汤圆怎么说？
汤圆的英文：glue pudding。
汤圆也称汤团，是一种用糯米粉制成的圆形甜品，“圆”意味着“团圆”、“圆满”，所以冬至吃汤圆又叫“冬至团”。
古人有诗云：“家家捣米做汤圆，知是明朝冬至天。”每逢冬至，南方各家各户都会做冬至团，不但自家人吃，亦会赠送亲友以表祝福之意，老上海人在冬至这天就是最讲究吃汤圆的。
上面介绍说到“dumpling”可以表示任何“面皮裹馅儿”的食物，因此，向外国人介绍汤圆的时候可以说sweet dumplings。当然，汤圆是我们中国人的传统美食，也可以直接用拼音Tang-yuan表示。
汤圆也是中国的传统节日元宵节所最具有特色的食物，也表达了古代人民对幸福生活的一种向往和期盼。
汤圆和元宵的主要区别体现在以下几个方面：
制作方法不同。汤圆是“包”出来的，把糯米粉和馅料包在一起，搓成圆球。而元宵是“滚”出来的，先把馅料切成小块，蘸上水，再放在糯米粉筛漏上摇晃，边摇边撒水，等馅料全滚上粉滚成圆球。
馅料选择不同。汤圆的馅偏软，有咸甜荤素等多种选择。而元宵的馅偏硬，一般单一甜口为主，常见的馅料有黑芝麻、豆沙等。
烹饪方式不同。元宵可以炸着吃，也可以煮着吃。而汤圆则多煮着吃。
储存方式不同。汤圆可以冷冻起来，所以保质期比较长。而元宵冷冻容易开裂，所以保质期比较短。
据传，汤圆起源于宋朝。当时的明州（现浙江省宁波市）所兴起的一种新奇食品，即用黑芝麻、猪板油做馅、加入少许白糖，外面用糯米粉搓成圆形，煮熟后，吃起来香甜软糯，回味无穷。
同时，汤圆象征合家团圆美满，吃汤圆也意味着在新的一年里合家幸福、团团圆圆，所以是正月十五元宵节必备美食。
汤圆英文：rice dumpling glue pudding sweet soup balls。
汤圆，别称“元宵”“汤团”“浮元子”，是中国传统小吃的代表之一，是由糯米粉等做的球状食品。一般有馅料，煮熟带汤食用。同时也是元宵节最具有特色的食物，历史十分悠久。
据传，汤圆起源于宋朝。当时明州兴起吃一种新奇食品，即用黑芝麻、猪油做馅、加入少许白砂糖，外面用糯米粉搓成圆形，煮熟后，吃起来香甜可口，饶有风趣。因为这种糯米汤圆煮在锅里又浮又沉，所以它最早叫“浮元子”，后来有的地区把“浮元子”改称汤圆。
绛旓細姹ゅ渾鑻辨枃锛歳ice dumpling glue pudding sweet soup balls銆傛堡鍦嗭紝鍒О鈥滃厓瀹碘濃滄堡鍥⑩濃滄诞鍏冨瓙鈥濓紝鏄腑鍥戒紶缁熷皬鍚冪殑浠ｈ〃涔嬩竴锛屾槸鐢辩朝绫崇矇绛夊仛鐨勭悆鐘堕鍝併備竴鑸湁棣呮枡锛岀叜鐔熷甫姹ら鐢ㄣ傚悓鏃朵篃鏄厓瀹佃妭鏈鍏锋湁鐗硅壊鐨勯鐗╋紝鍘嗗彶鍗佸垎鎮犱箙銆傛嵁浼狅紝姹ゅ渾璧锋簮浜庡畫鏈濄傚綋鏃舵槑宸炲叴璧峰悆涓绉嶆柊濂囬鍝侊紝鍗崇敤榛戣姖楹汇佺尓娌...
绛旓細姹ゅ渾涔熺О姹ゅ洟锛屾槸涓绉嶇敤绯背绮夊埗鎴愮殑鍦嗗舰鐢滃搧锛屸滃渾鈥濇剰鍛崇潃鈥滃洟鍦嗏濄佲滃渾婊♀濓紝鎵浠ュ啲鑷冲悆姹ゅ渾鍙堝彨鈥滃啲鑷冲洟鈥濄傚彜浜烘湁璇椾簯锛氣滃瀹舵崳绫冲仛姹ゅ渾锛岀煡鏄槑鏈濆啲鑷冲ぉ銆傗濇瘡閫㈠啲鑷筹紝鍗楁柟鍚勫鍚勬埛閮戒細鍋氬啲鑷冲洟锛屼笉浣嗚嚜瀹朵汉鍚冿紝浜︿細璧犻佷翰鍙嬩互琛ㄧ绂忎箣鎰忥紝鑰佷笂娴蜂汉鍦ㄥ啲鑷宠繖澶╁氨鏄渶璁茬┒鍚冩堡鍦嗙殑銆備笂闈粙缁嶈...
绛旓細姹ゅ渾鑻辨枃锛歡lutinousriceball 鍏冨鑻辨枃锛歳iceglueball 鍏冨鏄敤绯背绮夊仛鎴愮殑鍦嗗舰椋熷搧銆傚畠鍙互鍒嗕负涓ょ锛氬疄蹇冨拰瀹炲績銆傞鏂欏彲浠ユ槸鐢滅殑涔熷彲浠ユ槸鍜哥殑銆傜敎棣呬竴鑸湁鐚补璞嗘矙銆佺櫧绯栬姖楹汇佹鑺变粈閿︺佹灒娉ャ佸潥鏋溿佺硸娴嗐佹潖浠併佺櫧鏋溿佸北妤傜瓑锛涘捀棣呬竴鑸湁椴滆倝銆佺伀鑵裤佽櫨绛夛紝鍏冨鑺傚垯鏈夎姤鏈佹磱钁便佸ぇ钂溿侀煭鑿溿佸绛夈...
绛旓細娌℃湁鍗曡瘝鐩存帴琛ㄧず.浣嗗彲浠ョ敤鐭琛ㄧず:rice glue ball.
绛旓細鍚姹ゅ渾锛屽ぇ鍥㈠渾锛屽枩杩庣編濂界殑涓骞达紒鎴栬呭厓瀹靛悆姹ゅ渾锛屽叏瀹跺洟鍥㈠渾鍦嗐傛堡鍦嗚繕鏈変竴绉嶅緢濂界殑鎼厤鏂规硶锛屽氨鏄背閰掞紝鍙背閰掓堡鍦嗭紝绫抽厭淇楃О閱碂锛屼娇鐢ㄧ朝绫宠捀鐔熷悗鍔犲叆閰掔簿鍙戦叺鑰屾垚鐨勶紝閰掔簿搴︽暟涓嶉珮锛屽懗閬撻鐢滃彲鍙ｏ紝鐢ㄦ潵鍋氬皬姹ゅ渾锛屽彲浠ュ埡婵娑堝寲鑵哄垎娉屽杩涢娆诧紝鑰屽嵈瀵逛骇濡囪繕鏈夊偓涔崇殑鍔熻兘銆傛堡鍦嗗彨鍗栬瘝锛氳檸韪為緳鐩樼煶澶村煄,...
绛旓細姹ゅ渾鐨勮嫳鏂囧悕鏄痶angyuan銆傛堡鍦嗙殑鑻辨枃锛岃嫳璇笘鐣屾病鏈夊凡鍑虹増鐨勮瘝鍏告敹褰曪紝涓嶈繃缃戜笂鐨勮嫳鏂囥婄淮鍩鸿瘝鍏搞嬶紙Wiktionary锛夊垯浠ユ嫾闊崇殑tangyuan鍔犱互鏀跺綍銆傛堡鍦嗘槸涓浗浼犵粺灏忓悆鐨勪唬琛ㄤ箣涓锛岀敱绯背绮夌瓑鍋氱殑椋熷搧銆備竴鑸湁棣呮枡锛岀叜鐔熷甫姹ら鐢ㄣ傚悓鏃朵篃鏄厓瀹佃妭鏈鍏锋湁鐗硅壊鐨勯鐗╋紝鍘嗗彶鍗佸垎鎮犱箙銆傛堡鍦嗚捣婧愪簬涓浗瀹嬫湞銆傚綋鏃舵槑宸烇紙鐜颁负...
绛旓細鍦ㄨ嫳璇噷闈紝姹ゅ渾鍜屾按楗烘槸涓涓崟璇 dumplings 锛屼父瀛愭槸 meatball 锛屼綘鍙兘瑕佺殑鏄 meatball
绛旓細姹ゅ渾锛歴weet soup balls/ glutinous rice balls 楗哄瓙锛歞umplings.E渚嬪锛歋weet soup balls and dumplings are favorite foods for many people.
绛旓細姹ゅ渾鍙互璇磋蒋绯鐢滐紝鑰佷汉瀛╁瓙閮藉枩娆紝璞″緛鐫鍥㈠洟鍦嗗渾銆
绛旓細Tangyuan is a Chinese dessert made from glutinous rice flour mixed with a small amount of water to form balls and is then cooked and served in boiling water.姹ゅ渾鏄腑鍥界殑浼犵粺鐢滃搧锛岀敤绯背绮夋蹈鍏ュ皯閲忔按鎻夋垚鐞冪姸锛屾斁鍏ユ按閲岀叜锛岄鐢ㄦ椂甯︽堡鐩涘嚭銆侷ts history can date back to the Song ...
