巴特勒上尉给雨果的回信
\u5df4\u7279\u52d2\u4e0a\u5c09\u7ed9\u96e8\u679c\u7684\u56de\u4fe1\u5c0a\u656c\u7684\u96e8\u679c\uff1a
\u5f88\u8363\u5e78\uff0c\u6211\u9605\u8bfb\u4e86\u60a8\u7684\u4fe1\uff1b\u5f88\u60ca\u5947\uff0c\u60a8\u7adf\u4f1a\u5982\u6b64\u7684\u56de\u4fe1\u4e8e\u5df4\u7279\u52d2\u4e0a\u5c09\uff1b\u5f88\u9ad8\u5174\uff0c\u6211\u6709\u8fd9\u4e2a\u5199\u4fe1\u7684\u53ef\u80fd\uff1b\u5f88\u5e86\u5e78\uff0c\u4eba\u95f4\u6709\u4f60\u8fd9\u822c\u7684\u6b63\u4e49\u3002
\u8fd9\u5c01\u4fe1\uff0c\u662f\u4ee4\u4eba\u6fc0\u52a8\u7684\uff0c\u662f\u4ee4\u4eba\u9707\u64bc\u7684\uff0c\u662f\u4ee4\u4eba\u75db\u5feb\u7684\uff0c\u662f\u4ee4\u4eba\u4ea7\u751f\u5171\u9e23\u7684\uff0c\u66f4\u662f\u4ee4\u4eba\u4f69\u670d\u7684\u3002\u6211\u6ca1\u6709\u8bc4\u4ef7\u5b83\u7684\u6743\u5229\uff0c\u66f4\u6ca1\u6709\u8bf4\u660e\u5b83\u7684\u53ef\u80fd\u3002\u6211\u53ea\u60f3\u53d1\u8868\u4e00\u4e0b\u6211\u81ea\u5df1\u7684\u611f\u60f3\u3002\u4e00\u4e2a\u5c5e\u4e8e\u4e2a\u4eba\u7684\u5fae\u5f31\u7684\u60c5\u611f\u3002\u5e0c\u671b\u60a8\u80fd\u8010\u6027\u5730\u7565\u8bfb\u4e00\u4e0b\u3002
\u5bf9\u4e8e\u60a8\u7684\u89c2\u70b9\uff0c\u6211\u662f\u767e\u5206\u767e\u5730\u4ea7\u751f\u5171\u9e23\uff0c\u5341\u5206\u5730\u652f\u6301\u60a8\u3002\u5706\u660e\u56ed\uff0c\u4e1c\u65b9\u7684\u9a84\u50b2\uff0c\u4eba\u7c7b\u7684\u7cbe\u9ad3\uff0c\u4e16\u754c\u7684\u5947\u8ff9\u3002\u5c31\u5728\u4eba\u4eec\u5feb\u4e50\u7684\u4eab\u6709\u5b83\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u4e24\u540d\u5f3a\u76d7\u67aa\u8d70\u4e86\u5b83\u3002\u4e1c\u65b9\u7684\u9a84\u50b2\u505c\u6b62\u4e86\uff0c\u4eba\u7c7b\u7684\u7cbe\u9ad3\u6d88\u5931\u4e86\uff0c\u4e16\u754c\u7684\u5947\u8ff9\u4e5f\u968f\u4e4b\u6bc1\u706d\u3002\u90a3\u662f\u4ec0\u4e48\u611f\u89c9\uff1f\u6124\u6068\uff1f\u60b2\u75db\uff1f\u8c34\u8d23\uff1f
\u5f53\u65f6\u7684\u6bcf\u4e2a\u4fee\u5efa\u5706\u660e\u56ed\u7684\u4eba\u662f\u4ed8\u51fa\u4e86\u591a\u5c11\u7684\u5fc3\u8840\uff0c\u4e00\u5239\u95f4\uff0c\u6240\u6709\u66fe\u7ecf\u7684\u5fc3\u8840\u90fd\u6d88\u5931\u4e0d\u89c1\u3002\u7a7a\u865a\u7684\u4e00\u5207\uff0c\u7a7a\u865a\u7684\u5fc3\u7075\uff0c\u7a7a\u865a\u7684\u4e1c\u65b9\u3002\u54ed\u6ce3\u7684\u4e16\u754c\uff0c\u54ed\u6ce3\u7684\u4eba\u7c7b\uff0c\u54ed\u6ce3\u7684\u571f\u5730\u3002\u773c\u6cea\u5237\u6d17\u4e86\u4eba\u4eec\u7684\u9762\u5bb9\uff0c\u5374\u6ca1\u6709\u5237\u6d17\u5e72\u51c0\u4fb5\u7565\u8005\u90a3\u80ae\u810f\u7684\u5fc3\u7075\u3002\u4f24\u5fc3\uff0c\u60b2\u75db\uff0c\u6e32\u67d3\u4e86\u6574\u4e2a\u4e1c\u65b9\u7684\u6bcf\u4e00\u4e2a\u89d2\u843d\u3002
\u5f88\u611f\u8c22\u60a8\u662f\u8fd9\u4e48\u7684\u6b63\u4e49\uff0c\u8fd9\u4e48\u7684\u516c\u6b63\uff0c\u60a8\u7684\u826f\u5fc3\u662f\u591a\u4e48\u7684\u9ad8\u5c1a\u554a\uff01\u60a8\u5728\u4eba\u7c7b\u9762\u524d\u7ad9\u4e86\u8d77\u6765\uff0c\u60a8\u544a\u767d\u4e86\u4e1c\u65b9\u4eba\u7684\u60c5\u611f\uff0c\u60a8\u8bf4\u51fa\u4e86\u5168\u4eba\u7c7b\u7684\u5fc3\u58f0\u3002\u5728\u8fd9\u91cc\uff0c\u6211\u4f1a\u4e00\u76f4\u4e3a\u60a8\u559d\u5f69\u3002\u6211\u4e3a\u6211\u4eec\u7684\u4e16\u754c\u6709\u60a8\u8fd9\u6837\u7684\u201c\u5927\u5199\u4eba\u201d\u800c\u611f\u8c22\u3002
\u4e2d\u56fd\uff0c\u6c38\u8fdc\u5730\u8ffd\u6c42\u548c\u5e73\u3002\u548c\u5e73\u662f\u6211\u4eec\u7684\u5b97\u65e8\uff0c\u4e5f\u662f\u6211\u4eec\u7684\u539f\u5219\u3002\u9762\u5bf9\u5706\u660e\u56ed\u7684\u4e00\u5207\uff0c\u6218\u4e89\u662f\u6c38\u8fdc\u4e5f\u65e0\u6cd5\u89e3\u51b3\u7684\u3002\u6211\u4eec\u53ea\u6709\u9760\u90a3\u6b63\u4e49\u7684\u5fc3\u7075\u53bb\u611f\u5316\u6bcf\u4e00\u4e2a\u5815\u843d\u7684\u5fc3\u7075\u3002\u60a8\u7684\u6b63\u4e49\uff0c\u60a8\u7684\u516c\u6b63\uff0c\u60a8\u7684\u826f\u5fc3\uff0c\u5df2\u7ecf\u8ba9\u6240\u6709\u4eba\uff0c\u4e1c\u65b9\u4eba\u611f\u52a8\u3002\u4e16\u754c\u662f\u548c\u5e73\u7684\uff0c\u6218\u4e89\uff0c\u785d\u70df\uff0c\u662f\u4e0d\u53ef\u4ee5\u5b58\u5728\u7684\u3002\u6211\u4eec\u6bcf\u4e00\u4e2a\u4eba\u7684\u7075\u9b42\u90fd\u8981\u662f\u6e05\u7eaf\u7684\uff0c\u785d\u70df\u4f1a\u73b7\u6c61\u5b83\u7684\u6e05\u7eaf\u3002\u6211\u53cd\u5bf9\uff0c\u6211\u6c38\u8fdc\u7684\u53cd\u5bf9\u6218\u4e89\u3002\u4ece\u73b0\u5728\u5f00\u59cb\uff0c\u6211\u4f1a\u5c3d\u529b\u7528\u81ea\u5df1\u7684\u5fc3\u7075\u53bb\u611f\u5316\u6218\u4e89\u7684\u4eba\u4eec\u3002\u6c38\u8fdc\u7684\u63a8\u5d07\u548c\u5e73\u3002
\u771f\u7684\u5f88\u611f\u8c22\u60a8\uff01\u6211\u4f1a\u4e3a\u60a8\u800c\u9a84\u50b2\uff01\u56e0\u4e3a\u6211\u4eec\u540c\u5728\u4e00\u4e2a\u4e16\u754c\u3002\u800c\u8fd9\u4e2a\u4e16\u754c\u5c06\u4f1a\u662f\u6c38\u8fdc\u7684\u7f8e\u4e3d\u3002
\u771f\u7684\u5f88\u611f\u8c22\uff01
\u5e15\u7279\u519c\u795e\u5e99\u662f\u5e0c\u814a\u5168\u76db\u65f6\u671f\u5efa\u7b51\u4e0e\u96d5\u523b\u7684\u4e3b\u8981\u4ee3\u8868\uff0c\u6709\u201c\u5e0c\u814a\u56fd\u5b9d\u201d\u4e4b\u79f0\uff0c\u4e5f\u662f\u4eba\u7c7b\u827a\u672f\u5b9d\u5e93\u4e2d\u4e00\u9897\u7480\u74a8\u7684\u660e\u73e0\u30025\u4e16\u7eaa\u4e2d\u53f6\uff0c\u795e\u5e99\u88ab\u6539\u4e3a\u57fa\u7763\u6559\u5802\uff0c\u96c5\u5178\u5a1c\u795e\u50cf\u88ab\u79fb\u53bb\u30021458\u5e74\u571f\u8033\u5176\u4eba\u5360\u9886\u96c5\u5178\u540e\u5c06\u795e\u5e99\u6539\u4e3a\u6e05\u771f\u5bfa\u30021687\u5e74\u5a01\u5c3c\u65af\u4eba\u4e0e\u571f\u8033\u5176\u4eba\u4f5c\u6218\u65f6\uff0c\u70ae\u706b\u51fb\u4e2d\u4e86\u795e\u5e99\u5185\u7684\u4e00\u4e2a\u706b\u836f\u5e93\uff0c\u70b8\u6bc1\u4e86\u795e\u5e99\u7684\u4e2d\u90e8\u30021801-1803\u5e74\uff0c\u82f1\u56fd\u8d35\u65cf\u57c3\u5c14\u91d1\u52cb\u7235\u5c06\u5927\u90e8\u5206\u6b8b\u7559\u7684\u96d5\u523b\u8fd0\u8d70\uff0c\u635f\u5931\u6700\u4e3a\u4e25\u91cd\u3002\u8bb8\u591a\u539f\u5c5e\u795e\u5e99\u7684\u53e4\u7269\uff0c\u73b0\u6563\u843d\u5728\u4e0d\u5217\u98a0\u535a\u7269\u9986\u3001\u5362\u6d6e\u5bab\u3001\u54e5\u672c\u54c8\u6839\u7b49\u5730\u300219\u4e16\u7eaa\u4e0b\u534a\u53f6\uff0c\u66fe\u5bf9\u795e\u5e99\u8fdb\u884c\u8fc7\u90e8\u5206\u4fee\u590d\uff0c\u4f46\u5df2\u65e0\u6cd5\u6062\u590d\u539f\u8c8c\uff0c\u73b0\u4ec5\u7559\u6709\u4e00\u5ea7\u77f3\u67f1\u6797\u7acb\u7684\u5916\u58f3\u3002
\u989d\u5c14\u91d1\u7236\u5b50\u662f\u8457\u540d\u7684\u82f1\u56fd\u6b96\u6c11\u4e3b\u4e49\u8005\u3002\u5c0f\u989d\u5c14\u91d1\u66fe\u4efb\u82f1\u56fd\u9a7b\u52a0\u62ff\u5927\u603b\u7763,1860\u5e7410\u6708,\u82f1\u6cd5\u8054\u519b\u706b\u70e7\u5706\u660e\u56ed\u7684\u7f6a\u9b41\u4e4b\u4e00\u3002\u8001\u989d\u5c14\u91d1\u66fe\u4efb\u5916\u4ea4\u5b98\u5458,\u53c2\u52a0\u6bc1\u574f\u5e0c\u814a\u96c5\u5178\u5df4\u7279\u519c\u795e\u5e99\u7684\u884c\u52a8,\u5e76\u63a0\u8d70\u8be5\u795e\u5e99\u7684\u7cbe\u7f8e\u5927\u7406\u77f3\u96d5\u50cf\u3002
亲爱的雨果先生：
你好！
我是一位21世纪的中国初中生，就在前不久我学了您的《就英法联军远征中国巴特勒上校的信》，我不仅要为您的勇气正直儿感到敬佩。
虽然您作为一名法国人，单位我们中国人说了公道话。虽说，您不是中国人，但您是正直、公正的。您并没有因为自己是法国人帮着自己的国家讲话，相反，您还为了中国不顾后果的写下了这封信，愤怒地谴责了侵略者的罪行。这种行为震撼了我这颗小小的心灵。
我想，您的正直和勇气的付出，都没有白费。因为您，我们现在的青少年收到了更大的鼓舞，明白了“落后就要挨打”的道理，我们会万众一心，为中国和全世界读完、出我们最大的贡献，让子孙后代能够记住历史的残酷！
绛旓細鍚庢潵鑻辨槑鐨勮仈鍐涘徃浠ゅ彂鐜闆ㄦ灉鐨鍑鸿韩涔熸槸澶уぇ鐨勪笉濂斤紝鐖朵翰鏄釜鍐涢榾锛屼粬鏈汉涔熷弬鍔犺繃鍙嶉潻鍛芥椿鍔紝鍐冲畾瀵归洦鏋滃疄琛屾棤浜ч樁绾т笓鏀匡紝姘镐笘涓嶅緱缈昏韩銆傜洿鍒1878骞存硶鍥戒笁绉嶅叏浼氬悗浠栨墠閲嶈幏鑷敱寰楀埌骞冲弽鏄洩銆傘婂氨鑻辨硶鑱斿啗杩滃緛涓浗缁宸寸壒鍕掍笂灏鐨勪俊銆嬶細鏈枃閫夎嚜銆婇洦鏋滄枃闆嗐嬬11鍗凤紝绋嬪鍘氳瘧銆傛湰鏂囪閫夊叆鍒濅腑璇枃鏁欐潗銆傘...
绛旓細2銆佹劋鎬掓槸闆ㄦ灉涓嶄粎鍥犱负娌℃湁璧炴壃鈥滆嫳娉曡仈鍐涜繙寰佷腑鍥解濈殑琛屼负锛岃繕鐚涚儓鎵硅瘎浜嗕袱鍚嶅己鐩楅棷鍏ュ渾鏄庡洯銆備竴涓姭鍖姠鍔紝鍙︿竴涓斁鐏備粬浠ぇ瑙勬ā鍦版姠鍔渾鏄庡洯銆傛垬鍒╁搧骞冲垎缁欎簡涓や釜鑳滃埄鑰咃紝娉曞浗甯濆浗鍚炰笅浜嗚繖鍦鸿儨鍒╃殑涓鍗婃垬鍒╁搧銆傚浠婏紝甯濆浗澶╃湡鍦拌涓鸿嚜宸辨墠鏄湡姝ｇ殑鎵鏈夎呫3.鎮旀仺鏄敱宸寸壒鍕掍笂灏缁忚繃浠旂粏鐨勬濊冿紝鐪熸...
绛旓細灏婃暚鐨闆ㄦ灉鍏堢敓锛氭垜鏄竴鍚嶄腑瀛︾敓锛屾湁骞告嫓璇讳簡鎮ㄥ啓鐨勩婂氨鑻辨硶鑱斿啗杩滃緛涓浗缁宸寸壒鍕掍笂灏夌殑淇°嬶紝棰囨湁鎰熷彈銆傛劅璋㈡偍鑳藉绔欏湪姝ｄ箟鐨勭珛鍦轰笂锛屼负浜嗕竴涓急灏忕殑銆佹鏃犱氦闆嗙殑銆佸皝寤洪粦鏆楃殑鍥藉锛岃屽幓鎸囪矗鑷繁鐨勭鍥斤紝骞舵妸瀹冩墍鐘殑缃鍏箣浜庝紬銆傛偍鎷ユ湁鐫璁╀汉鏁僵鐨勪汉閬撲富涔夌簿绁烇紝涓嶅垎鍥界晫銆佹鏃犵蹇冿紝鎮ㄥ寮卞皬鐨...
绛旓細灏婃暚鐨闆ㄦ灉鍏堢敓:鎮ㄥソ!璇讳簡鎮ㄥ氨鑻辨硶鑱斿啗杩滃緛涓浗缁宸寸壒鍕掍笂灏夌殑淇″悗,鎴戝鎮ㄧ殑璁よ瘑宸蹭笉鍗曞崟鏄竴涓ぇ鏂囪豹閭ｄ箞绠鍗曚簡 1860骞村崄鏈,鑻辨硶鑱斿啗鎺у埗浜嗗寳浜悗,鍙堝己鐩椾技鐨勭剼鎺犱簡鏈"涓囧洯涔嬪洯"鐨勫渾鏄庡洯.鑻辨硶鑱斿啗浠呯敤浜3澶╃殑鏃堕棿灏辨瘉浜嗕袱浠ｄ汉鐨勫績琛,鐑,鏉,鎶,鎺.鑻辨硶鑱斿啗鐨勮繖涓鍒囪涓轰笌寮虹洍鏈変粈涔堝尯鍒悧?...
绛旓細鎮ㄥソ锛佷篃璁镐笉鐭ラ亾锛屾偍鎵钁楃殑涔︾睄濡備粖宸叉垚涓轰簡涓栫晫鍚嶈憲锛屼负璁稿鐑埍鏂囧鐨勪汉鎵鎷滆銆傛垜鐪嬭繃鎮ㄧ殑銆婂反榛庡湥姣嶉櫌銆嬶紝鍏朵腑鍔犺タ鑾鐨勫舰璞″凡鍦ㄦ垜蹇冧腑鎴愪负浜嗕笉鏈界殑蹇冪伒缇庣殑浠ｈ〃銆傝櫧鐒躲婂反榛庡湥姣嶉櫌銆嬫槸鎮ㄧ殑浠ｈ〃浣滐紝浣嗘垜璁や负锛屾偍鏈鐫挎櫤銆佹渶闇囨捈浜哄績鐨勬枃绔狅紝鍗存槸鎮ㄥ啓鐨勩婂氨鑻辨硶鑱斿啗杩滃緛涓浗缁宸寸壒鍕掍笂灏夌殑淇°嬨
绛旓細鍘嗗彶涓婃病鏈夊叧浜宸寸壒鍕掍笂灏鏀跺埌闆ㄦ灉鍥炰俊鍚庣殑鍙嶅簲銆傚反鐗瑰嫆鏄殢鑻辨硶鑱斿啗渚电暐涓浗鐨勪竴鍚嶆硶鍐涗笂灏夛紝骞朵笖鍜岃嫳鍥界殑棰濆皵閲戝弬涓庝簡鍔帬鍦嗘槑鍥傚彧鏄硶鍥戒竴鍚嶅皢瀹橈紝璺熼洦鏋滀氦鎯呬竴鑸紝鍙槸鍚戜粬绾︾鎯宠鎻愬崌鑷繁鍚嶆湜鑰屽凡銆傚洜涓洪洦鏋滆繖灏佸洖淇★紝璁╁反鐗瑰嫆鍦ㄥ巻鍙蹭笂鐣欎簡涓绗旓紝浣嗛櫎姝や箣澶栨浜哄悕涓嶈缁忎紶锛屾病鏈夎缁嗙殑璁拌浇銆
绛旓細灏婃暚鐨闆ㄦ灉鍏堢敓:鎮ㄥソ!璇讳簡鎮ㄥ氨鑻辨硶鑱斿啗杩滃緛涓浗缁宸寸壒鍕掍笂灏夌殑淇″悗,鎴戝鎮ㄧ殑璁よ瘑宸蹭笉鍗曞崟鏄竴涓ぇ鏂囪豹閭ｄ箞绠鍗曚簡 1860骞村崄鏈,鑻辨硶鑱斿啗鎺у埗浜嗗寳浜悗,鍙堝己鐩椾技鐨勭剼鎺犱簡鏈"涓囧洯涔嬪洯"鐨勫渾鏄庡洯.鑻辨硶鑱斿啗浠呯敤浜3澶╃殑鏃堕棿灏辨瘉浜嗕袱浠ｄ汉鐨勫績琛,鐑,鏉,鎶,鎺.鑻辨硶鑱斿啗鐨勮繖涓鍒囪涓轰笌寮虹洍鏈変粈涔堝尯鍒悧?...
绛旓細灏婃暚鐨闆ㄦ灉鍏堢敓:鎮ㄥソ!璇讳簡鎮ㄥ氨鑻辨硶鑱斿啗杩滃緛涓浗缁宸寸壒鍕掍笂灏夌殑淇″悗,鎴戝鎮ㄧ殑璁よ瘑宸蹭笉鍗曞崟鏄竴涓ぇ鏂囪豹閭ｄ箞绠鍗曚簡 1860骞村崄鏈,鑻辨硶鑱斿啗鎺у埗浜嗗寳浜悗,鍙堝己鐩椾技鐨勭剼鎺犱簡鏈"涓囧洯涔嬪洯"鐨勫渾鏄庡洯.鑻辨硶鑱斿啗浠呯敤浜3澶╃殑鏃堕棿灏辨瘉浜嗕袱浠ｄ汉鐨勫績琛,鐑,鏉,鎶,鎺.鑻辨硶鑱斿啗鐨勮繖涓鍒囪涓轰笌寮虹洍鏈変粈涔堝尯鍒悧?...
绛旓細寮虹洍鍙細鍛靛懙涓绗戯紝鍥犱负鏂囨槑浜虹殑鑷垜绾︽潫銆佺ぜ娉曢亾涔夊浠栦滑鏄棤绋戒箣璋堛傞噹铔汉锛屾捣鐩楋紝寮虹洍锛屽皬鍋凤紝鎺犲ず鑰咃紝娈栨皯鑰咃紝渚电暐鑰咃紝杩欏氨鏄偅涓勾浠ｇ殑瑗挎柟鍒楀己璧ゆ灉鏋滅殑褰㈣薄鎻忚堪锛屼粬浠槸涓轰簡鍒╃泭涓嶆嫨鎵嬫鐨勬伓寰掞紝闆ㄦ灉鏄湁鑹績鐨勪綔瀹讹紝鑰屼粬鐨勭鍥芥槸涓嶆姌涓嶆墸鐨勪负浜嗗埄鐩婁笉鎯滅儳鏉鎶㈡帬鏃犳伓涓嶄綔鐨勭姜鐘宸寸壒鍕掍笂灏鍙槸涓...
绛旓細宸寸壒鍕掍笂灏鍥缁欓洦鏋滅殑淇 浣犺闂殑鏄粈涔堝晩锛熸垜璁板緱闆ㄦ灉鍥炰俊鍐呭澶ц嚧鏄徆鎯滄垜鍥藉渾鏄庡洯琚瘉锛屼互鍙婂鑻辨硶鑱斿啗鐨勯剻澶
