米珠薪挂文言文
1. 米珠薪桂的文言文翻译
苏秦前往楚国，住逾三日，始见楚王。面谈既毕，便欲辞行。楚王说：“我听说先生大名，如听说古代贤人，今先生不远千里来谒我，何不盘桓数日？愿闻其详。”苏秦回答说： “楚国之粮食贵于宝玉，柴木贵于桂树，通报者如鬼魅般缘悭一面，大王似天帝般难得一见。今想要我把玉作为粮，把桂枝作为柴木，经过鬼魅而见天帝。”楚王说：“请先生暂时在宾馆休息，我遵命了。”
苏秦之楚 之：到，前往.
谈卒 卒：结束，完毕.
今先生乃不远千里而临寡人 临：拜访，拜谒.
先生就舍 舍：宾馆，榻舍.
曾不肯留 曾：为何.何故.
谒者难得见如鬼 揭：通报者（指向楚王通报引见之人）.
米珠薪桂
释义 米贵得象珍珠，柴贵得象桂木。形容物价昂贵，人民生活极其困难
2. “米珠薪挂”是什么意思
是 米珠薪桂 吧！！！词目 米珠薪桂
发音 mǐ zhū xīn guì
释义 米贵得象珍珠，柴贵得象桂木。形容物价昂贵，人民生活极其困难。
出处 西汉·刘向《战国策·楚策三》：“楚国之食贵于玉，薪贵于桂。”
郭沫若 《芍药及其他·雨》：“不过百多人吃着大锅饭的剧人团体，在目前米珠薪桂的时节，演不成戏，便没有收入，的确也是一个伟大的威胁。”
示例 长安~，居大不易。（姚雪垠《李自成》第一卷第二十六章）
用法 作谓语、定语；指物价昂贵
米珠薪桂：
原指米如珍珠，柴似桂木。后喻物价昂贵，生活艰辛，常用此语。
成语出处：
（汉？？刘向《战国策？？卷十六楚三》）“苏秦之楚，三日乃得见乎王。谈卒，辞而行。楚王曰：‘寡人闻先生，若闻古人；今先生乃不远千里而临寡人，曾不肯留，愿闻其说。’对曰：‘楚国之食贵于玉，薪贵于桂，谒者难得见如鬼，王难得见如天帝。今令臣食玉炊桂，因鬼见帝。’王曰：‘先生就舍，寡人闻命矣。’”
释义：
苏秦前往楚国，住逾三日，始见楚王。面谈既毕，便欲辞行。楚王说：“我听说先生大名，如听说古代贤人，今先生不远千里来谒我，何不盘桓数日？愿闻其详。”苏秦回答说： “楚国之粮食贵于宝玉，柴木贵于桂树，通报者如鬼魅般缘悭一面，大王似天帝般难得一见。今想要我把玉作为粮，把桂枝作为柴木，经过鬼魅而见天帝。”楚王说：“请先生暂时在宾馆休息，我遵命了
3. 文言文 米珠薪桂 翻译
（汉·刘向《战国策·卷十六楚三》）“苏秦之楚，三日（2）乃得见乎王。谈卒（3），辞而行。楚王曰：‘寡人闻先生，若闻古人（4）；今先生乃不远千里而临寡人，曾（5）不肯留，愿闻其说。’对曰：‘楚国之食贵于玉，薪贵于桂，谒者（6）难得见如鬼，王难得见如天帝。今令臣食玉炊桂（7），因（8）鬼见帝。’王曰：‘先生就舍（9），寡人闻（10）命矣。’”
注：
(1)桂：又名木犀，珍贵木材。 （2）三日：一说三月，一说作三年。
(3)卒：完毕。 （4）古人：这里指古代的著名人物。 （5）曾：竟然。
(6)谒者：古代官名，掌管为宾客传达的工作。
(7)食玉炊桂：以珠玉为食，以桂木为柴。 （8）因：依靠，通过。
(9)就：往……去，到。舍：宾馆。 （10）闻：遵守，遵。
释义
苏秦前往楚国，三天之后才见到楚王。面谈一结束，（苏秦）便告辞要离开。楚王说：“我听说先生大名，就像听说古代贤人一样，现在先生不远千里来谒见我，竟然不肯留下来，（我）想听听您的说法”苏秦回答说： “楚国的粮食比宝玉还贵，木柴比桂枝还贵，通报的侍卫像鬼魅般难得一见，大王像天帝般难以见面。现在想要我把玉作为粮，把桂枝作为柴木，经过鬼魅而见天帝。”楚王说：“请先生在宾馆休息，我听从（您的意见）了。”
4. 米珠薪桂译文
米珠薪桂： 原指米如珍珠，柴似桂木。
后喻物价昂贵，生活艰辛，常用此语。 成语出处： （汉•刘向《战国策•卷十六楚三》）“苏秦之楚，三月，乃得见乎王。
谈卒，辞而行。楚王曰：‘寡人闻先生，若闻古人；今先生乃不远千里而临寡人，曾不肯留，愿闻其说。
’对曰：‘楚国之食贵于玉，薪贵于桂，谒者难得见如鬼，王难得见如天帝。今令臣食玉炊桂，因鬼见帝。
’王曰：‘先生就舍，寡人闻命矣。’” 释义： 苏秦前往楚国，住逾三月，始见楚王。
面谈既毕，便欲辞行。王曰：“吾闻先生大名，如闻古代贤人，今先生不远千里来谒我，何不盘桓数日？愿闻其详。”
苏秦答曰： “楚国之粮食贵于宝玉，柴木贵于桂树，通报者如鬼魅般缘悭一面，大王似天帝般难得一见。今欲我以玉为粮，以桂为柴，经鬼魅而见天帝。”
楚王曰：“请先生暂歇宾馆，我遵命矣。” 使用示例： （姚雪垠《李自成》第一卷第二十六章）长安米珠薪桂，居大不易。
其它用法： “薪桂米珠” （清•蒲松龄《聊斋志异•卷八•司文郎》）：“ 宋曰：‘都中‘薪桂米珠’，勿忧资斧。舍后有窖镪，可以发用。
'” 珠米桂薪 （明•归有光《与周淀山书》）：“北地极寒，‘珠米桂薪’，殆不能度日。” 桂薪珠米 （元•王恽《答晋卿教授》）诗：“苍狗云衣日易翻，‘桂薪珠米’住京难。”
桂薪玉粒 （明•陈汝元《金莲记•第二六出》）：“公婆年迈，慈母身孤，兼之室似罄悬，谁办‘桂薪玉粒’。” 玉粒桂薪 （宋•王禹偁《陈情表》）：“望云就日，非无恋阙之心；‘玉粒桂薪’，未有住京之计。”
食玉炊桂 （唐•姚思廉《陈书•卷六•后主本纪》）：“岂以‘食玉炊桂’，无因自达？将怀宝迷邦，咸思独善？应内外众官九品已上，可各荐一人，以会汇征之旨。” 饭玉炊桂 （唐•欧阳询《艺文类聚•卷三十五•人部十九•三国魏•应璩•与尚书诸郎书》）：“中馈告乏，役者莫兴，‘饭玉炊桂’，犹尚优泰，虽欣皇天之降润，亮水军之思雨，私怀蹙頞，良不可言，想诸夫子，亦斯困也。”
炊琼爇桂 （唐•林宽《献同年孔郎中》）诗：“‘炊琼爇桂’帝关居，卖尽寒衣典尽书。驱马每寻霜影里，到门常在鼓声初。”
爨桂炊玉 （宋•司马光《答刘贤良蒙书》）：“光虽窃托迹于侍从之臣，月俸不过数万，‘爨桂炊玉’，晦朔不相续。”。
5. 谁有文言文《米珠薪桂》的翻译苏秦之楚,三日乃得见乎王谈····
米珠薪桂： 原指米如珍珠，柴似桂木。
后喻物价昂贵，生活艰辛，常用此语。 成语出处： （汉刘向《战国策卷十六楚三》）“苏秦之楚，三月，乃得见乎王。
谈卒，辞而行。楚王曰：‘寡人闻先生，若闻古人；今先生乃不远千里而临寡人，曾不肯留，愿闻其说。
’对曰：‘楚国之食贵于玉，薪贵于桂，谒者难得见如鬼，王难得见如天帝。今令臣食玉炊桂，因鬼见帝。
’王曰：‘先生就舍，寡人闻命矣。’” 释义： 苏秦前往楚国，住逾三月，始见楚王。
面谈既毕，便欲辞行。王曰：“吾闻先生大名，如闻古代贤人，今先生不远千里来谒我，何不盘桓数日？愿闻其详。
”苏秦答曰： “楚国之粮食贵于宝玉，柴木贵于桂树，通报者如鬼魅般缘悭一面，大王似天帝般难得一见。今欲我以玉为粮，以桂为柴，经鬼魅而见天帝。”
楚王曰：“请先生暂歇宾馆，我遵命矣。” 词解： 之：到，前往。
卒：结束，完毕。 临：拜访，拜谒。
舍：宾馆，榻舍。 曾：为何。
何故。 揭：通报者（指向楚王通报引见之人）。
绛旓細绫崇彔钖鏂囪█鏂鍘熸枃鍙婄炕璇戝涓嬶細1銆佸師鏂囷細鑻忕Е鏇帮細鈥滄鍥戒箣椋熻吹浜庣帀锛岃柂璐典簬妗傦紝璋掕呴毦寰楁棤濡傞锛岀帇闅捐濡傚ぉ甯濓紝浠よ嚕椋熺帀鐐婃锛屽洜楝艰甯濄傗濈帇鏇帮細鍏堢敓灏辫垗锛屽浜洪椈鍛界煟銆2銆佺炕璇戯細鑻忕Е璇达細鈥滄鍥界殑绮姣斿疂鐜夎繕璐碉紝妤氬浗鏌寸姣旀鏍戣繕璐碉紝绂鎶ユ帴寰呯殑浜哄儚灏忛涓鏍烽毦寰椾竴瑙侊紝澶х帇鍍忓ぉ甯濅竴鏍烽毦浠ユ嫓...
绛旓細鑻忕Е鍓嶅線妤氬浗锛屼綇閫句笁鏃ワ紝濮嬭妤氱帇銆傞潰璋堟棦姣曪紝渚挎杈炶銆傛鐜嬭锛氣滄垜鍚鍏堢敓澶у悕锛屽鍚鍙や唬璐や汉锛屼粖鍏堢敓涓嶈繙鍗冮噷鏉ヨ皰鎴戯紝浣曚笉鐩樻鏁版棩锛熸効闂诲叾璇︺傗濊嫃绉﹀洖绛旇锛氣滄鍥戒箣绮璐典簬瀹濈帀锛屾煷鏈ㄨ吹浜庢鏍戯紝閫氭姤鑰呭楝奸瓍鑸紭鎮竴闈紝澶х帇浼煎ぉ甯濊埇闅惧緱涓瑙併備粖鎯宠鎴戞妸鐜変綔涓虹伯锛屾妸妗傛灊浣滀负鏌存湪锛岀粡杩...
绛旓細妗傝柂鐝犵背 (鍏•鐜嬫伣銆婄瓟鏅嬪嵖鏁欐巿銆)璇:鈥滆媿鐙椾簯琛ｆ棩鏄撶炕,鈥樻钖彔绫斥欎綇浜毦銆傗 妗傝柂鐜夌矑 (鏄•闄堟睗鍏冦婇噾鑾茶•绗簩鍏嚭銆):鈥滃叕濠嗗勾杩,鎱堟瘝韬,鍏间箣瀹や技缃勬偓,璋佸姙鈥樻钖帀绮掆欍傗 鐜夌矑妗傝柂 (瀹•鐜嬬鍋併婇檲鎯呰〃銆):鈥滄湜浜戝氨鏃,闈炴棤鎭嬮槞涔嬪績;鈥樼帀绮掓钖,鏈湁浣忎含涔嬭銆傗 椋...
绛旓細鑻忕Е瑙佹鐜鏂囪█鏂缈昏瘧鍏蜂綋濡備笅锛氫竴銆佸師鏂 鑻忕Е涔嬫锛屼笁鏃ヤ箖寰楄涔庣帇銆傝皥鍗掞紝杈炶岃銆傛鐜嬫洶锛氣樺浜洪椈鍏堢敓锛岃嫢闂诲彜浜猴紱浠婂厛鐢熶箖涓嶈繙鍗冮噷鑰屼复瀵′汉锛屾浘涓嶈偗鐣欙紝鎰块椈鍏惰銆傗欏鏇帮細鈥樻鍥戒箣椋熻吹浜庣帀锛钖璐典簬妗傦紝璋掕呴毦寰楄濡傞锛岀帇闅惧緱瑙佸澶╁笣銆備粖浠よ嚕椋熺帀鐐婃锛屽洜楝艰甯濄傗欑帇鏇帮細鈥樺厛鐢熷氨...
绛旓細涔庯細浠嬭瘝锛屼簬銆 3銆佸崚锛氬畬姣曘 4銆佽緸锛氬憡鍒 鑰岋細椤烘壙杩炶瘝銆 5銆佸浜洪椈鍏堢敓锛岃嫢闂诲彜浜猴細鎴戝惉鍒板厛鐢熺殑澶у悕锛屽氨璺熷惉鍒板彜浠ｈ憲鍚嶄汉鐗╃殑澶у悕涓鏍枫 瀵′汉锛氬嵆瀵″痉涔嬩汉锛屽彜浠ｅ浗鍚涜嚜绉扮殑璋﹁緸銆 6銆佷箖锛氫唬璇嶏紝濡傛銆 涓嶈繙鍗冮噷锛氫笉浠ュ崈閲屼负杩溿 涓达細鍒般 7銆佹浘锛坈茅ng锛夛細鍓瘝锛岀珶鐒躲 8銆佷簬锛...
绛旓細4. 璋佹湁鏂囪█鏂銆绫崇彔钖銆嬬殑缈昏瘧鑻忕Е涔嬫,涓夋棩涔冨緱瑙佷箮鐜嬭皥路路路 绫崇彔钖: 鍘熸寚绫冲鐝嶇彔,鏌翠技妗傛湪銆 鍚庡柣鐗╀环鏄傝吹,鐢熸椿鑹拌緵,甯哥敤姝よ銆 鎴愯鍑哄: (姹•鍒樺悜銆婃垬鍥界瓥•鍗峰崄鍏涓夈)鈥滆嫃绉︿箣妤,涓夋湀,涔冨緱瑙佷箮鐜嬨 璋堝崚,杈炶岃銆傛鐜嬫洶:鈥樺浜洪椈鍏堢敓,鑻ラ椈鍙や汉;浠婂厛鐢熶箖涓嶈繙鍗冮噷鑰屼复瀵′汉,鏇...
绛旓細绫崇彔钖 閲婁箟 绫宠吹寰楄薄鐝嶇彔,鏌磋吹寰楄薄妗傛湪銆傚舰瀹圭墿浠锋槀璐,浜烘皯鐢熸椿鏋佸叾鍥伴毦 3. 涔岄噸鑳鏂囪█鏂缈昏瘧鍙婄瓟妗 銆愬師鏂囥 涔岄噸鑳,娼炲窞鐗欏皢涔熴傚厓鍜屼腑,鐜嬫壙瀹楀彌,鐜嬪笀鍔犺銆傛綖甯呭崲浠庡彶铏藉嚭鍐,鑰屽瘑涓庤醇閫氥傛椂绁炵瓥琛岃惀鍚愮獊鎵跨拃涓庝粠鍙插啗鐩歌繎,鎵跨拃涓庨噸鑳よ皨,缂氫粠鍙蹭簬甯愪笅銆傛槸鏃,閲嶈儰鎴掍弗,娼炲啗鏃犳暍鍔ㄨ呫傚瀹楄祻鍏跺姛...
绛旓細绫崇彔钖 閲婁箟 绫宠吹寰楄薄鐝嶇彔,鏌磋吹寰楄薄妗傛湪銆傚舰瀹圭墿浠锋槀璐,浜烘皯鐢熸椿鏋佸叾鍥伴毦 5. 涓鍌呬紬鍜鏂囪█鏂缈昏瘧 鏈夋澶уか浜庢,娆插叾瀛愪箣榻愯涔,鍒欎究榻愪汉鍌呰,浣挎浜哄倕涔嬫洶:鈥滀娇榻愪汉鍌呬箣鈥濇洶:鈥滀竴榻愪汉鍌呬箣,浠庢浜虹惓鍟′箣,铏芥棩鎸炶屾眰鍏堕綈涔,涓嶅彲寰椾篃銆 閲婁箟鈥滃倕鈥,鏁欏鐨勬剰鎬濄傗滅惓鈥濆枾闂,鍠ф壈銆傝繖涓垚璇〃绀...
绛旓細绫崇彔钖 閲婁箟 绫宠吹寰楄薄鐝嶇彔,鏌磋吹寰楄薄妗傛湪銆傚舰瀹圭墿浠锋槀璐,浜烘皯鐢熸椿鏋佸叾鍥伴毦 4. 鏂囪█鏂銆婃浌妞嶈仾鎱с嬬炕璇 鍘熸枃 鏇规骞村崄浣欏瞾銆傝璇汇婅瘲銆嬨婅銆嬪強杈炶祴鏁板崄涓囪█,鍠勫睘鏂囥傚お绁栧皾瑙嗗叾鏂,璋撴鏇:鈥滄睗璇蜂汉閭?鈥濇璺洶:鈥滆█鍑轰负璁,涓嬬瑪鎴愮珷,椤惧綋闈㈣瘯銆傚浣曡浜?鈥濇椂閭洪摐闆鍙版柊鎴,澶鎮夊皢璇稿瓙鐧诲彴,浣垮悇涓...
绛旓細13銆佹瘮鍠荤墿浠锋槀璐点傛垚璇彮绀轰簡妤氬浗鐗╀环楂橈紝渚涘簲宸紝鍥藉姏寮辩殑鐜扮姸銆14銆佽嫃绉︼細鏀挎不鐪煎厜鏁忛攼锛岃兘瑷鍠勮京銆傛鐜嬶細铏界劧鍌叉參锛屼絾鍠勪簬閲囩撼姝ｇ‘鐨勬剰瑙併
