《小抄写员》《大自然的秘密》两课的作者分别是伯罗蒙塞尔和亚米契斯吗 《小抄写员》选自意大利作家亚米契斯的小说《爱的教育》。
\u300a\u5c0f\u6284\u5199\u5458\u300b\u7684\u4f5c\u8005\u662f\u610f\u5927\u5229\u7684\u4e9a\u7c73\u5951\u65af,\u4ed6\u7684\u4ee3\u8868\u4f5c\u662f( )\u3002\u7231\u7684\u6559\u80b2
\u5b66\u751f\u53d9\u5229\u5965\u5728\u957f\u8fbe4\u4e2a\u6708\u7684\u65f6\u95f4\u91cc\u9ed8\u9ed8\u5fcd\u53d7\u7236\u4eb2\u8bef\u89e3\u8d23\u602a,\u5077\u5077\u5e2e\u7236\u4eb2\u6284\u5199\u90ae\u7b7e\u6323\u94b1\u517b\u5bb6\u7684\u4e8b,\u8d5e\u626c\u4e86\u4ed6\u5c0f\u5c0f\u5e74\u7eaa\u61c2\u5f97\u5173\u5fc3\u4f53\u8d34\u7236\u6bcd,\u52c7\u4e8e\u627f\u62c5\u5bb6\u5ead\u8d23\u4efb\u7684\u7f8e\u5fb7.\u8bfe\u6587\u6309\u4e8b\u60c5\u53d1\u5c55\u7684\u987a\u5e8f\u5e76\u901a\u8fc7\u4eba\u7269\u5fc3\u7406\u6d3b\u52a8\u7684\u63cf\u5199,\u8868\u73b0\u4e86\u4eba\u7269\u7684\u601d\u60f3\u54c1\u8d28.
《小抄写员》作者：意大利国的亚米契斯
1846年10月31日出生于意大利。那时的意大利受法国大革命的影响，国内正酝酿着爱国主义，这股风潮自然也在他幼小的心灵上留下不可磨灭的印记。1908年3月12日因心脏病殁于Bordighera。
意大利小说家。民族复兴运动时期的爱国志士,二十岁时他从军校毕业，加入军队，开始写一些具有爱国风味的短篇故事，并出版了他的第一本书《意大利军旅生活》。退役后担任军事刊物的记者，发表特写、报道、短篇小说，1866年汇集为《军营生 活》出版。曾周游世界各国，撰写了许多游记，其中著名的有:《西班牙》(1872)、《伦敦游记》(1874)、《摩洛哥》(1876)、《巴黎游记》(1879)，以明快、新颖的笔触，记叙各国的风土人情，同时贯串了作者向意大利人民进行爱国主义教育的宗旨。他是博爱主义者。他的许多作品，如:《朋友们》(1883)、《在海洋上》(1889)， 特别是描写少年生活的特写集 《心》（旧译《爱的教育》，1886），以真挚、火热的心，反映了中下层人民穷困的生活和淳厚、朴直、友爱的品德，同时提倡谅解、 博爱的精神,以实现各阶级感情的融合,地位的平等。他接近社会主义运动后，把社会主义思想同博爱精神融为一体，写了长篇小说《一个教师的小说》(1890)、短篇小说集:《学校和家庭之间》(1892)，提倡平民教育，企图以此协调不同社会阶级之间的关系。他的另一部长篇小说:《五月一日》作于1889年，生前一直不愿公开发表，直到1980年始出版。它通过一个教授的坎坷际遇，反映19世纪末知识分子对社会前途的探索和意大利社会主义运动的诞生。
自幼酷爱学习和写作，1868年发表处女作《军营生活》，并由此出名。1886年，《爱的教育》出版，使他的创作生涯达到顶峰，今天《爱的教育》在各国均有译本，被誉为世界少年最优良的读物之一。 青年时代正在意大利民族独立战争中。他的最初的作品Novelle和Bozzetti Militari即以感时忧国，激励了许多的读者。但他的最好的作品，却都是游记。因为他所最擅长的是景物描写。由美国旅行回国后，他变成了社会主义者，Sull Oceano一书便是他发表社会主义的见解的作品。《爱的教育》（原名Coure）在他的作品中间算是销行最广的。它以一个小男孩安利柯的眼光，从10月份4年级开学第一天开始写起；一直写到第二年7月份，全书共100篇文章，包括发生在安利柯身边各式各样感人的小故事、父母在他日记本上写的劝诫启发性的文章，以及10则老师在课堂上宣读的精彩的“每月故事”。每章每节，都把“爱”表现得精髓深入、淋漓尽致，大至国家、社会、民族的大我之爱，小至父母、师长、朋友间的小我之爱，处处扣人心弦、感人肺腑。100多年来此书一直畅销不衰，并且曾多次被改编为动画片、电影、连环画，读者遍布全世界
而且在意大利学校儿童的读物中间，这一部也要算是最普遍的了。这书的目的，是打算写出儿童中间的友情，不为阶级及社会地位所阻隔的友情。他在这书里把小学生的世界活泼泼地映演在我们眼前了。成人了解儿童的已清本是不可能的事。但读了这几篇日记，谁都要把儿童时代的情感从新唤起。这是亚米契斯的最大成功处。当亚米契斯写这部书时，他的心中便充满了青年之火。所以书内的辞藻与结构虽不讲求，但单是一种情绪就能使读者十分感动了。与《爱的教育》同性质的，更有一部描写友谊的书，叫GliAmicio，是两大册的巨著，也非常动人。Collsonmorley的《近代意大利文学》（Modern Italian Literature）341一342页里说：“亚米契斯或者可以算得是最近半世纪来意大利最有名的作家了。他只有些小的创造力，他的作品的结构也很平常，而且他有一个弱点——就是为我们盎格鲁一撒克逊人所不大喜欢的伤感的悲观主义。他写得最出色的是书中的几个小人物。他的描写，差不多和照相一般准确，可是又都有生色。他出了许多游记：La Spagna，L’Marocco，Ricordi Di Lonara（1880）等。这不过是些印象主义的旅行纪事，因此有人给他一个徽号，叫‘文学的商业旅行家’（讥其旅行之目的专在作游记以赚钱也）。话虽如此，这些游记却又都是滑稽的，有时也略带感动的，而且滑稽和感动也都适乎其度。亚米契斯晚年变成一个社会主义者，他对于社会问题的见解，在II roman。di un maestro（1890），L’Oceano（1899）两部书上表现。La Carrozza Ditutti是一部长篇的动人的小品集，写电车中所见的丘林风物。亚米契斯自称为马志尼的弟子，他的信仰，他的癖性，都属于马志尼派，在 L’idioma gentile（1905）一书里，最足表现。他从马志尼学得自然的，单纯的，朴素的作风，这种作风，很受时人的赞赏。”
作品
《爱的教育》
《卡尔美拉》
《万里寻母记》
《军队的故事》
《荷兰》
《伦敦的回忆》
《摩洛哥》
《工人们的女丈教师》
《大家的车子》
《家庭与学校》
《小抄写员》
《争吵》
在1866年Coustozza之战，他加入军队打仗，并於服役期间写了许多短篇小说，开始他的写作生涯。亚米契斯的早期作品，倾向於爱国主义，其最初作品Novelle和Bozzetti Militari即以感时忧国感动许多读者。1886年出版《爱的教育》，是他的作品中最受欢迎的一本书。
亚米契斯是义大利著名文学家，他出生的时候，义大利还不是统一的国家，一生写了不少作品的亚米契斯，后来能享誉全球，主要是他写了这本不朽杰作「爱的教育」。
「爱的教育」这本风靡世界各国的文学名著，不但是属於少年读者，其实各种年龄层的读者读了也没有不受感动的。
全书用小学三年级学生安利柯的日记展开记叙，全书刻画师生之爱、亲情、同学之间的友谊，娓娓写来，十分委婉动人。
此书早期有夏丐尊的译本，现在经由山西大学优秀的儿童文学家田雅青教授重新精心迻译，相信这本新译本，会带给读者崭新的感受。
亚米契斯这本老少咸宜的名著，几乎是每一个国家图书馆和私人藏书的「最爱」，名作家林良先生把它列入自己最喜爱的四本儿童文学名著之一。
2006-01-18 20:16 补充
在义大利，有两本书可以说是「儿童必读之书」，一本是《小木偶奇遇记》，另一本就是《爱的教育》。其实不仅是义大利，在世界各国，许许多多孩子们的童年恐怕也少不了这本书。《爱的教育》原来的义大利书名叫做《心》，一九二二年由我国作家夏丏尊先生根据英、日译本翻译成中文，并将书名定为《爱的教育》，从此成为中小学生必读的课外读物，历久不衰。夏丏尊先生将这本书译为《爱的教育》，实在是非常传神地掌握了这本书的精髓；那就是——「爱」和「教育性」。
2006-01-18 20:17 补充
作者亚米契斯藉由一个小男孩安利柯的眼光，纪录他四年级一学年学校生活的点点滴滴，再由这一则则动人的生活故事，以及精心安排的「每月故事」中，传达了许多可贵的教育性。如热爱国家、热爱学习、热爱家庭、热爱老师和同学、热爱高贵的品格。《爱的教育》虽然教育性强烈，可喜的是故事却非常好看和精彩，小读者在阅读的过程中并不会有「挨训」的感觉。这也正是《爱的教育》成功的地方！
《大自然的秘密》
大自然的秘密 -作者:伯罗蒙塞尔
《小抄写员》作者：亚米契斯
《大自然的秘密》作者：伯罗蒙塞尔
美国的
绛旓細銆婂皬鎶勫啓鍛樸浣滆咃細鎰忓ぇ鍒╁浗鐨勪簹绫冲鏂 1846骞10鏈31鏃ュ嚭鐢熶簬鎰忓ぇ鍒┿傞偅鏃剁殑鎰忓ぇ鍒╁彈娉曞浗澶ч潻鍛界殑褰卞搷锛屽浗鍐呮閰濋吙鐫鐖卞浗涓讳箟锛岃繖鑲￠娼鑷劧涔熷湪浠栧辜灏忕殑蹇冪伒涓婄暀涓嬩笉鍙（鐏殑鍗拌銆1908骞3鏈12鏃ュ洜蹇冭剰鐥呮畞浜嶣ordighera銆傛剰澶у埄灏忚瀹躲傛皯鏃忓鍏磋繍鍔ㄦ椂鏈熺殑鐖卞浗蹇楀＋,浜屽崄宀佹椂浠栦粠鍐涙牎姣曚笟锛屽姞鍏ュ啗闃燂紝寮...
绛旓細楣殞鐩镐簤 灏忔妱鍐欏憳 澶ц嚜鐒剁殑绉樺瘑 鎴戠湅瑙佷簡澶ф捣 鐢樼綏鍗佷簩涓轰娇鑷 璇枃澶╁湴 鍏 绉戝鐨勭簿绁 褰撲唬绁炲啘姘 涓涓繖鏍风殑鑰佸笀 瑭瑰ぉ浣 搴婂ご涓婄殑鏍囩 鐐歌嵂宸ヤ笟涔嬬埗——璇鸿礉灏 璇枃澶╁湴 涓 鐝嶆儨 鍙埍鐨勪腑鍥 鍙よ瘲浜岄 鍒懀澶 閫佸厓浜屼娇瀹夎タ 鍩庡競鐨勬爣璇 鍚捐叞鍗冮挶 鐖风埛鐨勬闈 璇枃澶╁湴 鍏 鍛婂埆绔ュ勾 瀛︽...
绛旓細瀵撹█浜屽垯 鐭涗笌鐩 楣殞鐩镐簤 灏忔妱鍐欏憳 澶ц嚜鐒剁殑绉樺瘑 鎴戠湅瑙佷簡澶ф捣 鐢樼綏鍗佷簩涓轰娇鑷 缁煎悎娲诲姩5 绗叚鍗曞厓 浣狅紝娴姳鐨勪竴婊存按 閲戣壊鐨勯奔閽 鐧借。澶╀娇 鑻忔鐗х緤 鍗楁矙鍗＋ 缁煎悎娲诲姩6 绗竷鍗曞厓 褰撲唬绁炲啘姘 涓涓繖鏍风殑鑰佸笀 瑭瑰ぉ浣 搴婂ご涓婄殑鏍囩 鐐歌嵂宸ヤ笟涔嬬埗鈥斺旇璐濆皵 缁煎悎娲诲姩7 绗叓鍗曞厓 鎴戜滑涓婅矾浜 瀛︽ 鍦...
绛旓細闀垮煄璧 绱㈡ˉ鐨勬晠浜 鎴戠珯鍦ㄩ搧绱㈡ˉ涓 鐧介工姊佺殑娌夋诞 绗笁绔犵弽鎯 鍙埍鐨勪腑鍥 鍙よ瘲浜岄 鍩庡競鐨勬爣蹇 鍚捐叞鍗冮挶 鐖风埛鐨勬闈 绗洓绔犵敓鍛斤紝鐢熷懡 閲庤崏 鐞ョ弨 浜虹敓绀艰禐 鐢熷懡濂忛福鏇 绗簲绔犲啿绐 瀵撹█浜屽垯 锛 銆婄煕涓庣浘銆嬨婇宫铓岀浉浜夈 灏忔妱鍐欏憳 澶ц嚜鐒剁殑绉樺瘑 鎴戠湅瑙佷簡澶ф捣 鐢樼綏鍗佷簩涓轰娇鑷...
绛旓細闀跨О璧炪佺储妗ョ殑鏁呬簨銆佹垜绔欏湪閾佺储妗ヤ笂 绗笁鍗曞厓锛堢弽鎯滐級鍙埍鐨勪腑鍥姐佸彜璇椾簩棣栥佸煄甯傜殑鏍囪瘑 绗洓鍗曞厓锛堢敓鍛斤級閲庤崏銆佺惀鐝銆佷汉鐢熺ぜ璧 绗簲鍗曞厓锛堝啿绐侊級瀵撹█浜屽垯銆灏忔妱鍐欏憳銆澶ц嚜鐒剁殑绉樺瘑 绗叚鍗曞厓锛堣嫳闆勶級浣狅紝娴姳鐨勪竴婊存按銆侀噾鑹茬殑楸奸挬銆佺櫧琛ｅぉ浣 绗竷鍗曞厓锛堢瀛︾殑绮剧锛夊綋浠ｇ鍐滃か銆佷竴涓繖鏍风殑鑰佸笀銆...
绛旓細銆婇噹鑽夈 銆婄惀鐝銆 銆婁汉鐢熺ぜ璧炪 銆婄敓鍛藉楦ｆ洸銆 銆婂瓱瀛愯褰曘嬩簲鍗曞厓鍐茬獊 銆婂瘬瑷浜屽垯銆嬶紙銆婄煕涓庣浘銆嬨婇宫铓岀浉浜夈嬶級 銆婂皬鎶勫啓鍛樸 銆婂ぇ鑷劧鐨勭瀵嗐銆婃垜鐪嬭浜嗗ぇ娴枫 銆婄敇缃楀崄浜屼负浣胯嚕銆嬪叚鍗曞厓 鑻遍泟 銆婁綘锛屾氮鑺辩殑涓婊存按銆 銆婇噾鑹茬殑楸奸挬銆 銆婄櫧琛ｅぉ浣裤 銆婅嫃姝︾墽缇娿 銆婂崡娌欏崼澹嬩竷鍗曞厓 绉戝鐨...
绛旓細绗15璇俱婄埛鐖风殑姣￠澊銆嬬16璇俱婇噹鑽夈嬬17璇俱婄惀鐝銆嬬18璇俱婁汉鐢熺ぜ璧炪嬬19璇俱婄敓鍛藉楦ｆ洸銆嬬20璇俱婂瓱瀛愯褰曘嬬21璇俱婂瘬瑷浜屽垯銆嬬22璇俱婄悊鎯崇殑椋庣瓭銆嬬22璇銆婂皬鎶勫啓鍛樸绗23璇銆婂ぇ鑷劧鐨勭瀵嗐绗24璇俱婃垜鐪嬭浜嗗ぇ娴枫嬬25璇俱婄敇缃楀崄浜屼负浣胯嚕銆嬬26璇俱婁綘锛屾氮鑺辩殑涓婊存按銆嬬27璇俱婇噾鑹茬殑...
绛旓細渚嬪:璇讳簡姣忔湀鏁呬簨銆婂皬鎶勫啓鍛樸鍛婅瘔浜嗘垜,鎴戜滑涔熷氨搴斿府鐖舵瘝鍒嗘媴涓浜涘鍔℃椿鎴栧伐浣;銆婂皬鍗扮瀹夊＋鍏点嬪憡璇夋垜瑕佷繚鎶ょ鍥姐傛垜浣╂湇鍗＄綏鍐呯殑澶ф柟;鎴戜篃浣╂湇灏忕敺瀛╃殑鑻卞媷;鎴戞洿浣╂湇鏂緱钑捐皼鐖哥埜鐨勫瀹忚秴澶氥 灏辨槸鍟!鎴戜滑閮借涓鐪熻瘹鐨勮タ鍘诲寰呭埆浜,杩欐牱鍒汉鎵嶄細鐢ㄧ湡璇氱殑蹇冨幓瀵瑰緟浣犮傚湪浠ュ悗鐨勬椂鍏夐噷,鎴戜滑瑕佷互杩欐牱鐨勫績鎬佷笌...
绛旓細5.缇庣尨鐜 浜. 1.闀垮煄璧 2.绱㈡ˉ鐨勬晠浜 3.鎴戠珯鍦ㄩ搧绱㈡ˉ涓 4.鐧介工姊佺殑娌夋诞 5.绉﹀鐨囬櫟鍏甸┈淇 涓. 1.鍙埍鐨勪腑鍥 2.鍙よ瘲浜岄 3.鍩庡競鐨勬爣璇 4.鍚捐叞鍗冮挶 5.鐖风埛鐨勬闈 鍥. 1.閲庤崏 2.鐞ョ弨 3.浜虹敓绀艰禐 4.鐢熷懡濂忛福鏇 5.瀛熷瓙璇綍 浜. 1.瀵撹█浜屽垯 2.灏忔妱鍐欏憳 3.澶ц嚜鐒剁殑绉樺瘑 4.鎴戠湅瑙...
绛旓細銆婂皬鎶勫啓鍛樸鏄竴绡囦紭绉鐨勫鍥芥枃瀛︿綔鍝侊紝杩欑瘒璇炬枃绡囧箙杈冮暱锛屽湪鏁欏鏃讹紝鎴戞敼鍙樹簡澶囪涓凡璁惧畾鐨勬暀瀛︽ā寮忥紝鑰屾槸浠庨鐩叆鎵嬶紝璁╁鐢熷ぇ鑳嗚川鐤戙傛病鎯冲埌鈥滀竴鐭虫縺璧峰崈閲嶆氮鈥濓紝涓鍙彧灏忔墜楂橀珮鍦颁妇浜嗚捣鏉ワ紝灏辫繛骞虫椂鏋佸皯涓炬墜鐨勫悓瀛︿篃鏄竴鑴哥殑鍏村锛屾墜涔熶妇寰楅珮楂樼殑銆 1.鍏勾绾ц鏂囦笅鍐屻婄啛璇荤簿鎬濓紙鑺傞夛級銆媝pt ...
