西洲曲的修辞手法 南朝民歌《西洲曲》
\u897f\u6d32\u66f2\u8fd0\u7528\u4e86\u4ec0\u4e48\u8868\u73b0\u624b\u6cd5?\u3000\u3000\u8fd0\u7528\u4e86\u9876\u9488\u3001\u6bd4\u55bb\u548c\u8c10\u97f3\u53cc\u5173\u7684\u4fee\u8f9e\u624b\u6cd5
\u3000\u3000\u300a\u897f\u6d32\u66f2\u300b\u662f\u5357\u671d\u4e50\u5e9c\u6c11\u6b4c\u4e2d\u7684\u4ee3\u8868\u4f5c\u3002
\u8fd9\u9996\u6292\u60c5\u957f\u8bd7\u4ee5\u4e00\u4f4d\u6c5f\u5357\u5c11\u5973\u7684\u53e3\u543b\u6292\u53d1\u5bf9\u6c5f\u5317\u60c5\u90ce\u7684\u65e0\u5c3d\u76f8\u601d\u3002
\u4f4e\u5934\u5f04\u83b2\u5b50\uff0c\u83b2\u5b50\u9752\u5982\u6c34\u201d\u7528\u7684\u662f\u9876\u9488\u3001\u6bd4\u55bb\u548c\u8c10\u97f3\u53cc\u5173\u7684\u4fee\u8f9e\u624b\u6cd5\u3002
\u3000\u3000\u4fee\u8f9e\u624b\u6cd5\uff1a(1)\u8c10\u97f3\u53cc\u5173\uff1a\u83b2\u8c10\u97f3\u601c\uff0c\u83b2\u5b50\u5373\u601c\u5b50\uff0c\u6697\u793a\u7231\u601c\u7684\u4eba\u3002\u201c\u4f4e\u5934\u5f04\u83b2\u5b50\u201d\uff0c\u7231\u629a\u6240\u6b22\uff1a\u201c\u83b2\u5b50\u9752\u5982\u6c34\u201d\u6bd4\u55bb\u6240\u6b22\u7684\u7231\u60c5\u7eaf\u6d01\u5982\u6c34\uff1b\u201c\u7f6e\u83b2\u6000\u8896\u4e2d\u201d\u8868\u793a\u5bf9\u6240\u6b22\u7684\u73cd\u7231\uff1b\u201c\u83b2\u5fc3\u5f7b\u5e95\u7ea2\u201d\u55bb\u7231\u60c5\u7684\u6210\u719f\u3002
(2)\u9876\u9488\uff1a\u201c\u4f4e\u5934\u5f04\u83b2\u5b50\uff0c\u83b2\u5b50\u9752\u5982\u6c34\u201d\uff1b\u201c\u5fc6\u90ce\u90ce\u4e0d\u81f3\uff0c\u4ef0\u9996\u671b\u98de\u9e3f\u3002\u9e3f\u98de\u6ee1\u897f\u6d32\uff0c\u671b\u90ce\u4e0a\u9752\u697c\u3002\u697c\u9ad8\u671b\u4e0d\u89c1\uff0c\u5c3d\u65e5\u680f\u6746\u5934\u3002\u201d
\u6ca1\u6709\u7528\u5230\u7684\u662fB\u3002
\u83b2\u5b50\u6e05\u201c\u5982\u6c34\u201d\u662f\u6bd4\u55bb\uff0c
\u201c\u83b2\u5b50\u201d\u8c10\u97f3\u201c\u601c\u5b50\u201d\uff0c\u610f\u601d\u662f\u6587\u8a00\u7248\u7684\u201c\u7231\u4f60\u201d\uff0c
\u4e0a\u53e5\u7684\u7ed3\u5c3e\u662f\u201c\u83b2\u5b50\u201d\u4e24\u5b57\uff0c\u4e0b\u53e5\u7684\u5f00\u5934\u4e5f\u662f\u8fd9\u4e24\u4e2a\u5b57\uff0c\u8fd9\u662f\u9876\u771f\u3002
\u5bf9\u5076\u6ca1\u6709\u7528\u5230\u3002
西洲曲的修辞手法是谐音双关莲谐音怜，莲子即怜子，暗示爱怜的人。
“低头弄莲子”，爱抚所欢：“莲子青如水”比喻所欢的爱情纯洁如水；“置莲怀袖中”表示对所欢的珍爱；“莲心彻底红”喻爱情的成熟。
全文：
忆梅下西洲，折梅寄江北。单衫杏子红，双鬓鸦雏色。
西洲在何处？两桨桥头渡。日暮伯劳飞，风吹乌臼树。
树下即门前，门中露翠钿。开门郎不至，出门采红莲。
采莲南塘秋，莲花过人头。低头弄莲子，莲子青如水。
置莲怀袖中，莲心彻底红。忆郎郎不至，仰首望飞鸿。
鸿飞满西洲，望郎上青楼。楼高望不见，尽日栏杆头。
栏杆十二曲，垂手明如玉。卷帘天自高，海水摇空绿。
海水梦悠悠，君愁我亦愁。南风知我意，吹梦到西洲。
翻译：
思念梅花很想去西洲，去折下梅花寄去长江北岸。（她那）单薄的衣衫像杏子那样红，头发如小乌鸦那样黑。
西洲到底在哪里？从桥头划船过去，划两桨就到了。天色晚了伯劳鸟飞走了，晚风吹拂着乌桕树。
树下就是她的家，门里露出她翠绿的钗钿。她打开家门没有看到心上人，便出门去采红莲。
秋天的南塘里她摘着莲子，莲花长得高过了人头。低下头拨弄着水中的莲子，莲子就像湖水一样青。
把莲子藏在袖子里，那莲心红得通透底里。思念郎君郎君却还没来，她抬头望向天上的鸿雁。
西洲的天上飞满了雁儿，她走上高高的楼台遥望郎君。楼台虽高却看望不到郎君，她整天倚在栏杆上。
栏杆曲曲折折弯向远处，她垂下的双手明润如玉。卷起的帘子外天是那样高，如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
如海水像梦一般悠悠然然，郎君你忧愁我也忧愁啊。南风若知道我的情意，请把我的梦吹到西洲（与他相聚）。
扩展资料：
《西洲曲》是南朝乐府民歌名，最早著录于徐陵所编《玉台新咏》，具体作者不详。《玉台新咏》中认为作者为江淹，明清人编写的古诗选本里，又作“晋辞”，《古诗源》认为其作者是梁武帝萧衍。
《西洲曲》是南朝乐府民歌中最长的抒情诗篇，历来被视为南朝乐府民歌的代表作。诗中描写了一位少女从初春到深秋，从现实到梦境，对钟爱之人的苦苦思念。
洋溢着浓厚的生活气息和鲜明的感情色彩，表现出鲜明的江南水乡特色和纯熟的表现技巧。全诗三十二句，四句一解，用蝉联而下的接字法，顶真勾连。全诗技法之“巧”，令人拍案叫绝。
顶真
绛旓細姝よ瘲鍙嶆槧浜嗗コ瀛愭劅鍙归煻鍏夋槗閫濄佺浖鏈涙湁浜烘棭鏃ユ墭濯掓眰濠氫箣鎯呫傗滄鈥濊皭鈥滃獟鈥濓紝鍚屾椂鍙堜互姊呭瓙涓嶆柇鍑忓皯鍠婚潚鏄ュ皢閫濓紝瀹炰负璋愰煶鑰屽吋姣斿柣銆備娇鐢ㄨ皭闊冲弻鍏鐨勪慨杈锛屽湪鍗楀寳鏈濇皯姝屼腑鏈澶氾紝鏈娴呮樉鑰屽張涓轰汉鐔熺煡鐨勫綋鏄婁箰搴滆瘲闆嗐嬩箣銆瑗挎床鏇銆嬶細鈥滀綆澶村紕鑾插瓙,鑾插瓙闈掑姘.缃幉鎬琚栦腑,鑾插績褰诲簳绾.鈥濓紙,鈥滆幉瀛愨濊皭鈥滄滃瓙...
绛旓細绉嬪ぉ鐨勫崡濉橀噷濂规憳鐫鑾插瓙锛岃幉鑺遍暱寰楅珮杩囦簡浜哄ご銆傚嚭鑷細鍗楁湞涔愬簻姘戞瓕銆瑗挎床鏇銆嬶紝浣滆呬笉璇︺傝祻鏋愶細杩欓璇楄瘲涓湁鐢伙紝鎰忓浼樼編锛屼负鎴戜滑灞曠幇浜嗕竴骞呮竻涓界殑姹熷崡姘翠埂鐢诲嵎銆 浠庢槬澶╂姌姊呭埌閲囪幉鍗楀绉嬶紝濂冲瓙绛夊緟浜嗕竴涓鑺傚張涓涓鑺傦紝涓鐩村湪鑻﹁嫤鎬濆康锛岃繖鎬濆康閲岋紝鏈夋儐鎬咃紝鏈夊搥浼わ紝浣嗚繕甯︾潃绛夊緟鐨勫笇鏈涖傚コ涓讳汉鍏...
绛旓細瑗挎床鏇 鍗楁湞涔愬簻 蹇嗘涓嬭タ娲诧紝鎶樻瀵勬睙鍖椼傚崟琛潖瀛愮孩锛屽弻楝撻甫闆忚壊銆傝タ娲插湪浣曞锛熶袱妗ㄦˉ澶存浮銆傛棩鏆集鍔抽锛岄鍚逛箤妗曟爲銆傛爲涓嬪嵆闂ㄥ墠锛岄棬涓湶缈犻捒銆傚紑闂ㄩ儙涓嶈嚦锛屽嚭闂ㄩ噰绾㈣幉銆傞噰鑾插崡濉樼锛岃幉鑺辫繃浜哄ご銆備綆澶村紕鑾插瓙锛岃幉瀛愰潚濡傛按銆傜疆鑾叉琚栦腑锛岃幉蹇冨交搴曠孩銆傚繂閮庨儙涓嶈嚦锛屼话棣栨湜椋為缚銆傞缚椋炴弧瑗挎床锛屾湜閮庝笂...
绛旓細鏈鍚庯紝鍦ㄨ壓鏈舰寮忓拰鑹烘湳鎵嬫硶涓娿傘瑗挎床鏇銆嬭繖棣栬瘲灏嗗瘜鏈夊鑺傜壒鑹茬殑鏅墿鎻忓啓涓庝汉鐗╃殑鐢熸椿鎯呭鍜屽ス鐨勮涓哄姩浣滆瀺鍚堝湪浜嗕竴璧凤紝閫氳繃瀛ｈ妭鐨勫彉鍖栨潵閫愭鍦板睍寮鎯呰妭锛岃〃鐜颁汉鐗╁舰璞°傝瘲涓叧浜庡鑺傜殑鎻忓啓鏈夊緢澶氾紝濡傗滄姌姊呪濊〃绀烘棭鏄ワ紝鈥滃崟琛濆垯鏄槬澶忎箣浜わ紝鈥滈噰绾㈣幉鈥濆簲鍦ㄥ叚鏈堬紝鈥滃崡濉樼鈥濊鏄棭绉嬶紝鈥滃紕鑾插瓙鈥...
绛旓細4銆佽捣鍏达細涔愬簻璇椾腑锛屼綔鑰呭父甯镐娇鐢ㄨ捣鍏寸殑鎵嬫硶鏉ュ紩鍏ヤ富棰樸備緥濡傚湪銆瑗挎床鏇銆嬩腑锛岄氳繃鈥滈噰鑾插崡濉樼锛岃幉鑺辫繃浜哄ご鈥濈殑鎻忕粯锛屽紩鍑轰簡涓嬫枃鐨勨滀綆澶村紕鑾插瓙锛岃幉瀛愭竻濡傛按鈥濄5銆佹殫绀猴細涔愬簻璇椾腑锛屼綔鑰呭父甯镐娇鐢ㄦ殫绀鐨勬墜娉鏉ヨ〃杈炬煇绉嶆儏鎰熸垨瀵撴剰銆備緥濡傚湪銆婅鏇叉瓕銆嬩腑锛屸滅鑾查暱姹熻竟锛岃棔鐢熼粍铇栨郸鈥濓紝鏆楃ず浜嗕富浜哄叕瀵圭埍鎯...
绛旓細鈥滃崡椋庣煡鎴戞剰锛屽惞姊﹀埌瑗挎床鈥濇槸涓鍙ュ嚭鑷崡鏈濅箰搴滄皯姝屻瑗挎床鏇銆嬬殑璇楀彞锛屽叾鎰忔濆彲浠ュ垎鐐硅〃绀哄拰褰掔撼濡備笅锛氳瘲鍙ョ洿璇戯細鈥滃崡椋庣煡鎴戞剰鈥濓細鍗楅濡傛灉鐭ラ亾鎴戠殑蹇冩剰銆傗滃惞姊﹀埌瑗挎床鈥濓細璇锋妸鎴戠殑姊﹀惞鍒拌タ娲插幓銆傛繁灞傚惈涔夛細杩欏彞璇楄〃杈句簡濂冲瓙瀵规儏閮庣殑娣辨繁鎬濆康鍜屾棤闄愭湡鐩笺傚ス甯屾湜鍗楅鑳藉鏄庣櫧鑷繁鐨勫績鎰忥紝灏嗗ス鐨勬濆康鍜...
绛旓細6.銆瑗挎床鏇銆嬫弿杩颁簡涓浣嶅皯濂宠嚜鏄ュ鑷崇瀛ｏ紝鍦ㄧ幇瀹炰笌姊﹀涔嬮棿锛屽蹇冪埍涔嬩汉鏃犲敖鐨勬濆康涔嬫儏銆7. 璇椾腑鍏呮弧浜嗙敓鍔ㄧ殑鐢熸椿姘旀伅鍜岄矞鏄庣殑鎯呮劅鑹插僵锛屽睍鐜颁簡姹熷崡姘翠埂鐨勭壒鑹插拰绮炬箾鐨勮〃鐜版妧宸с8.銆婅タ娲叉洸銆嬪叡涓夊崄浜屽彞锛屾瘡鍥涘彞涓轰竴鑺傦紝閫氳繃椤剁湡鐨勪慨杈炴墜娉鐩歌繛锛屽舰鎴愪簡涓绉嶇嫭鐗圭殑鎺ュ瓧娉曪紝浠や汉璧炲徆涓嶅凡銆
绛旓細6.銆瑗挎床鏇銆嬫弿杩颁簡涓浣嶅皯濂宠嚜鏄ュ鑷崇瀛ｏ紝鍦ㄧ幇瀹炰笌姊﹀涔嬮棿锛屽蹇冪埍涔嬩汉鏃犲敖鐨勬濆康涔嬫儏銆7. 璇椾腑鍏呮弧浜嗙敓鍔ㄧ殑鐢熸椿姘旀伅鍜岄矞鏄庣殑鎯呮劅鑹插僵锛屽睍鐜颁簡姹熷崡姘翠埂鐨勭壒鑹插拰绮炬箾鐨勮〃鐜版妧宸с8.銆婅タ娲叉洸銆嬪叡涓夊崄浜屽彞锛屾瘡鍥涘彞涓轰竴鑺傦紝閫氳繃椤剁湡鐨勪慨杈炴墜娉鐩歌繛锛屽舰鎴愪簡涓绉嶇嫭鐗圭殑鎺ュ瓧娉曪紝浠や汉璧炲徆涓嶅凡銆
绛旓細鍙ゅ吀璇楄瘝璁茬┒鍚搫缇庯紝鍥犺屽弻鍏鎵嬫硶杩愮敤杈冨锛屽弻鍏冲張鍒嗚皭闊冲弻鍏冲拰璇剰鍙屽叧銆傚弻鍏虫槸瑷鍦ㄦ鑰屾剰鍦ㄥ郊锛屼娇琛ㄦ儏杈炬剰鏇村惈钃勶紝鏇存湁瓒ｃ備緥濡傦細鈶犱綆澶村紕鑾插瓙锛岃幉瀛愭竻濡傛按銆傜疆鑾叉琚栦腑锛岃幉蹇冨交搴曠孩銆傦紙鍗楁湞涔愬簻銆瑗挎床鏇銆嬶級鈥滆幉瀛愨濊皭闊冲弻鍏筹紝鎸団滄滃瓙鈥濓紝鈥滅埍浣犫濅箣鎰忋傗憽鏄ヨ殨鍒版涓濇柟灏斤紝铚＄偓鎴愮伆娉骞层傦紙...
绛旓細鏍忔潌鍗佷簩鏇诧紝 鍨傛墜鏄庡鐜夈傚嵎甯樺ぉ鑷珮锛 娴锋按鎽囩┖缁裤傛捣姘存ⅵ鎮犳偁锛 鍚涙剚鎴戜害鎰併傚崡椋庣煡鎴戞剰锛 鍚规ⅵ鍒拌タ娲层傘旇タ娲层曞湴鍚嶏紝鎵鍦ㄥ湴涓嶈銆傛湁鐨勫弬鑰冧功鎹攼鏈濇俯搴瓲銆瑗挎床鏇銆嬶紝鎺ㄦ祴鏄鏄岄檮杩戠殑鍦板悕;鏈夌殑鎹瘲涓滃崡濉樷濅箣鍚嶏紝浼拌瑗挎床鍦ㄤ粖鍗楁槍甯;鏈夌殑鐮旂┒鑰呮嵁銆婂厓鍜岄儭鍘垮織銆嬶紝璁や负瑗挎床鍦ㄥ彜鎵窞鍩庯紝...
