关于日本古代人名的疑问? 关于古代日本人名字组成的问题

\u5173\u4e8e\u65e5\u672c\u4eba\u540d\u7684\u4e00\u4e9b\u7591\u95ee

\u65e5\u672c\u4eba\u7684\u59d3\u540d
\u4e00\u3001\u59d3\u7684\u8d77\u6e90
\u53e4\u4ee3\u65e5\u672c\u4eba\u6ca1\u6709\u59d3\uff0c\u53ea\u6709\u540d\u3002\u540e\u6765\u968f\u7740\u751f\u4ea7\u7684\u53d1\u5c55\uff0c\u7279\u522b\u662f\u8fdb\u5165\u9636\u7ea7\u793e\u4f1a\u4ee5\u540e\uff0c\u5728\u7edf\u6cbb\u9636\u7ea7\u4e2d\u95f4\u9996\u5148\u51fa\u73b0\u4e86\u6c0f\u548c\u59d3\u3002\u6c0f\u662f\u65e5\u672c\u53e4\u4ee3\u56fd\u5bb6\u4e2d\u7684\u4e00\u79cd\u653f\u6cbb\u7ec4\u7ec7\u3002\u6bcf\u4e2a\u6c0f\u90fd\u6709\u81ea\u5df1\u7684\u540d\u79f0\uff0c\u53eb\u505a\u201c\u6c0f\u540d\u201d\u3002\u6c0f\u540d\u662f\u6839\u636e\u8be5\u6c0f\u65cf\u5728\u671d\u5ef7\u4e2d\u62c5\u4efb\u7684\u804c\u52a1\u6216\u8be5\u6c0f\u65cf\u5c45\u4f4f\u3001\u7ba1\u8f96\u7684\u5730\u65b9\u547d\u540d\u7684\u3002\u4f8b\u5982\uff0c\u5728\u671d\u5ef7\u4e2d\u4e3b\u7ba1\u796d\u628a\u7684\u90e8\u95e8\u53eb\u5fcc\u90e8\uff0c\u7ba1\u7406\u5fcc\u90e8\u7684\u6c0f\u65cf\u4fbf\u79f0\u4e3a\u5fcc\u90e8\u6c0f\uff0c\u800c\u51fa\u4e91\u6c0f\u3001\u8fd1\u6c5f\u6c0f\u5219\u662f\u7edf\u6cbb\u51fa\u4e91\u3001\u8fd1\u6c5f\u5730\u65b9\u7684\u6c0f\u65cf\u3002\u65e5\u672c\u53e4\u4ee3\u7684\u201c\u59d3\u201d\u662f\u8d50\u4e0e\u6c0f\u7684\u79f0\u53f7\uff0c\u4ee5\u8868\u793a\u8be5\u6c0f\u7684\u793e\u4f1a\u653f\u6cbb\u5730\u4f4d\u3002\u59d3\u6709\u51e0\u5341\u79cd\uff0c\u5b83\u7c7b\u4f3c\u7235\u4f4d\uff0c\u662f\u4e16\u88ad\u7684\u3002\u5404\u59d3\u4e4b\u95f4\u7b49\u7ea7\u5206\u660e\u3002\u4f8b\u5982\uff1a\u81e3\u3001\u8fde\u3001\u541b\u3001\u76f4\u7b49\u3002\u9664\u6c0f\u3001\u6027\u4ee5\u5916\uff0c\u516c\u5143\u4e5d\u3001\u5341\u4e16\u7eaa\u65f6\u8fd8\u51fa\u73b0\u4e86\u4e00\u79cd\u65b0\u7684\u79f0\u53f7\u53eb\u82d7\u5b57\u3002\u82d7\u662f\u82d7\u88d4\u3001\u5206\u652f\u7684\u610f\u601d\u3002\u82d7\u5b57\u5373\u4e00\u4e2a\u5bb6\u65cf\u4ece\u6c0f\u65cf\u672c\u5bb6\u5206\u79bb\u51fa\u53bb\u540e\u7684\u65b0\u59d3\u3002\u8981\u8a00\u4e4b\uff0c\u53e4\u4ee3\u65e5\u672c\u4eba\u7684\u59d3\u6709\u6c0f\u3001\u59d3\u3001\u82d7\u5b87\u4e09\u4e2a\u90e8\u5206\uff0c\u5206\u522b\u8868\u793a\u4e00\u5b9a\u7684\u610f\u4e49\u3002\u4e00\u4e2a\u53e4\u4ee3\u8d35\u65cf\u7684\u59d3\u540d\u5199\u51fa\u6765\u5f80\u5f80\u5f88\u957f\uff0c\u5982\u201c\u85e4\u539f\u671d\u81e3\u4e5d\u6761\u517c\u5b9e\u201d\u3002\u5176\u4e2d\uff1a\u85e4\u539f\u662f\u6c0f\u540d\uff0c\u671d\u81e3\u662f\u59d3\uff0c\u4e5d\u6761\u662f\u82d7\u5b57\uff0c\u517c\u5b9e\u662f\u540d\u3002\u540e\u6765\uff0c\u65b0\u7684\u82d7\u5b57\u5927\u91cf\u589e\u52a0\uff0c\u6c0f\u3001\u59d3\u3001\u82d7\u5b57\u9010\u6e10\u53f0\u4e3a\u4e00\u4f53\uff0c\u7edf\u79f0\u4e3a\u82d7\u5b57\uff1a\u5728\u4eca\u5929\u7684\u65e5\u6587\u4e2d\uff0c\u82d7\u5b57\u5c31\u662f\u6211\u4eec\u901a\u5e38\u6240\u8bf4\u7684\u59d3\u7684\u610f\u601d\uff0e
\u5728\u65e2\u6709\u6c0f\u3001\u6027\u53c8\u6709\u82d7\u5b57\u7684\u8d35\u65cf\u7edf\u6cbb\u9636\u7ea7\u5f53\u4e2d\uff0c\u5929\u7687\u662f\u4e00\u4e2a\u4f8b\u5916\u3002\u5386\u53f2\u4e0a\u7684\u65e5\u672c\u5929\u7687\u90fd\u6ca1\u6709\u59d3\uff0c\u53ea\u6709\u540d\u3002\u5728\u53e4\u4ee3\uff0c\u5929\u7687\u88ab\u8ba4\u4e3a\u662f\u5929\u795e\u7684\u540e\u4ee3\uff0c\u5177\u6709\u81f3\u9ad8\u65e0\u4e0a\u7684\u6743\u529b\uff0c\u56e0\u800c\u4e5f\u5c31\u6ca1\u5fc5\u8981\u6709\u6027\u3002\u4e0d\u4ec5\u662f\u5929\u7687\uff0c\u5c31\u8fde\u7687\u540e\u548c\u5929\u5792\u7684\u5b50\u5973\u4e5f\u90fd\u6ca1\u6709\u59d3\uff08\u5929\u7687\u7684\u5973\u513f\u957f\u5927\u51fa\u5ac1\u4ee5\u540e\uff0c\u53ef\u4ee5\u59d3\u4e08\u592b\u7684\u59d3\uff09\u3002
\u6c0f\u3001\u59d3\u548c\u82d7\u5b57\u662f\u6743\u52bf\u7684\u8c61\u5f81\uff0c\u56e0\u6b64\u5728\u540d\u524d\u9762\u51a0\u4ee5\u8fd9\u4e9b\u79f0\u53f7\u662f\u5f53\u65f6\u65e5\u672c\u7edf\u6cbb\u9636\u7ea7\u7684\u7279\u6743\u3002\u800c\u5e7f\u5927\u52b3\u52a8\u4eba\u6c11\u4e00\u76f4\u6ca1\u6709\u59d3\uff0c\u53ea\u6709\u540d\u3002\u660e\u6cbb\u7ef4\u65b0(1868\u5e74)\u4ee5\u540e\uff0c\u65e5\u672c\u5e9f\u9664\u4e86\u5c01\u5efa\u7684\u7b49\u7ea7\u522b\u5ea6\uff0c\u5230\u660e\u6cbb\u4e09\u5e74(1870\u5e74)\uff0c\u65e5\u672c\u653f\u5e9c\u51b3\u5b9a\uff1b\u6240\u6709\u7684\u5e73\u6c11\u767e\u59d3\u90fd\u53ef\u4ee5\u7ed9\u81ea\u5df1\u53d6\u59d3\u3002\u4f46\u662f\u7531\u4e88\u957f\u671f\u5f62\u6210\u7684\u4e60\u60ef\uff0c\u8bb8\u591a\u4eba\u8fd8\u4e0d\u6562\u7ed3\u81ea\u5df1\u53d6\u80dc\u3002\u4e3a\u6b64\uff0c\u65e5\u672c\u653f\u5e9c\u4e8e\u660e\u6cbb\u516b\u5e74(1875\u5e74)\u518d\u6b21\u89c4\u5b9a\uff1a\u6240\u6709\u7684\u56fd\u6c11\u90fd\u5fc5\u987b\u6709\u59d3\u3002\u4ece\u8fd9\u65f6\u8d77\uff0c\u65e5\u672c\u5bb6\u5bb6\u6237\u6237\u624d\u90fd\u6709\u4e86\u59d3\uff0c\u5b50\u627f\u7236\u6027\uff0c\u59bb\u968f\u5929\u6027\uff0c\u4e16\u4ee3\u76f8\u627f\uff0c\u4e00\u76f4\u5ef6\u7eed\u5230\u4eca\u5929\u3002
\u4e8c\u3001\u59d3\u7684\u542b\u4e49
\u65e5\u672c\u4eba\u662f\u4e16\u754c\u4e0a\u59d3\u6700\u591a\u7684\u6c11\u65cf\u3002\u636e\u7edf\u8ba1\uff0c\u76ee\u524d\u65e5\u672c\u7684\u59d3\u7ea6\u6709\u5341\u4e00\u4e07\u5de6\u53f3\uff0c\u5176\u4e2d\u6700\u5e38\u89c1\u7684\u6709\u56db\u767e\u591a\u4e2a\u3002
\u65e5\u672c\u4eba\u7684\u59d3\u5747\u6709\u4e00\u5b9a\u7684\u542b\u4e49\u3002\u4ee5\u5730\u540d\u4e3a\u59d3\u662f\u4e00\u5927\u7279\u5f81\u3002\u4f8b\u5982\uff1a\u6709\u7684\u4eba\u4f4f\u5728\u5c71\u811a\u4e0b\uff0c\u4fbf\u4ee5\u201c\u5c71\u4e0b\u201d\u6216\u201c\u5c71\u672c\u201d\u4e3a\u59d3\uff1b\u6709\u7684\u4eba\u4f4f\u5728\u6c34\u7530\u8fb9\uff0c\u4fbf\u79f0\u201c\u7530\u8fb9\u201d\u3002\u65e5\u672c\u4eba\u7684\u59d3\u6709\u8bb8\u591a\u662f\u4ee5\u201c\u6751\u201d\u5b57\u7ed3\u5c3e\u7684\uff0c\u5982\uff1a\u897f\u6751\u3001\u5188\u6751\u3001\u68ee\u6750\u3001\u6728\u6751\u7b49\uff0c\u8fd9\u4e9b\u59d3\u6700\u521d\u90fd\u662f\u6765\u6e90\u4e8e\u5730\u540d\u6216\u6751\u540d\u3002\u6b64\u5916\uff0c\u8fd8\u6709\u8bb8\u591a\u6027\u662f\u8868\u793a\u5927\u81ea\u7136\u73b0\u8c61\u3001\u793e\u4f1a\u751f\u6d3b\u76f8\u601d\u60f3\u610f\u8bc6\u7684\u3002\u4e0a\u81f3\u65e5\u6708\u661f\u6c11\u4e0b\u81f3\u82b1\u9e1f\u9c7c\u866b\uff0c\u4ece\u804c\u4e1a\u4f4f\u6240\u5230\u5b97\u6559\u4fe1\u4ef0\uff0c\u51e0\u4e4e\u90fd\u53ef\u4f5c\u59d3\u3002\u4f8b\u5982\uff1a\u9ad8\u5d0e\uff0c\u610f\u4e3a\u5c9b\u5c7f\u7684\u7a81\u51fa\u90e8\u5206\uff0c\u5927\u5ead\uff0c\u662f\u5bab\u6bbf\u524d\u7684\u5e7f\u573a\uff0c\u767d\u9e1f\u3001\u5c0f\u718a\u662f\u52a8\u7269\uff1b\u82e5\u677e\u3001\u9ad8\u6749\u662f\u690d\u7269\uff1b\u9ad8\u6865\u3001\u4e4c\u5c45\u8868\u793a\u5efa\u7b51\u7269\uff1b\u5c0f\u91ce\u5bfa\u3001\u897f\u56ed\u5bfa\u8868\u793a\u5b97\u6559\u4fe1\u4ef0\uff1b\u670d\u90e8\u3001\u79e6\u5219\u662f\u53e4\u65f6\u4ece\u4e2d\u56fd\u7ecf\u7531\u671d\u9c9c\u5230\u65e5\u672c\u5b9a\u5c45\u7684\u5f52\u5316\u4eba(\u5373\u79fb\u6c11)\u7684\u59d3\u3002
\u65e5\u672c\u5973\u5b50\u51fa\u5ac1\u540e\u8981\u968f\u592b\u59d3(\u7537\u5b50\u5165\u8d58\u5219\u968f\u59bb\u59d3)\u3002\u8457\u540d\u4e52\u4e53\u7403\u8fd0\u52a8\u5458\u677e\u5d0e\u541b\u4ee3\u7ed3\u5a5a\u540e\u968f\u592b\u59d3\u6539\u4e3a\u201c\u6817\u672c\u541b\u4ee3\u201d\u3002\u7b2c\u4e8c\u6b21\u4e16\u754c\u5927\u6218\u540e\uff0c\u65e5\u672c\u65b0\u7684\u6c11\u6cd5\u89c4\u5b9a\uff1a\u592b\u59bb\u53cc\u65b9\u53ef\u4ee5\u6839\u636e\u5a5a\u524d\u6240\u5b9a\uff0c\u6216\u968f\u592b\u59d3\uff0c\u6216\u968f\u59bb\u59d3\u3002\u4f46\u5927\u591a\u6570\u65e5\u672c\u5973\u5b50\u5a5a\u540e\u4ecd\u7167\u65e5\u672c\u7684\u4e60\u60ef\u968f\u592b\u59d3\u3002
\u4e09\u3001\u540d\u7684\u542b\u4e49
\u65e5\u672c\u4eba\u7684\u540d\u4e5f\u540c\u6837\u5177\u6709\u4e00\u5b9a\u7684\u542b\u4e49\u3002\u4f8b\u5982\uff1a\u4eba\u540d\u4e2d\u7684\u5fe0\u3001\u5b5d\u3001\u4ec1\u3001\u4e49\u3001\u793c\u3001\u667a\u3001\u4fe1\u7b49\u8868\u793a\u4f26\u7406\u9053\u5fb7\uff1b\u826f\u3001\u5409\u3001\u559c\u3001\u5609\u7b49\u8868\u793a\u5409\u5e86\uff1b\u9f9f\u3001\u9e64\u3001\u677e\u3001\u5343\u4ee3\u7b49\u8868\u793a\u957f\u5bff\uff1b\u541b\u4ee3\u7b49\u8868\u793a\u8fdc\u4e45\uff0c\u5e7f\u3001\u535a\u3001\u6d69\u3001\u6d0b\u7b49\u8868\u793a\u667a\u6167\u3002\u6709\u4e9b\u8868\u793a\u6b7b\u4ea1\u3001\u75be\u75c5\u3001\u90aa\u6076\u542b\u4e49\u7684\u5b57\uff0c\u5982\uff1a\u7626\u3001\u9965\u3001\u7626\u3001\u82e6\u3001\u602a\u3001\u90aa\u7b49\u662f\u4eba\u4eec\u6240\u5fcc\u8bb3\u7684\uff0c\u4e00\u822c\u4e0d\u7528\u4f5c\u540d\u3002
\u6709\u4e9b\u540d\u5177\u6709\u7279\u5b9a\u7684\u542b\u4e49\uff0c\u5982\uff1a\u5c71\u672c\u4e94\u5341\u516d\uff0c \u201c\u4e94\u5341\u516d\u201d\u662f\u56e0\u51fa\u751f\u65f6\u5176\u7236\u5e74\u4e94\u5341\u516d\u5c81\u800c\u5f97\u540d\u3002 \u65e5\u672c\u7537\u5b50\u7684\u540d\u591a\u8868\u793a\u5a01\u6b66\u3001\u82f1\u4fb5\u3001\u5fe0\u4fe1\u7b49\u5185\u5bb9\u3002\u5982\uff1a\u9ed1\u7530\u4fca\u96c4\u3001\u5965\u91ce\u9ad8\u5e7f\u3001\u548c\u7530\u82f1\u677e\u7b49\u3002\u6b64\u5916\uff0c\u4ee5\u6392\u884c\u4e3a\u540d\u4e5f\u662f\u7537\u5b50\u540d\u7684\u4e00\u4e2a\u7279\u5f81\u3002\u5982\uff1a\u7fbd\u4ec1\u4e94\u90ce\u3001\u57ce\u5c71\u4e09\u90ce\u3001\u65b0\u7530\u6b21\u90ce(\u5373\u6b21\u5b50)\u3002\u7537\u540d\u7684\u7528\u5b57\u5f88\u5e7f\uff0c\u4e00\u822c\u6765\u8bf4\uff0c\u76ee\u524d\u4ee5\u90ce\u3001\u96c4\u3001\u7537\u3001\u592b\u7b49\u5b57\u7ed3\u5c3e\u7684\u540d\u8f83\u591a\uff0c\u5982\uff1a\u5c0f\u6797\u79c0\u8d56\u3001\u4e09\u672c\u6b66\u592b\u3001\u5cb8\u4fca\u7537\u3002\u660e\u6cbb\u7ef4\u65b0\u4ee5\u524d\uff0c\u6709\u8bb8\u591a\u7537\u5b50\u53eb\u201c\u5175\u536b\u201d\u6216\u201c\u5de6(\u53f3)\u536b\u95e8\u201d\u3002\u8fd9\u7c7b\u540d\u8d77\u6e90\u4e8e\u53e4\u4ee3\u3002\u516c\u5143\u516b\u4e16\u7eaa\u65f6\uff0c\u5929\u7687\u671d\u5ef7\u5185\u8bbe\u7acb\u4e86\u4e94\u4e2a\u8d1f\u8d23\u4fdd\u536b\u5929\u7687\u548c\u5bab\u5ef7\u7684\u519b\u4e8b\u673a\u6784\uff0c\u5373\u536b\u95e8\u5e9c\u3001\u5de6\u53f3\u5175\u536b\u5e9c\u548c\u5de6\u53f3\u536b\u58eb\u5e9c\uff0c\u53f0\u79f0\u4e94\u536b\u5e9c\u3002\u90a3\u4e9b\u6700\u65e9\u53eb\u201c\u5175\u536b\u201d\u6216\u201c\u5de6(\u53f3)\u536b\u95e8\u201d\u7684\u4eba\u591a\u534a\u662f\u5728\u5404\u5e9c\u4e2d\u670d\u5f79\u7684\u519b\u58eb\uff0c\u6709\u7684\u5219\u662f\u8fd9\u4e9b\u519b\u58eb\u7684\u76f4\u7cfb\u4eb2\u5c5e\u3002\u4e0d\u8fc7\uff0c\u8fd9\u4e9b\u9648\u65e7\u7684\u540d\u73b0\u5728\u5df2\u7ecf\u5f88\u5c11\u6709\u4eba\u4f7f\u7528\u4e86\u3002
\u65e5\u672c\u5973\u5b50\u7684\u540d\u522b\u5177\u4e00\u683c\uff0c\u4e0e\u7537\u5b50\u6709\u5f88\u5927\u7684\u4e0d\u540c\u3002\u5973\u5b50\u7684\u540d\u4e00\u822c\u591a\u7528\u79c0\u4e3d\u4f18\u96c5\u3001\u8bfb\u97f3\u67d4\u548c\u7684\u5b57\u8bcd\uff0c\u5982\u5c0f\u767e\u5408\u3001\u8d64\u5b50\u3001\u82b1\u5b50\u3001\u4f50\u548c\u5b50\u3002\u5728\u65e5\u672c\u5386\u53f2\u4e0a\uff0c\u6709\u4e0d\u5c11\u5973\u5b50\u4ee5\u4e08\u592b\u3001\u7236\u4eb2\u7b49\u76f4\u7cfb\u4eb2\u5c5e\u7684\u804c\u79f0\u53d6\u540d\u3002\u4f8b\u5982\u8457\u540d\u7684\u65e5\u672c\u53e4\u5178\u5c0f\u8bf4\u300a\u6ca5\u6c0f\u7269\u8bed\u300b\u7684\u4f5c\u8005\u7d2b\u5f0f\u90e8\uff0c\u5979\u7684\u540d\u201c\u5f0f\u90e8\u201d\u5c31\u662f\u53d6\u81ea\u5176\u7236\u7684\u5b98\u804c\u5f0f\u90e8\u4e1e(\u53e4\u4ee3\u671d\u5ef7\u4e2d\u638c\u7ba1\u793c\u4eea\u7b49\u4e8b\u52a1\u7684\u5f0f\u90e8\u7701\u7684\u5b98\u540f)\u3002\u53e4\u4ee3\u65e5\u672c\u5973\u5b50\u7684\u540d\uff0c\u9664\u8d35\u65cf\u5730\u4e3b\u7b49\u5c11\u6570\u7edf\u6cbb\u9636\u7ea7\u7684\u5b89\u5973\u5916\uff0e\u7edd\u5927\u90e8\u5206\u662f\u7528\u65e5\u6587\u5047\u540d(\u65e5\u6587\u5b57\u6bcd\uff0c\u5206\u4e3a\u7247\u5047\u540d\u548c\u5e73\u5047\u540d\u4e24\u79cd)\u6765\u4e66\u5199\u7684\uff0c\u8fd9\u4e00\u4e60\u4fd7\u81f3\u4eca\u8fd8\u5728\u4e00\u90e8\u5206\u5973\u5b50\u4e2d\u4fdd\u7559\u7740\u3002\u4f8b\u5982\uff0c\u7535\u5f71\u6f14\u5458\u4e2d\u91ce\u826f\u5b50\u7684\u540d\uff0c\u65e5\u6587\u5199\u4f5c\u201c\u4e2d\u91ce\u4e0a\u4e59\u5b50\u201d\u3002\u5176\u4e2d\u7684\u201c\u4e0a\u4e59\u201d\u5c31\u662f\u5047\u540d\u5b57\u6bcd\u3002\u4ee5\u201c\u5b50\u201d\u5b57\u7ed3\u5c3e\u662f\u8fd1\u4ee3\u65e5\u672c\u5973\u540d\u7684\u4e00\u4e2a\u7279\u70b9\u3002
\u73b0\u5728\u8bb8\u591a\u5973\u540d\u540e\u9762\u90a2\u5e26\u4e00\u4e2a\u201c\u5b50\u201d\u5b57\u3002\u4f8b\u5982\u5f53\u4ee3\u8457\u540d\u6b4c\u5531\u5bb6\u52a0\u85e4\u767b\u7eaa\u5b50\u3001\u82b9\u6d0b\u5b50\u7684\u540d\u5c31\u662f\u5982\u6b64\u3002\u53e6\u5916\uff0c\u4ee5\u6c5f\u3001\u4ee3\u3001\u7f8e\u3001\u679d\u7b49\u5b57\u7ed3\u5c3e\u7684\u540d\u4e5f\u4e0d\u5c11\uff0c\u5982\u5927\u5173\u884c\u6c5f\u3001\u5b57\u91ce\u5e72\u4ee3\u3001\u6c5f\u4e0a\u7531\u7f8e\u3001\u592a\u539f\u5bcc\u679d\u7b49\u3002 \u65e5\u672c\u5929\u7687\u7684\u540d\u79f0\u4f5c\u201c\u5fa1\u540d\u201d\uff0c\u6216\u201c\u8bb3\u201d\u3002\u5fa1\u540d\u662f\u5929\u7687\u51fa\u751f\u540e\u7531\u4e0a\u4e00\u4ee3\u5929\u7687(\u5373\u4ed6\u7684\u7236\u4eb2)\u6388\u4e88\u7684\u3002\u4ece\u7b2c\u4e94\u5341\u56db\u4ee3\u5929\u7687\u4ec1\u660e\u5929\u7687(\u516c\u5143810\u4e00850\u5e74\u5728\u4f4d)\u5f00\u59cb\uff0c\u5fa1\u540d\u4e00\u80a1\u662f\u7531\u4e24\u4e2a\u4f73\u5b57\u7ec4\u6210\u3002\u6240\u8c13\u4f73\u5b57\uff0e\u5c31\u662f\u7531\u6587\u7ae0\u535a\u58eb\u7b49\u8457\u540d\u6587\u4eba\u548c\u5bab\u5ef7\u5927\u81e3\u4eec\u7cbe\u5fc3\u6311\u9009\u51fa\u6765\u7684\u5409\u7965\u5b57\u3002\u4f8b\u5982\u5800\u6cb3\u5929\u7687\u7684\u5fa1\u540d\u662f\u201c\u5584\u4ec1\u201d\uff0c\u4ec1\u660e\u5929\u7687\u7684\u5fa1\u540d\u662f\u201c\u6b63\u826f\u201d\u3002\u8bb8\u591a\u5929\u7687\u5fa1\u540d\u7684\u540e\u4e00\u4e2a\u5b57\u90fd\u662f\u201c\u4ec1\u201d\u5b57\uff0c\u540e\u6765\u660e\u6cbb\u5929\u7687\u628a\u8fd9\u4e00\u4e60\u60ef\u4f5c\u4e3a\u4e00\u9879\u5bab\u5ef7\u5236\u5ea6\u89c4\u5b9a\u4e0b\u6765\uff0c\u8981\u6c42\u6240\u6709\u7687\u592a\u5b50\u540d\u7684\u540e\u4e00\u4e2a\u5b57\u90fd\u5fc5\u987b\u7528\u201c\u4ec1\u201d\u5b57\uff0c\u540c\u65f6\u89c4\u5b9a\u6240\u6709\u516c\u4e3b\u540d\u7684\u540e\u4e00\u4e2a\u5b57\u5fc5\u987b\u7528\u201c\u5b50\u201d\u5b57\u3002\u4f8b\u5982\u5927\u6b63\u5929\u7687\u7684\u5fa1\u540d\u662f\u5609\u4ec1\uff1b\u800c\u5f53\u4eca\u5929\u7687\u7684\u5fa1\u540d\u662f\u88d5\u4ec1\u3002\u5929\u7687\u9664\u6b63\u5f0f\u7684\u5fa1\u540d\u5916\uff0c\u8fd8\u6709\u5bab\u53f7\u3001\u96c5\u53f7\uff0c\u90fd\u662f\u5929\u7687\u5728\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u4e2d\u7ecf\u5e38\u4f7f\u7528\u7684\u540d\u3002\u4f8b\u5982\u660e\u6cbb\u3001\u5927\u6b63\u4e24\u5929\u7687\u7684\u5bab\u53f7\u5206\u522b\u662f\u201c\u53f3\u5bab\u201d\u3001 \u201c\u660e\u5bab\u201d\u3002\u5929\u7687\u901d\u4e16\u4ee5\u540e\u8fd8\u6709\u4e00\u4e2a\u7531\u540e\u4eba\u8feb\u8e6d\u7684\u79f0\u53f7\u3002\u6839\u636e\u542b\u4e49\u7684\u4e0d\u540c\uff0c\u8fd9\u79f0\u53f7\u53c8\u53ef\u5206\u4e3a\u4e24\u79cd\uff1a\u4e00\u79cd\u53eb\u201c\u8c25\u53f7\u201d\uff0c\u4e00\u79cd\u53eb\u201c\u8ffd\u53f7\u201d\u3002\u524d\u8005\u6709\u6b4c\u9882\u5929\u7687\u751f\u524d\u529f\u5fb7\u7684\u5584\u7f8e\u4e4b\u610f\uff0c\u540e\u8005\u5219\u6ca1\u6709\u8fd9\u4e9b\u542b\u4e49\u3002\u4f8b\u5982\uff1a\u5723\u6b66\u3001\u5b5d\u8c26\u3001\u79f0\u5fb7\uff0c\u5206\u522b\u662f\u8fd9\u4e09\u4e2a\u5929\u7687\u7684\u8c25\u53f7\uff1b\u918d\u9190\u3001\u6751\u4e0a\u3001\u4e1c\u5c71\uff0c\u5206\u522b\u662f\u8fd9\u4e09\u4e2a\u5929\u7687\u7684\u8ffd\u53f7\u3002\u56db\u3001\u59d3\u548c\u540d\u7684\u7ec4\u6210\u4e0e\u533a\u5206
\u65e5\u672c\u4eba\u7684\u59d3\u6709\u7528\u4e00\u4e2a\u6c49\u5b57\u7684\uff0c\u4e5f\u6709\u7528\u51e0\u4e2a\u6c49\u5b57\u7684\u3002\u4f8b\u5982\uff1a\u68ee\u3001\u677e\u672c\u3001\u5b87\u559c\u591a\u3001\u6b66\u8005\u5c0f\u8def\u3001\u52d8\u89e3\u7531\u5c0f\u8def\u3002\u5728\u53e4\u4ee3\u751a\u81f3\u8fd8\u6709\u957f\u8fbe\u4e03\u4e2a\u6c49\u5b57\u7684\u59d3\uff0c\u5982\uff1a\u5927\u8eab\u72ed\u5c6f\u4ed3\u7530\u90e8\u3002\u4e00\u822c\u8bf4\u6765\uff0c\u73b0\u4ee3\u65e5\u672c\u4eba\u7684\u59d3\u4ee5\u4e24\u4e2a\u6c49\u5b57\u7684\u4e3a\u6700\u591a\uff0c\u5176\u6b21\u662f\u4e09\u4e2a\u6c49\u5b57\uff0c\u518d\u6b21\u662f\u4e00\u4e2a\u6c49\u5b57\uff0c\u8d85\u8fc7\u56db\u4e2a\u6c49\u5b57\u7684\u59d3\u6781\u5c11\u3002
\u65e5\u672c\u4eba\u7684\u540d\u662f\u7531\u4e00\u4e2a\u6c49\u5b57\u6216\u6559\u4e2a\u6c49\u5b57\u7ec4\u6210\u3002\u5982\uff0c[\u72ac\u517b]\u6bc5\uff0e[\u68ee\u4e0b]\u6d0b\u5b50\u3001[\u8c37\u5d0e]\u6da6\u4e00\u90ce\uff0e[\u9152\u4e95\u7530]\u67ff\u53f3\u536b\u95e8\u3002\u73b0\u4ee3\u65e5\u672c\u4eba\u7684\u540d\u4e5f\u662f\u4ee5\u4e24\u4e2a\u6c49\u5b57\u7684\u4e3a\u591a\uff0c\u56db\u4e94\u4e2a\u6c49\u5b57\u4ee5\u4e0a\u7684\u540d\u5df3\u5f88\u7f55\u89c1\u3002
\u65e5\u672c\u4eba\u59d3\u548c\u540d\u7684\u6392\u5217\u987a\u5e8f\u540c\u6211\u56fd\u6c49\u65cf\u4eba\u7684\u59d3\u540d\u76f8\u540c\uff0c\u90fd\u662f\u59d3\u5728\u524d\uff0c\u540d\u5728\u540e\u3002\u4f46\u662f\uff0c\u7531\u4e8e\u65e5\u672c\u4eba\u59d3\u540d\u5b57\u6570\u7684\u4e0d\u7edf\u4e00\uff0c\u7ed3\u5206\u8fa8\u59d3\u548c\u540d\u5e26\u6765\u4e0d\u5c11\u9ebb\u70e6\u3002\u5176\u4ed6\u56fd\u5bb6\u7684\u4eba\u5f80\u5f80\u5206\u4e0d\u6e05\u54ea\u4e9b\u5b57\u662f\u540d\uff0c\u54ea\u4e9b\u5b57\u662f\u59d3\u3002\u4f8b\u5982\uff0c\u4e2d\u56fd\u4eba\u4e00\u822c\u90fd\u77e5\u9053\u592a\u5e73\u6b63\u82b3\u7684\u592a\u5e73\u662f\u59d3\uff0c\u6b63\u82b3\u662f\u540d\uff0c\u7136\u800c\u50cf\u201c\u516b\u6728\u4e0b\u5f18\u201d\u8fd9\u6837\u7684\u59d3\u540d\u5c31\u4e0d\u6613\u8fa8\u51fa\u201c\u516b\u6728\u4e0b\u201d\u662f\u59d3\uff0c \u201c\u5f18\u201d\u662f\u540d\u4e86\u3002\u56e0\u4e3a\u5728\u65e5\u6587\u4e2d\u201c\u516b\u6728\u201d\u4e5f\u662f\u59d3\u3002\u4e3a\u4e86\u65b9\u4fbf\u8d77\u89c1\uff0c\u65e5\u672c\u4eba\u5728\u6b63\u5f0f\u7f72\u540d\u7684\u573a\u5408\uff0c\u5e38\u5e38\u628a\u59d3\u548c\u540d\u6309\u5404\u79cd\u65b9\u5f0f\u9694\u5f00\u3002\u5982\u68ee\u9e25\u5916\u3001\u5e76\u4e0a\u6e05\u3001\u4e8c\u9636\u5802\u8fdb\u5206\u522b\u5199\u4f5c\u2018\u68ee \u9e25\u5916\u201d\u3001\u201c\u5e76\u4e0a \u6e05\u201d\u3001 \u201c\u4e8c\u9636\u5802 \u8fdb\u201d\u3002\u8fd9\u6837\uff0c\u59d3\u548c\u540d\u4f7f\u4e00\u76ee\u4e86\u7136\u3002
\u4e94\u3001\u59d3\u540d\u6c49\u5b57\u7684\u8bfb\u97f3
\u65e5\u6587\u4e2d\u7684\u6c49\u5b57\u6709\u6c49\u97f3\u3001\u5434\u97f3\u3001\u5510\u97f3\u3001\u53e4\u8bad\u3001\u4fd7\u8bad\u7b49\u591a\u79cd\u8bfb\u6cd5\u3002\u8fd9\u4e9b\u8bfb\u6cd5\u5927\u81f4\u53ef\u5206\u4e3a\u4e24\u5927\u7c7b\uff1a\u4e00\u4e3a\u97f3\u8bfb\uff0c\u4e00\u4e3a\u8bad\u8bfb\u3002\u6240\u8c13\u97f3\u8bfb\u5c31\u662f\u6a21\u4eff\u4e2d\u56fd\u53e4\u4ee3\u6c49\u5b57\u7684\u53d1\u97f3\uff0c\u8bad\u8bfb\u5219\u662f\u6309\u7167\u65e5\u672c\u56fa\u6709\u7684\u5047\u540d\u5b57\u6bcd\u53d1\u97f3\u3002\u65e5\u672c\u4eba\u7684\u59d3\u540d\u6709\u7528\u97f3\u8bfb\u7684\uff0c\u4e5f\u6709\u7528\u8bad\u8bfb\u7684\uff0c\u8fd8\u6709\u97f3\u3001\u8bad\u6df7\u8bfb\u7684\u3002\u4f8b\u5982[\u7530\u4e2d]\u89d2\u8363\u662f\u97f3\u8bfb\uff0c[\u6817\u539f]\u5c0f\u5377\u662f\u8bad\u8bfb\uff1b[\u5e78\u7530]\u76ca\u6b21\u5373\u662f\u97f3\u8bad\u6df7\u8bfb\u3002\u6709\u4e9b\u59d3\u540d\u65e2\u53ef\u4ee5\u97f3\u8bfb\uff0c\u53c8\u53ef\u4ee5\u8bad\u8bfb\uff0c\u4f8b\u5982\u5ddd\u7aef\u5eb7\u6210\u7684\u201c\u5eb7\u6210\u201d\uff0c\u97f3\u8bfb\u5ff5\u4f5c(\u9614\u5965\u8d5b\u4f9d)\uff0c\u8bad\u8bfb\u5ff5\u4f5c(\u5440\u65af\u90a3\u54e9)\u3002\u672c\u4eba\u5230\u5e95\u91c7\u7528\u54ea\u79cd\u8c08\u6cd5\uff0c\u522b\u4eba\u5f88\u96be\u786e\u5b9a\u3002\u4e00\u4e9b\u5e38\u7528\u7684\u65e5\u6587\u6c49\u5b57\u5f80\u5f80\u4f1a\u6709\u51e0\u79cd\u53ca\u81f3\u51e0\u5341\u79cd\u7684\u8bfb\u97f3\u3002\u4f8b\u5982\uff0c\u201c\u987a\u201d\u5b57\u4ec5\u8bad\u8bfb\u5c31\u6709\u4e8c\u5341\u4e09\u79cd\u8bfb\u97f3\u3002\u4ee5\u4e0b\u4e09\u4e2a\u540d\u5b57\u5c0f\u7684\u201c\u987a\u201d\u5b57\u57c3\u97f3\u5c31\u4e0d\u76f8\u540c\uff1a[\u5bab\u6cbb]\u987a\u7f8e\u5b50(\u65af\u7c73\u62ec)\u3001[\u5927\u7530]\u987e\u5f66(\u7c73\u5176\u6bd4\u62ec)\u3001[\u5927\u4e95]\u987a\u4e00(\u6258\u897f\u5361\u8d44)\u3002\u751a\u81f3\u8fd8\u6709\u8fd9\u6837\u7684\u60c5\u5f62\uff1a\u4e24\u4e2a\u4eba\u7684\u59d3\u9732\u5b8c\u5168\u4e00\u6837\uff0c\u4f46\u8bfb\u6cd5\u5374\u4e0d\u76f8\u540c\u3002\u5982\uff0c\u540c\u662f\u53eb\u201c\u6e05\u6c34\u987a\u201d\uff0c\u4e00\u4e2a\u8bfb\u4f5c(\u514b\u54df\u7c73\u8d44\u00b7\u6b27\u8428\u5ab3)\uff0c\u53e6\u4e00\u4e2a\u6717\u8bfb\u4f5c(\u514b\u54df\u7c73\u8d44\u00b7\u65af\u90a3\u6b27)\u3002\u8fd9\u79cd\u540c\u5b57\u5f02\u97f3\u73b0\u8c61\u7684\u5927\u91cf\u5b58\u5728\uff0c\u7ed9\u8fa8\u522b\u65e5\u672c\u4eba\u59d3\u540d\u7684\u8bfb\u6cd5\u9020\u6210\u8bb8\u591a\u56f0\u96be\u3002 \u65e5\u672c\u4eba\u7684\u59d3\u540d\u4e0d\u4ec5\u8bfb\u6cd5\u590d\u6742\uff0c\u800c\u4e14\u6ca1\u6709\u7edf\u4e00\u7684\u89c4\u5f8b\uff0c\u5c31\u8fde\u65e5\u672c\u5165\u6709\u65f6\u4e5f\u5ff5\u4e0d\u6ca7\u786e\u3002\u6240\u4ee5\uff0c\u5c31\u8fde\u65e5\u672c\u4eba\u521d\u6b21\u89c1\u9762\u65f6\uff0c\u5f80\u5f80\u8981\u4e92\u76f8\u5411\u95ee\u59d3\u540d\u7684\u8bfb\u97f3\u4e0e\u5199\u6cd5\uff0c\u4e66\u5199\u59d3\u540d\u65f6\u4e5f\u5e38\u8981\u6ce8\u660e\u8bfb\u97f3\u3002
\u516d\u3001\u59d3\u540d\u6c49\u5b57\u7684\u7ffb\u8bd1
\u65e5\u672c\u4eba\u7684\u59d3\u540d\u7edd\u5927\u90e8\u5206\u662f\u7528\u6c49\u5b57\u5199\u7684\uff0c\u56fd\u4eba\u4e0d\u80fd\u4e0d\u8bf4\u662f\u4e00\u5927\u65b9\u4fbf\u3002\u4e2d\u56fd\u4eba\u8bd1\u65e5\u672c\u4eba\u540d\u65f6\uff0c\u4e00\u822c\u662f\u7167\u7528\u539f\u6765\u7684\u65e5\u6587\u6c49\u5b57\uff0c\u800c\u8bfb\u97f3\u5219\u662f\u6309\u6c49\u8bed\u62fc\u97f3\u53d1\u97f3\u3002\u4e0d\u8fc7\uff0c\u6709\u65f6\u5019\u4e5f\u4f1a\u9047\u5230\u4e00\u4e9b\u96be\u4ee5\u89e3\u51b3\u7684\u95ee\u9898\u3002\u4f8b\u5982\u65e5\u672c\u7684\u201c\u548c\u5b57\u201d\u3002\u65e5\u672c\u6c11\u65cf\u5728\u501f\u7528\u4e2d\u56fd\u6c49\u5b57\u7684\u57fa\u7840\u4e0a\u81ea\u5df1\u53c8\u521b\u9020\u4e86\u4e00\u4e9b\u65b9\u5757\u5b57\uff0c\u8fd9\u7c7b\u5b57\u5728\u65e5\u672c\u88ab\u79f0\u4f5c\u201c\u548c\u5b57\u201d(\u6216\u56fd\u5b57)\u3002\u4f8b\u5982\u85e4\u539f\u54b2\u5e73\u8fd9\u4e2a\u540d\u5b57\u4e2d\u7684\u201c\u54b2\u201d\uff08\u6ce8\uff1a\u97f3xi\u00e0o\uff0c\u53e4\u540c\u201c\u7b11\u201d\u3002\uff09\u5b57\u5c31\u662f\u548c\u5b57\uff0c\u5b83\u65e2\u65e0\u6c49\u8bed\u8bfb\u97f3\uff0c\u4e5f\u65e0\u6cd5\u8bd1\u4e3a\u4e2d\u6587\u3002\u76ee\u524d\u5728\u6211\u56fd\uff0c\u7a76\u7adf\u5982\u4f55\u7ffb\u8bd1\u8fd9\u4e9b\u548c\u5b57\uff0c\u610f\u89c1\u5c1a\u672a\u7edf\u4e00\u3002
\u5176\u6b21\u662f\u7b80\u5316\u5b57\u95ee\u9898\u3002\u7b2c\u4e8c\u6b21\u4e16\u754c\u5927\u6218\u540e\uff0c\u4e2d\u65e5\u4e24\u56fd\u90fd\u5728\u529b\u56fe\u7b80\u5316\u6c49\u5b57\uff0c\u4f46\u4e24\u56fd\u7684\u7b80\u5316\u5b57\u591a\u4e0d\u76f8\u540c\u3002\u5982\u201c\u6cfd\u201d\u5b57\uff0c\u4e2d\u6587\u7b80\u5316\u4e3a\u201c\u6cfd\u201d\uff0c\u65e5\u6587\u7b80\u5316\u4e3a\u201c\u5c3a\u201d\uff08\u5de6\u52a0\u4e09\u70b9\u6c34\uff09\u3002\u6240\u4ee5\u65e5\u672c\u4eba\u540d\u201c\u5c3a\uff08\u5de6\u52a0\u4e09\u70b9\u6c34\uff09\u767b\u4fca\u96c4\u201d\uff0c\u4e2d\u6587\u5e94\u8bd1\u4e3a\u201c\u6cfd\u767b\u4fca\u96c4\u201d\u3002\u53c8\u5982\u201c\u6ee8\u201d\u5b57\uff0c\u4e2d\u6587\u7b80\u5316\u4e3a\u201c\u6ee8\u201d\uff0c\u65e5\u6587\u7b80\u5316\u4e3a\u201c\u6d5c\u201d\u3002\u65e5\u672c\u4eba\u540d\u2018\u6d5c\u7530\u5e78\u4e00\u201d\uff0c\u4e2d\u6587\u5e94\u8bd1\u4e3a\u201c\u6448\u7530\u5e78\u4e00\u201d\u3002
\u4e2d\u56fd\u4eba\u8bfb\u65e5\u672c\u4eba\u59d3\u540d\u662f\u6309\u73b0\u4ee3\u6c49\u8bed\u53d1\u97f3\uff0c\u4f46\u6b27\u7f8e\u7b49\u4f7f\u7528\u62fc\u97f3\u6587\u5b57\u7684\u56fd\u5bb6\u5374\u662f\u6309\u7167\u65e5\u672c\u7684\u56fa\u6709\u53d1\u97f3\u8bd1\u97f3\u3002\u4e5f\u5c31\u662f\u8bf4\uff0c\u540c\u4e00\u4e2a\u65e5\u672c\u4eba\u540d\u5728\u4e2d\u6587\u548c\u82f1\u6587\u4e2d\u7684\u53d1\u97f3\u622a\u7136\u4e0d\u540c\u3002\u5982\uff1a\u7530\u4e2d(\u5854\u90a3\u5361)\u82f1\u8bd1\u4e3aTanaka\uff0c\u5982\u679c\u4e0d\u61c2\u65e5\u6587\uff0c\u5c31\u5f88\u96be\u60f3\u5230\u662f\u7530\u4e2d\u3002\u65e5\u6587\u4e2d\u7684\u540c\u97f3\u5f02\u5b57\u66f4\u589e\u6dfb\u4e86\u8bd1\u540d\u65f6\u7684\u56f0\u96be\u3002\u4f8b\u5982\uff0c\u201c\u653f\u592b\u201d\u3001 \u201c\u653f\u96c4\u201d\u8fd9\u4e24\u4e2a\u540d\u5b57\u5728\u82f1\u8bd1\u4e2d\u90fd\u5199\u4f5cMasao\u3002\u5982\u679c\u5c06\u82f1\u6587\u7684Masao\u8bd1\u6210\u65e5\u6587\u6216\u4e2d\u6587\uff0c\u5c31\u81f3\u5c11\u8981\u5728\u653f\u592b\u3001\u653f\u96c4\u4e8c\u8005\u4e4b\u95f4\u8fdb\u884c\u9009\u62e9\u3002
\u6b64\u5916\uff0c\u65e5\u672c\u4eba\u59d3\u540d\u7684\u987a\u5e8f\u662f\u59d3\u5728\u524d\uff0c\u540d\u5728\u540e\uff0c\u800c\u8bb8\u591a\u897f\u65b9\u56fd\u5bb6\u7684\u59d3\u540d\u90fd\u662f\u59d3\u5728\u540e\uff0c\u540d\u5728\u524d\u3002\u5982\u201c\u7530\u4e2d\u89d2\u8363\u201d\uff0c\u897f\u65b9\u56fd\u5bb6\u8bd1\u4e3a\u201cKakueI\uff0eTanaka\u201d(\u5361\u5e93\u7231\u4f0a\u00b7\u5854\u90a3\u5361)\uff0c\u5373\u89d2\u8363\u7530\u4e2d\u3002\u4ece\u82f1\u3001\u6cd5\u3001\u5fb7\u7b49\u62fc\u97f3\u6587\u5b57\u8f6c\u8bd1\u6210\u4e2d\u6587\u65f6\uff0c\u5982\u679c\u9047\u5230\u8fd9\u79cd\u60c5\u51b5\uff0c\u5c31\u9700\u8981\u628a\u59d3\u540d\u7684\u4f4d\u7f6e\u987b\u5012\u8fc7\u6765\u3002
\u4e03\u3001\u6218\u540e\u51fa\u73b0\u7684\u65b0\u8d8b\u5411
\u8fd1\u51e0\u5341\u5e74\u6765\u65e5\u672c\u4eba\u7684\u59d3\u540d\u6b63\u5728\u53d1\u751f\u4e00\u4e9b\u53d8\u5316\u3002\u636e\u7edf\u8ba1\uff0c\u7b2c\u4e8c\u6b21\u4e16\u754c\u5927\u6218\u4ee5\u524d\uff0c\u65e5\u8bed\u4e2d\u5927\u7ea6\u6709\u4e94\u4e07\u4e2a\u6c49\u5b57\uff0c\u4eba\u4eec\u53d6\u540d\u65f6\u53ef\u4ee5\u4efb\u610f\u5728\u8fd9\u4e94\u4e07\u5b57\u4e2d\u8fdb\u884c\u9009\u62e9\u3002\u6218\u540e\uff0c\u65e5\u672c\u653f\u5e9c\u5bf9\u65e5\u8bed\u4e2d\u7684\u6c49\u5b57\u8fdb\u884c\u4e86\u6539\u9769\u548c\u9650\u5236\u30021946\u5e74\u653f\u5e9c\u516c\u5e03\u4e86\u4e00\u5343\u516b\u767e\u4e94\u5341\u4e2a\u5f53\u7528\u6c49\u5b57\uff0c1951\u5e74\u53c8\u8865\u5145\u516c\u5e03\u4e86\u4e5d\u5341\u4e8c\u4e2a\u4eba\u540d\u7528\u6c49\u5b57\u3002\u4ece\u6b64\uff0c\u7ed9\u65b0\u751f\u513f\u53d6\u540d\u90fd\u53ea\u80fd\u5728\u8fd9\u8fd1\u4e24\u5e72\u4e2a\u6c49\u5b57\u4e4b\u5185\u9009\u62e9\uff0c\u5426\u5219\u653f\u5e9c\u4e0d\u4e88\u6ce8\u518c\u6237\u7c4d\u3002\u901a\u8fc7\u8fd9\u4e9b\u9650\u5236\uff0c\u4eba\u540d\u7528\u5b57\u7684\u6570\u5b57\u5df2\u5927\u5927\u51cf\u5c11\u4e86\u3002 \u6218\u540e\u51fa\u751f\u7684\u65e5\u672c\u9752\u5e74\u559c\u6b22\u7528\u65b0\u9896\u7684\u540d\u3002\u4e00\u4e9b\u8fc7\u65f6\u7684\u3001\u843d\u4fd7\u5957\u7684\u7528\u5b57\uff0c\u5982\u7537\u5b50\u7684\u201c\u90ce\u201d\u5b57\u548c\u5973\u5b50\u7684\u201c\u5b50\u201d\u5b57\u6b63\u5728\u9010\u5e74\u51cf\u5c11\u3002\u50cf\u201c\u9f9f\u201d\u3001 \u201c\u9e64\u201d\u7b49\u8868\u793a\u65e7\u601d\u60f3\u610f\u8bc6\u7684\u7528\u5b57\u4e5f\u5df2\u906d\u5230\u4eba\u4eec\u7684\u5acc\u5f03\uff0c\u6709\u4eba\u7528\u5176\u4ed6\u4e00\u4e9b\u540c\u97f3\u5f02\u5b57\u6765\u4ee3\u66ff\u8fd9\u4e9b\u5b57\u3002\u4f8b\u5982\u628a\u201c\u9f9f\u5b50\u201d\u6539\u6210\u201c\u9999\u5973\u5b50\u201d\u6216\u201c\u4f73\u540d\u4e8e\u201d(\u4e09\u8005\u7684\u8bfb\u97f3\u76f8\u540c\uff0c\u90fd\u5ff5\uff0c\u5361\u7f8e\u62ec)\u3002\u8fd8\u6709\u7684\u4eba\u5e72\u8106\u5411\u5bb6\u5ead\u88c1\u5224\u6240\u63d0\u51fa\u7533\u8bf7\uff0c\u5f7b\u5e95\u6539\u540d\u3002
\u660e\u6cbb\u7ef4\u65b0\u76fe\uff0c\u7279\u522b\u662f\u4e8c\u6b21\u5927\u6218\u4ee5\u540e\uff0c\u5728\u4e0e\u5916\u56fd\u4eba\u7ed3\u5a5a\u7684\u4eba\u4ee5\u53ca\u4fa8\u5c45\u6b27\u7f8e\u7684\u7b2c\u4e8c\u4ee3\u3001\u7b2c\u4e09\u4ee3\u65e5\u672c\u4eba\u5f534\u2019\u8fd8\u51fa\u73b0\u4e86\u4e00\u4e9b\u201c\u6d0b\u540d\u201d\u3002\u6709\u4e9b\u6d0b\u540d\u662f\u7528\u65e5\u6587\u6c49\u5b57\u4e66\u5199\u7684\uff0c\u5982[\u76f8\u5ddd]\u62ff\u7834\u4ed1\u3001[\u8d64\u677e]\u4fdd\u7f57(\u672f\u4e00\u201c)\u3001[\u77f3\u5ddd]\u6587\u4e8c(9M\u4e005)\u3002\u53e6\u5916\u8fd8\u6709\u4e9b\u4eba\u5d07\u62dc\u897f\u65b9\u6587\u5316\uff0c\u751a\u81f3\u6a21\u4eff\u897f\u65b9\u4eba\u540d\u7684\u5199\u6cd5\uff0c\u628a\u81ea\u5df1\u7684\u59d3\u548c\u540d\u7684\u6392\u5217\u987a\u5e8f\u98a0\u5012\u8fc7\u6765\u3002\u5982\u201c\u8fbe\u5b50\u52a0\u85e4\u201d\u3001 \u201c\u5fb7\u4e00\u6d66\u5c9b\u201d\u3002\u52a0\u85e4\u548c\u6d66\u5c9b\u90fd\u662f\u59d3\uff0c\u6309\u65e5\u672c\u4eba\u7684\u4e60\u9981\u5e94\u5f53\u5199\u5728\u540d\u7684\u524d\u9762\u3002 \u8fc7\u53bb\uff0c\u53ea\u6709\u5987\u5973\u7684\u540d\u53ef\u4ee5\u7528\u5047\u540d\u5b57\u6bcd\u4e66\u5199\uff0c\u7537\u5b50\u7684\u540d\u5fc5\u987b\u7528\u6c49\u5b57\u3002\u53ef\u662f\u4e8c\u6b21\u4eba\u6218\u540e\u6709\u4e9b\u7537\u5b50(\u4e3b\u8981\u662f\u77e5\u8bc6\u5206\u5b50\u76f8\u827a\u672f\u5bb6)\u5728\u7f72\u540d\u65f6\u4e0d\u7528\u6c49\u5b57\uff0c\u4e5f\u7528\u8d77\u5047\u540d\u91c7\u3002\u6709\u7684\u662f\u59d3\u7528\u6c49\u5b57\uff0c\u540d\u7528\u5047\u540d\uff0c\u5982\uff1a\u4e95\u4e0a \u9756\uff1b\u6709\u7684\u6b63\u76f8\u53cd\uff0c\u59d3\u7528\u5047\u540d\uff0c\u540d\u7528\u6c49\u5b50\uff0c\u5982\uff1a\u4e2d\u897f\u793c\u4e09\uff1a\u8fd8\u6709\u7684\u5165\u8fde\u540d\u5e26\u59d3\u90fd\u7528\u8d77\u5047\u540d\u6765\uff0c\u5982\uff0c\u5f25\u6d25\u6b63\u5fd7\u3001\u5b89\u85e4\u60e0\u79c0\u3002\u5173\u4e8e\u4e66\u5199\u59d3\u540d\u662f\u7528\u6c49\u5b57\u8fd8\u662f\u7528\u5047\u540d\u5b57\u6bcd\u7684\u95ee\u9898\u5728\u65e5\u672c\u65e9\u6709\u4e89\u8bba\uff0c\u4e0d\u8fc7\u7edd\u5927\u591a\u6570\u65e5\u672c\u4eba\u8ba4\u4e3a\uff0c\u8981\u5728\u77ed\u671f\u5185\u7acb\u523b\u53d6\u6d88\u6240\u6709\u59d3\u540d\u4e2d\u7684\u6c49\u5b57\uff0c\u6539\u7528\u5047\u540d\uff0c\u662f\u4e0d\u53ef\u80fd\u7684\u3002

\u3000\u3000\u8bf4\u5230\u65e5\u672c\u4eba\u7684\u59d3\u540d\uff0c\u9996\u5148\u8981\u4ece\u4e2d\u56fd\u8c08\u8d77\u3002\u53e4\u4ee3\u65e5\u672c\u4ece\u4e2d\u534e\u6587\u660e\u4e2d\u5438\u6536\u4e86\u5927\u91cf\u7684\u8425\u517b\uff0c\u59d3\u540d\u6587\u5316\u4e5f\u4e0d\u4f8b\u5916\u3002\u5148\u8bf4\u4e2d\u56fd\u4eba\u7684\u59d3\u6c0f\uff0c\u8bf7\u95ee\uff0c\u5546\u9785\u59d3\u4ec0\u4e48\uff1f\u59d3\u5546\uff1f\u9519\u3002\u59d3\u536b\uff1f\u9519\u3002\u59d3\u516c\u5b59\uff1f\u66f4\u9519\uff01\u56e0\u4e3a\u4e2d\u56fd\u4e0a\u53e4\uff0c\u59d3\u548c\u6c0f\u662f\u5206\u5f00\u7684\uff0c\u5973\u5b50\u79f0\u59d3\uff0c\u7537\u5b50\u79f0\u6c0f\u3002\u6240\u8c13\u59d3\uff0c\u6307\u7684\u662f\u4e00\u4e2a\u4eba\u7684\u8840\u7edf\uff08\u5f53\u7136\u53ea\u6709\u8d35\u65cf\u624d\u6709\u95f2\u7a7a\u7814\u7a76\u6216\u8005\u9644\u4f1a\u81ea\u5df1\u7684\u8840\u7edf\uff09\uff0c\u800c\u6c0f\uff0c\u5219\u4ee3\u8868\u6b64\u4eba\u7684\u8eab\u4efd\u5730\u4f4d\u3002\u5546\u9785\u662f\u536b\u56fd\u7684\u516c\u65cf\uff0c\u536b\u662f\u5468\u671d\u7684\u540c\u59d3\u8bf8\u4faf\uff0c\u6240\u4ee5\u5546\u9785\u7684\u59d3\uff0c\u5e94\u8be5\u662f\u5468\u7684\u56fd\u59d3\u2014\u2014\u59ec\u3002\u4ed6\u662f\u536b\u56fd\u4eba\uff0c\u6240\u4ee5\u4ee5\u56fd\u540d\u536b\u4e3a\u6c0f\uff0c\u79f0\u4e4b\u4e3a\u536b\u9785\uff1b\u4ed6\u662f\u536b\u7684\u516c\u65cf\uff0c\u6240\u4ee5\u4e5f\u79f0\u4e3a\u516c\u5b59\u9785\uff1b\u4ed5\u79e6\u88ab\u5c01\u5728\u5546\u65bc\uff0c\u6240\u4ee5\u4e5f\u79f0\u5546\u9785\u3002\u8fd9\u536b\u3001\u516c\u5b59\u3001\u5546\uff0c\u6b63\u662f\u4ed6\u7684\u6c0f\u3002\u518d\u5982\uff0c\u59dc\u5b50\u7259\u59d3\u59dc\uff0c\u4f46\u662f\u5415\u6c0f\uff08\u5927\u6982\u662f\u51fa\u751f\u5730\uff09\u3001\u592a\u516c\u6c0f\uff08\u88ab\u5468\u6b66\u738b\u5c0a\u4e3a\u592a\u516c\uff09\uff1b\u79e6\u59cb\u7687\u59d3\u5b34\uff0c\u4f46\u662f\u8d75\u6c0f\uff08\u751f\u5728\u8d75\u56fd\uff09\u3001\u79e6\u6c0f\uff08\u79e6\u7684\u56fd\u541b\uff09\u3002\u8bf8\u5982\u6b64\u7c7b\u3002
\u3000\u3000\u56e0\u6b64\uff0c\u4e2d\u56fd\u53e4\u4ee3\u6709\u540c\u59d3\u4e0d\u5a5a\u7684\u4e60\u4fd7\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u8bf4\uff0c\u540c\u4e00\u4e2a\u7956\u5b97\u7684\u7537\u5973\u4e0d\u53ef\u4ee5\u5a5a\u914d\uff08\u6bd4\u8d77\u53e4\u65e5\u672c\u548c\u53e4\u57c3\u53ca\u7684\u7687\u5ba4\uff0c\u5f80\u5f80\u5144\u5f1f\u59ca\u59b9\u7ed3\u5a5a\uff0c\u53f7\u79f0\u4fdd\u6301\u8840\u7edf\u7eaf\u6b63\uff0c\u8981\u79d1\u5b66\u548c\u8fdb\u6b65\u4e86\u6570\u4e07\u500d\uff09\u3002\u800c\u540c\u6c0f\u5219\u6ca1\u6709\u5173\u7cfb\uff0c\u4eca\u5929\u5f20\u4e09\u5f53\u53f8\u9a6c\uff0c\u4ee5\u5b98\u540d\u53f8\u9a6c\u4e3a\u6c0f\uff0c\u79f0\u53f8\u9a6c\u4e09\uff1b\u660e\u5929\u53f8\u9a6c\u4e09\u7ed9\u8e22\u8d70\uff0c\u516b\u8f88\u5b50\u6253\u4e0d\u7740\u7684\u674e\u56db\u4e0a\u53f0\uff0c\u79f0\u53f8\u9a6c\u56db\u2014\u2014\u4f60\u53ef\u5343\u4e07\u522b\u4ee5\u4e3a\u90a3\u54e5\u4fe9\u662f\u4eb2\u5144\u5f1f\u3002\u5f53\u7136\uff0c\u8fd9\u4e00\u59d3\u3001\u6c0f\u5206\u5f00\u7684\u5236\u5ea6\uff0c\u6c49\u4ee5\u540e\u5c31\u9010\u6e10\u88ab\u5927\u5bb6\u9057\u5fd8\u4e86\u3002
\u3000\u3000\u65e5\u672c\u4e5f\u5dee\u4e0d\u591a\uff0c\u5982\u201c\u85e4\u539f\u671d\u81e3\u4e5d\u6761\u517c\u5b9e\u201d\uff0c\u85e4\u539f\u662f\u59d3\uff0c\u671d\u81e3\u662f\u6c0f\uff08\u5927\u5316\u6539\u65b0\u4ee5\u540e\u8d50\u7684\uff09\u4e5d\u6761\u662f\u82d7\u5b57\uff08\u82d7\u88d4\u4e4b\u610f\uff09\uff0c\u517c\u5b9e\u662f\u540d\u3002\u540e\u6765\u6c0f\u9010\u6e10\u5f88\u5c11\u4f7f\u7528\u4e86\uff0c\u54b1\u4eec\u770b\u5230\u7684\u5e73\u5b89\u4ee5\u540e\u5927\u90e8\u5206\u65e5\u672c\u4eba\u540d\uff0c\u51a0\u5728\u540d\u5b57\u524d\u9762\u7684\uff0c\u57fa\u672c\u4e0a\u90fd\u662f\u82d7\u5b57\uff0c\u4e0d\u662f\u59d3\uff0c\u53ea\u662f\u8c61\u4e2d\u56fd\u53d8\u6210\u4ee5\u6c0f\u4e3a\u59d3\u4e00\u6837\uff0c\u65e5\u672c\u4e5f\u53d8\u6210\u4e86\u4ee5\u82d7\u5b57\u4e3a\u59d3\u3002\u5728\u672c\u7cfb\u5217\u7684\u540e\u9762\u8bb8\u591a\u7bc7\u5e45\u4e2d\uff0c\u5927\u5bb6\u90fd\u4f1a\u770b\u5230\u8bf8\u5982\u201c\u6e90\u7684\u4e49\u5143\u201d\u3001\u201c\u6a58\u7684\u6b63\u6210\u201d\uff0c\u6216\u8005\u201c\u5e73\u7684\u5317\u6761\u201d\u3001\u201c\u85e4\u7684\u83ca\u4ead\u201d\uff0c\u7b49\u7b49\u79f0\u547c\uff0c\u8fd9\u6e90\u5e73\u85e4\u6a58\uff0c\u624d\u662f\u771f\u6b63\u7684\u59d3\u3002
\u3000\u3000\u6bd4\u5982\uff0c\u6b66\u7530\u6c0f\u51fa\u4e8e\u6e90\u7684\u65b0\u7f57\u4e09\u90ce\u4e49\u5149\uff0c\u5176\u540e\u88d4\u4e00\u652f\u4efb\u7532\u6590\u5b88\u62a4\uff0c\u5982\u6b66\u7530\u4fe1\u7384\uff0c\u4e00\u652f\u4efb\u82e5\u72ed\u5b88\u62a4\uff0c\u5982\u6b66\u7530\u5143\u5149\u3002\u518d\u6bd4\u5982\uff0c\u6218\u56fd\u540d\u5c06\u4e2d\uff0c\u6709\u4e0d\u5c11\u53f7\u79f0\u5317\u6761\u6c0f\uff0c\u4f46\u5b9e\u9645\u4e0a\u51e0\u4e4e\u6ca1\u6709\u4e00\u4e2a\u662f\u771f\u6b63\u540d\u95e8\u5e73\u7684\u5317\u6761\u4e4b\u540e\u88d4\uff1a\u5317\u6761\u65e9\u4e91\u7956\u5b59\u4e09\u4ee3\uff0c\u539f\u59d3\u6e90\u6d41\u4e0d\u6e05\u4e0d\u695a\u7684\u4f0a\u52bf\u6c0f\uff0c\u4e3a\u4e86\u540d\u6b63\u8a00\u987a\u79f0\u9738\u5173\u4e1c\uff0c\u800c\u5192\u59d3\u5317\u6761\uff1b\u5927\u5c06\u5317\u6761\u7eb2\u6210\uff0c\u672c\u662f\u4eca\u5ddd\u5bb6\u81e3\u798f\u5c9b\u6b63\u6210\u4e4b\u5b50\uff0c\u56e0\u4e3a\u5a36\u4e86\u5317\u6761\u6c0f\u7eb2\u7684\u5973\u513f\uff0c\u800c\u8d50\u59d3\u5317\u6761\uff0c\u662f\u5192\u59d3\u4e4b\u5192\u59d3\uff1b\u4e0a\u6749\u8c26\u4fe1\u9ebe\u4e0b\u540d\u5c06\u5317\u6761\u9ad8\u5e7f\uff0c\u5176\u5b9e\u672c\u59d3\u6bdb\u5229\uff08\u4ed6\u7684\u5bb6\u5fbd\u4e5f\u662f\u4e00\u6587\u5b57\u4e09\u661f\uff09\uff0c\u53ea\u662f\u4ee5\u4f4f\u5904\u4e3a\u59d3\uff0c\u624d\u53d8\u6210\u4e86\u663e\u8d6b\u7684\u5317\u6761\u6c0f\u2026\u2026
\u3000\u3000\u59d3\u6c0f\u8c08\u5b8c\uff0c\u518d\u8bf4\u540d\u5b57\u3002\u65e5\u672c\u7684\u8d35\u65cf\u548c\u6b66\u58eb\uff08\u519c\u6c11\u4e00\u76f4\u53ea\u6709\u5c0f\u540d\u548c\u7ef0\u53f7\uff0c\u5546\u4eba\u518d\u52a0\u4e2a\u5546\u53f7\uff0c\u8981\u5230\u660e\u6cbb\u7ef4\u65b0\u4ee5\u540e\u624d\u6709\u59d3\u548c\u5927\u540d\uff0c\u4e0d\u5728\u54b1\u4eec\u8ba8\u8bba\u4e4b\u5217\uff09\uff0c\u4e00\u822c\u6709\u4e24\u4e2a\u540d\u5b57\uff08\u6539\u540d\u554a\u3001\u88ab\u8d50\u4ee5\u82d7\u5b57\u554a\uff0c\u59d1\u4e14\u4e0d\u7b97\uff09\uff1a\u5c0f\u540d\u548c\u5927\u540d\u3002\u90e8\u5206\u4eba\u51fa\u4ed5\u800c\u6709\u5b98\u4f4d\uff0c\u90e8\u5206\u4eba\u51fa\u5bb6\u800c\u6709\u6cd5\u540d\u3001\u9662\u53f7\uff0c\u90e8\u5206\u4eba\u4ef0\u6155\u6c49\u5b66\u800c\u6709\u8868\u5b57\u2014\u2014\u4e3a\u4e86\u8868\u793a\u5c0a\u656c\uff0c\u8fd9\u4e9b\u4e1c\u897f\u4e5f\u5f80\u5f80\u968f\u540d\u5b57\u4e00\u8d77\u5e26\u51fa\u6765\uff0c\u5f62\u6210\u957f\u957f\u7684\u4e00\u4e32\u3002\u4e00\u822c\u89c4\u5f8b\uff0c\u662f\u6709\u5b98\u4f4d\u4ee5\u5b98\u4f4d\u4ee3\u66ff\u5c0f\u540d\uff1b\u6709\u6cd5\u540d\u3001\u9662\u53f7\u7684\uff0c\u5728\u5bb6\u4fee\u884c\u79f0\u6cd5\u540d\uff0c\u524d\u52a0\u201c\u5165\u9053\u201d\u4e8c\u5b57\uff0c\u5728\u5bfa\u4fee\u884c\u6216\u6b7b\u540e\u79f0\u9662\u53f7\u3002
\u3000\u3000\u6bd4\u5982\uff0c\u6b66\u7530\u6674\u4fe1\uff0c\u56e0\u4e3a\u5f88\u5e74\u9752\u5c31\u505a\u4e86\u5927\u540d\uff0c\u6709\u4e86\u5b98\u4f4d\uff0c\u6240\u4ee5\u5c0f\u540d\u77e5\u9053\u7684\u4eba\u5f88\u5c11\uff0c\u4e00\u822c\u79f0\u4e3a\u201c\u6b66\u7530\u5927\u81b3\u5927\u592b\u6674\u4fe1"\u3002\u4ed6\u51fa\u5bb6\u5165\u9053\u540e\uff08\u5728\u5bb6\u4fee\u884c\uff09\uff0c\u6cd5\u540d\u4fe1\u7384\uff0c\u56e0\u6b64\u518d\u52a0\u56db\u4e2a\u5b57\uff0c\u6210\u4e3a"\u6b66\u7530\u5927\u81b3\u5927\u592b\u6674\u4fe1\u5165\u9053\u4fe1\u7384\u201d\uff08\u6b66\u7530\u4fe1\u7384\u662f\u4e0d\u90a3\u4e48\u606d\u656c\u7684\u7b80\u79f0\uff09\u3002\u6b7b\u540e\uff0c\u5219\u591a\u4ee5\u9662\u53f7\u79f0\u547c\u4ed6\uff0c\u4e3a\u201c\u6b66\u7530\u5fb7\u8363\u8f69\u201d\u3002\u540c\u7c7b\u7684\u8fd8\u6709\u201c\u957f\u5c3e\u559c\u5e73\u4e8c\u666f\u864e\u201d\uff0c\u6700\u540e\u79f0\u4e3a\u201c\u4e0a\u6749\u8fd1\u536b\u5c11\u5c06\u8f89\u864e\u5165\u9053\u8c26\u4fe1\u201d\uff0c\u7b80\u79f0\u4e0a\u6749\u8c26\u4fe1\uff1b\u201c\u4f0a\u52bf\u65b0\u4e5d\u90ce\u76db\u65f6\u201d\uff0c\u6700\u540e\u79f0\u4e3a\u201c\u5317\u6761\u76f8\u6a21\u5b88\u76db\u65f6\u5165\u9053\u5b97\u745e\u201d\uff0c\u56e0\u4e3a\u9662\u53f7\u65e9\u4e91\u5eb5\uff0c\u7b80\u79f0\u5317\u6761\u65e9\u4e91\u3002\u518d\u5982\uff0c\u4fe1\u7384\u7684\u519b\u5e08\u53eb\u201c\u5c71\u672c\u52d8\u4ecb\u6674\u5e78\u5165\u9053\u9053\u9b3c\u201d\uff0c\u6709\u876e\u86c7\u4e4b\u79f0\u7684\u7f8e\u6d53\u9886\u4e3b\u53eb\u201c\u658b\u85e4\u5c71\u57ce\u5b88\u79c0\u9f99\u5165\u9053\u9053\u4e09\u201d\uff0c\u7b49\u7b49\u3002

一、姓的起源
古代日本人没有姓,只有名。后来随着生产的发展,特别是进入阶级社会以后,在统治阶级中间首先出现了氏和姓。氏是日本古代国家中的一种政治组织。每个氏都有自己的名称,叫做“氏名”。氏名是根据该氏族在朝廷中担任的职务或该氏族居注管辖的地方命名的。例如,在朝廷中主管祭把的部门叫忌部,管理忌部的氏族便称为忌部氏,而出云氏、近江氏则是统治出云、近江地方的氏族。日本古代的“姓”是赐与氏的称号,以表示该氏的社会政治地位。姓有几十种,它类似爵位,是世袭的。各姓之间等级分明。例如:臣、连、君、直等。除氏、姓以外,公元九、十世纪时还出现了一种新的称号叫苗字。苗是苗裔、分支的意思。苗字即一个家族从氏族本家分离出去后的新姓。要言之,古代日本人的姓有氏、姓、苗宇三个部分,分别表示一定的意义。一个古代贵族的姓名写出来往往很长,如“藤原朝臣九条兼实”。其中:藤原是氏名,朝臣是姓,九条是苗字,兼实是名。后来,新的苗字大量增加,氏、姓、苗字逐渐台为一体,统称为苗字:在今天的日文中,苗字就是我们通常所说的姓的意思.在既有氏、姓又有苗字的贵族统治阶级当中,天皇是一个例外。历史上的日本天皇都没有姓,只有名。在古代,天皇被认为是天神的后代,具有至高无上的权力,因而也就没必要有姓。不仅是天皇,就连皇后和天垒的子女也都没有姓(天皇的女儿长大出嫁以后,可以姓丈夫的姓)。
氏、姓和苗字是权势的象征,因此在名前面冠以这些称号是当时日本统治阶级的特权。而广大劳动人民一直没有姓,只有名。明治维新(1868年)以后,日本废除了封建的等级别度,到明治三年(1870年),日本政府决定;所有的平民百姓都可以给自己取姓。但是由予长期形成的习惯,许多人还不敢结自己取胜。为此,日本政府于明治八年(1875年)再次规定:所有的国民都必须有姓。从这时起,日本家家户户才都有了姓,子承父姓,妻随天姓,世代相承,一直延续到今天。
二、姓的含义
日本人是世界上姓最多的民族。据统计,目前日本的姓约有十一万左右,其中最常见的有四百多个。
日本人的姓均有一定的含义。以地名为姓是一大特征。例如:有的人住在山脚下,便以“山下”或“山本”为姓;有的人住在水田边,便称“田边”。日本人的姓有许多是以“村”字结尾的,如:西村、冈村、森材、木村等,这些姓最初都是来源于地名或村名。此外,还有许多姓是表示大自然现象、社会生活相思想意识的。上至日月星民下至花鸟鱼虫,从职业住所到宗教信仰,几乎都可作姓。例如:高崎,意为岛屿的突出部分,大庭,是宫殿前的广场,白鸟、小熊是动物;若松、高杉是植物;高桥、乌居表示建筑物;小野寺、西园寺表示宗教信仰;服部、秦则是古时从中国经由朝鲜到日本定居的归化人(即移民)的姓。
日本女子出嫁后要随夫姓(男子入赘则随妻姓)。著名乒乓球运动员松崎君代结婚后随夫姓改为“栗本君代”。第二次世界大战后,日本新的民法规定:夫妻双方可以根据婚前所定,或随夫姓,或随妻姓。但大多数日本女子婚后仍照日本的习惯随夫姓。
三、名的含义
日本人的名也同样具有一定的含义。例如:人名中的忠、孝、仁、义、礼、智、信等表示伦理道德;良、吉、喜、嘉等表示吉庆;龟、鹤、松、千代等表示长寿;君代等表示远久,广、博、浩、洋等表示智慧。有些表示死亡、疾并邪恶含义的字,如:瘦、饥、瘦、苦、怪、邪等是人们所忌讳的,一般不用作名。
有些名具有特定的含义,如:山本五十六,“五十六”是因出生时其父年五十六岁而得名。日本男子的名多表示威武、英侵、忠信等内容。如:黑田俊雄、奥野高广、和田英松等。此外,以排行为名也是男子名的一个特征。如:羽仁五郎、城山三郎、新田次郎(即次子)。男名的用字很广,一般来说,目前以郎、雄、男、夫等字结尾的名较多,如:小林秀赖、三本武夫、岸俊男。明治维新以前,有许多男子叫“兵卫”或“左(右)卫门”。这类名起源于古代。公元八世纪时,天皇朝廷内设立了五个负责保卫天皇和宫廷的军事机构,即卫门府、左右兵卫府和左右卫士府,台称五卫府。那些最早叫“兵卫”或“左(右)卫门”的人多半是在各府中服役的军士,有的则是这些军士的直系亲属。不过,这些陈旧的名现在已经很少有人使用了。
日本女子的名别具一格,与男子有很大的不同。女子的名一般多用秀丽优雅、读音柔和的字词,如小百合、赤子、花子、佐和子。在日本历史上,有不少女子以丈夫、父亲等直系亲属的职称取名。例如著名的日本古典小说《沥氏物语》的作者紫式部,她的名“式部”就是取自其父的官职式部丞(古代朝廷中掌管礼仪等事务的式部省的官吏)。古代日本女子的名,除贵族地主等少数统治阶级的安女外.绝大部分是用日文假名(日文字母,分为片假名和平假名两种)来书写的,这一习俗至今还在一部分女子中保留着。例如,电影演员中野良子的名,日文写作“中野上乙子”。其中的“上乙”就是假名字母。以“子”字结尾是近代日本女名的一个特点。
现在许多女名后面邢带一个“子”字。例如当代著名歌唱家加藤登纪子、芹洋子的名就是如此。另外,以江、代、美、枝等字结尾的名也不少,如大关行江、字野干代、江上由美、太原富枝等。日本天皇的名称作“御名”,或“讳”。御名是天皇出生后由上一代天皇(即他的父亲)授予的。从第五十四代天皇仁明天皇(公元810一850年在位)开始,御名一股是由两个佳字组成。所谓佳字.就是由文章博士等著名文人和宫廷大臣们精心挑选出来的吉祥字。例如堀河天皇的御名是“善仁”,仁明天皇的御名是“正良”。许多天皇御名的后一个字都是“仁”字,后来明治天皇把这一习惯作为一项宫廷制度规定下来,要求所有皇太子名的后一个字都必须用“仁”字,同时规定所有公主名的后一个字必须用“子”字。例如大正天皇的御名是嘉仁;而当今天皇的御名是裕仁。天皇除正式的御名外,还有宫号、雅号,都是天皇在日常生活中经常使用的名。例如明治、大正两天皇的宫号分别是“右宫”、“明宫”。天皇逝世以后还有一个由后人迫蹭的称号。根据含义的不同,这称号又可分为两种:一种叫“谥号”,一种叫“追号”。前者有歌颂天皇生前功德的善美之意,后者则没有这些含义。例如:圣武、孝谦、称德,分别是这三个天皇的谥号;醍醐、村上、东山,分别是这三个天皇的追号。四、姓和名的组成与区分日本人的姓有用一个汉字的,也有用几个汉字的。例如:森、松本、宇喜多、武者小路、勘解由小路。在古代甚至还有长达七个汉字的姓,如:大身狭屯仓田部。一般说来,现代日本人的姓以两个汉字的为最多,其次是三个汉字,再次是一个汉字,超过四个汉字的姓极少。
日本人的名是由一个汉字或教个汉字组成。如,[犬养]毅.[森下]洋子、[谷崎]润一郎.[酒井田]柿右卫门。现代日本人的名也是以两个汉字的为多,四五个汉字以上的名巳很罕见。
日本人姓和名的排列顺序同我国汉族人的姓名相同,都是姓在前,名在后。但是,由于日本人姓名字数的不统一,结分辨姓和名带来不少麻烦。其他国家的人往往分不清哪些字是名,哪些字是姓。例如,中国人一般都知道太平正芳的太平是姓,正芳是名,然而像“八木下弘”这样的姓名就不易辨出“八木下”是姓,“弘”是名了。因为在日文中“八木”也是姓。为了方便起见,日本人在正式署名的场合,常常把姓和名按各种方式隔开。如森鸥外、并上清、二阶堂进分别写作‘森鸥外”、“并上清”、“二阶堂进”。这样,姓和名使一目了然。
五、姓名汉字的读音
日文中的汉字有汉音、吴音、唐音、古训、俗训等多种读法。这些读法大致可分为两大类:一为音读,一为训读。所谓音读就是模仿中国古代汉字的发音,训读则是按照日本固有的假名字母发音。日本人的姓名有用音读的,也有用训读的,还有音、训混读的。例如[田中]角荣是音读,[栗原]小卷是训读;[幸田]益次即是音训混读。有些姓名既可以音读,又可以训读,例如川端康成的“康成”,音读念作(阔奥赛依),训读念作(呀斯那哩)。本人到底采用哪种谈法,别人很难确定。一些常用的日文汉字往往会有几种及至几十种的读音。例如,“顺”字仅训读就有二十三种读音。以下三个名字小的“顺”字埃音就不相e79fa5e9819331333236383465同:[宫治]顺美子(斯米括)、[大田]顾彦(米其比括)、[大井]顺一(托西卡资)。甚至还有这样的情形:两个人的姓露完全一样,但读法却不相同。如,同是叫“清水顺”,一个读作(克哟米资·欧萨媳),另一个朗读作(克哟米资·斯那欧)。这种同字异音现象的大量存在,给辨别日本人姓名的读法造成许多困难。日本人的姓名不仅读法复杂,而且没有统一的规律,就连日本入有时也念不沧确。所以,就连日本人初次见面时,往往要互相向问姓名的读音与写法,书写姓名时也常要注明读音。
六、姓名汉字的翻译
日本人的姓名绝大部分是用汉字写的,国人不能不说是一大方便。中国人译日本人名时,一般是照用原来的日文汉字,而读音则是按汉语拼音发音。不过,有时候也会遇到一些难以解决的问题。例如日本的“和字”。日本民族在借用中国汉字的基础上自己又创造了一些方块字,这类字在日本被称作“和字”(或国字)。例如藤原咲平这个名字中的“咲”字就是和字,它既无汉语读音,也无法译为中文。目前在我国,究竟如何翻译这些和字,意见尚未统一。
其次是简化字问题。第二次世界大战后,中日两国都在力图简化汉字,但两国的简化字多不相同。如“泽”字,中文简化为“泽”,日文简化为“尺”(左加三点水)。所以日本人名“尺(左加三点水)登俊雄”,中文应译为“泽登俊雄”。又如“滨”字,中文简化为“滨”,日文简化为“浜”。日本人名‘浜田幸一”,中文应译为“摈田幸一”。
中国人读日本人姓名是按现代汉语发音,但欧美等使用拼音文字的国家却是按照日本的固有发音译音。也就是说,同一个日本人名在中文和英文中的发音截然不同。如:田中(塔那卡)英译为Tanaka,如果不懂日文,就很难想到是田中。日文中的同音异字更增添了译名时的困难。例如,“政夫”、“政雄”这两个名字在英译中都写作Masao。如果将英文的Masao译成日文或中文,就至少要在政夫、政雄二者之间进行选择。
此外,日本人姓名的顺序是姓在前,名在后,而许多西方国家的姓名都是姓在后,名在前。如“田中角荣”,西方国家译为“KakueI.Tanaka”(卡库爱伊·塔那卡),即角荣田中。从英、法、德等拼音文字转译成中文时,如果遇到这种情况,就需要把姓名的位置须倒过来。
七、战后出现的新趋向
近几十年来日本人的姓名正在发生一些变化。据统计,第二次世界大战以前,日语中大约有五万个汉字,人们取名时可以任意在这五万字中进行选择。战后,日本政府对日语中的汉字进行了改革和限制。1946年政府公布了一千八百五十个当用汉字,1951年又补充公布了九十二个人名用汉字。从此,给新生儿取名都只能在这近两干个汉字之内选择,否则政府不予注册户籍。通过这些限制,人名用字的数字已大大减少了。战后出生的日本青年喜欢用新颖的名。一些过时的、落俗套的用字,如男子的“郎”字和女子的“子”字正在逐年减少。像“龟”、“鹤”等表示旧思想意识的用字也已遭到人们的嫌弃,有人用其他一些同音异字来代替这些字。例如把“龟子”改成“香女子”或“佳名于”(三者的读音相同,都念,卡美括)。还有的人干脆向家庭裁判所提出申请,彻底改名。
明治维新盾,特别是二次大战以后,在与外国人结婚的人以及侨居欧美的第二代、第三代日本人当中还出现了一些“洋名”。有些洋名是用日文汉字书写的,如[相川]拿破仑、[赤松]保罗(术一“)、[石川]文二(9M一5)。另外还有些人崇拜西方文化,甚至模仿西方人名的写法,把自己的姓和名的排列顺序颠倒过来。如“达子加藤”、“德一浦岛”。加藤和浦岛都是姓,按日本人的习馁应当写在名的前面。过去,只有妇女的名可以用假名字母书写,男子的名必须用汉字。可是二次人战后有些男子(主要是知识分子相艺术家)在署名时不用汉字,也用起假名采。有的是姓用汉字,名用假名,如:井上靖;有的正相反,姓用假名,名用汉子,如:中西礼三:还有的入连名带姓都用起假名来,如,弥津正志、安藤惠秀。关于书写姓名是用汉字还是用假名字母的问题在日本早有争论,不过绝大多数日本人认为,要在短期内立刻取消所有姓名中的汉字,改用假名,是不可能的。

日本的古代人名一般都是贵族才有姓氏,普通人是没有名字的。

分析的很好,对这方面不是很了解。

  • 鍏充簬鏃ユ湰鍙や唬浜哄悕鐨勭枒闂?
    绛旓細鎵浠ユ棩鏈汉鍚嶁滃昂(宸﹀姞涓夌偣姘)鐧讳繆闆勨,涓枃搴旇瘧涓衡滄辰鐧讳繆闆勨濄傚張濡傗滄花鈥濆瓧,涓枃绠鍖栦负鈥滄花鈥,鏃ユ枃绠鍖栦负鈥滄禍鈥濄傛棩鏈汉鍚嶁樻禍鐢板垢涓鈥,涓枃搴旇瘧涓衡滄憟鐢板垢涓鈥濄備腑鍥戒汉璇绘棩鏈汉濮撳悕鏄寜鐜颁唬姹夎鍙戦煶,浣嗘缇庣瓑浣跨敤鎷奸煶鏂囧瓧鐨勫浗瀹跺嵈鏄寜鐓ф棩鏈殑鍥烘湁鍙戦煶璇戦煶銆備篃灏辨槸璇,鍚屼竴涓棩鏈汉鍚嶅湪涓枃鍜岃嫳鏂囦腑鐨勫彂闊...
  • 鍏充簬鏃ユ湰鎴樺浗姝﹀皢鍚嶅瓧鐨闂
    绛旓細淇$巹鐨勫悕瀛楀簲涓衡滄鐢版櫞淇″叆閬撲俊鐜勨銆傜被浼肩殑杩樻湁缁囩敯瀹惰嚕鈥滄睜鐢版亽鍏村叆閬撳湥鍏モ濈瓑绛夈 鏃ユ湰鎴樺浗鏃舵湡濡傛灉鎶婃澹殑鍚嶅瓧鍙叏,閭e皢鏄竴浠跺緢楹荤儲鐨勪簨銆傛瘮濡:缁囩敯淇¢暱鍙互鍙仛鈥滅粐鐢颁笁閮庡彸搴滀俊闀库,姘撮噹蹇犳斂鍙互鍙仛鈥滄按閲庡彸鍗棬澶уか涓嬮噹瀹堝繝鏀库濈瓑绛夈 鍛靛懙,灏辫繖浜涖傚笇鏈涘浣犳湁甯姪鍚с 鏈洖绛旂敱鎻愰棶鑰呮帹鑽 涓炬姤| ...
  • 鏃ユ湰浜哄悕瀛楃殑闂
    绛旓細鏃ユ湰鍚嶅瓧鐪嬩笂鍘绘洿鍍忔槸鍦板悕姣斿:銆屼簳涓娿嶃併岀敯涓嶃併屾澗涓嬨嶃併岀涓嬨嶃併屾浮杈广嶃併屽北鍙c嶃併屾腐鐢般嶃併岃繎钘ゃ嶃併岄珮妗ャ嶃併屽北鏈嶃併屾浮閬撱嶅畠鏈変粈涔堝惈涔夊悧?鏃ユ湰浜虹殑鎬ф槸鎬庝箞... 鏃ユ湰鍚嶅瓧鐪嬩笂鍘绘洿鍍忔槸鍦板悕姣斿:銆屼簳涓娿嶃併岀敯涓嶃併屾澗涓嬨嶃併岀涓嬨嶃併屾浮杈广嶃併屽北鍙c嶃 銆屾腐鐢般嶃併岃繎钘ゃ...
  • 鏃ユ湰鐢锋浜哄悕鏈変粈涔堣绌跺悧?
    绛旓細鏃ユ湰浜哄悕涓殑銆屼箣鍔┿嶃併屼箣浠嬨嶆槸涓绉嶄汉鍚嶄腑甯歌鐨勨滃姪璇嶁锛屾湁浜涚被浼兼垜鍥藉彜鏂囨枃鍚嶅瓧涓殑鈥滃瓙鈥濄傛棩鏈敺鎬у悕瀛楁槸浠庡彜浠f棩鏈畼鑱岀敱鏉ョ殑閫氱О锛屼絾鍦ㄨ繎浠e繈鍚庯紝 鍦ㄦ棩鏈汉鍚嶄腑鍑虹幇鏃讹紝瀹冮氬父澶х暐鏈変互涓嬫剰涔夛細1銆佹寚姝や汉鏈変腑涓嬬瓑璐垫棌瀹跺涵鎴栨澹缁熴傚洜涓轰粙锛屽姪锛岃緟锛屼綉锛岀瓑閮芥槸鏃ユ湰鍙や唬鍚勫銆佸徃鐨勬瀹...
  • 鏃ユ湰鐨濮撴皬鏈夊摢浜?涓轰粈涔堜粬浠殑濮撴皬閮介偅涔堝鎬?
    绛旓細濮撲负銇撱仺銇嗗彲浠ュ啓浣滃悗钘,浜旇棨,鍚磋棨,姊ц棨,姊ф,姹熻棨,鐗涘ご,浜斿矝,鍚庡矝绛夌瓑,鑰屽悕瀛椾篃鍚屾牱濡傛,銇樸倕銈撱亾灏卞彲浠ユ槸绾瓙銆侀『瀛愩佹暒瀛愩佹鼎瀛愩佹烦瀛愮瓑绛銆傛棩鏈澶嶆潅寰楄繛鏃ユ湰浜鸿嚜宸变篃涓嶇煡閬撴庝箞璇,鍚埌鍚嶅瓧涔熷紕涓嶆竻妤氭眽瀛楀浣曞啓銆傛湁璋冩煡琛ㄦ槑,鍏ㄦ棩鏈竴澶╀氦鎹㈢殑鍚嶇墖楂樿揪400涓囧紶,灏辨槸璇存瘡涓绉掗挓灏辨湁231缁勪汉鍦ㄤ氦鎹㈠悕鐗囥
  • 鏃ユ湰浜虹殑濮撴皬鏄庝箞鏉ョ殑
    绛旓細鏃ユ湰浜虹殑濮撳悕 涓銆佸鐨勮捣婧 鍙や唬鏃ユ湰浜烘病鏈夊,鍙湁鍚銆傚悗鏉ラ殢鐫鐢熶骇鐨勫彂灞,鐗瑰埆鏄繘鍏ラ樁绾хぞ浼氫互鍚,鍦ㄧ粺娌婚樁绾т腑闂撮鍏堝嚭鐜颁簡姘忓拰濮撱傛皬鏄棩鏈彜浠e浗瀹朵腑鐨勪竴绉嶆斂娌荤粍缁囥傛瘡涓皬閮芥湁鑷繁鐨勫悕绉,鍙仛鈥滄皬鍚嶁濄傛皬鍚嶆槸鏍规嵁璇ユ皬鏃忓湪鏈濆环涓媴浠荤殑鑱屽姟鎴栬姘忔棌灞呬綇銆佺杈栫殑鍦版柟鍛藉悕鐨勩備緥濡,鍦ㄦ湞寤蜂腑涓荤绁妸鐨勯儴闂ㄥ彨...
  • 鎯宠闂鏃ユ湰浜虹殑濮撳悕涓轰粈涔堥兘杩欎箞鎬,閭d簺濮撳緢灏戦噸澶,鏄庝箞鏉鐨??
    绛旓細濮撲负銇撱仺銇呯殑鏃ユ湰浜,鐢ㄦ眽瀛楁潵鍐欎細鏈変互涓嬪嚑绉嶅啓娉:鍚庤棨,浜旇棨,鍚磋棨,姊ц棨,姊ф,姹熻棨,鐗涘ご,浜斿矝,鍚庡矝绛夌瓑銆 鏃ユ湰濮撳鏉傚緱杩炴棩鏈汉鑷繁涔熶笉鐭ラ亾鎬庝箞璇,鍚埌鍚嶅瓧涔熷紕涓嶆竻妤氭眽瀛楀浣曞啓銆傛湁璋冩煡琛ㄦ槑,鍏ㄦ棩鏈竴澶╀氦鎹㈢殑鍚嶇墖楂樿揪400涓囧紶,灏辨槸璇存瘡涓绉掗挓灏辨湁231缁勪汉鍦ㄤ氦鎹㈠悕鐗囥傚彲鍦ㄦ棩鏈鏋滄妸瀵规柟鐨勫悕瀛楀彨閿欐槸闈炲父...
  • 鏃ユ湰鍙や唬浜哄悕涓兘甯︽湁涓涓父瀛,璇烽棶鏄粈涔堟剰鎬?鏈変粈涔堢壒瀹氬惈涔夊悧?
    绛旓細鐢峰瀛愬彇鍚嶇敤鐨勶紝鈥滀父鈥濈敱鈥滀箼鈥濆拰鈥滃弶鍙夆濓紝涔欙紝琛ㄧず绗簩锛屽紩鐢充负绗簩浠o紝鍚庝唬锛岄鐏箣鎰忥紱鍙夊弶锛屼緷鍏跺舰璞′负涓闀垮垁鈥滃お鍒鈥濆拰涓鐭垁鈥滆倠宸濈粍鎴愶紝鏄笇鏈涘効瀛愯嫳鍕囨棤鐣忕殑鎰忔濄
  • 鏃ユ湰浜鸿捣鍚嶇殑瑙勫垯
    绛旓細瑕佽█涔,鍙や唬鏃ユ湰浜虹殑濮撴湁姘忋佸銆佽嫍瀹囦笁涓儴鍒,鍒嗗埆琛ㄧず涓瀹氱殑鎰忎箟銆備竴涓彜浠h吹鏃忕殑濮撳悕鍐欏嚭鏉ュ線寰寰堥暱,濡傗滆棨鍘熸湞鑷d節鏉″吋瀹炩濄傚叾涓:钘ゅ師鏄皬鍚,鏈濊嚕鏄,涔濇潯鏄嫍瀛,鍏煎疄鏄悕銆傚悗鏉,鏂扮殑鑻楀瓧澶ч噺澧炲姞,姘忋佸銆佽嫍瀛楅愭笎鍙颁负涓浣,缁熺О涓鸿嫍瀛:鍦ㄤ粖澶╃殑鏃ユ枃涓,鑻楀瓧灏辨槸鎴戜滑閫氬父鎵璇寸殑濮撶殑鎰忔.鍦ㄦ棦鏈夋皬銆...
  • 鏃ユ湰浜虹殑鍚嶅瓧璇昏捣鏉ュぇ閮芥瘮杈冩湁闊靛懗,鏃ユ湰浜烘槸鎬庝箞鍙鍚嶅瓧鐨?
    绛旓細鑰屼笖鏃ユ湰浜哄湪鍙栧悕瀛楃殑鏃跺欒繕鏈変竴涓瘮杈冪壒娈婄殑涔犳儻锛岄偅灏辨槸瑕佸厛纭畾鍚嶅瓧鐨勮闊筹紝鐒跺悗鍐嶅幓鎸戦変竴浜涢傚悎鐨勬眽瀛椼傛墍浠ュ緢澶氫汉鍦ㄧ湅鏃ユ湰浜虹殑鍚嶅瓧鐨鏃跺欙紝閮戒細瑙夊緱闈炲父鐨勭啛鎮夛紝浣嗘槸鍙堝緢闄岀敓銆傛棩鏈湁寰堝鏂囧寲閮芥槸鏉ユ簮浜庝腑鍥斤紝鎵浠ヤ粬浠殑鍙栧悕鏂囧寲涔熷拰涓浗鏈夌潃寰堝ぇ鐨勫叧绯汇傚湪鍙や唬鐨勬椂鍊欙紝鏃ユ湰涔熸槸涓浗鐨勯檮灞炲浗锛屾墍浠...
  • 扩展阅读:1-100岁古代叫法 ... 日本投降打4个人名字 ... 日本眼中最强的国家 ... 日本稀有的皇族姓氏 ... 日本古代叫安平吗 ... 中国对日本的别称 ... 日本以前叫琉球 ... 古代国名一览表 ... 日本古代是中国的藩属国吗 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网