求狮子王第一部的主题曲《生生不息》的英文版歌词 《狮子王》的主题曲歌词
\u72ee\u5b50\u738b\u300a\u751f\u751f\u4e0d\u606f\u300b\u7684\u6b4c\u8bcd\uff08\u4e2d\u6587\u7684\uff09\u300a\u751f\u751f\u4e0d\u606f\u300b
\u6b4c\u66f2\u539f\u5531\uff1aCarmen Twillie\u3001LeboM
\u586b\u8bcd\uff1aTim Rice
\u8c31\u66f2\uff1aElton John
\u6b4c\u8bcd
\u7238\u7238\uff0c\u6709\u5934\u72ee\u5b50\u51fa\u751f\u4e86
\u5662\u662f\u554a\uff0c\u4e00\u5934\u72ee\u5b50
\u7238\u7238\uff0c\u6709\u5934\u72ee\u5b50\u51fa\u751f\u4e86
\u5662\u662f\u554a\uff0c\u4e00\u5934\u72ee\u5b50
\u4e00\u5934\u72ee\u5b50\uff0c\u6211\u4eec\u53bb\u671d\u62dc
\u4e00\u5934\u72ee\u5b50\uff0c\u4e00\u5934\u72ee\u5b50\u548c\u4e00\u5934\u8c79\u5b50\u6765\u5230\u4e86\u8fd9\u7247\u5f00\u5730
\u5f20\u5f00\u4f60\u7684\u773c\u775b\uff0c\u770b\u8fd9\u4e16\u754c
\u4f60\u4f1a\u53d1\u89c9\u5145\u6ee1\u795e\u5947\uff0c\u5929\u4e0a\u661f\u661f\u597d\u8c61\u8fd1\u5728\u5929\u8fb9
\u60f3\u8981\u6293\u603b\u662f\u9065\u4e0d\u53ef\u53ca\uff0c\u4eba\u751f\u65c5\u7a0b\u574e\u5777\u4e0d\u5e73
\u4f60\u8981\u53bb\u4f53\u4f1a\u5b83\u7684\u771f\u8c1b\uff0c\u5c1d\u5c1d\u4eba\u60c5\u51b7\u6696
\u6216\u662f\u4f53\u4f1a\u4e16\u95f4\u7684\u98ce\u9669\uff0c\u6ca1\u6709\u529e\u6cd5\u9003\u907f
\u770b\u8fd9\u4e16\u754c\u5728\u8f6c\uff0c\u6c38\u8fdc\u4e0d\u505c\u606f
\u5c3d\u7ba1\u5411\u524d\u8d70\uff0c\u662f\u5bf9\u662f\u9519
\u5e0c\u671b\u548c\u5931\u671b\uff0c\u4e16\u4e8b\u6ca1\u6709\u7edd\u5bf9
\u770b\u8fd9\u4e16\u754c\uff0c\u662f\u751f\u751f\u4e0d\u606f
\u4e16\u754c\u6b63\u5728\u8f6c\u52a8\uff0c\u6c38\u8fdc\u4e0d\u505c\u606f
\u9ed1\u591c\u4e0e\u767d\u663c\uff0c\u4e0d\u505c\u8f6c\u52a8
\u671d\u7740\u9633\u5149\u8d70\uff0c\u6162\u6162\u4f60\u4f1a\u77e5\u9053
\u770b\u8fd9\u4e16\u754c\uff0c\u662f\u751f\u751f\u4e0d\u606f
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\uff1a
\u300a\u751f\u751f\u4e0d\u606f\u300b\u662f\u7ecf\u5178\u52a8\u753b\u7247\u300a\u72ee\u5b50\u738b\u300b\u7684\u5f00\u573a\u66f2\uff0c\u4e5f\u662f\u300a\u72ee\u5b50\u738b\u300b\u7684\u4e3b\u9898\u66f2\u3002\u6b4c\u66f2\u66fe\u7ecf\u83b7\u5f97\u8fc7\u201c\u5965\u65af\u5361\u91d1\u50cf\u5956\u6700\u4f73\u7535\u5f71\u6b4c\u66f2\u201d\u7684\u63d0\u540d\u3002
\u300a\u751f\u751f\u4e0d\u606f\u300b\u5176\u4ed6\u7248\u672c
\u300a\u751f\u751f\u4e0d\u606f\u300b
\u4f5c\u8bcd\uff1a\u738b\u5e73\u4e45
\u4f5c\u66f2\uff1a\u8212\u6960
\u6f14\u5531\uff1a\u6210\u9f99
\u6b4c\u8bcd
\u90a3\u6bb5\u65cb\u5f8b\u4e00\u751f\u8bb0\u5fc6\uff0c\u90a3\u4e9b\u6545\u4e8b\u611f\u5929\u52a8\u5730
\u751f\u547d\u4e0e\u7231\u751f\u6b7b\u4e0d\u79bb\uff0c\u6211\u4eec\u4e00\u76f4\u60e6\u5ff5\u5728\u5fc3\u91cc
\u90a3\u7247\u5929\u7a7a\u4e0b\u7231\u7684\u9f13\u52b1\uff0c\u90a3\u4e9b\u624b\u642d\u624b\u94fa\u6210\u7684\u8def\u57fa
\u6211\u4eec\u66f4\u61c2\u4e86\u8840\u8109\u7684\u610f\u4e49\uff0c\u5fc3\u5fc3\u76f8\u8fde\u521b\u9020\u7684\u5947\u8ff9
\u65e0\u8bba\u4f60\u5728\u54ea\u91cc\u6211\u90fd\u8981\u627e\u5230\u4f60\uff0c\u6211\u8981\u544a\u8bc9\u5168\u4e16\u754c\u8fd9\u91cc\u7684\u6d88\u606f
\u628a\u4eca\u5929\u7684\u7f8e\u4e3d\u90fd\u5206\u4eab\u7ed9\u4f60\uff0c\u751f\u751f\u4e0d\u606f\u91cd\u65b0\u7ad9\u8d77
\u90a3\u6bb5\u65cb\u5f8b\u4e00\u751f\u8bb0\u5fc6\uff0c\u90a3\u4e9b\u6545\u4e8b\u611f\u5929\u52a8\u5730
\u751f\u547d\u4e0e\u7231\u751f\u6b7b\u4e0d\u79bb\uff0c\u6211\u4eec\u4e00\u76f4\u60e6\u5ff5\u5728\u5fc3\u91cc
\u90a3\u7247\u5929\u7a7a\u4e0b\u7231\u7684\u9f13\u52b1\uff0c\u90a3\u4e9b\u624b\u642d\u624b\u94fa\u6210\u7684\u8def\u57fa
\u6211\u4eec\u66f4\u61c2\u4e86\u8840\u8109\u7684\u610f\u4e49\uff0c\u5fc3\u5fc3\u76f8\u8fde\u521b\u9020\u7684\u5947\u8ff9
\u65e0\u8bba\u4f60\u5728\u54ea\u91cc\u6211\u90fd\u8981\u627e\u5230\u4f60\uff0c\u6211\u8981\u544a\u8bc9\u5168\u4e16\u754c\u8fd9\u91cc\u7684\u6d88\u606f
\u628a\u4eca\u5929\u7684\u7f8e\u4e3d\u90fd\u5206\u4eab\u7ed9\u4f60\uff0c\u751f\u751f\u4e0d\u606f\u91cd\u65b0\u7ad9\u8d77
\u65e0\u8bba\u4f60\u5728\u54ea\u91cc\u6211\u90fd\u8981\u8c22\u8c22\u4f60\uff0c\u4f60\u66fe\u7ed9\u4e88\u6211\u7684\u7231\u6211\u4ece\u6ca1\u5fd8\u8bb0
\u4e0b\u4e00\u4e2a\u68a6\u7684\u672a\u6765\u4f1a\u52a0\u500d\u52aa\u529b\uff0c\u751f\u751f\u4e0d\u606f\u65b0\u7684\u5929\u5730
\u751f\u751f\u4e0d\u606f\u65b0\u7684\u5929\u5730
\u300aCircle of Life\u300b
\u300a\u751f\u751f\u4e0d\u606f\u300b
\u4f5c\u8bcd\uff1aTim Rice (\u63d0\u59c6\u00b7\u8d56\u65af)
\u4f5c\u66f2\uff1aElton John (\u827e\u5c14\u987f\u00b7\u7ea6\u7ff0)
\u6f14\u5531\uff1aCarmen Twillie \uff08\u5361\u95e8\u00b7\u7279\u5a01\u5229\uff09
Nants ingonyama bagithi Baba
\u7238\u7238\uff0c\u6709\u5934\u72ee\u5b50\u51fa\u751f\u4e86
Sithi uhm ingonyama
\u5662\uff0c\u662f\u554a\uff0c\u4e00\u5934\u72ee\u5b50
Nants ingonyama bagithi baba
\u7238\u7238\uff0c\u6709\u5934\u72ee\u5b50\u51fa\u751f\u4e86
Sithi uhhmm ingonyama
\u5662\uff0c\u662f\u554a\uff0c\u4e00\u5934\u72ee\u5b50
Ingonyama
\u4e00\u5934\u72ee\u5b50
Siyo Nqoba
\u6211\u4eec\u53bb\u671d\u62dc
Ingonyama
\u4e00\u5934\u72ee\u5b50
Ingonyama nengw' enamabala
\u4e00\u5934\u72ee\u5b50\u548c\u4e00\u5934\u8c79\u5b50\u6765\u5230\u4e86\u8fd9\u7247\u5f00\u9614\u5730
from the say we arrive on the planet
\u5f20\u5f00\u4f60\u7684\u773c\u775b
and blinking,step into the sun
\u770b\u8fd9\u4e16\u754c
there's more to see than can ever be seen
\u4f60\u4f1a\u53d1\u89c9\u5145\u6ee1\u795e\u5947
more to do than can ever be done
\u4eba\u751f\u65c5\u7a0b\u574e\u5777\u4e0d\u5e73
there's far too much to take in here
\u4f60\u8981\u53bb\u4f53\u4f1a\u5b83\u7684\u771f\u8c1b
more to find than can ever be found
\u5c1d\u5c1d\u4eba\u60c5\u51b7\u6696
but the sun rolling high
\u6216\u662f\u4f53\u4f1a\u4e16\u95f4\u7684\u98ce\u9669
through the sapphire sky
\u6ca1\u6709\u529e\u6cd5\u9003\u907f
keeps great and small on the endless round
\u770b\u8fd9\u4e16\u754c\u5728\u8f6c
it's the circle of life
\u6c38\u8fdc\u4e0d\u505c\u606f
and it moves us all
\u5c3d\u7ba1\u5411\u524d\u8d70
through despair and hope
\u5e0c\u671b\u548c\u5931\u671b
through faith and love
\u662f\u5bf9\u662f\u9519
till we find our place
\u5e0c\u671b\u548c\u5931\u671b
on the path unwinding
\u4e16\u4e8b\u6ca1\u6709\u7edd\u5bf9
in the circle
\u770b\u8fd9\u4e16\u754c
the circle of life
\u662f\u751f\u751f\u4e0d\u606f
it's the circle of life
\u662f\u751f\u751f\u4e0d\u606f
and it moves us all
\u4e16\u754c\u6b63\u5728\u8f6c\u52a8
through despair and hope
\u4e16\u754c\u6b63\u5728\u8f6c\u52a8
through faith and love
\u4e0d\u505c\u8f6c\u52a8
till we find our place
\u671d\u7740\u9633\u5149\u8d70
on the path unwinding
\u6162\u6162\u4f60\u4f1a\u77e5\u9053
in the circle
\u770b\u8fd9\u4e16\u754c
the circle of life
\u662f\u751f\u751f\u4e0d\u606f\u3002
\u62d3\u5c55\u8d44\u6599
\u7b2c\u4e00\u58f0\u5b8f\u4eae\u7684\u975e\u6d32\u7537\u58f0\u5212\u7834\u5bc2\u9759\uff0c\u9707\u64bc\u7740\u60a8\u7684\u5fc3\u7075\uff0c\u968f\u5373\u800c\u6765\u7684\u7f13\u548c\u800c\u53c8\u5bcc\u6709\u8282\u594f\u611f\u7684\u65cb\u5f8b\u662f\u52a8\u7269\u4eec\u524d\u8fdb\u7684\u6b65\u4f10\uff0c\u63a5\u8e35\u800c\u6765\u7684\u662f Carmen Twillie \u90a3\u6d51\u539a\u7684\u6b4c\u58f0\u3002\u5f53\u955c\u5934\u79fb\u5230\u8363\u8000\u77f3\u65f6\uff0c\u662f\u8fd9\u9996\u6b4c\u7684\u7b2c\u4e00\u4e2a\u9ad8\u6f6e\u3002\u5f53\u62c9\u98de\u5947\u5c06\u8f9b\u5df4\u9ad8\u9ad8\u4e3e\u8d77\u7684\u65f6\u5019\u662f\u7b2c\u4e8c\u4e2a\u9ad8\u6f6e\uff0c\u8fd9\u65f6\u9707\u64bc\u4eba\u5fc3\u7684\u65cb\u5f8b\u518d\u5ea6\u54cd\u8d77\u3002\u968f\u7740\u6b4c\u66f2\u9010\u6e10\u6b65\u5165\u5c3e\u58f0\uff0c\u955c\u5934\u9010\u6e10\u62c9\u8fdc\uff0c\u4e00\u58f0\u9f13\u54cd\u4e4b\u540e\uff0c\u4e00\u5207\u53c8\u518d\u5ea6\u5f52\u4e8e\u5e73\u9759\u3002
Circle Of Life
歌手：Carmen Twillie
作词：Tim Rice
作曲：Elton John
歌词：
From the day we arrive on the planet，And blinking, step into the sun
自从那一天我们来到那个星球，眨着眼走入阳光中
There's more to be seen，Than can ever be seen
想要知道的事物，永远认识不够
More to do than can ever be done，Some say eat or be eaten
想要做的事情永远做不完，有人说弱肉强食
Some say live and let live，But all are agreed
有人说优胜劣汰，但都是一致的
As they join the stampede，You should never take more
因为它们都是生存的热潮，你不应该获得
Than you give，In the circle of life
在生命的轮回里
It's the wheel of fortune，It's the leap of faith
这是财富之轮，这是信仰的飞跃
It's the band of hope，Till we find our place
这是希望的价值，直到找到自己
On the path unwinding，In the circle,
一条只有一个方向的，轮回之路
The circle of life
生命的轮回
扩展资料：
《Circle Of Life》是由Carmen Twillie演唱，Tim Rice作词，Elton John作曲的一首歌曲，收录于 Disney公司发行于1994年5月31日的专辑《The Lion King (Original Motion Picture Soundtrack) 》中。
《Circle Of Life》是《狮子王》的片头主题曲，荣获1994年奥斯卡最佳原创音乐大奖和金球奖最佳原创歌曲奖，并在主题公园迪士尼动物王国中被采用为乐园主题歌。《狮子王》也成为迪斯尼动画的里程碑作品之一。
歌曲名：Circle of Life(生生不息)
作词：Tim Rice (提姆·赖斯)
作曲：Elton John (艾尔顿·约翰)
演唱：Carmen Twillie （卡门·特威利）
歌词：
Nants ingonyama bagithi Baba
Sithi uhm ingonyama
Nants ingonyama bagithi baba
Sithi uhhmm ingonyama
Ingonyama
Siyo Nqoba
Ingonyama
Ingonyama nengw' enamabala
from the say we arrive on the planet
and blinking,step into the sun
there's more to see than can ever be seen
more to do than can ever be done
there's far too much to take in here
more to find than can ever be found
but the sun rolling high
through the sapphire sky
keeps great and small on the endless round
it's the circle of life
and it moves us all
through despair and hope
through faith and love
till we find our place
on the path unwinding
in the circle
the circle of life
it's the circle of life
and it moves us all
through despair and hope
through faith and love
till we find our place
on the path unwinding
in the circle
the circle of life
歌手简介：
卡门·特威利，美国著名黑人女歌唱家。
歌曲赏析：
第一声宏亮的非洲男声划破寂静，震撼着您的心灵，随即而来的缓和而又富有节奏感的旋律是动物们前进的步伐，接踵而来的是 Carmen Twillie 那浑厚的歌声。
From the day we arrive on the planet
And blinking, step into the sun
There's more to be seen than can ever be seen
More to do than can ever be done
Some say eat or be eaten
Some say live and let live
But all are agreed as they join the stampede
You should never take more than you give
In the Circle of Life
It's the wheel of fortune
It's the leap of faith
It's the band of hope
Till we find our place
On the path unwinding
In the Circle, the Circle of Life
Some of us fall by the wayside
And some of us soar to the stars
And some of us sail through our troubles
And some have to live with the scars
There's far too much to take in here
More to find than can ever be found
But the sun rolling high
Through the sapphire sky
Keeps the great and small on the endless round
On the path unwinding
In the Circle, the Circle of Life.
绛旓細榛戝涓庣櫧鏄硷紝涓嶅仠杞姩 鏈濈潃闃冲厜璧帮紝鎱㈡參浣犱細鐭ラ亾 鐪嬭繖涓栫晫锛屾槸鐢熺敓涓鎭
绛旓細the circle of life 鏇:johnny yim 璇:鍒樿瘲鏁 杩欏皬宀涗綘鎴戝悓鍦ㄨ氨鍑烘渶缇庨煶涔 闈㈠婕暱椋庝笌娴俊蹇典即鎴戝惎鑸 姣忎竴鍒诲厜闃存祦閫濆嵆浣胯韩杈硅浆鍙 闈㈠鎸戞垬鍏卞媺鏄庢棩鍐嶉亣閭ｉ獎闃 鏄繖鐢熺敓涓鎭壈杈涘洶鍊︽垨鏈夊け钀芥椂 鐩兼湜浜洪暱涔呯瑧鐫鍚屾惡鎵 鍏ㄦ皯鍏卞垱杩欐柊閮 绗戝０涓湁浣犳垜鍏卞鏂版洸 绾垫槸鍗曟墜鍘绘媿鎺 绗戝０涓湁浣犳垜鎰夊揩楂樻瓕 ...
绛旓細鐖哥埜锛屾湁澶鐙瓙鍑虹敓浜 Sithi uhm ingonyama 鍣紝鏄晩锛屼竴澶寸嫯瀛 Nants ingonyama bagithi baba 鐖哥埜锛屾湁澶寸嫯瀛愬嚭鐢熶簡 Sithi uhhmm ingonyama 鍣紝鏄晩锛屼竴澶寸嫯瀛 Ingonyama 涓澶寸嫯瀛 Siyo Nqoba 鎴戜滑鍘绘湞鎷 Ingonyama 涓澶寸嫯瀛 Ingonyama nengw' enamabala 涓澶寸嫯瀛愬拰涓澶磋惫瀛愭潵鍒颁簡杩欑墖寮闃斿湴 from ...
绛旓細鏄鐢熺敓涓鎭 涓栫晫姝ｅ湪杞姩 姘歌繙涓嶅仠鎭 榛戝涓庣櫧鏄 涓嶅仠杞姩 鏈濈潃闃冲厜璧 鎱㈡參浣犱細鐭ラ亾 鐪嬭繖涓栫晫 鏄敓鐢熶笉鎭
绛旓細姝屾墜锛欳armen Twillie 浣滆瘝锛歍im Rice 浣滄洸锛欵lton John 姝岃瘝锛欶rom the day we arrive on the planet锛孉nd blinking, step into the sun 鑷粠閭ｄ竴澶╂垜浠潵鍒伴偅涓槦鐞冿紝鐪ㄧ潃鐪艰蛋鍏ラ槼鍏変腑 There's more to be seen锛孴han can ever be seen 鎯宠鐭ラ亾鐨勪簨鐗╋紝姘歌繙璁よ瘑涓嶅 More to do than can ever...
绛旓細鐙瓙鐜嬩富棰樻洸can you feel the love tonight Circle of Life(鐢熺敓涓鎭)鐙瓙鐜嬩腑鏂囦富棰樻洸 寮犲紑浣犵殑鐪肩潧鐪嬭繖涓栫晫 浣犱細鍙戣鍏呮弧绁炲 澶╀笂鏄熸槦濂藉儚杩戝湪澶╄竟 鎯宠鎶撴绘槸閬ヤ笉鍙強 浜虹敓鏃呯▼鍧庡澐涓嶅钩 浣犺鍘讳綋浼氬畠鐨勭湡璋 灏濆皾浜烘儏鍐锋殩鎴栨槸浣撲細涓栭棿鐨勯闄 娌℃湁鍔炴硶閫冮伩 鐪嬭繖涓栫晫鍦ㄨ浆 姘歌繙涓嶅仠鎭 灏界鍚戝墠璧...
绛旓細Circle Of Life 锛鐢熺敓涓鎭級Can You Feel the Love Tonight 锛堜粖澶滄劅瑙夋垜鐨勭埍锛夋墍鏈夐煶涔愬師澹帮細鏇茬洰1 1銆乀he Circle Of Life 2銆両 Just Can't Wait To Be King 3銆丅e Prepared 4銆丠akuna Matata 5銆丆an You Feel The Love Tonight 6銆乀his Land 7銆乀o Die For 8銆乁nder The Stars 9銆...
绛旓細浣犱細鍙戣鍏呮弧绁炲 澶╀笂鏄熸槦濂借薄杩戝湪澶╄竟 鎯宠鎶撴绘槸閬ヤ笉鍙強 浜虹敓鏃呯▼鍧庡澐涓嶅钩 浣犺鍘讳綋浼氬畠鐨勭湡璋 灏濆皾浜烘儏鍐锋殩 鎴栨槸浣撲細涓栭棿鐨勯闄 娌℃湁鍔炴硶閫冮伩 鐪嬭繖涓栫晫鍦ㄨ浆 姘歌繙涓嶅仠鎭 灏界鍚戝墠璧 鏄鏄敊 甯屾湜鍜屽け鏈 涓栦簨娌℃湁缁濆 鐪嬭繖涓栫晫 鏄鐢熺敓涓鎭 涓栫晫姝ｅ湪杞姩 姘歌繙涓嶅仠鎭 榛戝涓庣櫧鏄 涓嶅仠杞姩 鏈...
绛旓細鐩村埌鎵惧埌鑷繁涓鏉″彧鏈変竴涓柟鍚戠殑杞洖涔嬭矾 The Circle of Life 鐢熷懡涔嬭疆鍥 It's the Circle of Life 杩欐槸鐢熷懡涔嬭疆鍥 And it moves us all through despair and hope 瀹冭鎵鏈変汉閮借兘浜茶韩浣撻獙缁濇湜鍜屽笇鏈 through faith and love 涔熻兘浣撻獙蹇犺瘹鍜岀埍鎯 Till we find our place on the path unwinding ...
绛旓細銆鐙瓙鐜銆绗竴閮ㄧ殑寮澶存洸鍙銆婄敓鐢熶笉鎭嬨傘婄敓鐢熶笉鎭嬫槸Tim Rice濉瘝锛孍lton John璋辨洸锛孋armen Twillie婕斿敱鐨勪竴棣栨瓕鏇诧紝瀹冩槸缁忓吀鍔ㄧ敾鐗囥婄嫯瀛愮帇銆嬬殑寮鍦烘洸锛屼篃鏄婄嫯瀛愮帇銆鐨勪富棰樻洸銆傛瓕鏇叉浘缁忚幏寰楄繃鈥滃ゥ鏂崱閲戝儚濂栨渶浣崇數褰辨瓕鏇测濈殑鎻愬悕銆傘婄嫯瀛愮帇銆嬩富瑕佸墽鎯 鈥滆崳鑰涔嬪湴鈥濈殑鍥界帇鐙瓙鏈ㄦ硶娌欒繋鏉ヤ簡鍎垮瓙...
