求柳三变的《望海潮·东南形胜》全文
东南形胜,三吴都会,钱塘自古繁华。烟柳画桥,风帘翠幕,参差十万人家。云树绕堤沙。怒涛卷霜雪,天堑无涯。市列珠玑,户盈罗绮,竞豪奢。重湖叠巘(山献)清嘉。有三秋桂子,十里荷花。羌管弄晴,菱歌泛夜,嬉嬉钓叟莲娃。千骑拥高牙。乘醉听箫鼓,吟赏烟霞。异日图将好景,归去凤池夸。
[2]
译文:
东南形势重要,湖山优美的地方,三吴的都会,钱塘自古以来十分繁华。如烟的柳树、彩绘的桥梁,挡风的帘子、翠绿的帐幕,房屋高高低低,约有十万人家。高耸入云的大树环绕着沙堤,怒涛卷起霜雪一样白的浪花,天然的江河绵延无边。市场上陈列着珠玉珍宝,家庭里充满着绫罗绸缎,争讲奢华。
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽,有秋天的桂子,十里的荷花。晴天欢快地奏乐,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着长官,乘醉听吹箫击鼓,观赏、吟唱烟霞风光。他日画上美好景致,回京升官时向人们夸耀。
绛旓細涓滃崡褰㈣儨锛屼笁鍚撮兘浼氾紝閽卞鑷彜绻佸崕銆傜儫鏌鐢绘ˉ锛岄甯樼繝骞曪紝鍙傚樊鍗佷竾浜哄銆備簯鏍戠粫鍫ゆ矙銆傛掓稕鍗烽湝闆紝澶╁爲鏃犳动銆傚競鍒楃彔鐜戯紝鎴风泩缃楃划锛岀珵璞ア銆傞噸婀栧彔宸橈紙灞辩尞锛夋竻鍢夈傛湁涓夌妗傚瓙锛屽崄閲岃嵎鑺便傜緦绠″紕鏅达紝鑿辨瓕娉涘锛屽瑝瀣夐挀鍙熻幉濞冦傚崈楠戞嫢楂樼墮銆備箻閱夊惉绠紦锛屽悷璧忕儫闇炪傚紓鏃ュ浘灏嗗ソ鏅紝褰掑幓鍑ゆ睜澶搞俒...
绛旓細浜庢槸鏌虫案鍐欎簡杩欓璇嶏紝璇蜂簡褰撳湴涓浣嶈憲鍚嶇殑姝屽コ锛屽惄鍜愬ス璇达紝濡傛灉瀛欎綍鍦ㄥ浼氫笂璇峰ス鍞辨瓕锛屼笉瑕佸敱鍒殑锛屽氨鍞辫繖棣銆婃湜娴锋疆路涓滃崡褰㈣儨銆銆傚悗鏉ワ紝杩欎綅姝屽コ鍦ㄥ瓩浣曠殑瀹翠細涓婂弽澶嶅湴鍞辫繖棣栬瘝锛屽瓩浣曡鍚稿紩灏遍棶杩欓璇嶇殑浣滆咃紝姝屽コ璇存槸浣犵殑鑰佹湅鍙鏌充笁鍙鎵浣滐紙閭f椂鏌虫案杩樻病鏈夋敼鍚嶏級銆傚瓩浣曡鏌虫案鍚冧簡涓椤块キ锛屽氨鎶婁粬...
绛旓細浜庢槸鏌虫案鍐欎簡杩欓璇嶏紝璇蜂簡褰撳湴涓浣嶇潃鍚嶇殑姝屽コ锛屽惄鍜愬ス璇达紝濡傛灉瀛欎綍鍦ㄥ浼氫笂璇峰ス鍞辨瓕锛屼笉瑕佸敱鍒殑锛屽氨鍞辫繖棣銆婃湜娴锋疆路涓滃崡褰㈣儨銆銆傚悗鏉ワ紝杩欎綅姝屽コ鍦ㄥ瓩浣曠殑瀹翠細涓婂弽澶嶅湴鍞辫繖棣栬瘝锛屽瓩浣曡鍚稿紩灏遍棶杩欓璇嶇殑浣滆咃紝姝屽コ璇存槸浣犵殑鑰佹湅鍙鏌充笁鍙鎵浣滐紙閭f椂鏌虫案杩樻病鏈夋敼鍚嶏級銆傚瓩浣曡鏌虫案鍚冧簡涓椤块キ锛屽氨鎶婁粬...
绛旓細鏈涙捣娼 涓滃崡褰㈣儨锛屼笁鍚撮兘浼氾紝閽卞鑷彜绻佸崕锛岀儫鏌鐢绘ˉ锛岄甯樼繝骞曪紝鍙傚樊鍗佷竾浜哄銆備簯鏍戠粫鍫ゆ矙锛屾掓稕鍗烽湝闆紝澶╁爲(qi脿n)鏃犳动銆傚競鍒楃彔鐜戯紝鎴风泩缃楃划锛岀珵璞ア銆 閲嶆箹鍙犲窐(y菐n)娓呭槈銆傛湁涓夌妗傚瓙锛屽崄閲岃嵎鑺便傜緦(qi膩ng)绠″紕鏅达紝鑿辨瓕娉涘锛屽瑝瀣夐挀鍙(s菕u)鑾插▋銆傚崈楠戞嫢楂樼墮銆備箻閱夊惉绠紦锛屽悷璧...
绛旓細銆婃湜娴锋疆路涓滃崡褰㈣儨銆浣滆鏌虫案绠浠 鏌虫案,(绾987骞粹旂害1053骞)鍖楀畫钁楀悕璇嶄汉,濠夌害娲惧垱濮嬩汉鐗┿傛眽鏃,宕囧畨(浠婄寤烘澶峰北)浜,鍘熷悕涓夊彉,瀛楁櫙搴,鍚庢敼鍚嶆案,瀛楄嗗嵖,鎺掕绗竷,鍙堢О鏌充竷銆傚畫浠佸畻鏈濊繘澹,瀹樿嚦灞敯鍛樺閮,鏁呬笘绉版煶灞敯銆備粬鑷О鈥滃鏃ㄥ~璇鏌充笁鍙鈥,浠ユ瘯鐢熺簿鍔涗綔璇,骞朵互鈥滅櫧琛e嵖鐩糕濊嚜璇┿傚叾璇嶅鎻忕粯鍩庡競椋庡厜...
绛旓細浜庢槸鏌虫案鍐欎簡杩欓璇,璇蜂簡褰撳湴涓浣嶈憲鍚嶇殑姝屽コ,鍚╁拹濂硅,濡傛灉瀛欎綍鍦ㄥ浼氫笂璇峰ス鍞辨瓕,涓嶈鍞卞埆鐨,灏卞敱杩欓銆婃湜娴锋疆路涓滃崡褰㈣儨銆銆傚悗鏉,杩欎綅姝屽コ鍦ㄥ瓩浣曠殑瀹翠細涓婂弽澶嶅湴鍞辫繖棣栬瘝,瀛欎綍琚惛寮曞氨闂繖棣栬瘝鐨勪綔鑰,姝屽コ璇存槸浣犵殑鑰佹湅鍙鏌充笁鍙鎵浣(閭f椂鏌虫案杩樻病鏈夋敼鍚)銆傚瓩浣曡鏌虫案鍚冧簡涓椤块キ,灏辨妸浠栨墦鍙戣蛋浜,涔熸病鏈...
绛旓細鎰忔濇槸锛氫粬鏃ユ妸鏉窞缇庢櫙鐢诲嚭鏉ワ紝鍥炴湞寤峰崌瀹樻椂鍚戜汉浠じ鑰銆傚嚭鑷畫浠h瘝浜鏌虫案鐨浣滃搧銆婃湜娴锋疆路涓滃崡褰㈣儨銆銆傚師鏂囪妭閫夊涓嬶細閲嶆箹鍙犲窐娓呭槈銆傛湁涓夌妗傚瓙锛屽崄閲岃嵎鑺便傜緦绠″紕鏅达紝鑿辨瓕娉涘锛屽瑝瀣夐挀鍙熻幉濞冦傚崈楠戞嫢楂樼墮銆備箻閱夊惉绠紦锛屽悷璧忕儫闇炪傚紓鏃ュ浘灏嗗ソ鏅紝褰掑幓鍑ゆ睜澶搞傝瘧鏂囧涓嬶細閲屾箹銆佸婀栦笌閲嶉噸鍙犲彔鐨勫北宀...
绛旓細寮傛棩鍥惧嵎锛屽嚖姹犲じ璧炩斺斿搧鏋銆婃湜娴锋疆路涓滃崡褰㈣儨銆鐨勭洓涓栦笌鍝浼 涓滃崡涔嬪湴锛岃嚜鍙や究鏄汉闂磋儨鏅紝銆婃湜娴锋疆銆嬩腑鐨勨滀笢鍗楀舰鑳滐紝涓夊惔閮戒細锛岄挶濉樿嚜鍙ょ箒鍗庘濈姽濡備竴骞呭.涓界殑鐢诲嵎锛屾弿缁樺嚭鍖楀畫鐩涗笘鐨勭箒鍗庝笌杈夌厡銆傜儫鏌鐢绘ˉ銆侀甯樼繝骞曪紝鍗佷竾浜哄鍙傚樊閿欒惤锛岀姽濡傚煄甯傜殑鑴夌粶锛屼簯鏍戠幆缁曪紝鎬掓稕鍗烽湝闆紝澶╁爲鏃犲灎锛屾瘡涓绗旈兘...
绛旓細鏈涙捣娼蜂笢鍗楀舰鑳 瀹嬩唬锛鏌虫案 涓滃崡褰㈣儨锛屼笁鍚撮兘浼氾紝閽卞鑷彜绻佸崕銆傜儫鏌崇敾妗ワ紝椋庡笜缈犲箷锛屽弬宸崄涓囦汉瀹躲備簯鏍戠粫鍫ゆ矙锛屾掓稕鍗烽湝闆紝澶╁爲鏃犳动銆傚競鍒楃彔鐜戯紝鎴风泩缃楃划锛岀珵璞ア銆傞噸婀栧彔宸樻竻鍢夈傛湁涓夌妗傚瓙锛屽崄閲岃嵎鑺便傜緦绠″紕鏅达紝鑿辨瓕娉涘锛屽瑝瀣夐挀鍙熻幉濞冦傚崈楠戞嫢楂樼墮锛屼箻閱夊惉绠紦锛屽悷璧忕儫闇炪傚紓鏃ュ浘灏嗗ソ...
绛旓細浠栧洜涓轰笉寰楀畫浠佸畻鍠滄鑰岃杩繙绂讳粫閫旓紝鑷彿涓哄鏃ㄥ~璇鏌充笁鍙銆備粬鏄袱瀹嬭瘝鍧涗笂鍒涚敤璇嶈皟鏈澶氱殑璇嶄汉锛屽悕绡囨棤鏁般傞偅浣犵煡閬撲粬绗斾笅鐨勪笁鍚撮兘浼氭寚鐨勬槸鍝悧锛熶竴銆佷笁鍚撮兘浼氱殑鍑哄 鏈涙捣娼蜂笢鍗楀舰鑳 銆愬畫銆鏌虫案 涓滃崡褰㈣儨锛屼笁鍚撮兘浼氾紝閽卞鑷彜绻佸崕銆傜儫鏌崇敾妗ワ紝椋庡笜缈犲箷锛屽弬宸崄涓囦汉瀹躲備簯鏍戠粫鍫ゆ矙锛屾掓稕鍗烽湝...