无声告白(Everything I Never Told You): 就发生在身边的家庭悲剧
《Everything I Never Told You》 中文译名是 《无声告白》 , 作者是美籍华裔 伍绮诗(Celeste Ng) 。它讲述了一个普通的美国家庭的故事。虽然这个故事发生在美国 ，但是书中所提出的问题正是当下中国家庭所面临的问题(或者说，是全世界的家庭都面对的问题) —— 父母将自己未完成的愿望强加于孩子，让孩子完全沦为了父母的提线木偶。Marilyn 违背母亲的愿望，放弃学业和 James 结婚，当起了全职妈妈。而当 Nath 和 Lydia 都开始上学了，而 Hannah 还没出生时，她突然发现自己为爱情与家庭付出了太多，她觉得自己应该改变。
她回想起自己的母亲。她觉得自己母亲的一生是可悲的。她母亲将自己的一生的大部分时间都花在了研究食谱之类的琐事上，将家人视为自己的全部。但是，她却辜负了母亲，放弃前程和 James 结婚。
Marilyn 告诉自己，绝不重蹈覆辙， 绝不像母亲那样将理想埋葬于婚姻。她决定离家出走继续自己的学业。
Marilyn 留下一张纸条，希望 James 能明白自己的想法。然后狠心地离开了家，决定去追寻自己的梦想。
然而，造化弄人。经过激烈的心理斗争，Marilyn 好不容易才下定决心，回到学校完成自己的学业。九周之后，她发现自己怀孕了。她只好告诉自己，她不可能再有勇气继续学业。
当她对实现自己的抱负已经不抱任何希望时，她将目光投向了自己的女儿 —— Lydia。
Marilyn 将人世间所有最美好的愿望都寄托在了她的女儿 Lydia 的身上。她甚至时常幻想自己与世长辞时的场景：白发苍苍的自己躺在病床上，Lydia —— 已经成为了她期望的样子 —— 在床边紧紧地握着她的手。
于是 Marilyn 不再是一个“家庭主妇”，而是一个“家庭教师”。她想按照“合理的”方式教育 Lydia，她想让自己的女儿能够有自己的自由，能够在男权的世界闯出自己的一片天，能够逃离“家庭主妇”的宿命。所以当 Lydia 物理考试挂科之后，Marilyn 才会像很多“中国式家长”那样痛心疾首：“你这样子以后很难找到工作的！难道你想早早的找个男人嫁了，做家庭主妇？ 这就是你一辈子的计划？”
由于承受不了来自父母的压力，Lydia 最后选择了结束自己的生命。在生命的最后阶段，她告诉自己：“从现在起，再也不用假装某个自己不愿意成为的人。从现在起，做自己真正想做的事。”
Marilyn 的形象很像传统中国妇女的形象，放弃自己的事业，为了家务事忙了一辈子，将全部身心投入家庭。偶尔在窗台前驻足，回首一生，才发现自己一辈子都是为了别人而活。文中有一段描写，概括了她们的心态：
本书不仅只描述 Marilyn 和 Lydia 的母女情，还描述了 Marilyn 和 James 的爱情，James 和 Lydia 的父女情， Lydia 和 Nath 的兄妹情等。这里只是做一个抛砖引玉，如果感兴趣的话，可以找找这本书来读读。
绛旓細銆Everything I Never Told You銆 涓枃璇戝悕鏄 銆鏃犲０鍛婄櫧銆 , 浣滆呮槸缇庣睄鍗庤 浼嶇划璇(Celeste Ng) 銆傚畠璁茶堪浜嗕竴涓櫘閫氱殑缇庡浗瀹跺涵鐨勬晠浜嬨傝櫧鐒惰繖涓晠浜嬪彂鐢熷湪缇庡浗 锛屼絾鏄功涓墍鎻愬嚭鐨勯棶棰樻鏄綋涓嬩腑鍥藉搴墍闈复鐨勯棶棰(鎴栬呰锛屾槸鍏ㄤ笘鐣岀殑瀹跺涵閮介潰瀵圭殑闂) 鈥斺 鐖舵瘝灏嗚嚜宸辨湭瀹屾垚鐨勬効鏈涘己鍔犱簬瀛╁瓙...
绛旓細鍒濆惉鍒扳鏃犲０鍛婄櫧鈥濈殑涔﹀悕锛屼互涓烘槸涓氮婕噭缇庣殑鐖辨儏鏁呬簨锛岄殢鐫鏁呬簨鎯呰妭寮灞曪紝鎵嶆槑鐧戒富瑕佹槸鎸囧浜轰箣闂存儏鎰熴佸績鐏电殑鍛婄櫧銆備功鐪嬪埌涓鍗婃椂锛屾墠娉ㄦ剰鍒板師鐗堜功鍚嶏細Everything I Never Told You锛屽唴蹇冧竴棰わ紝鎭嶇劧鏄庣櫧浜嗘湰涔︾殑涓婚锛屾劅鎱ㄨ繖涓悕瀛楀姝ゅ姩鍚殑鍚屾椂锛屼篃鎰熷彈鍒颁簡娣辨繁鐨勯仐鎲俱傜浉姣斾箣涓嬩腑鏂囧悕瀛楃湡鏄惈钃勫绾︿簡...
绛旓細浣犲ソ锛岃繖閲屾槸涓撻鈥滄枃瀛楃暀澹版満鈥濄傛杩庢潵鍒颁竴鍛ㄤ竴鍝佷功鐨勭浜屾湡锛岃繖鍛ㄥ拰澶у鍒嗕韩鐨勬槸缇庣睄鍗庤浣滃浼嶇划璇楃瑪涓嬬殑銆鏃犲０鍛婄櫧銆嬨傛垜璇荤殑鏄婃棤澹板憡鐧姐嬬殑鑻辨枃鐗堬紝灏忚鐨勫師鍚嶅彨Everything I Never Told You,鐩磋瘧杩囨潵鏄滄墍鏈夋垜浠庢潵娌℃湁鍛婅瘔杩囦綘鐨勪簨鈥濄傚湪鎼滀腑鏂囩増鐨勬椂鍊欙紝鎴戝緢浣╂湇璇戣呮妸涔﹀悕涓枃缈昏瘧鎴愪簡鈥...
绛旓細銆鏃犲０鍛婄櫧銆嬶紝鍘熷悕鏄Everything I Never Told You銆嬨傚墠鍑犲勾鐨勬椂鍊欑湅鍒板皝闈㈢殑涓鍙ヨ瘽绠浠嬪氨绉嶄簡鑽夛紝鏄斺旀垜浠粓姝や竴鐢燂紝灏辨槸瑕佹憜鑴变粬浜哄鑷繁鐨勬湡寰咃紝瀵绘壘鐪熸鐨勮嚜宸便傚綋鎴戞垚涓轰袱涓瀛愮殑姣嶄翰涔嬪悗锛屽啀鍘荤湅杩欐湰涔︼紝鏄啀鍚堥備笉杩囩殑浜嗐傛棩鏈皬璇村浼婂潅骞稿お閮庤锛氫竴鎯冲埌涓轰汉鐖舵瘝灞呯劧涓嶇敤缁忚繃鑰冭瘯锛屽氨...
绛旓細銆鏃犲０鍛婄櫧銆嬭嫳璇戜负銆Everything i never told you銆,閭ｅ畠鍒板簳鎯斥滃憡鐧解濅粈涔堬紵鎯冲憡璇夊ぇ瀹朵粈涔堬紵鍦ㄦ垜鐪嬫潵锛屻婃棤澹板憡鐧姐嬪氨鏄竴缇ゅ鐙呯殑鍛婄櫧锛屼竴缇ゅ鐙呭鑷繁鐨勬晳璧庘︽晠浜嬩粠鑾夎开浜氱殑姝诲紑濮嬨傝帀杩簹锛岀敓娲诲湪涓涓贩琛瀹跺涵锛屾槸瀹堕噷鏈鍙楀叧娉ㄧ殑瀛╁瓙锛屽嚑涔庢暣涓搴兘鍥寸潃濂硅浆銆傛瘝浜插濂规帴浠昏嚜宸辩殑姊︽兂...
绛旓細杩欎釜鐖舵瘝鍏勯暱鐤肩埍銆佹垚缁╀紭寮傘佹紓浜殑16宀佸コ瀛╋紝鍒板簳鏄庢牱鐨勫師鍥狅紝璁╁ス閫夋嫨浜嗗湪浼椾汉鐔熺潯鐨勬繁澶滅寮瀹堕棬璧板悜婀栬竟锛屾渶鍚庤惤姘磋屾銆傚ス蹇冩濈粏鑵伙紝鏁忔劅锛屾病鏈夊畨鍏ㄦ劅銆傝韩杈瑰お澶氱碂绯曠殑浜嬫儏璁╁ス鎯冲彉鍧忥紝濂瑰紑濮嬫娊鐑燂紝寮濮嬩富鍔ㄥ拰閭ｄ釜鍦ㄦ牎鍥腑棰戠箒涓庡コ瀛╁瓙绾︿細鐨勪汉寰呭湪涓璧凤紝骞舵兂鐚笂鑷繁鐨勫垵澶滐紝鍙偅涓敺浜虹埍鐨勭珶鐒...
绛旓細銆鏃犲０鍛婄櫧銆嬶紝閫傚悎宸茬粡缁撳鐨勪汉闃呰锛屼粬浼氬憡璇変綘濡備綍鏁欒偛瀛╁瓙锛屽浣曠淮鎸佸濮伙紝浣嗗ス缁濅笉閫傚悎瀛︾敓锛屾垨鑰呰繕娌℃湁缁撳鐨勪汉闃呰锛屽洜涓轰功涓彧鏄畬鍏ㄧ珛浣撶殑鍛堢幇浜嗕竴瀵瑰か濡囨暀鑲插瀛愮殑澶辫触锛屼竴涓湡姝ｇ殑鍙嶉潰鏁欐潗銆傛瘝浜插笇鏈涘瀛愮户鎵胯嚜宸辩殑姊︽兂锛屼粬甯屾湜瀛╁瓙鏈潵鑳芥垚涓哄埆浜哄彛涓殑鏌愭煇鍖荤敓锛岃屼笉鏄煇鏌愬お澶紝濂规妸濂圭殑涓鐢...
绛旓細銆鏃犲０鍛婄櫧銆嬮噷锛岄偅鏍风殑鐘跺喌锛屾湁浜涙瀬绔紝鐜板疄鐢熸椿涓笉澶父瑙併傚彲鏄紝娲诲湪鍒汉鏈熸湜閲岀殑浜哄嵈甯稿父鍙互瑙佸埌銆傛湡鏈涘彲澶у彲灏忥紝鍙湁鍙棤锛屽彲琚弽鎯滐紝涔熷彲琚姏寮冦傛墍浠ワ紝鏃犺濡備綍閮借璁颁綇锛屽埆浜虹殑鏈熸湜鍐嶅ソ鍐嶅ぇ锛屼篃涓嶈涓轰簡瀹冿紝鑰屾斁寮冧簡鐪熸鐨勮嚜宸便備负浜嗕竴浜涜櫄鏃犵殑鍒汉鐨勭寽鎯筹紝蹇樹簡鑷繁锛岀湡鐨勫緢鍙儨銆
绛旓細 姣忎釜浜哄唴蹇冧腑閮芥湁涓浜涗笉鑳藉拰鍒汉璇寸殑浜嬫儏锛岄殣钘忕潃鑷繁鐨勪竴閮ㄥ垎銆傗Everything I Never Told You鈥濓紝銆鏃犲０鍛婄櫧銆嬮噷璁茶堪鐨勶紝灏辨槸閭ｄ簺鈥滄垜鈥濇兂瑕佸憡璇変綘鐨勶紝浣嗗張鏃犳硶璇村嚭鍙ｇ殑浜嬫儏銆 鏁呬簨浠モ滆帀杩簹姝讳簡锛屽彲浠栦滑杩樹笉鐭ラ亾鈥濅负寮澶磋涓嬫偓蹇碉紝鍥寸粫閲...
绛旓細寮濮嬫悳瀵讳笅涓涓寧鐗┿傜劧鍚庡彂鐜颁簡瀹冣斺斻Everything I Never Told You銆,蹇樹簡鍦ㄥ摢鍎挎壘鐨勮繖涔︼紝鍗拌薄涓技涔庢槸涓鏈晠閿涔︼紝蹇冩兂鐫搴旇娌￠敊鍚э紝灏辫瘯璇曠湅鎵撳紑浜嗐傝繖鏈柇缁潃鐪嬶紝澶ф鑺变簡鍗婁釜鏈堬紝鍗佷簲澶╃殑鏅ㄨ捣鏃跺厜銆傚浜庡皢缇庡ソ鐨勬櫒璧疯姳鍦ㄨ杩欑缇庡ソ鐨勪功涓婏紝鎴戣繕鑳借浠涔堬紵鏉ㄥ皬钀ワ紝浣犱负浠涔堜笉鏃╃偣寮濮嬶紵
