\u8bd1\u82f1\u80fd\u529b\u7684\u57f9\u517b\uff0c\u8c08\u5230\u7ffb\u8bd1\u5927\u5bb6\u9a6c\u4e0a\u5c31\u4f1a\u60f3\u5230\u201c\u4fe1\u3001\u8fbe\u3001\u96c5\u201d\uff0c\u6ce8\u610f\u4e24\u70b9\u5c31\u80fd\u505a\u597d\u7ffb\u8bd1\u5de5\u4f5c\u3002\u7b2c\u4e00\u70b9\uff0c\u5185\u5bb9\u548c\u98ce\u683c\u4e0a\u8981\u5fe0\u5b9e\u539f\u6587\uff0c\u8981\u201c\u4fe1\u201d\uff0c\u4e0d\u7ba1\u4e2d\u7ffb\u82f1\u3001\u82f1\u7ffb\u4e2d\u9996\u5148\u8981\u4f20\u8fbe\u610f\u601d\uff0c\u82f1\u7ffb\u4e2d\u6700\u540e\u662f\u7ed9\u4e2d\u56fd\u4eba\u770b\u7684\uff0c\u4e2d\u6587\u8868\u8fbe\u80fd\u529b\u5e94\u8be5\u662f\u975e\u5e38\u5f3a\u3002\u57fa\u7840\u662f\u5e94\u8be5\u5efa\u7acb\u5728\u7406\u89e3\u7684\u57fa\u7840\u4e0a\uff0c\u4f5c\u4e0d\u597d\u82f1\u7ffb\u4e2d\u4e3b\u8981\u662f\u7406\u89e3\u4e0d\u900f\uff0c\u82f1\u8bed\u6587\u7ae0\u8981\u5bf9\u5b83\u7684\u80cc\u666f\u77e5\u8bc6\u3001\u6df1\u5c42\u610f\u601d\u4e0d\u4e86\u89e3\uff0c\u6655\u6655\u547c\u547c\u7684\u7ffb\uff0c\u7ffb\u51fa\u6765\u4ed6\u81ea\u5df1\u4e5f\u770b\u4e0d\u61c2\u3002\u5982\u679c\u8ba9\u8003\u5b98\u6ee1\u610f\uff0c\u8ba9\u8bfb\u8005\u6ee1\u610f\uff0c\u9996\u5148\u8981\u81ea\u5df1\u6ee1\u610f\u3002\u81ea\u5df1\u4e0d\u6ee1\u610f\uff0c\u80af\u5b9a\u4e0d\u6210\u3002\u7b2c\u4e8c\u5728\u8868\u8fbe\u4e0a\u8981\u6d41\u7545\u3002\u7406\u89e3\u539f\u6587\u662f\u5173\u952e\uff0c\u539f\u6587\u7684\u610f\u601d\u638c\u63e1\u4e86\u5c31\u80fd\u8868\u8fbe\u51fa\u6765\u4e86\u3002\u6839\u636e\u6587\u4f53\uff0c\u4f5c\u8005\u5199\u8fd9\u7bc7\u6587\u7ae0\u7684\u76ee\u7684\u662f\u4ec0\u4e48\uff0c\u4f60\u5bf9\u80cc\u666f\u77e5\u8bc6\u662f\u5426\u4e86\u89e3\uff0c\u505a\u4e2a\u7814\u7a76\u3001\u5206\u6790\uff0c\u7ffb\u8bd1\u4e0d\u662f\u9020\u53e5\uff0c\u4e00\u4e2a\u597d\u7684\u7ffb\u8bd1\u5e94\u8be5\u662f\u4e2a\u201c\u6742\u5bb6\u201d\uff0c\u5bf9\u8bed\u8a00\u3001\u8bed\u6cd5\u3001\u8bcd\u6c47\u4e86\u89e3\u7684\u975e\u5e38\u900f\u5f7b\uff0c\u5bf9\u5404\u884c\u5404\u4e1a\u7684\u77e5\u8bc6\u3001\u5404\u4e2a\u9886\u57df\u7684\u77e5\u8bc6\u6709\u6240\u4e86\u89e3\uff0c\u4e0d\u4e00\u5b9a\u662f\u7ecf\u6d4e\u5b66\u5bb6\uff0c\u4f46\u662f\u8981\u4e86\u89e3\u7ecf\u6d4e\u5b66\uff0c\u4f60\u4e0d\u4e00\u5b9a\u662f\u6cd5\u5b66\u5bb6\uff0c\u4f46\u662f\u8981\u5bf9\u6cd5\u5f8b\u4e86\u89e3\uff0c\u6211\u5efa\u8bae\u5927\u5bb6\uff0c\u5982\u679c\u70ed\u8877\u4e8e\u7ffb\u8bd1\u4e8b\u4e1a\uff0c\u8981\u6301\u4e4b\u4ee5\u6052\uff0c\u957f\u671f\u76ee\u6807\uff0c\u811a\u8e0f\u5b9e\u5730\u4e00\u6b65\u4e00\u4e2a\u811a\u5370\u7684\u53bb\u505a\uff0c\u7ffb\u8bd1\u4e0d\u662f\u4e00\u5929\u4e24\u5929\u7684\u80fd\u6210\u529f\u7684\u3002\u7ffb\u8bd1\u5de5\u4f5c\u662f\u4e2a\u65e0\u5e95\u6d1e\uff0c\u6bcf\u6b21\u7ffb\u8bd1\u5b8c\u4e86\uff0c\u8fd8\u662f\u611f\u5230\u6709\u9700\u8981\u5b66\u4e60\u7684\u5730\u65b9\u3002\u6c49\u8bd1\u82f1\u7684\u6c34\u5e73\u7684\u63d0\u9ad8\uff0c\u4e3b\u8981\u662f\u63d0\u9ad8\u82f1\u8bed\u8868\u8fbe\u80fd\u529b\uff0c\u6c49\u8bd1\u82f1\u662f\u4ece\u4e2d\u6587\u7ffb\u8bd1\u6210\u82f1\u6587\uff0c\u8bfb\u8005\u662f\u82f1\u7f8e\u4eba\uff0c\u4f5c\u8fd9\u4e2a\u7ffb\u8bd1\u65f6\u8981\u6362\u4e2a\u601d\u7ef4\u65b9\u5f0f\uff0c\u4e2d\u6587\u7ffb\u8bd1\u6210\u82f1\u6587\u540e\u82f1\u7f8e\u4eba\u662f\u5426\u80fd\u63a5\u53d7\uff0c\u82f1\u7f8e\u4eba\u662f\u4e0d\u662f\u8fd9\u6837\u8bf4\uff0c\u662f\u4e0d\u662f\u4e2d\u56fd\u5f0f\u7684\u82f1\u8bed\uff0c\u8fd9\u4e00\u70b9\u975e\u5e38\u91cd\u8981\u3002\u63d0\u9ad8\u7ffb\u8bd1\u6c34\u5e73\u901a\u8fc7\u4e09\u4e2a\u73af\u8282\uff0c\u4e00\u662f\u9009\u62e9\u96be\u5ea6\u9002\u5f53\u3001\u4f53\u88c1\u5e7f\u6cdb\u7684\u539f\u6587\uff0c\u4e0d\u8981\u8d2a\u591a\uff0c\u53d6\u4e00\u5c0f\u6bb5\uff0c\u6839\u636e\u81ea\u5df1\u539f\u6765\u5b66\u7684\u7406\u8bba\u3001\u6280\u5de7\u7b49\u53bb\u5b8c\u6210\u3002\u7b2c\u4e8c\u6b65\u8bf7\u7ffb\u8bd1\u8001\u5e08\u3001\u82f1\u8bed\u4e13\u5bb6\u6216\u662f\u53c2\u52a0\u57f9\u8bad\uff0c\u8bf7\u57f9\u8bad\u8001\u5e08\u5bf9\u8bd1\u7a3f\u8fdb\u884c\u6838\u5bf9\u3001\u8fdb\u884c\u6da6\u8272\uff0c\u56e0\u4e3a\u5bf9\u82f1\u8bed\u6ca1\u6709\u8fbe\u5230\u4e00\u5b9a\u6c34\u5e73\uff0c\u81ea\u5df1\u5bf9\u81ea\u5df1\u65e0\u6cd5\u8fdb\u884c\u6b63\u786e\u7684\u5224\u65ad\uff0c\u9700\u8981\u627e\u4e00\u4e2a\u66f4\u9ad8\u6c34\u5e73\u7684\u4eba\u5bf9\u8bd1\u7a3f\u8fdb\u884c\u5206\u6790\uff0c\u627e\u51fa\u5dee\u8ddd\uff0c\u7cfb\u7edf\u603b\u7ed3\uff0c\u53d1\u73b0\u81ea\u5df1\u7684\u8584\u5f31\u73af\u8282\u3002\u7b2c\u4e09\u6b65\u5e94\u8be5\u603b\u7ed3\uff0c\u4fee\u6539\u540e\u8981\u4ed4\u7ec6\u7814\u8bfb\uff0c\u53bb\u5206\u6790\u4eba\u5bb6\u4e3a\u4ec0\u4e48\u8fd9\u6837\u6539\uff0c\u6211\u5f53\u65f6\u7ffb\u7684\u65f6\u5019\u4e3a\u4ec0\u4e48\u60f3\u4e0d\u5230\uff0c\u627e\u5230\u4e00\u4e2a\u5951\u5408\u70b9\uff0c\u5c31\u80fd\u63d0\u9ad8\u7ffb\u8bd1\u6c34\u5e73\u3002\u7ffb\u8bd1\u5b9e\u9645\u4e0a\u662f\u4e00\u4e2a\u8f6c\u6362\u4eba\u601d\u7ef4\u7684\u8fc7\u7a0b\uff0c\u7ffb\u8bd1\u51fa\u6765\u662f\u82f1\u6587\uff0c\u5c31\u5e94\u8be5\u7528\u82f1\u6587\u53bb\u601d\u8003\uff0c\u7edd\u5bf9\u4e0d\u80fd\u7528\u6c49\u8bed\u53bb\u601d\u8003\u3002\u7528\u6c49\u8bed\u601d\u8003\u51fa\u6765\u7684\u53e5\u5b50\u80af\u5b9a\u662f\u53d7\u6bcd\u8bed\u5e72\u6270\u7684\uff0c\u7ecf\u5e38\u60f3\u4e00\u60f3\u82f1\u7f8e\u4eba\u4f1a\u600e\u4e48\u8bf4\uff0c\u7ffb\u8bd1\u51fa\u6765\u7684\u53e5\u5b50\u624d\u5230\u4f4d\u3002\u4f5c\u7ffb\u8bd1\u4e00\u5b9a\u8981\u865a\u5fc3\u8bf7\u6559\uff0c\u6162\u6162\u5730\u4e00\u4e2a\u5b57\uff0c\u4e00\u4e2a\u8bcd\uff0c\u4e00\u4e2a\u53e5\u5b50\u7684\u79ef\u7d2f\uff0c\u7ecf\u8fc75 \u5e74\u523010\u5e74\u7684\u79ef\u7d2f\uff0c\u624d\u80fd\u609f\u51fa\u6765\u4ec0\u4e48\u53eb\u7ffb\u8bd1
\u738b\u71d5\u6559\u6388\u8c08\u53e3\u8bd1\u8003\u8bd5\uff1a
\u65e2\u7136\u6709\u8fd9\u6837\u4e00\u4e2a\u884c\u4e1a\u6807\u51c6\uff0c\u6211\u4eec\u5236\u8ba2\u5927\u7eb2\u7684\u65f6\u5019\u6709\u5f88\u591a\u7684\u4e13\u5bb6\u77e5\u9053\u5305\u62ec\u540c\u4f20\u3001\u4ea4\u4f20\u6709\u591a\u96be\uff0c\u4e13\u4e1a\u7684\u8003\u8bd5\u4e5f\u5c31\u662f\u4e8c\u7ea7\uff0c\u8981\u6c42\u638c\u63e18000\u4e2a\u4ee5\u4e0a\u7684\u82f1\u8bed\u8bcd\u6c47\uff0c\u4f46\u4e0a\u9762\u6ca1\u6709\u5c01\u9876\uff0c\u4ec0\u4e48\u662f8000\u4ee5\u4e0a\uff0c\u4ee5\u4e0a\u5230\u4ec0\u4e48\u7a0b\u5ea6\u4e0d\u4e00\u6837\uff1f\u90a3\u6709\u672c\u8eab\u7684\u8bed\u8a00\u57fa\u7840\uff0c\u9664\u6b64\u4e4b\u5916\u8fd8\u6709\u8981\u4e13\u4e1a\u7684\u77e5\u8bc6\u7ed3\u6784.\u4ece\u8bcd\u6c47\u4e0a\u8bb2,\u6bd4\u5982\u8bf4\u4e13\u4e1a\u884c\u4e1a\u8bcd\u6c47\uff0c\u6709\u65f6\u5019\u7ffb\u8bd1\u53ef\u80fd\u4e0d\u5230\u4f4d\uff0c\u5e73\u65f6\u7528\u8fd9\u4e2a\u8bcd\u6c47\u7684\u65f6\u5019\u662f\u8fd9\u4e2a\u610f\u601d\uff0c\u4f46\u5728\u4e13\u4e1a\u82f1\u8bed\u91cc\u662f\u53e6\u5916\u4e00\u4e2a\u610f\u601d\uff0c\u623f\u5730\u4ea7\u4e1a\uff0c\u4e00\u4e2a\u5f88\u7b80\u5355\u7684\u5b57\uff0cempty land\uff0c\u542c\u5230\u53ef\u80fd\u4f1a\u8bf4\u662f\u7a7a\u5730\uff0c\u5b9e\u9645\u4e0a\u5728\u623f\u5730\u4ea7\u91cc\u5e94\u8be5\u7ffb\u8bd1\u6210\u95f2\u7f6e\u5730. \u8bed\u8a00\u8bcd\u6c47,\u4e13\u4e1a\u8bcd\u6c47\u548c\u4e00\u822c\u6027\u8bcd\u6c47\uff0c\u638c\u63e1\u516b\u7ea7\u4ee5\u4e0a\u7684\u8bcd\u6c47\u5e76\u6ca1\u6709\u5c01\u9876\uff0c\u8fd8\u8981\u638c\u63e1\u82f1\u8bed\u56fd\u5bb6\u7684\u6587\u5316\u80cc\u666f\u77e5\u8bc6\uff0c\u6709\u65f6\u5019\u7ffb\u8bd1\u4e0d\u662f\u7ffb\u7ed9\u6211\u4eec\u672c\u8eab\uff0c\u662f\u7ffb\u7ed9\u6587\u5316\u3002
\u53ef\u80fd\u662f\u8c1a\u8bed\uff0c\u53ef\u80fd\u662f\u4e00\u4e2a\u56fd\u5bb6\u975e\u5e38\u6709\u7279\u70b9\u7684\u4e00\u6bb5\u8bdd\uff0c\u5982\u679c\u4e0d\u4e86\u89e3\u6587\u5316\u80cc\u666f\u7684\u8bdd\u5c31\u7ffb\u4e0d\u4e86\uff0c\u518d\u8005\u662f\u5426\u80fd\u591f\u80dc\u4efb\u5404\u79cd\u6b63\u5f0f\u573a\u54083-5\u5206\u949f\u7684\u4ea4\u66ff\u4f20\u8bd1\uff0c\u540c\u4f20\u8fd8\u6709\u4e00\u4e2a\u53e6\u5916\u7684\u6807\u51c6\u3002\u516d\u7ea7\u53ea\u662f\u975e\u5916\u8bed\u4e13\u4e1a\u7684\u4e00\u4e2a\u6807\u51c6\uff0c\u901a\u8fc7\u4e86\u516d\u7ea7\u8003\u4e13\u4e1a\u7684\u8bdd\u6bd4\u8f83\u56f0\u96be\uff0c\u516d\u7ea7\u82f1\u8bed\u53ea\u662f\u77e5\u8bc6\u7ed3\u6784\u591a\u4e86\u4e00\u4e2a\u5185\u5bb9\uff0c\u5e76\u4e0d\u4ee3\u8868\u901a\u8fc7\u5916\u8bed\u516d\u7ea7\u8003\u8bd5\u5c31\u53ef\u4ee5\u505a\u7ffb\u8bd1\uff0c\u7ffb\u8bd1\u662f\u4e00\u4e2a\u5f88\u5e9e\u5927\u7684\u7cfb\u7edf\u5de5\u7a0b\uff0c\u5b83\u662f\u7efc\u5408\u80fd\u529b\u7684\u4f53\u73b0\u3002
\u8fd9\u4e2a\u8003\u8bd5\u7684\u76ee\u7684\u8981\u68c0\u9a8c\u5e94\u8bd5\u8005\u7684\u542c\u529b\u7406\u89e3\u4ee5\u53ca\u4fe1\u606f\u5904\u7406\u7684\u80fd\u529b\uff0c\u7279\u522b\u662f\u82f1\u7ffb\u4e2d\uff0c\u8fd8\u6709\u542c\u529b\u662f\u975e\u5e38\u91cd\u8981\u7684\u3002\u53e3\u8bd1\u7684\u6b65\u9aa4\u662f\u8fd9\u6837\u7684\uff1a\u542c\u529b\u3001\u8bb0\u5fc6\u3001\u6784\u601d\u548c\u8868\u8fbe\uff0c\u540e\u9762\u4e09\u4e2a\u6b65\u9aa4\u5b8c\u5168\u5efa\u7acb\u5728\u7b2c\u4e00\u4e2a\u6b65\u9aa4\u4e4b\u4e0a\uff0c\u8981\u662f\u542c\u4e0d\u61c2\u7684\u8bdd\uff0c\u5c31\u8bd1\u4e0d\u51fa\u3002\u4ece\u7ffb\u8bd1\u7684\u5c42\u6b21\u4e0a\u8bb2\uff0c\u542c\u529b\u662f\u8981100%\u542c\u61c2\u7684\uff0c\u624d\u80fd\u8bb0\u4f4f\uff0c\u8bb0\u4e0d\u4f4f\u5c31\u8bd1\u4e0d\u51fa\uff0c\u8fd9\u662f\u4e00\u73af\u5957\u4e00\u73af\u7684\uff0c\u662f\u4e00\u4e2a\u5b8c\u6574\u7684\u77e5\u8bc6\u7ed3\u6784\u3002\u6240\u4ee5\u6709\u6ca1\u6709\u542c\u529b\u7406\u89e3\u4ee5\u53ca\u4fe1\u606f\u5904\u7406\u7684\u80fd\u529b\u662f\u975e\u5e38\u91cd\u8981\u7684\u3002\u5e94\u8be5\u68c0\u9a8c\u4e00\u4e0b\u81ea\u5df1\uff0c\u6709\u6ca1\u6709\u638c\u63e1\u5927\u7eb2\u8981\u6c42\u7684\u82f1\u8bed\u8bcd\u6c47\uff1f\u662f\u4e0d\u662f\u5177\u5907\u4e13\u4e1a\u5de5\u4f5c\u6240\u9700\u7684\u82f1\u8bed\u542c\u529b\uff1f\u4e0d\u662f\u8bf4\u6cdb\u6cdb\u5730\u542c\u4e2a\u5927\u6982\uff0c\u5fc5\u987b100%\u7684\u542c\u61c2\u3002\u6709\u65f6\u5019\u5f88\u96be\u505a\u5230\uff0c\u5305\u62ec\u4e00\u4e2a\u4e13\u4e1a\u7ffb\u8bd1\uff0c\u8fd9\u4e2a\u6d89\u53ca\u5230\u73b0\u573a\u5904\u7406\u4e8b\u60c5\u7684\u80fd\u529b\u3002\u4f46\u8fd9\u4e2a\u5728\u8003\u8bd5\u7684\u65f6\u5019\u4e5f\u80fd\u4f53\u73b0\u51fa\u6765\u3002\u53e3\u8bd1\u8003\u8bd5\u4e5f\u5206\u53e3\u8bd1\u7efc\u5408\u80fd\u529b\u548c\u53e3\u8bd1\u5b9e\u52a1\uff0c\u5305\u62ec\u4ea4\u66ff\u4f20\u8bd1\u7684\u80fd\u529b\u548c\u540c\u58f0\u4f20\u8bd1\uff0c\u8fd9\u5728\u4e8c\u7ea7\u5927\u7eb2\u91cc\u90fd\u80fd\u4f53\u73b0\u51fa\u6765\u3002\u8003\u8bd5\u7684\u57fa\u672c\u8981\u6c42\u5c31\u662f\u5728\u8003\u8bd5\u5f53\u4e2d\u5b8c\u6574\u6027\uff0c\u5305\u62ec\u8bed\u8a00\u8981\u89c4\u8303\uff0c\u662f\u4e0d\u662f\u80fd\u591f\u719f\u7ec3\u8fd0\u7528\u53e3\u8bd1\u6280\u5de7\u6765\u51c6\u786e\u5b8c\u6210\uff0c\u5e94\u8be5\u8bf4\u8981\u6c42\u975e\u5e38\u9ad8\u3002\u4ece\u76ee\u524d\u7684\u8003\u91cf\u6765\u8bb2\uff0c\u5fc5\u987b\u5177\u5907\u7684\u4e94\u5173\uff1a\u8bed\u8a00\u3001\u77e5\u8bc6\u5173\u3001\u6280\u672f\u5173\u3001\u7ffb\u8bd1\u6280\u80fd\u3001\u5fc3\u7406\u7a33\u5b9a\u56e0\u7d20\uff0c\u5f53\u7136\u8fd8\u8981\u4f60\u7684\u8bcd\u6c47\u7684\u51c6\u5907\uff0c\u518d\u5c31\u662f\u4f60\u7684\u80fd\u529b\u3002\u505a\u7ffb\u8bd1\u4e0d\u8bb2\u6c42\u901a\uff0c\u4f46\u8981\u6709\u6240\u77e5\uff0c\u4f60\u4e0d\u77e5\u9053\u5728\u7ffb\u8bd1\u4e2d\u4f1a\u51fa\u73b0\u4ec0\u4e48\u4e1c\u897f\uff0c\u5f53\u7136\u8bd1\u524d\u7684\u51c6\u5907\u5de5\u4f5c\u4f1a\u975e\u5e38\u5730\u91cd\u8981\uff0c\u4f46\u662f\u5c31\u8003\u8bd5\u800c\u8a00\uff0c\u653f\u6cbb\u3001\u5916\u4ea4\u3001\u6587\u5316\u3001\u6cd5\u5f8b\u65e0\u6240\u4e0d\u5305\uff0c\u6240\u4ee5\u77e5\u8bc6\u7ed3\u6784\u662f\u975e\u5e38\u91cd\u8981\u7684\u3002\u518d\u5c31\u662f\u77ed\u671f\u7684\u8bb0\u5fc6\u548c\u957f\u671f\u8bb0\u5fc6\u548c\u7ffb\u8bd1\u7684\u5404\u79cd\u6280\u80fd\uff0c\u6bd4\u5982\u8bf4\u8bb0\u5fc6\u80fd\u529b\uff0c\u5305\u62ec\u7406\u89e3\u80fd\u529b\uff0c\u5206\u6790\u80fd\u529b\uff0c\u5f52\u7eb3\u3001\u603b\u7ed3\u7efc\u5408\u7684\u80fd\u529b\uff0c\u8fd8\u6709\u5c31\u662f\u6bcd\u8bed\u548c\u5916\u8bed\u53cc\u8bed\u8868\u8fbe\u7684\u80fd\u529b\u3002
\u8bf4\u5230\u7ffb\u8bd1\u6280\u80fd\u53ef\u80fd\u6709\u4eba\u4f1a\u95ee\uff0c\u4e0d\u662f\u6211\u638c\u63e1\u4e86\u7ffb\u8bd1\u6280\u5de7\u6211\u5c31\u80fd\u505a\u7ffb\u8bd1\u3002\u4f46\u662f\u4f5c\u4e3a\u4e00\u4e2a\u7ffb\u8bd1\u5fc5\u987b\u8981\u638c\u63e1\u7ffb\u8bd1\u6280\u5de7\uff0c\u9664\u4e86\u6280\u5de7\u5916\u8fd8\u6709\u672c\u8eab\u7684\u4e13\u4e1a\u80fd\u529b\uff0c\u4e13\u4e1a\u77e5\u8bc6\uff0c\u8fd9\u90fd\u662f\u76f8\u8f85\u76f8\u6210\u7684\u3002
\u8fd9\u4e2a\u8003\u8bd5\u7eb3\u5165\u884c\u4e1a\u7ba1\u7406\u673a\u5236\uff0c\u6bd4\u8f83\u6b63\u89c4\u3002\u8003\u8bd5\u7684\u8bc4\u5206\u6807\u51c6\u662f\u975e\u5e38\u7ec6\u5316\u7684\uff0c\u4e00\u4e2a\u4eba\u7684\u5e26\u5b50\u8981\u51e0\u4e2a\u4eba\u53bb\u542c\uff0c\u51e0\u4e2a\u4eba\u542c\u51fa\u6765\u7684\u7ed3\u679c\u662f\u4e00\u6837\u7684\u3002\u5bf9\u4e8e\u60f3\u901a\u8fc7\u8003\u8bd5\u7684\u4eba\uff0c\u5e94\u8be5\u5bf9\u81ea\u5df1\u6709\u4e2a\u6b63\u786e\u7684\u5224\u65ad\uff0c\u5177\u5907\u4e2d\u7ea7\u804c\u79f0\u4e00\u822c\u662f\u5927\u5b66\u6bd5\u4e1a\u540e\u6709\u4e94\u5e74\u5de5\u4f5c\u7ecf\u9a8c\u3002
\u4e09\u7ea7\u662f\u51c6\u4e13\u4e1a\u6c34\u5e73\uff0c\u6709\u7684\u4eba\u901a\u8fc7\u516c\u5916\u516d\u7ea7\u8003\u8bd5\uff0c\u4f46\u662f\u7531\u4e8e\u5de5\u4f5c\u9700\u8981\u5728\u505a\u7ffb\u8bd1\uff0c\u53ef\u80fd\u4e0d\u662f\u90a3\u4e48\u4e13\u4e1a\uff0c\u6bd4\u5982\u8fce\u6765\u9001\u5f80\uff0c\u966a\u540c\u7b49\u3002\u8fd9\u4e9b\u4eba\u53ef\u4ee5\u53bb\u8bd5\u4e00\u8bd5\u51c6\u4e13\u4e1a\uff0c\u56e0\u4e3a\u4ece\u73b0\u5728\u7684\u8d77\u70b9\u5230\u4e13\u4e1a\u6709\u592a\u5927\u7684\u969c\u788d\uff0c\u4e0d\u592a\u5bb9\u6613\u903e\u8d8a\u3002\u4e09\u7ea7\u8003\u8bd5\u8981\u6c42\u638c\u63e15000\u4e2a\u4ee5\u4e0a\u8bcd\u6c47\uff0c\u4f46\u662f\u8fd9\u4e2a\u4ee5\u4e0a\u4e5f\u662f\u6ca1\u6709\u5c01\u9876\u7684\u3002\u4ece\u8bcd\u6c47\u7684\u6807\u51c6\u6765\u8bb2\uff0c\u5e73\u65f6\u8bf4\u8bdd\u67093000\u4e2a\u5355\u8bcd80/%\u7684\u65e5\u5e38\u7528\u8bed\u5c31\u4f1a\u770b\u61c2\uff0c\u542cVOA news 3000\u4e2a\u8bcd\u6c47\u5c31\u80fd\u542c\u61c2\uff0c\u4e00\u822c\u573a\u5408\u7684\u4ea4\u9645\uff08\u4e0d\u6b63\u5f0f\uff0c\u8fce\u6765\u9001\u5f80\u3001\u5c0f\u578b\u7684\u4e0d\u6b63\u5f0f\u7684\u7ffb\u8bd1\uff09\u76ee\u7684\u4e5f\u662f\u6d4b\u9a8c\u5e94\u8bd5\u8005\u7684\u542c\u529b\u7406\u89e3\u53ca\u4fe1\u606f\u5904\u7406\u7684\u57fa\u672c\u80fd\u529b\uff0c\u4e0d\u662f\u8bf4\u4e13\u4e1a\u80fd\u529b\uff0c\u5177\u5907\u4e00\u822c\u573a\u5408\u800c\u4e0d\u662f\u4e13\u4e1a\u573a\u5408\u6240\u9700\u8981\u7684\u542c\u529b\u7406\u89e3\u548c\u8868\u8fbe\u3002\u57fa\u672c\u8981\u6c42\u4e5f\u662f\u4e00\u6837\u7684\u3002\u6709\u4e9b\u4eba\u57fa\u7840\u975e\u5e38\u597d\uff0c\u4f46\u8bf4\u8bdd\u8868\u8fbe\u8fd8\u662f\u4e0d\u90a3\u4e48\u6e05\u6670\uff0c\u8fd9\u79cd\u4eba\u6bd4\u8f83\u9002\u5408\u505a\u7b14\u8bd1\uff0c\u53e3\u8bd1\u8981\u6c42\u8bed\u8a00\u6d41\u7545\uff0c\u8bed\u901f\u9002\u4e2d\uff0c\u65e0\u660e\u663e\u9519\u8bd1\u3001\u6f0f\u8bd1\u3002
\u4e8c\u7ea7\u548c\u4e09\u7ea7\u8003\u8bd5\u91cc\u6709\u542c\u529b\u7efc\u8ff0\uff0c\u8fd9\u662f\u53e3\u8bd1\u91cc\u9762\u975e\u5e38\u91cd\u8981\u7684\u6280\u5de7\uff0c\u4e09\u7ea7\u662f\u542c500\u4e2a\u5355\u8bcd\u8bd1\u5b8c\u540e\u8981\u5199150\u4e2a\u5b57\u7684\u542c\u529b\u7efc\u8ff0\uff0c\u4e8c\u7ea7\u662f\u542c600\u5199200\u3002\u8fd8\u6709\u662f\u4e0d\u662f\u5177\u5907\u5728\u77ac\u95f4\u6293\u4f4f\u7efc\u5408\u6982\u62ec\u80fd\u529b\uff0c\u5e76\u4e14\u572830\u5206\u949f\u5185\u5199\u51fa\u6765\u3002\u8fd9\u4e2a\u80fd\u529b\u5728\u505a\u7ffb\u8bd1\u7684\u65f6\u5019\u8868\u73b0\u7279\u522b\u91cd\u5927\u3002\u505a\u7ffb\u8bd1\u542c\u61c2\u4e86\u8fd8\u8981\u8868\u8fbe\uff0c\u8981\u5177\u5907\u5728\u77ac\u95f4\u7ec4\u7ec7\u8bed\u8a00\u7684\u80fd\u529b\uff0c\u8fd9\u91cc\u4f53\u73b0\u7684\u5e94\u8be5\u662f\u975e\u5e38\u5145\u5206\u7684\uff0c\u6846\u67b6\u6027\u7684\u4e1c\u897f\u4e00\u5b9a\u8981\u6293\u4f4f\u3002\u8fd9\u4e2a\u5c31\u662f\u53e3\u8bd1\u7efc\u5408\u80fd\u529b\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u542c\u529b\u7406\u89e3\u80fd\u529b\u3002
\u8fd8\u6709\u4e00\u90e8\u5206\u5c31\u662f\u53e3\u8bd1\u5b9e\u52a1\uff0c\u90a3\u5c31\u6d89\u53ca\u5230\u53e3\u8bd1\u672c\u8eab\u3002\u4ece\u4e09\u7ea7\u6765\u770b\u662f\u82f1\u6c49\u4e92\u8bd1\u8fd8\u6709\u5bf9\u8bdd\uff0c\u5e94\u8be5\u662f150\u5b57\u2014200\u4e2a\u5b57\u4e4b\u95f4\uff0c\u8fd9\u4e2a\u7a0d\u5fae\u7b80\u5355\u70b9\uff0c\u56e0\u4e3a\u5b83\u7684\u8bed\u53e5\u975e\u5e38\u77ed\u3002\u53e3\u8bd1\u5b9e\u52a1\u4e2d\u4ea4\u66ff\u4f20\u8bd1\uff0c\u662f\u4e00\u7bc7\u82f1\u8bd1\u6c49\uff0c\u4e00\u7bc7\u6c49\u8bd1\u82f1\uff0c\u5b83\u7684\u5185\u5bb9\u5f62\u5f0f\u4e0d\u4e00\u6837\u3002\u8003\u8bd5\u5927\u7eb2\u4ee5\u53ca\u6d89\u53ca\u5230\u7684\u4e00\u4e9b\u5185\u5bb9\u5199\u5f97\u8fd8\u662f\u5f88\u6e05\u695a\u7684\uff0c\u66f4\u591a\u7684\u662f\u5728\u539f\u6709\u7684\u57fa\u7840\u4e0a\u600e\u4e48\u8fdb\u4e00\u6b65\u5730\u63d0\u9ad8\uff0c\u8981\u505a\u5fc5\u8981\u7684\u57f9\u8bad\u3002
\u505a\u4e00\u4e2a\u771f\u6b63\u7684\u7ffb\u8bd1\u662f\u548c\u5de5\u4f5c\u6709\u8054\u7cfb\u7684\uff0c\u662f\u6ca1\u6709\u95f4\u65ad\u7684\u3002\u5927\u5b66\u82f1\u8bed\u672c\u79d1\u6bd5\u4e1a\u4e4b\u540e\uff0c\u82f1\u8bed\u80fd\u529b\u4e2d\u4e0a\u7b49\u7684\uff0c\u6bd5\u4e1a\u4e4b\u540e\u4ece\u4e8b\u7ffb\u8bd1\u5de5\u4f5c\u3002\u5982\u679c\u662f\u82f1\u8bed\u672c\u79d1\u6bd5\u4e1a\uff0c\u4f46\u6ca1\u6709\u4ece\u4e8b\u8fc7\u90a3\u4e48\u957f\u65f6\u95f4\u7684\u7ffb\u8bd1\u5de5\u4f5c\uff0c\u4e0d\u8fc7\u60f3\u8bd5\u8bd5\u81ea\u5df1\u7684\u80fd\u529b\uff0c\u80fd\u4e0d\u80fd\u901a\u8fc7\uff1f\u8fd9\u6837\u5c31\u9700\u8981\u81ea\u5df1\u53bb\u7ec3\u4e60\u3002\u7ffb\u8bd1\u662f\u5b9e\u8df5\u6027\u5f88\u5f3a\u7684\u5de5\u4f5c\uff0c\u8981\u662f\u901a\u8fc7\u8fd9\u6b21\u8003\u8bd5\uff0c\u4e00\u76f4\u4e0d\u53bb\u505a\u7ffb\u8bd1\u5de5\u4f5c\uff0c\u4e45\u800c\u4e45\u4e4b\u5c31\u4f1a\u5fd8\u4e86\uff0c\u6240\u4ee5\u8fd9\u662f\u4e00\u4e2a\u6280\u672f\u6027\u975e\u5e38\u5f3a\u7684\u5de5\u4f5c\u3002
\u56e0\u6b64\u8981\u597d\u597d\u5730\u8bad\u7ec3\u81ea\u5df1\u7684\u7ffb\u8bd1\u6280\u80fd\uff0c\u8bad\u7ec3\u6709\u4e24\u79cd\uff0c\u52a8\u6001\u548c\u9759\u6001\u3002\u8fd8\u6709\u662f\u8bfe\u4e0b\u7684\u8bad\u7ec3\uff0c\u6bd4\u5982\u8bf4\u8bb0\u5fc6\u529b\u7684\u8bad\u7ec3\uff0c\u53ef\u4ee5\u542c\u4e00\u6bb5\u65b0\u95fb\uff0c\u542c\u5b8c\u4e4b\u540e\u590d\u8ff0\uff0c\u770b\u80fd\u590d\u8ff0\u591a\u5c11\u3002\u8fd8\u6709\u5c31\u662f\u8bad\u7ec3\u542c\u529b\u7efc\u8ff0\uff0c\u4e00\u6bb515\u5206\u949f\u7684\u4e1c\u897f3\u5206\u949f\u7efc\u8ff0\u51fa\u6765\u3002\u518d\u6709\u5c31\u662f\u505a\u4e00\u4e9b\u8ddf\u8bfb\u7ec3\u4e60\uff0c\u8fd9\u662f\u540c\u4f20\u6240\u5fc5\u987b\u7684\u6280\u80fd\u3002\u5fc3\u7406\u56e0\u7d20\u4e5f\u662f\u5f88\u91cd\u8981\u7684\uff0c\u6709\u7684\u4eba\u6bcd\u8bed\u5916\u8bed\u90fd\u975e\u5e38\u597d\uff0c\u4f46\u662f\u5fc3\u7406\u56e0\u7d20\u4e0d\u597d\uff0c\u542c\u7684\u65f6\u5019\u7d27\u5f20\uff0c\u7d27\u5f20\u4e00\u5b9a\u4f1a\u5f71\u54cd\u6548\u679c\u7684\u3002
\u4ece\u5b66\u751f\u6765\u8bf4\u4e0d\u80fd\u8fc7\u5206\u8bb2\u6c42\u65b9\u6cd5\u548c\u6280\u5de7\uff0c\u4e00\u5b9a\u8981\u4e0b\u771f\u529f\u592b\uff0c\u8bed\u8a00\u7684\u5229\u7528\u662f\u4e00\u79cd\u6280\u80fd\uff0c\u4f46\u662f\u8fd9\u79cd\u6280\u80fd\u4e0d\u662f\u5b8c\u5168\u9760\u6280\u5de7\u83b7\u5f97\u7684\uff0c\u5e94\u8be5\u65b9\u6cd5\u6280\u5de7\u53bb\u8fd0\u7528\uff0c\u5e94\u8be5\u5728\u5b9e\u8df5\u4e2d\u5927\u91cf\u5730\u53bb\u6478\u7d22\u3002\u6709\u5f88\u591a\u7684\u6280\u5de7\u662f\u5728\u7ffb\u8bd1\u5b9e\u8df5\u4e2d\u81ea\u5df1\u603b\u7ed3\u51fa\u6765\u7684\uff0c\u4e0d\u80fd\u8fc7\u5ea6\u5730\u8bb2\u6c42\u901f\u5ea6\u548c\u6548\u7387\uff0c\u901f\u5ea6\u548c\u6548\u7387\u662f\u5728\u5177\u5907\u4e86\u5f88\u624e\u5b9e\u7684\u53cc\u8bed\u7684\u80fd\u529b\u4e4b\u540e\uff0c\u624d\u8bb2\u6c42\u901f\u5ea6\u548c\u6548\u7387\u3002\u8981\u82b1\u65f6\u95f4\u4e0d\u65ad\u5730\u91cd\u590d\u5b66\u8fc7\u7684\u4e1c\u897f\uff0c\u53bb\u590d\u4e60\u5b66\u8fc7\u7684\u4e1c\u897f\uff0c\u4e0d\u65ad\u5730\u603b\u7ed3\u79ef\u7d2f\u518d\u524d\u8fdb\u518d\u79ef\u7d2f\u3002\u6280\u80fd\u7684\u638c\u63e1\u662f\u6709\u4e00\u4e2a\u8fc7\u7a0b\u7684\uff0c\u78b0\u5230\u56f0\u96be\u4e00\u5b9a\u8981\u514b\u670d\uff0c\u6301\u4e4b\u4ee5\u6052\u3002
\u8fd8\u8981\u975e\u5e38\u91cd\u89c6\u542c\u529b\u7684\u8bad\u7ec3\u3002\u8bed\u8a00\u662f\u6709\u58f0\u7684\u4e1c\u897f\uff0c\u6211\u4eec\u5bf9\u8bed\u8a00\u7684\u611f\u53d7\u9996\u5148\u662f\u901a\u8fc7\u58f0\u97f3\u53bb\u542c\u3002\u7ffb\u8bd1\u662f\u4e00\u4e2a\u5b9e\u8df5\u6027\u5f88\u5f3a\u7684\u5de5\u4f5c\uff0c\u5b66\u4e86\u4e0d\u53bb\u7528\u90a3\u6c38\u8fdc\u5b66\u4e0d\u597d\uff0c\u5728\u7528\u7684\u5f53\u4e2d\u7a81\u7136\u4f1a\u89c9\u5f97\u81ea\u5df1\u4f1a\u6709\u4e00\u4e2a\u5927\u8e0f\u6b65\u7684\u524d\u8fdb\uff0c\u90a3\u662f\u56e0\u4e3a\u6709\u4e00\u4e2a\u957f\u671f\u79ef\u7d2f\u7684\u8fc7\u7a0b\u3002

英语大师们讲解英语学习方法
许国璋

* 学英语就要无法无天,要天不怕地不怕。

* 学外语,要眼尖,耳明,嘴勤,手快。只要多读,多记,多讲,多写,自有水到渠成之日。

* 学习外语,从事语言学研究的人不要把自己圈在只读洋文的狭小天地里,一定要具备良好的国学基础。

* 光学几句干巴巴的英文不行....不要总是把阅读的目的放在提高英文上,阅读首先是吸收知识,吸收知识的过程中自然而然就吸收了语言。

胡壮麟

* 我认为学好英语在一般情况下可用如下规则描述:“动因+兴趣“---决心---持之以恒----见效。

* 既要珍惜课堂教学和老师指导的学习机会,也要抓住“习得”英语的机会,后者指学会自己主动听广播听录音,看电视看录像,读书报读小说,与操英语者用口语和书面语交流。

* 模仿英美人的语音语调,但不必一味追求洋腔洋调,重点应放在发音正确,吐字清楚,表达自然。大胆张口,有时不免背诵,以至自说自话。

* 阅读时对那些不影响全句全篇大意的新词,多查词典,了解其意义和用法。

* 做任何事都要掌握其规律,学英语也一样,因此,看一两部浅易的语法书何乐而不为?

王佐良

* 通过文化来学习语言,语言也会学得更好。

* 语言之有魅力,风格之值得研究,主要是因为后面有一个大的精神世界:但这两者又必须艺术地融合在一起,因此语言表达力同思想洞察力又是互相促进的。

* 文体,风格的研究是有实际用途的,它可以使我们更深入地观察英语的性能,看到英语的长处,短处,以及我们在学习英语时应该特别注意或警惕的地方。因为英语一方面不难使用,一方面又在不小心或过分小心的使用者面前布满了陷阱。

周珏良

* 对于翻译的步骤我有以下看法;(1)。先逐字逐句译出,不要少掉什么东西,不避免某些翻译腔。(2)。抛开原文,只看译文,依原文风格(简练,沉郁,俏皮等)修改译文文字。这时会发现好多问题,往往是上下文呼应联系问题和整体风格问题。(3)。再对原文,看看走了意思没有。(4)。放几天甚至几星期后再看。这时对原文的记忆已经模糊了。在上述第二阶段修改文字时曾因为原文还大都记得,觉得还顺当的许多地方,现在都通不过了,需要再修改文字。这时往往要加些字或减些字才能使意思清楚。经过这一次修改,一般说译文就可以拿出去了。

* 要理解一国的文化就要读些历史,文学,包括诗和散文作品。我国古时儿童入私塾读书,开始读《三字经》,〈〈千字文〉〉,〈〈百家姓〉〉,此外还要读〈〈千家诗〉〉或〈〈唐诗三百首〉〉,也就是要蒙童及早地接触我国传统文化的意思。我们读点英诗,目的与此类似。

何其莘

* 用英文思维是许多英语学习者都希望达到的一种境界,因为这是用英语流畅地表达思想的基础。对于一个生活在非英语环境中的中国学生来说,要做到部分或全部用英文来思考确有很大难度,但也不是可望而不可及。从自己学习英语的经历中,我体会到坚持大量阅读是实现这一目标最有效的途径之一。

* 首先要选好难易程度适中的原文书籍:一般以每页(大32开)不超过八个生词为宜。其次是阅读方法:要像读中文小说那样快速浏览,不默读,不查字典,更不通过翻译来理解原文的意思。遇见不认识的生词,要根据上下文来推测。第三是要坚持天天都读,而且要给自己规定每天必须完成的阅读任务。只要坚持下去,几个月,半年之后,肯定会看到成效。

胡文仲

* 学习英语无捷径。要想学好英语只有大量实践,多听多读多说多写。不要被商业广告所误导。

* 对于初中级英语学习者我特别推荐英语简易读物,读的材料要浅易,故事性要强,读的速度尽可能快一些,读的越多越好。这是学好英语屡试不爽的一个好办法。

* 说英语一不要怕犯错误,二不要怕别人笑话。要争取一切机会讲英语,和外国人讲,和同学讲,和同事讲,实在没办法的时候和自己讲。例如,可以把自己想说的话录下来,然后再放出来自己听。

* 要多用词典,多用英语词典。如果读词典读的津津有味,就说明学英语已经上路了。

* 英语具有较好的基础以后,通读(注意不是略读或跳读)一本浅易的英语语法书会使你有一种豁然开朗的感觉。

丁往道

* 要注重写的练习。强调听和说,听,说领先,是对的;经常阅读,大量阅读,也是必要的。但对于排在“四会”末尾的“写”,千万不要认为它可有可无。“写”在学英语的过程中有其特别重要和不可替代的作用。只要是写一篇短文,就得思考内容和观点,组织材料,安排层次,斟酌词句,这是极好的锻炼。而且写对语言的正确性和表达的准确性的要求比口语要高些,因为可以考虑和修改。这对提高语言质量十分有益。

* 要关心中国文化。中国人都应关心中国文化,主修英语或别的外语的朋友们更要注意对中国文化的学习和钻研,因为在外语上用很多时间,可能会忽略中国文化的学习,结果是对所学语言国家的情况和文化特点知道得多,而对中国的文化特点知道得反而少。中国文化源远流长,有很多宝贵的成份,我们应该珍视这份遗产,努力予以发扬光大。

张中载

* 学语言光听不说,光读不写,是学不好的。现在,有不少学生只知戴着耳机听英语,埋头读英语书,却不开口朗读,背诵名篇,名段,不开口练着说英语,也不动手做笔头练习,写英语文章。只有语言的“输入”(通过听,读吸收语言),却无语言的“输出”(通过口头和笔头表达思想,应用学到的语言),是学不好语言的。

* 学语言同学文化分不开。通过语言学英语国家的文化,通过文化学语言要听读题材广泛的书籍和文章(历史,文学,传记,科技,经济,政治,军事等),在提高语言水平的同时增长各种知识,并学到另一种文化的精华。

梅仁毅

* 要学好英语,就要对语言本身及语言所传达的各种文化信息感兴趣。当你读到或听到别人用简洁的英语表达深奥的思想时,兴奋不已,立即记住,这就表明你已对语言产生了兴趣。没有这种兴趣,难以在语言学习中登堂入室。

* 学习英语从一开始就要重视语音,语调。发音,语调,重音,停顿,不求完美,但要基本正确。否则,将影响听力及口语,从而是语言失去交流的功能。

* 简易读物对打好基础极有用,要多读。 一是数量要多,至少读四十本。二是要重复读,选出十至十五本,读三遍,读到许多问题印在脑子中。设想一下,别人能用一千五百到两千词汇写出几十本书来,如果我们能把这些表达方式掌握住,能够表达多少内容


* 在基础阶段后期,或高年级,要努力背诵名篇,比如说,背50-100篇。无论从语言还是内容来说,这都是精华。背熟了,对了解西方文化,对研究文字的运用都有好处。

吴冰

* 学习外语和学习任何知识一样,是不能投机取巧的。首先要有刻苦的精神和持之以恒的决心。

* 语言是有声的,因此一开始就要把语音的基础打好。发音正确,别人才能听懂你的话,同时也便于你通过“听”来学习新的知识。

* 我们常说的“英语基本功”包括听、说、读、写这四个相关的方面,学习时要尽量平衡发展,如果其中一项过差,会从总体上影响外语水平的提高。如今仅电视一个渠道就有许多“听”的节目,可“读”的书更多。至于“说”和“写”完全可以自己练习。没有人对话,可以采用英语思维的办法跟自己说。“写”这可以通过记日记来提高,一天记一件事,可以写“听”到或“读”到过的,这样就复习了从“听”和“读”中获取的语言知识。

* 学习外语“懂得了”不等于“掌握了”。如对中国人来说,理解she和he二字并不难,但用起来却每每出错,因此要常练、多练、反复练。

* 语言是与文化紧密联系的,不了解英语国家的历史和文化,即便能说英语,在交流中也难免产生误解和其它困难。

* 学英语除了肯下功夫外,还要动脑筋总结英语特点,比较英语和汉语的“同”和“异”。看到了“同”有助于提高学习效率,不过,需要注意学习和掌握的还是“异”的部分。

* 要想学好英语,得不怕麻烦勤查外国人为初学者编写的单语词典,因为使用双语词典时,大多数人常图方便只看中文,而英语解释不但更加准确,而且通过看英语解释还能复习常用词汇和表达法,可谓“一箭双雕”。

陈琳

* 在没有语言环境的情况下,外语是不可能“习得”的(但作为一种教学手段,必须尽量创造习得环境),只能“学得”。必须下艰苦的功夫。我一向主张要“背”。不仅儿童,成人更加要背。且看郑板桥在《自叙》中所说:“人咸谓板桥读书善记,不只非善记,乃善诵耳。板桥每读一书,必千万遍。舟中,马上,被底,或当食忘匕著,或对客不听其语,并自忘其所语,皆记书默诵也。书有弗记者乎?”一代大师尚且如此,何况我辈凡人,更何况他背的大概不是外语。

* 一般学习外语的,都知道有所谓“精读”和“泛读”。殊不知,在听、说和写这其他三“会”上,也都要作精和泛的工作。说的啰唆些:要有精听和泛听、精说和泛说、精写和泛写。精泛两种功夫相辅相成,缺一不可。

* 学习语言,在读、听、说、写四会中,固可因工作的需要而有所侧重,但最好还是能全面掌握。英国16世纪思想家培根曾说:“读书使人充实,交谈使人机敏,写记使人精确”(这里交谈包括听和说)。可以看出,学会读、听、说、写一种语言,不仅是掌握语言能力以作为工具的问题,更加关系到一个人素质的培养。

刘承沛

* 学英语的成败,在很大程度上取决于我们接触了多少英语和什么样的英语。阅读的语言材料最容易得到,因此我们应该多读书,读各种有用的书,好书。

* 朗读和听写是学外语最有效的训练方法,基础阶段必须坚持。千万不能因为现行各种英语测试不考这两项而放弃。

* 不要小看世界名著的英文简写本。基础阶段读它三,四十本才会体会到学英文究竟是怎么一回事。

* 及早学会用英-英词典。这是因为英汉词典多半不解释词义,只给对等词,而两种语言的词汇并不是可以完全对等的。

危东亚

* 学习英语,就是要学习英语特有的表达方式。吕叔湘先生说过,英语是英语,汉语是汉语。这个提法相当尖锐,意思是告诫中国学生,要分清英语与汉语的表达方式,不要把二者混同起来。林语堂先生也一再强调过英文的表现法,并饶有风趣的说,在英文里只有“花闻香”,没有“花香”。

* 改革开放以来,学习英语的人越来越多,学习的客观条件也在不断改善。但是,学习的人在主观上还存在一个问题,就是不够自觉注意英语特有的表达方式,结果自己所掌握的英语质量不高,或可说毛病不少。

* 大家都说要学“地道”的英语。所谓地道英语就是英语特有的表达方式。从这个角度看来,地道英语并不是什么玄远的东西,在我们日常接触的英语里就有,在许多课文里就有,在不少录音里就有,就等我们去发现,去学习。

* 然而,要发现和学到地道英语,也就是英语特有的表达方式,不是一下就做得到的。首先,要学会分辨什么是英语特有的表达方式。对于我们中国人来说,英语作为一门外国语,其中必然有许多难点和特点。这些难点和特点理应受到重视,但是说来奇怪,中
国学生往往忽略过去,不予重视。

* 这个现象主要是由于缺乏正确指导。正确指导可以来自两方面:一是教师,二是参考书籍。对广大自学英语的人来说,借助参考书籍尤其重要。参考书籍,如词典、语法书、用法书以及讲作文修辞的书,都会告诉我们在学习和使用英语时应当注意什么。我们如果把从参考书籍学到的知识应用到听说读写实践中去,常作英汉对比,日积月累,最终就不但能辨别出而且能掌握住英语特有的表达方式。

高厚坤

* 一般人查词典为了弄懂词的意义,而有些人却把字典当作有趣、消闲的读物。据多位作者所述,钱钟书先生就是这样一位读者。他把重的拿不动的大辞典挨着字母逐条细读;他在漫长的旅途上手捧一本别人认为“索然寡味”的英文字典,怡然自得的读了一个月;他在去英国的轮船上以约翰逊博士的《英文词典》伴随,深得其中的乐趣,自称趣味之深,有不足外人道者。我想如果我们有这种精神钻研一本英文词典,我们在许多方面都会有很大的长进。

* 林语堂曾眷恋《简明牛津辞典》和《袖珍牛津辞典》,称之为“枕中秘”。他认为这两本词典对词的取舍是根据读者的需要,同时又把词当做活的材料,举出实例,十分有用。其实,随着辞典编撰学的发展,几十年来好的英文词典层出不穷,尤以供母语为非英语的读者用的学习词典(learner's dictionary)不断出现为最。例如《牛津高级现代英语词典》、《朗文当代英语词典》、《钱伯斯大众英语学习词典》、《柯林斯精选英语词典》等等---释义深入浅出(“朗文”释义所用词汇约2,000个),例证精当深度,语法简明扼要,辨析饶有情趣。对英语学习者来说,其实用性已超出了林语堂的枕中秘。你不妨取其一二当作读物,读到不忍释卷。,甚至须臾不可离,那么语言也就学到手了。其中“柯林斯”最浅近,“牛津”、“朗文”有双解本。

熊德倪

* 学习英语(或任何一门外语)没有任何捷径可徒,老想找捷径的人是永远学不好的,要想学好必须定下心来打一场持久战。

* 不要忙于“对口”(学专业英语)。如果基础没有打好,甚至英语还没有入门想学好专业英语是绝对不可能的。

* 我总喜欢把学习英语比作一场围攻战。被围攻的是你脑子里的母语,攻打这个堡垒的是英语大军。你指挥军队攻破一道又一道防线,直至拿下你头脑中这个顽强堡垒---母语。

* 学英语每人都有自己的特点和方法,但有一点是共同的,那就是每个人都必须要有大量的实践,都必须在听说读写方面下苦功夫。

* 要从阅读中学到好的,地道的英语,我们不防读细一点甚至对好的句子、段落加以背诵。但阅读不应该只限于写一些漂亮句子,更重要的是得到知识,不仅是专业知识,而且是广泛的人文知识,这是学好英语的关键所在。

* 在50年代初我提出要“read for information.”因为当时材料少得可怜。现在摆在我们面前的是一个广阔的阅读天地,因此我提出要“read for pleasure.”当你达到这个境界,你会发现你的一切问题都迎刃而解,再也不会为“如何学好英语”这个问题而苦恼。

秦秀白

* 好学生都不是在课堂上由老师“教”出来,而是靠老师在课堂内外“导”出来的。就学习英语而言,不要把“宝”都押在课堂教学上,而要靠自学。We live in and by language.要学会在生活中学英语。生活的范围有多大,你的英语学习天地就有多么宽广。诚然,你周围的语言环境是汉语,但你完全可以自己创造虚拟的“英语世界”。常问问自己:这层意思或这个事物用英语该怎么表达?在这种场合或情景下,“老外”会说些什么话?带着这类问题去读书,去请教他人,就能“立竿见影”。有了这种意识,你就会发现:你走到哪里都可以学英语,一辈子都在学英语。

* 要读大量的英文小说。就英语学习而言,一部英文小说其实就是英语建构的一个“虚拟世界”。那里有人,有人的心灵和人与人之间关系的揭示,有人与自然、与社会的冲突和调和。走进一部英文小说,你实际上就已经“生活”在一个“英语世界”里了,还愁没有东西可学?经典作品要读,写得好的当代通俗小说也要读,因为后者的语言更新鲜,更有时代感。

陶洁

* 学习英语跟做任何学问一样,没有捷径可走,不下苦功夫是不行的。

* 学习英语首先要打好基础。从语音语调做起,多听录音多模仿,一定会有收益。学习语言有一个积累过程,在听、说、写、读四项基本技能中,阅读是关键。应该大量阅读简写本文学名著和其他简易读物,培养对英语的感性认识,了解英语社会的文化背景知识。如果把自己感兴趣的文章或诗歌或名篇背下来,那对以后写地道的英语会有很大的好处。

* 学习英语是为了使用。在大量阅读的基础上,要想方设法使用自己学到的东西。最简便的方法是使用英语复述自己感兴趣的阅读材料和用英语写日记。这两种办法可以促使我们在阅读时有意识的寻找我们想用的语言素材和表达方式,而长期坚持的结果会提高我们理解原文的能力和用英语正确表达思想的能力。

黄源深

* 大量阅读对英语学习至关重要,没有大量阅读很难学好英语。现今学生的一个通病是阅读量太小,拘泥于短文章上的“精耕细作”,产生不了语感,因而口笔语都缺少外国味。多读文学作品和外国报刊不失为一剂良药。

* 写作最能使人感到英语学习上的不足,最能提高对语言的敏感性和吸收能力。好的作文是(学生)写出来的,不是(老师)改出来的,多写才能出文章。写作在开始时往往是苦事,一不坚持就会放弃,因而需要毅力。写作应辅以大量阅读,写作中出现的错误能通过阅读自我纠正。

* 英美人都反对背字典,因而对说本族语的人来说,良好的语言环境和大量的阅读足以使英语词汇得到多次重复,直到被掌握。而我国的英语学习者情况就不同了,生活在汉语语言环境里,英语的阅读量往往不足,难以在自然的语境中通过重复掌握该掌握的全部词汇。因此中国学生的词汇量往往偏小, 对听、说、读、写造成很大障碍。我主张有一定基础的学生(如大三学生)不妨背一背词典,细水长流,不要贪多,贵在坚持。背的同时要不忘阅读,使背过的词汇在阅读中得以巩固。掌握的词汇一多,学习者便有豁然开朗的感觉。

http://zhidao.baidu.com/q?word=%D3%A2%D3%EF%D1%A7%CF%B0%B7%BD%B7%A8&ct=17&pn=0&tn=ikaslist&rn=10

最重要的一点,就是:...如果想比别人成功,就一定要走捷径。不要期盼自己比别人幸运,也不要指望自己比别人更聪明或者更勤奋。从智力上说,从机遇上说,自己和别人都是差不了多少的,想超过和自己差不多的人,就一定要走捷径,捷径,捷径!

背单词捷径的第一条,就是:一定要每次都大量地背。因为自己不比别人聪明,所以背完单词,别人忘掉五分之一,自己决不会比别人忘得少。然而,别人每天背十个单词,自己却可以背一百个,忘掉五分之一,还剩八十个,是别人最聪明状态下的十倍。每天一百个是最低限。其实背到后来您会发现这个要求并不高,一个月后,您可能自然而然地就背到三百或者五百。

这四百个要分成四组来背,上午三十,中午十个,下午三十,晚上三十。第二天早晨复习以前没背下来的词。背的时候,要一目十词(注意,是十个而不是更多或更少),不要认认真真背,因为没有认认真真的时间。一边看一边读每个词的读音,默读也成。看完后回忆一遍,回忆不起来的再看。这次背的目的在于留下个大概印象,下次看见能知道这个词,所以背到大部分都能回忆得起来就成了,把剩下的词单独抄出来。

背单词捷径的第二条,就是:背字典!为什么要背字典呢?因为字典上每个词的解释比较全面,而且相同字母开头的单词都集中在一起。不是什么字典都可以拿来背的,一定要找只包含自己想背的词的字典。另外,最好有英文方式的解释和例句。而且,一定要有音标!如果是为了考TOFEL或者GRE,注意要选美音音标的字典。一般教材课文后面的词汇表都是为那些认认真真听课的好学生准备的,想走捷径就千万不要去背那些东西。

背字典的时候,按开头字母(Z,Y,X,Q,J,K,U)(V,W,N,O,L)(FG,IT,HM,BDE,R)(C,P,S,A)的顺序背,其中C, P,S,A每个都要分三部分背。这样背有几个好处:(一)能增加成就感,提高兴趣。至于为什么,您翻翻字典就明白了。;)(二)便于清楚地知道那些单词已经背过,那些还没背。(三)能先把最基本的词先掌握。三万单词里,分为三个等级:三千到四千,八千到一万,两万二到三万。也就是说,您得分别准备三本字典。这几个等级之间各自有非常不同的特性,所以需要分别用不同方法背。俺当时没有认识到这一点,所以在从一万到三万之间走了一段弯路,浪费了一些时间,不然或许能突破到五万吧。;)

所以,背单词捷径的下面这条就有了三个分支。背单词捷径的第三条,就是:和单词多见面。一个单词能不能记住,取决于和它在不同场合见面的频率,不在于每次看着它的时间长短(同样规律也适合于泡MM;))。一般想记住一个单词,每星期要和它在*不同场合*见三到四次面。俺在上文中提到大量背的时候,不要抠某一个字记住与否就是这个意思。因为是否一见钟情都是无所谓的,关键在于有更多不同类型的见面机会。不过,根据要背的单词的等级不同,增加见面机会的方式也有所不同。

第一个分支:瞎听!三千到四千这个等级,是非常常用的单词,而且几乎囊括了表达最基本思想所需要的一切词汇。每篇文章中百分之八十都是这些词汇,而且这些词都是最基本的语素(或称"词根"),就是分割到最小无法再分割,互相之间也没什么类似之处的东西。对付这些词的最好方法,就是进行大量的,不间断的,简单的初级听力练习。因为阅读材料中,还有百分之二十其他词汇,所以光凭这个等级的词还看不懂那些阅读材料。但是听力练习都是最基本的对话,而且发音一般很标准,多听能够增加单词的重复率,而且可以为以后背八千到一万那个等级的词打下语音基础。

听的时候,要分精听和泛听两部分。精听当然是指每个词都要弄懂,俺着重讲一下泛听(饭厅?;P)。泛听是最重要的,因为掌握语速和语调,以及总体印象都要靠泛听。而这些都是背八千到一万等级单词的基础?泛听能够让经常用到的词(也就是那些最必要掌握的词)把您的耳朵磨出茧子来,让您模模糊糊听到个音就能反应出它是什么意思。泛听中您听到的词,才是您真正应该记住的词,所以别害怕精听的时候什么都听不懂。到底什么是泛听呢?泛听,就是说您听的时候,精神要分散,要一边干着其他事(比如撮饭或和别人大声讨论撮饭;)~),一边有一搭没一搭地听着。泛听一定要见缝插针,一有机会就听着,最好耳机不离耳朵。;)而精听的意义就在于找出您没听清的那些词。啊哈,那就是您背过但还不熟悉的词了。:)把这些词单独记在另外一个地方,别跟没背下来的词混了。泛听要听精听已经听过的内容。比如精听听到了第二盘磁带,那么泛听就听第一盘磁带,正好。提醒您一句,千万别拿英语广播当自己的听力教材!!!顺便跟您推荐一套听力教材:武汉师范大学出的Step by Step.内容比较循序渐进,每一课开头的音乐也很好听。;)

第二个分支:狂看!八千到一万这个等级,基本包含了剩下的百分之二十。这些单词在听力教材里很难找到。但是,可不要停止听的练习呦,因为听能巩固您的语调感觉,而这是背这个等级单词的一个关键。不过,背这个等级的词,需要在听以外增加看的内容。看,同样要分精读和泛读两种。就象听一样,也是泛读更重要一些。泛读要挑不太长,能有耐心看完的文章,而且看不懂的词不要太多,一篇文章有两三个不认识的就足够了。千万不要一上来就看英语报刊杂志小说,那些东西不但很难看懂,而且看懂了也对背单词没什么促进作用。:Q泛读也需要大量练习,只要您有耐心,又有足够时间,就一直看下去吧!看的时候不要仔细阅读,扫一眼明白个大概意思就成了,然后把这一眼没看懂的词画上记号,别琢磨它是什么意思,继续扫描吧!全部看完之后,回头再看这些单词,有的可能已经想起来了,有的....还没想起来?那就查查字典,要是自己还没背过,就扔掉它,要是已经背过了,就单独抄下来吧,和听力练习中没听出来的词放在一起。

俺的经验是新概念第一二册,然后大学泛读课本前两册,然后是另外的一个泛读教程初级部分,然后新概念第三册,泛读课本第三册,某一种听力教材高级听力部分的教师用书,然后新概念第四册,泛读课本第四五册...这么个顺序进度比较合适。

第三个分支:乱说!这只适合背两万二到三万的词。因为其他的词不用说就已经背下来了。;)而这个等级的词在阅读材料里非常少,可能阅读十篇文章却一个这个等级的词也没有。所以靠阅读来增加见面机会已经不行了。这些词甚至有的老外一辈子都没见过,咋能指望他们能写出来呢?尤其是GRE词汇,什么"给马穿衣服 ","纽约的流氓","从非洲吹向南欧的风"....这些词都是一些精致的修辞,也就是说,如果您话里净是这些词,那您可以假冒一位学者了。;)一般的老外都是听不懂您说的这些话的,所以不用这些词也能表达同样的含义。好了,您的机会来了,您可以跟老外讲话中带上这些单词,然后很自豪地假装谦虚地跟他们解释这些词的含义。;)每次跟老外解释一两个词就足够了,老外会佩服您佩服得五体投地的。;)HL就向ws解释吧!要大胆而耐心,尤其是大胆。;)

这个阶段,您就别再练听力了,因为练了进步也不大。还记得开头那句话么?要想成功,得走捷径。凡是不能在短时期内取得巨大进步的行动,都不必浪费时间去做。不过,这时候的阅读材料成了问题:您会发现,过去看的东西觉得太浅没意思,看其他深的东西又看不懂。您还会发现一个新的有趣现象:那就是您想看的文章里,现在全是第一个等级的那些词,每个词您都确切知道它的含义,但整个文章您就是看不懂。;Q那您该看什么呢?就看第二个等级的那些浅显文章啊。虽然浅显,但能帮助您不至于忘了过去背出来的成果。至于您看不懂的那些文章,别着急,等您和老外交流多了,您自然就懂了,那都是一些词组、俚语或文法组成的文章。:)

背单词捷径的第四条,就是:联想,联想,联想,.....背单词的第一个动作是什么?端详一下它的外貌。第二第三个动作呢?看看它的内涵和发音。而第四个动作,就应该是联想,再联想.....联想它和其他背过的词有没有外表类似的?读音类似的?意思类似或相反的?如果有,就赶紧记在旁边,在另外那些词旁边也把这个词加上。这样,以后看见其他词,也会联想起这个词,等于又增加了一次见面机会。而且,在第二、第三个等级的词汇里,还有许多单词是由"前缀"," 词根","后缀"组成的,前缀比如"re","in","pseud"...,后缀比如"er","a","oid"...,然后共同组成一个新词。如果掌握了这些前后缀,就可以很方便地猜出一个生词到底什么意思。另外,有很多读音相近的词也有相似的意思,这在俚语、诗歌和儿童用语中更普遍。如果每天记 80个单词,一个月只能背2400个单词,但掌握了这些规律后,实际上背的速度越来越快,几乎一万多单词都是不用背就会了的。不过,在GRE单词中,有很多是既没有和其他词的关系,又没有前后缀,看起来既简单又记不住的单词。这些词里边有希腊语,意大利语,德语,拉丁语,甚至还有日语译音。这就只能靠和别人解释来掌握了。(HL一定要注意!)

背单词捷径的第五条,就是:复习!记得快,忘得也就快,这是一个非常正常的规律。在背单词的过程中,复习就显得非常重要。俺总结复习的规律是:十个单词复习一遍,然后三十个单词,然后是以前所有没背下来的单词。复习的时候,同样不必细抠,粗略地扫一遍就可以了,但一定要想它的读音(因为英语是象声的)。最后背不下来的单词,一定是不常用的,因为老外一样背不下来。;)每背完一个开头字母的单词,就要把前一个开头字母的复习一遍。然后每背完前文中括号里面的开头字母,就把上一个括号里的复习一遍。复习的时候,要先看英文翻译中文意思来一遍,然后再看着中文想它的英文单词再来一遍。前面说过,在泛听,泛读中忘了的词要和背的时候就记不住的词分着记下来,就是为了在复习的时候区别对待。忘了的词,要每天看一遍,会了就划掉,而记不住的词则在背完了整个字母以后,单独背一下这些词,平常就不用看了。GRE单词的复习方法非常奇怪:它需要进行填字游戏。也就是说,盖住单词的一部分,然后想整个词是怎么拼。另外,还得想它的同义词,近义词,反义词。
而且,有时间可以玩一玩www.bbc.com中文版中的单词大师

学习英语有捷径 培养兴趣最重要
在现今分秒必争,资讯发达的时代中,语文能力的培养将不仅是学校的一门功课而已,无论贸易、出国考察、外交、观光旅游,甚至考试、就业、升迁在在都需要外语。近年来更由於国外贸易的频繁,科技的引进,学习英语的风气蔚为时尚。据调查报告显示,国内十年来英语人口急增数十倍,学习人口已超过五百万人,且比例仍在激增当中;据专家表示,再五年时光,不懂英语将成为「文盲」,极易流为失业人口,因此学好外语乃现代人必修课程;但目前众多的学习人口中,有1/3的学习者,却因兴趣缺乏而放弃学习,以致说不出流利的英语。
国内著名的语文专家,台大外文系的颜元叔教授说过:要学好英文就要先克服「心理障碍」,学英文正像学其它任何东西一样,心态很重要。绝不要有怨怼之心。许多的青年一看到英语就皱眉头,他们让大脑告诉自己:「我不喜欢英文!」这种先入为主的成见,一开始就扼杀了学英文的生机。一个人生下来直至死去,无时无刻不与语言为伍,英文跟中文同样是语言,你根本不会不喜欢;至少说,没什麼喜不喜欢。语言就像饮水,你能不喝吗?所以,喜欢不喜欢英文,全是后天造成的。譬喻说,一开始发因没搞好,看到英文字「不知从何说起」;或者英文老师你不喜欢,讨厌老师也就讨厌上英文课;如此等等的理由却教人掷英文课本而兴叹,但这都不是真正的理由,就算你把英文当作Necessary evil(必要的邪恶),人生就是语言,若有人说:「我不喜欢中文」,这等於是说「我不欢活下去」。这个邪恶你必须去学习它,因为这已是时代必定的趋势,会成功的人,就是擅於把「必要之事」化为「善欢之事」。把不喜欢变成有兴趣。故学习英语当务之急首在「培养兴趣」。
早期学英语,早已形成社会风气,早期学英语者无论在考试或谋职上便占尽了便宜,为了让您得到公平,赶上时代之趋势,以免被淘汰,在新年度起,拟定一套学好英语的计画,充实自己。
目前国内的学生均视英语为最难的科目,甚至有人直到毕业还写不出完整的二十六个字母,而大多数者虽然能看一点,但说到「听」、「说」和「写」,就傻了眼,究其原因就是缺乏学习无正确的学习方法。在我们学习英语书过程中,是否常发生下列问题?
1. 您是否只能开口说一些简单的英文句子,而无法完整表达意思,因为您担心文法错误?
2. 您是否常忘记所背过的单字与文法规则?
3. 您是否说英文时,先想中文再试著将它翻作英文?
4. 您是否觉得枉花了许多时间而仍无法掌握学习英文的重点?
5. 您是否觉得自己的英文「阅读能力」强过「听」与「说」的能力。
6. 您是否有时听老美讲话,似乎听得懂,但是却要再思考一下才能了解涵义,但每当停下来思考时就会漏听下一句话?
为什麼我们一再读文法、背单字,却因句型不熟而不能立即运用,总是背背忘忘,而无法学好英语。事实上,学好英文有三大要件:
(一) 培养正确的「语法习惯」。
(二) 训练用英语思考的能力。
(三) 进行实际的会话练习。
根据语言自然学习法则,学英语首先会听、会说、再去读,而后才会去写,听不懂英语的学生是不可能读好英语或写好英语的,也就是说要先学习「听、讲」->「语」然后在学「文」,也就是研究文法。我们以前学习国、台语就是以此自然的原则,美国人学习英语或日语也不会笨到先去学文法,若先学了「文法」以后您要开口说话时,必想文法,就无法说出流利的语句。试问:您用台语或国语说「我口很渴,要去喝一罐可乐」,您会不会去想文法:我->主词,口->名词,渴->形容词,喝->动词,可乐->名词。相信绝对不会的。为什麼?因为我们耳已养成了正确的语法习惯。因此在学习英语时,首先应先训练自己多听,习惯正确的英语发音及口语化,并试著去模仿,不要怕、多听敢讲,才是最重要的,至於学习「读与写」是其次,也就是说先把英语的发音和音调当作一种习惯的养成,然后辅以第二阶段「声音与思想」强力的结合,如此便产生直觉反应,这也正符合人类学习语言的两大环境原则,说之「先语后文」的观念是必须建立的,如此学习语言就能事半功倍。
当我们养成了语法习惯的正确用法之后,我们必须更注意一件事:在我们讲英语时,总是先想中文再翻译成英语,一但我们了解这段的意思,留在脑海里只是深刻的中文印象,而英文本身的印象却模糊不清。事实上只有在我们完全脱离中文的窠臼,让自己进入英语全面思考的环境下,脑海理想的是英语的字汇与结构,而很自然的会去寻找与之匹配的正确英语。
当您熟悉了语法习惯,并能用英文思考后,亦需要「实际练习」帮助您达到熟能生巧的境界!首先(一)密集的听录音带->看课本->先大概了解含义->口中模仿说出->使声音与意思初步结合(二)听录音带->确实分辨声音的区别->心中明了其含义->完全进入英语的世界。(三)看课本及图片->说出正确的英语->逐渐养成英文思考的习惯->对意思产生反应而能自然说出。(四)再思考方才所学而自然脱口而出心中的回想,当您这样练习时,即使是您独自学习也彷佛有人与您实际交谈,相信对您的英语定有助益。

学英语有捷径吗?当然没有。学英语有方法吗?当然有。

做任何事情都一定会有最优的方法,学英语也肯定有方法,如果不得其法,必然事倍功半,但是再好的方法如果没有踏实的努力做基础,那么也只能是纸上谈兵,毫无用处。

如果你问,学英语有捷径吗?我说没有,所谓捷径就是不费力气到达目的地的路径,至今还没有听说有哪个人通过学英语的捷径学好了英语,如果有这样的捷径,那么拥有这个捷径的人一定已经发了大财了。实践证明学英语是没有捷径可走的。

那么学英语有方法吗?答案是肯定的。大家在学习过程中都知道学习有方法,有好学习方法的人可以轻松的将课程学好,得到好的成绩,或者做出好的成果。学习英语既然有方法,那么就一定有一个最好的方法。我们的目标就是找到好的方法,用最短的时间把英语学好。做事情不努力不会成功,但如果不得其法也是不可能成功的。有人学习从来不讲方法,一头扎进知识的海洋中,结果永无出头之日。这是对自己精力的浪费。为什么我们在学校里学了这么多年的英语,英语还是没有学好呢?一方面是因为我们的有效学习时间不够,虽然天天都有英语课,但每节课我们都有效利用了吗?另一方面,就是方法不对,学习方法不对路,导致我们学习英语的效率特别低。所以,我们需要寻找更有效的方法。

世界上不可能有一个对任何人都适用的方法,因为每个人都有自己的特殊情况。所以,才有“师傅领上门,巧妙在个人”的说法,才有“因材施教”的说法。有一些规则,有一些标准,如果你遵循了,那么你的英语学习道路就会相对轻松,这就是方法。如果,你找到了在最短时间内达到最好效果的方法,那么这就是最好的方法。

首先分析自己的情况,自己的年龄,自己的英语基础如何。现在,学习英语的方法很多,比较有名的如:疯狂英语,逆向法学英语,千万别学英语等等。可以将这些书买来看一下,系统的研究一下各种方法,然后确定自己该怎么做。上面三种方法,都是看了后让人精神振奋的方法,有许多人通过这些方法获得了成功,也有许多人中途放弃了,认为方法不合适。

方法只是一种手段,不要被方法迷住了眼睛,更不要迷信方法。不要只是去追求花样,而是要踏踏实实地静下心来学习英语。你的目标是学好英语,不是研究方法。所以,记住:不要掉进方法的陷阱
怎样学好英语
想学好英语,首先要培养对英语的兴趣。“兴趣是最好的老师”,兴趣是学习英语的巨大动力,有了兴趣,学习就会事半功倍。我们都有这样的经验:喜欢的事,就容易坚持下去;不喜欢的事,是很难坚持下去的。而兴趣不是与生俱来的,需要培养。有的同学说:“我一看到英语就头疼,怎么能培养对英语的兴趣呢?”还有的同学说:“英语单词我今天记了明天忘,我太笨了,唉,我算没治了。”这都是缺乏信心的表现。初学英语时,没有掌握正确的学习方法,没有树立必胜的信心,缺乏了克服困难的勇气,丧失了上进的动力,稍遇失败,就会向挫折缴枪,向困难低头。你就会感到英语是一门枯燥无味的学科,学了一段时间之后,学习积极性也逐渐降低,自然也就不会取得好成绩。但是,只要在老师的帮助下,认识到学英语的必要性,用正确的态度对待英语学习,用科学的方法指导学习。开始时多参加一些英语方面的活动,比如 ,唱英文歌、做英语游戏、读英语幽默短文、练习口头对话等。时间长了,懂得多了,就有了兴趣,当然,学习起来就有了动力和欲望。然后,就要像农民一样勤勤恳恳,不辞辛苦,付出辛勤的劳动和汗水,一定会取得成功,收获丰硕的成果。毕竟是No pains, no gains吗。
练好基本功是学好英语的必要条件,没有扎实的英语基础,就谈不上继续学习,更谈不上有所成就。要想基本功扎实,必须全神贯注地认真听讲,上好每一节课,提高课堂效率,脚踏实地、一步一个脚印地,做到以下“五到”:
一、“心到”。在课堂上应聚精会神,一刻也不能懈怠,大脑要始终处于积极状态,思维要活跃、思路要开阔,心随老师走,听懂每一句话,抓住每一个环节,理解每一个知识点,多联想、多思考,做到心领神会。
二、“手到”。学英语,一定要做课堂笔记。因为人的记忆力是有限的,人不可能都过目不忘,记忆本身就是不断与遗忘作斗争的过程。常言说,“好脑筋不如烂笔头”。老师讲的知识可能在课堂上记住了,可是过了一段时间,就会忘记,所以,做好笔记很有必要。英语知识也是一点点积累起来的,学到的每一个单词、词组以及句型结构,都记在笔记本上,甚至是书的空白处或字里行间,这对以后的复习巩固都是非常方便的。
三、“耳到”。在课堂上,认真听讲是十分必要的,不但要专心听老师对知识的讲解,而且要认真听老师说英语的语音、语调、重音、连读、失去爆破、断句等发音要领,以便培养自己纯正地道的英语口语。听见听懂老师传授的每一个知识点,在头脑里形成反馈以帮助记忆;理解领会老师提出的问题,以便迅速作答,对比同学对问题的回答,以加深对问题的理解而取别人之长补自己之短。
四、“眼到”。在认真听讲的同时,还要双眼紧随老师观察老师的动作、口形、表情、板书、绘图、教具展示等。大脑里形成的视觉信息和听觉信息相结合,印象就会更加深刻。
五、“口到”。学习语言,不张嘴不动口是学不好的,同学们最大的毛病是读书不出声,害羞不敢张嘴。尤其是早读课,同学们只是用眼看或默读,这样就只有视觉信息,而没有听觉信息在大脑里的反馈,当然记忆也不会太深刻,口部肌肉也得不到锻炼,也就很难练就一口纯正的英语。所以,要充分利用早晨头脑清醒的时间,大声朗读;课堂上要勇跃回答老师提问、积极参与同学间讨论和辩论,课下对不清楚的问题及时提出,要克服害羞心理,不耻下问。对学过的课文要多读、勤读、苦读,可以跟录音机读,竭力模仿其语音语调以纠正发音,要读得抑扬顿挫朗朗上口,一些精典文章最好能背得滚爪烂熟。利用一切可能的机会,练习英语口语,比如,与外教交流、参加“英语角”活动、与同学进行对话、讲英语故事、唱英文歌曲、演英语短剧、进行诗歌朗诵等。除了对课本中的范文要细读精读之外,还要多看些适合我们中学生的课外读物,既可增长知识,又开阔了我们的视野,也提高了我们的阅读水平。
学英语,词汇的记忆是必不可少的,词汇是学好英语的基础,没有了词汇,也就谈不上句子,更谈不上文章,所以记单词对我们就显得极其重要。记忆单词关键有二:
一是持之以恒:每天坚持记忆一定量的词汇,过几天再回头复习一次,这样周期循环,反复记忆,经常使用,就会变短时记忆为长时记忆并牢固掌握。需要注意的是,一旦开始,就要坚持下来,千万不能半途而废,切不可三天打鱼,两天晒网。
二是良好的记忆方法:记忆单词的方法很多,学无定法,但学有良法。我认为,张思中的“集中识词,分类记忆”不失为一种适合中学生的好方法。把中学生应掌握的3500个单词集中汇总,分门别类,先过单词关,然后再学教材,在课本中使用和巩固它们的用法。分类的方法有多种,同一元音或元音字母组合发音相同的单词归为一类;根据词形词性、同义词反义词等集中记忆;把相同词根、前缀、后缀、合成、转化、派生等构词法相同的单词或词组列在一起集中识记印象比较深刻,记忆效果也比较明显。这样每天记40-80个单词,坚持不懈,多联想,多思考,多使用,词汇问题不就解决了吗?在学习的过程中多注视单词的用法和词组的搭配,牢记老师讲过的单词惯用法和句型,这样不仅有助于我们解题,而且在写作时也会信手拈来,运用自如。
把单词记住,了解词性、词义,掌握其固定搭配与习惯用法,背会时态、从句的各种用法,工作只是完成了一半,我们还得将它们应用到实践中去。就像学游泳,光学理论,不下水应用,不等于掌握了这门技术。不必要搞题海战术,但一定量的典型练习来巩固所学知识是必不可少的。先重视基础练习,如课后习题,单元同步练习,这些是针对课堂知识的巩固性练习,不能好高骛远,光想着一口吃个胖子。基础知识掌握后,有的放失地做一些语法方面的专项练习和考试题型的专题练习。特别提倡同学们准备一本“错题集”,把平时做错的具有代表性的试题或语言点记录下来,以备将来查漏补缺,这样对知识的掌握可以达到事半功倍的效果。
英语是一种语言,不是记住了单词、词组、句型和语法项目就是把它学好了,关键在于使用语言,所以在学习英语时一定要注意听、说、读、写、译全面发展。英语学习首先是一个记忆过程,然后才是实践过程。学习英语,无论如何,勤奋是不可少的,它是一个日积月累的渐进过程,是没有任何捷径可走的,也没有所谓“速成”的灵丹妙方,急于求成,不做踏实工作,是学不好英语的。任何成功的获得都要靠自己的努力,要踏踏实实、勤勤恳恳、兢兢业业、一步一个脚印地学习,端正态度,认真对待学习中的挫折和失败。失败并不可怕,可怕的是对自己丧失信心而一蹶不振。对考试的失败,冷静分析,认真思考,只要对胜利充满信心,善于总结经验教训,不断努力,不断追求,胜利一定是属于你们的。
怎样学好英语,这似乎是一个很古老的话题了。在三年的大学生活中,我最引以为豪的是我的 英语成绩。当然我的英语成绩不是很突出,但我所取得的进步却是很可喜的。高中时我的英语成绩属于中等水平,高考也只有98分。一进大学,我就为英语学习犯难了。再学不好英语,那就等于给自己以后的道路增设障碍。于是乎,路漫漫其修远兮,吾将上下求英语。终于,工夫不负有心人,我终于取得了优异的成绩。在过了四级的同时,我也取得了口语考试的资格,并且也在口语考试中得了c+。去年又一次性通过了六级。最让我感到欣慰的是在大二时,我参加全国大学生英语竞赛得了三等奖。我所有的成绩也证明了一个道理:一分耕耘,一分收获。
从三年的学习英语的经历中,我总结出了以下几点。以供参考。

首先,要学好英语,最关键的是要有兴趣。俗话说:兴趣是最好的老师。教我们英语的是一位 年轻的老师,他讲课很风趣,还总是让我们自己上台讲课,演小品。生动的英语教学,让我对英语产生了浓厚的兴趣。

光有兴趣还不行,我们还得知道如何去学。

先说说背单词吧!对很多同学来说背单词无疑是件很痛苦的事了。我在背单词时,不是按照单词书上的一个一个背下来,这样很容易让人产生厌倦心理,而且很容易忘。我是在每一页抽几个背,就是很随机的。在平时,我们可以制作一些小卡片,把很难记的写在上面,一有空就那出来看一下,或者可以在床头放一些卡片,每天睡觉前看几眼。更有效的就是在睡前和寝室的同学进行猜字竞赛。每次大家互相把当天学的单词猜一遍,这样就记的牢了。当然背单词最重要的是要不间断的进行温习。

很多同学都很头疼阅读理解,一是时间紧,二是难理解。如果觉得时间紧,那我就教你一招。那就是把每次的练习当作考试,自己限定时间,做不完的就猜。久而久之,你的心中就会有一只无形的闹钟,使你在做题时总有一种紧迫感。练习时间长了,你也就习惯了。

对于理解,我觉得我们应该扩大阅读的范围。我们可以看英文报或杂志。在大一时我看的是中英文对照的《英语沙龙》。以后随着词汇量的增加,我就开始看英文报。我经常看的是上海星报,shanghai star。这份报纸内容覆盖广,且较浅,易懂。在看报纸的时候,我不喜欢逐个字的去查,碰到生词就猜,遇到好的词句,就顺手抄下来。三年下来,这样的小小摘录本我已有好几本了。总之,看英文报,不仅可以摄取更多的知识,而且可以培养语感,练习阅读速度。

听力也是大家头疼的一个问题。我觉得要提高听力能力,光用听力磁带是不够的。我们可以采用其他的方法啊!比如我们可以听英语新闻。我常听的是上海990的夜间十一点档播出的live it up shanghai。这个说话节目挺不错的。当然另一个方法便是去英语角。我是从去年开始上英语角的,在那里一大群的英语爱好者在一起,大家用英语聊天,发表言论。有时也有机会和老外来个亲密接触。多说多听,你的听力和口语的能力就在不知不觉中提高了。到英语角去说,去听,去感受,你会发现原来讲英语并不是一件难事哦!

学英语,也要学会做个有心人。每次看到街上的英文招牌或网上的英文缩写,你有没有去想过它的全称呢?BBS,大家都用过吧,但它的全称Bulletin Board System 你知道吗?在报纸上经常看到RMB ,这是什么的缩写呢?当然是人民币的中文缩写了。还有GDP ,MBA ,MPA 等等。时间长了,你就会发现,原来英语不仅出现在课堂里,它已溶入到了整个社会中了。看看你的衣服,或许上面就有一个你不认识的单词呢!赶紧学吧!

这句话三年前我曾经无数次问过别人,而现在我已经通过了雅思6.5分,口语7分,我是完全自学的,从来没有报过班. 可以推荐一下我学习的一部分资料. (按照我的学习顺序)
1. 先把初中和高中的课本又复习了一遍.(从简单的开始,不然会因为困难失去学习兴趣) (刚开始连初中的英语都听不懂,能看懂,这说明听得太少,缺乏语感)=====方法:多听,多读.

2.赖世雄的中级英语和高级英语.(初级的太简单没有必要学,中级里面语法讲解很多,是台湾的赖世雄的老师和一个老外讲的,非常幽默,文章短小而精悍,一篇对话,一篇叙述性文章,有助于写作和口语的双重练习,高级的等你把中级的过完,根据你的需要可以参考学习,里面生词比较多,句子结构也长.) (看书店买本书,里面带MP3或磁带,或去网上下载MP3就行)

3.新概念2,3册强烈推荐作为听写教材,他念文章的时候,你可以听一句写一句,如果第一遍听写不完全,可以再放一遍,这样效果非常好.

4.走遍美国我听了好几遍,可以练习你的听美语的语感,能学到比较地到的美式英语.

5.下载一个新东方背单词软件,里面从小学到大学的教程的单词都有,还有各种四、六词汇和出国的词汇,可以根据你的兴趣以学习和游戏的形式来背单词,效果比较好。 但我个人很少背单词,我强烈推荐在文章中不断总结和学习单词,可以做到事半功倍。

6.朗读可以用新2或新3,还有赖世雄的教材.

7.下载一下skype软件上面好多外国人,你可以选择你想聊天的对象和国籍,或者找一个英语QQ群,刚开始从英语打字跟人家交流,慢慢地就可以说了.(口语练习)

8.另外有些网站有双语新闻,你可以打开每天看几篇.(阅读练习)

9.我还听到很多VOA或新闻听力的东西,总之网上听力资源非常多,你只要想听到处都是.(听力练习)

10.每天用英语写日记,刚开始哪怕只有几句或写得很烂,坚持下去结合着你所学的语法和句子结构,坚持下来,你会有惊人的发现.(写作练习)

9.必要有的工具: 金山词霸,里面有一个屏幕取词功能,如果你浏览英语网页的时候,遇到不认识的词,只需要把鼠标放到单词上,它就会显示英语的发音及音标,以及关于这个单词的详细讲解.

MP3在上下班途中,或者做运动的时候,都可以听,学英语没有捷径,谁下的功夫大,谁就进步得快.

手提电脑,携带方便,学英语必备(本人花了1600元买了一个二手的,已经用了三年了.)

希望你能以享受的态度来学习英语.

enjoy your life and enjoy your english.

太吓人了。学什么都需要兴趣,按照楼上的那些方法,光是看到介绍就已经让人完全失去兴趣甚至立马就开始产生排斥心理了。先不说以后更高级的英文使用,我就我个人经验告诉你怎么先把口语学好。

对于零基础的情况,最好不要一开始就去看什么语法书,背一大堆你一年之内都不可能用得上的单词,废话不多说,先把音标学了,这是一切的基础,然后再开始看一些简单的入门语法,不要去买或者在网上看一些给成年人的语法书,太深,而且枯燥,毫无实用性,一切都貌似为了钻研这门语言或者为了参加考试似的,无形中浪费了时间还消磨了你的兴趣,一旦失去兴趣,再想学进去就很难了。

学好音标,和基础常用词,简单的入门语法,买一些小学生用的英语书就可以了,剩下的就靠,听音乐,看碟来弥补一部份,我说的是一部分,这是为了给你营造一个相对方便的语言环境,可以增强你的语感。

接下来最重要的部分就是,一定要去跟老外说话!欧洲人里属德国人的语言能力最强,他们人人都说一口漂亮英语,法国人等均带着强烈的口音,不适合初期英文口语练习,很难听懂,而且会因为他们的文化和习惯而误导你对英文的学习,但他们喜欢当老师,纠正你的发音或语法。北美洲人英文发音圆滑,语速比较快,发音标准,但他们通常不会去纠正你的发音和语法,他们只为了达到沟通的目的,所以你必须要开口问,他们才会回答。

说了这么多,整理一下,建议你:
1,学音标。可以买小学生英语书,最好看能不能找到会说中文的外国人,来教你最初的发音和语法,教学方式不同,发音也标准,听过一些磁带的发音,不标准且很假,以后学了这个,跟老外讲话会被嘲笑的。

2,学简单的入门语法,方法同上,除非你是天才,语言不是一种适合自学的知识,强烈建议你必须找个老师,初期的时候是基础,一切的基础,一旦没打好,以后就很难纠正/学进去了。

3,听音乐,看碟。音乐只是利用一种人人都可以接受的方式,不占用你过多的时间的一种增强语感的方式,不要去仔细研究音乐里的歌词唱法和发音,那些往往带有严重的吞音现象,不适合初学者。看碟,推荐《老友记》,这么多人推荐不是没有道理的,里面的用词用句是我至今听到的最简单的美语,好理解,并且帮助你理解美语背后的文化,可以帮助你学习英语,其中的对白常常毫无语法可言,但对于口语来说,完全没有问题。

4,跟外国人说话。我们以前是学得越多,越怕出错,越不敢开口讲话,我告诉你的口语初期学习方法就是为了让你先敢于开口讲话,之后会有机会得到外国人的帮助和纠正,这样直接的学习方法,比你看多少语法书,背多少单词都有用,而且很快就可以见效。

完全是我个人经验和观点,你也要看看适不适合你自己。
如果有问题,可以给我发邮件,[email protected]
希望可以帮到你。

  • 楂樺垎璇锋暀鑻辫杈句汉--婊℃剰缁300鍒
    绛旓細鎴戝緢鎯冲鑻辫,璇峰憡璇夋垜瑕佹庝箞瀛---搴熻瘽鐨勪笉缁欏垎鎴戣鐩存帴鐐规瘡澶╁仛浠涔---鎬庝箞鑳屽崟璇嶄箣绫荤殑鎴戣嫳璇浂鍩虹..鎴戣璇︾粏鐐瑰憡璇夋垜鑷鎬庝箞瀛﹀ソ鑻辫瀵逛簡鎴戞湁涓鍙癙SP鎴戞兂寮勭偣瀛︿範鑻辫鐨勪笢瑗... 鎴戝緢鎯冲鑻辫,璇峰憡璇夋垜瑕佹庝箞瀛---搴熻瘽鐨勪笉缁欏垎鎴戣鐩存帴鐐规瘡澶╁仛浠涔---鎬庝箞鑳屽崟璇嶄箣绫荤殑鎴戣嫳璇浂鍩虹..鎴戣璇︾粏鐐瑰憡璇...
  • 姹傚姪鑻辫缈昏瘧杈句汉,楂樺垎绛旇阿~~~
    绛旓細1銆佸彇鍔▪鍊熷姏 Dawn from the situation; leverage the forces 2銆佷竴涓垬鐣 寮鍚竴娈靛緛绋 A strategy launches a journey 3銆佷竴涓鍒 缁樺氨涓骞呰摑鍥 A grand plan paints a blueprint 4銆佷竴娆℃満閬 鍔犻熺敓鎬佸紩鎿 An opportunity accelerates the eco-engine 5銆佽仛鍔▪鍚堝姏 Concentrate the...
  • 姹鑻辫杈句汉浠洖绛,绛旈鏈楂樺垎!璋㈣阿!100鍒嗘偓璧!!
    绛旓細ay bay 娴锋咕 ray 灏勭嚎 way 璺 say 璇 hay 骞茶崏 pay 浠橀挶 May 浜旀湀 lay 鏀剧疆e be 鏄 he 浠 she 濂 me 鎴 we 鎴戜滑 ye 杩欎釜,閭d釜(鍙鑻辫瀹氬啝璇)ee reeds 鑺﹁媷 eel 槌楅奔 bee 铚滆渹 peel 鍓ョ毊 jeep 鍚夋櫘杞 feel 鎰熻 see 鐪嬭 teeth 鐗欓娇ea sea 娴 meat 鑲 peanut 鏍告 peach 妗冨瓙 eagle 楣 leaf 鏍...
  • 姹傛晳鑻辫杈句汉,楂樺垎鍥炴姤,鍥炵瓟寰楀ソ杩藉姞100鍒
    绛旓細7touch lose touch with sb 涓庢煇浜哄け鍘昏仈绯 8risen rise鐨勫畬鎴愬紡 9leads 瀵艰嚧 10turn into 鍙樻垚 11 to too...to 琛ㄧず澶...鑰屼笉鑳 12take a walk 鏁f 13 off 鍏虫帀鐨勬剰鎬 noisy 鍚 14make for 寮ヨˉ鐨勬剰鎬 璇寸殑鏄皬璐归棶棰 15doing be busy doing sth 蹇欎簬骞叉煇浜 16 at at hand 鏃㈠彲浠...
  • 楂樺垎姹鑻辫杈句汉姹夎瘧鑻!鎬!
    绛旓細Whether very cheerful, no heavy? You can imagine, this is a national anthem? Yes, it is a national anthem, Italy's national anthem.Italian name of The Italian Republic, "" (see The enemies), is located in The south of Europe, including The peninsula and Sicily, Sardinia, et...
  • 100鍒嗘偓璧,璇锋暀鑻辫杈句汉涓涓畝鍗曢棶棰
    绛旓細2.鍐犺瘝閮戒笉闇瑕佸ぇ鍐欙紱3.瀛楁瘝澶氫簬涓変釜(涓嶅惈涓変釜)鐨勪粙璇嶃佽繛璇嶉瀛楁瘝瑕佸ぇ鍐欙紱4.鍚嶈瘝銆佸姩璇嶃佸舰瀹硅瘝銆佸壇璇嶃佷唬璇嶃佹劅鍙硅瘝棣栧瓧姣嶏紱5.澶у啓鎵鏈鑻辫涓姹傚ぇ鍐欑殑鍗曡瘝銆傚鏈堜唤銆佷汉鍚嶃佸湴鍚嶇瓑绛夈傝繖鍑犳潯鍘熷垯鐨勪紭鍏堟ф槸閫掑噺鐨勶紝涔熷氨鏄锛屽鏋滃嚑鏉″師鍒欎箣闂村嚭鐜颁簡鐭涚浘鐨勬儏鍐碉紝搴斾紭鍏堝疄鐢ㄥ墠闈㈢殑鍘熷垯銆傚锛氬鏋...
  • 姹傚姪鑻辫杈句汉!!!
    绛旓細If I run into some troubles or difficulties at work, I will definately try my best to find out a perfect solution so as to leave a good impression of our company in the visitors' mind because I am not only working for myself but also on behalf of our company....
  • 銆楂樺垎姹傚姪銆鑻辫杈句汉甯繖鍋氱瘒鍒濅簩鐨勯槄璇粇銆
    绛旓細school.3. First he saw a lot of beautiful fish and other things.4. Later he saw a man waving his arms and legs around wildly near the bottom of the sea and he was wearing only a bathing suit.5. The man was waving his arms and legs around wildly. He was drowning....
  • 楂樺垎鎬ユ眰!鑻辫杈句汉杩!!涓瘧鑻,鍑犲彞璇 璋㈣阿~~!
    绛旓細1. Kim is not so much love and Edward, than the love of Edward Kim, Edward give their all for love, until finally by all drive, though Kim moved even respond, but after all, can't and he in desolate castle hidden life.Kim鐨勬劅鎯呭啀绾啀鐪燂紝涔熸槸涓栦織涔嬬埍锛岃孍dward鐨勭埍鎵嶆槸...
  • 楂樺垎鎮祻鍟嗗姟鑻辫杈句汉绛斿嚑涓棶棰
    绛旓細(1)Could you tell me about the facilities in your hometown?锛堥暱鏄)My hometown locates in Changchun.The facilities there,are famous for railyaway vehicles.CRC,the Changchun railway vehicles Co.,Ltd. It not only has an enterprise technology center of national grade and a center for ...
  • 扩展阅读:一秒拍照答题 ... 中文口语一对一陪练 ... 免费作业拍照出答案 ... 英语听力扫一扫出答案 ... 查答案扫一扫 ... 一对一辅导英语 ... 《英语辅导报》官网 ... 扫一扫题目出答案app ... 专门查英语作业的软件 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网