帮忙翻译古文 帮忙翻译古文
\u5e2e\u5fd9\u7ffb\u8bd1\u53e4\u6587\u5217\u5b50\u89c1\u7ec6\u8282\u800c\u8fdc\u79bb\u4e0d\u4e49\u3002\u800c\u4e14\u5217\u5b50\u6709\u9965\u5bd2\u4e4b\u5fe7\uff0c\u4e0d\u5c1a\u4e14\u4e0d\u968f\u4fbf\u53d6\u5f97\uff0c\u770b\u89c1\u5f97\u5230\u5c31\u60f3\u5230\u8981\u7b26\u5408\u9053\u4e49\uff0c\u770b\u89c1\u5229\u76ca\u5c31\u60f3\u5230\u5371\u5bb3\uff0c\u66f4\u4e0d\u7528\u8bf4\u4ed6\u5904\u4e8e\u5bcc\u8d35\u4e4b\u4e2d\u4e86\u3002
\u6240\u4ee5\u5217\u5b50\u61c2\u5f97\u4eba\u6d3b\u7740\u7684\u610f\u4e49\uff0c\u53ef\u4ee5\u8bf4\u5f97\u4e0a\u662f\u80fd\u5b88\u8282\u7684\u4eba\u4e86\u3002
\u51fa\u5904
\u5b50\u8def\u66f0\uff1a\u201c\u536b\u541b\u5f85\u5b50\u800c\u4e3a\u653f\u2460\uff0c\u5b50\u5c06\u595a\u5148\u2461\uff1f\u201d\u5b50\u66f0\uff1a\u201c\u5fc5\u4e5f\u6b63\u540d\u4e4e\u2462\uff01\u201d\u5b50\u8def\u66f0\uff1a\u201c\u6709\u662f\u54c9\uff0c\u5b50\u4e4b\u8fc2\u4e5f\u2463\uff01\u595a\u5176\u6b63\uff1f\u201d\u5b50\u66f0\uff1a\u201c\u91ce\u54c9\u7531\u4e5f\u2464\uff01\u541b\u5b50\u4e8e\u5176\u6240\u4e0d\u77e5\uff0c\u76d6\u9619\u5982\u4e5f\u2465\u3002\u540d\u4e0d\u6b63\u5219\u8a00\u4e0d\u987a\uff0c\u8a00\u4e0d\u987a\u5219\u4e8b\u4e0d\u6210\uff0c\u4e8b\u4e0d\u6210\u5219\u793c\u4e50\u4e0d\u5174\uff0c\u793c\u4e50\u4e0d\u5174\u5219\u5211\u7f5a\u4e0d\u4e2d\uff0c\u5211\u7f5a\u4e0d\u4e2d\u5219\u6c11\u65e0\u6240\u63aa\u624b\u8db3\u3002\u6545\u541b\u5b50\u540d\u4e4b\u5fc5\u53ef\u8a00\u4e5f\uff0c\u8a00\u4e4b\u5fc5\u53ef\u884c\u4e5f\u3002\u541b\u5b50\u4e8e\u5176\u8a00\uff0c\u65e0\u6240\u82df\u800c\u5df2\u77e3\u2466\u3002\u201d\uff08\u300a\u8bba\u8bed\u00b7\u5b50\u8def\u7bc7\u7b2c\u5341\u4e09\u00b7\u7b2c\u4e09\u7ae0\u300b\uff09
\u6ce8\u91ca
\u6b64\u5904\u5b54\u5b50\u96c6\u4e2d\u8bba\u8ff0\u4e86\u5173\u4e8e\u6b63\u540d\u7684\u653f\u6cbb\u4f26\u7406\u601d\u60f3\u3002\u6b63\u8c13\u6b63\u5b9a\uff0c\u540d\u8c13\u540d\u5206\uff0c\u5b9e\u5373\u793c\u4e50\u7b49\u7ea7\u5236\u5ea6\u3002
\u6625\u79cb\u6218\u56fd\u65f6\u671f\uff0c\u793c\u5d29\u4e50\u574f\uff0c\u793e\u4f1a\u6025\u5267\u53d8\u5316\uff0c\u5448\u73b0\u4e86\u201c\u540d\u5b9e\u76f8\u6028\u201d\u5373\u540d\u4e0d\u526f\u5b9e\u7684\u77db\u76fe\u3002\u5f53\u65f6\u536b\u56fd\u7236\u5b50\u4e89\u4f4d\uff0c\u7236\u4e0d\u50cf\u7236\uff0c\u5b50\u4e0d\u50cf\u5b50\uff0c\u5b54\u5b50\u8ba4\u4e3a\u5373\u539f\u4e8e\u540d\u4e0d\u6b63\u3002\u6240\u4ee5\u6cbb\u7406\u536b\u56fd\uff0c\u5fc5\u987b\u4ece\u6b63\u540d\u59cb\u3002\u6b63\u540d\u7684\u8981\u6c42\uff0c\u5373\u201c\u541b\u541b\u3001\u81e3\u81e3\u3001\u7236\u7236\u3001\u5b50\u5b50\u201d\uff0c\u4ee5\u7ef4\u62a4\u7b49\u7ea7\u4f26\u7406\u5236\u5ea6\uff0c\u6062\u590d\u793c\u6cbb\u3002
\u2460\u536b\u541b\uff1a\u536b\u51fa\u516c\u84af\u8f84\uff0c\u536b\u7075\u516c\u4e4b\u5b59\uff0c\u5176\u7236\u84af\u8069\u88ab\u536b\u7075\u516c\u9a71\u9010\u51fa\u5883\u3002\u536b\u7075\u516c\u6b7b\u540e\uff0c\u84af\u8f84\u7ee7\u4f4d\u3002\u84af\u8069\u8981\u56de\u56fd\u4e89\u593a\u541b\u4f4d\uff0c\u906d\u5230\u84af\u8f84\u62d2\u7edd\uff0c\u4e8e\u662f\u51fa\u73b0\u4e86\u7236\u5b50\u4e89\u4f4d\u7684\u73b0\u8c61\u3002\u2461\u595a\uff1a\u4f55\uff1b\u80e1\u3002\u2462\u6b63\u540d\uff1a\u53e4\u6765\u6ce8\u5bb6\u5f02\u8bf4\u7eb7\u7ead\uff0c\u6709\u8c13\u201c\u6b63\u767e\u4e8b\u4e4b\u540d\u201d\uff0c\u6709\u8c13\u201c\u6b63\u4e66\u5b57\u201d\uff1b\u6b64\u5904\u5219\u6307\u5fc5\u5148\u6b63\u7236\u5b50\u4e4b\u540d\u3002\u2463\u8fc2\uff1a\u62d8\u6ce5\u56fa\u6267\uff0c\u4e0d\u5207\u5b9e\u9645\u3002\u2464\u91ce\u54c9\u7531\u4e5f\uff1a\u6307\u8d23\u5b50\u8def\u8a00\u8bcd\u7c97\u91ce\u3002\u2465\u9619\uff1a\u540c\u201c\u7f3a\u201d\uff0c\u5b58\u7591\u7684\u610f\u601d\u3002\u2466\u82df\uff1a\u82df\u4e14\uff1b\u8349\u7387\u3002
\u8be5\u53e5\u7ffb\u8bd1\u4e3a\uff1a\u540d\u5206\u4e0d\u6b63\uff08\u9053\u7406\uff09\u5c31\u8bf4\u4e0d\u901a\uff0c\uff08\u9053\u7406\uff09\u8bf4\u4e0d\u901a\u4e8b\u60c5\u5c31\u505a\u4e0d\u6210\uff0c\u4e8b\u60c5\u505a\u4e0d\u6210\u5219\u793c\u4eea\u7b49\u7ea7\u5c31\u4e0d\u80fd\u7ef4\u6301\uff0c\u793c\u4eea\u7b49\u7ea7\u4e0d\u80fd\u7ef4\u6301\u5219\u5211\u7f5a\u5c31\u4e0d\u516c\u5e73\uff0c\u5211\u7f5a\u4e0d\u516c\u5e73\u5219\u767e\u59d3\u90fd\u6ca1\u6709\u5730\u65b9\u653e\u624b\u811a\uff08\u5373\u4e0d\u77e5\u8be5\u600e\u4e48\u529e\uff09\u4e86\u3002
译文：所有帝王，承受上天的大命，开头做得好的实在很多，能够坚持到底的大概很少。难道夺取天下容易守住天下就难了吗？因为在深重忧患当中，必须竭尽诚意来对待臣下，成功以后，就容易放纵自己而傲慢地对待别人。竭尽诚意，就能使吴和越那样彼此敌对的势力也能结成一体。傲慢地对待人，就会使骨肉亲属也变成陌生的路人。即使用严刑来监督人们，用声威怒气吓唬人们，结果大家只图苟且免除罪罚，却不怀念仁德，表面上恭顺却不是内心里服气。怨恨不在于有多大，可怕的只有百姓；百姓就像水，能负载船也能够颠覆船，这是应该深切警惕的。
过去的国家领袖，顺天承命，成功的皇朝开辟者，成功之处很多；而一个王朝的终结者的成功之处屈指可数。原因在于忧虑国家天下百姓必然会诚挚对待下属，诚挚才会使国家上下一体，令行禁止；否则自恃才华鄙视旁人，就算是亲骨肉也不会真心待你，就像路上的行人。即使用酷刑严厉镇压，用法律去镇压而不是用自己的威德去感动世人，别人虽然在表面上听你的话给你面子，实际上并不服你。冤仇怨恨不在于大小，让人畏惧的还是人；王朝能建立就能灭亡，还是谨慎的好。
个人理解
所有帝王，承受上天的大命，开头做得好的实在很多，能够坚持到底的大概很少。难道夺取天下容易守住天下就难了吗？因为在深重忧患当中，必须竭尽诚意来对待臣下，成功以后，就容易放纵自己而傲慢地对待别人。竭尽诚意，就能使吴和越那样彼此敌对的势力也能结成一体。傲慢地对待人，就会使骨肉亲属也变成陌生的路人。即使用严刑来监督人们，用声威怒气吓唬人们，结果大家只图苟且免除罪罚，却不怀念仁德，表面上恭顺却不是内心里服气。怨恨不在于有多大，可怕的只有百姓；百姓就像水，能负载船也能够颠覆船，这是应该深切警惕的。
绛旓細1銆佸崡鏈 瀹 鍒樹箟搴 銆婁笘璇存柊璇烽泤閲忋嬶細鈥 鐜嬪璇搁儙锛屼害鐨嗗彲鍢夛紱闂绘潵瑙呭；锛屽捀鑷煖鎸併傗濊瘧鏂囷細鐜嬪鐨勫嚑涓瀛愶紝鏈潵涔熼兘鏄煎緱鍢夎鐨勫ソ瀛╁瓙锛堥潚骞存墠淇婏級锛涳紙鍙槸锛夊惉璇达紙閮楀お灏夊瑕佹潵锛夋嫑濠匡紝灏遍兘鍙樺緱涓嶈嚜鐒朵簡銆傦紙鍙湁鍦ㄤ笢杈瑰簥涓婇偅浣嶅勾杞讳汉锛堝嵆鐜嬬静涔嬶級锛屼粛鐒跺緢闅忔剰鍦伴湶鐫鑲氬瓙韬哄湪閭ｉ噷锛屾偁鐒惰嚜...
绛旓細璇戞枃锛氱帇鍕冨啓鏂囩珷鏃讹紝鍒氬紑濮嬩笉绮剧粏鐨勮繘琛屾瀯鎬濓紝涓寮濮嬩究鍏堢（濂芥暟鍗囩殑澧紝灏遍叄鐣呯殑楗厭锛屾嬁璧疯瑜ヨ挋澶村ぇ鐫★紝绛夊埌鐫￠啋浠ュ悗锛屾嬁璧风瑪鏉ヤ究鍐欐垚涓绡囨枃绔狅紝娌℃湁鏀硅繃涓涓瓧锛屽綋鏃剁殑浜洪兘璇寸帇鍕冨績涓兘鏈夋垚绡囩殑鑵圭銆傦紙瀹屽叏閬典粠瀛楅潰涓婄殑缈昏瘧锛
绛旓細12路1 棰滄笂闂粊銆傚瓙鏇帮細鈥滃厠宸卞绀(1)涓轰粊銆備竴鏃ュ厠宸卞绀硷紝澶╀笅褰掍粊鐒(2)銆備负浠佺敱宸憋紝鑰岀敱浜轰箮鍝夛紵鈥濋娓婃洶锛氣滆闂叾鐩(3)銆傗濆瓙鏇帮細鈥滈潪绀煎嬁瑙嗭紝闈炵ぜ鍕垮惉锛岄潪绀煎嬁瑷锛岄潪绀煎嬁鍔ㄣ傗濋娓婃洶锛氣滃洖铏戒笉鏁忥紝璇蜂簨(4)鏂鐭ｃ傗濄愭敞閲娿(1)鍏嬪繁澶嶇ぜ锛氬厠宸憋紝鍏嬪埗鑷繁銆傚绀硷紝浣胯嚜宸辩殑瑷琛岀...
绛旓細銆缈昏瘧銆戝悤钂欏瓧瀛愭槑锛岀绫嶆睗鍗楀瘜闄傘傚勾灏戞椂鍘诲崡鏂癸紝渚濋檮濮愬か閭撳綋銆傞倱褰撴槸瀛欑瓥鎵嬩笅鐨勫皢棰嗭紝澶氭鍙傚姞璁ㄤ紣灏戞暟姘戞棌鏀挎潈灞辫秺鐨勬垬鏂椼傚悤钂欏崄浜斿叚宀佹椂锛屽伔鍋疯窡闅忛倱褰撳弬鍔犳垬鏂楋紝閭撳綋鍙戠幇浠ュ悗澶у悆涓鎯婏紝澶у０鎸囪矗鍚曡挋锛岃浠栧洖鍘伙紝鍚曡挋涓嶈偗銆傚洖鍘诲悗锛岄倱褰撳悜鍚曡挋鐨勬瘝浜插憡鐘讹紝鍚曡挋鐨勬瘝浜插緢鐢熸皵锛岃鎯╃綒鍚曡挋锛屽悤钂欒锛氣滆传...
绛旓細甯姪鐨勪汉:2.4涓 鎴戜篃鍘荤瓟棰樿闂釜浜洪〉 鍏虫敞 灞曞紑鍏ㄩ儴 鍘熸枃 搴嗗巻鍥涘勾鏄,婊曞瓙浜蔼(zh茅)瀹堝反闄甸儭銆傝秺鏄庡勾,鏀块氫汉鍜,鐧惧簾鍏峰叴銆備箖閲嶄慨宀抽槼妤,澧炲叾鏃у埗,鍒 鍞愯搐浠婁汉璧嬩簬鍏朵笂銆傚睘(zh菙)浜(y煤)浣滄枃浠ヨ涔嬨 浜堣澶(f煤)宸撮櫟鑳滅姸,鍦ㄦ礊搴竴婀栥傝杩滃北,鍚為暱姹,娴╂旦姹ゆ堡(sh膩ng),妯棤闄呮动;鏈濇櫀澶曢槾...
绛旓細2.璐捐皧骞磋交鏃跺拰鏉庣敇銆佹潕涓晱銆佸畫瀹屽杽涓鍧楀効娣凤紝杩欎釜浜哄崥鍙ら氫粖锛屽杽浜庤鲸鏋愪簨鎯呭彂灞曠殑鎴愯触锛岀敇濮撲汉姣斾笉涓婁粬銆3. 浣嶅垪鏈濈彮锛屾祴澶╁瓙鎰忓浘鐒跺悗寮曞澶╁瓙鍋氳鍒掍功锛屾嬁涓绘剰銆傦紙涓婁笅鏂囦笉鍏ㄥ彧鑳借繖楹缈昏瘧锛4.鐪嬩粬鍐欐枃绔犵殑鍐呭锛屾彁鐨勭殑閮芥槸瀵瑰ぉ涓嬫湁鍒╁苟涓斿悎鐞嗙殑寤鸿锛岃繖浜涜冻浠ョ湅鍑轰粬鎯宠鍥藉璧板悜鍜岃皭绀句細鐨勪竴鐗...
绛旓細鍒颁簡澶忓ぉ娲按鏆存定婊′笂灞卞唸鐨勬椂鍊,鏃犺鏄笂琛岃繕鏄笅琛,閮借闃荤粷浜.鏈夋椂鐨囧笣鐨勮瘡涔︽ラ渶浼犺揪,閭ｄ箞,浠庣櫧甯濆埌姹熷噷,铏芥湁涓鍗冧簩鐧鹃噷涔嬪,鏃╀笂鍑哄彂,鏅氫笂渚垮埌,鍗充娇涔橀濂旂殑椹,椹捐呯儓椋庝篃娌¤繖鏍峰揩.姣忓綋鏄ュ啲鐨勬椂鍊,鐧借壊鐨勬ユ祦鍜岀ⅶ缁跨殑娣辫碍,鍥炴棆鐫娓呮尝,鍊掑奖鐫涓ゅ哺鐨勬櫙鑹.楂橀珮鐨勫北宄颁笂鐢熼暱鐫璁稿濂囨殑鏌忔爲,...
绛旓細1.鍗冮噷椹紝涓椤挎湁鏃惰鍚冧竴鐭筹紙涓鐭崇害涓94.4鍏枻锛夊皬绫炽2.铓殦娌℃湁閿嬪埄鐨勭埅瀛愩佺墮榻匡紝寮哄姴鐨勭瓔楠紝鍗磋兘鍚戜笂椋熺敤灏樺湡锛屽悜涓嬮ギ鐢ㄩ粍娉変箣姘淬3.澹ぇ澶兘涓嶆敼鍙樿嚜宸卞織鍚戠殑锛屽ぉ涓嬮偅涔堝ぇ锛岃兘鏈夊嚑涓汉鍛紵4.娴佽惤鍦ㄥ锛屾浜庣Е鍥斤紝琚ぉ涓嬩汉绗戙5.浼椾汉閮介唹浜嗭紝鍙湁鎴戞槸娓呴啋鐨勩備笘涓婃墍鏈変汉閮芥祽娴婏紝鍙湁鎴...
绛旓細鍗掍箣缇ゅジ鍡ｈ檺锛屾祦姣掑洓娴凤紝鑷充簬宕囧畞銆佸鍜屼箣闄咃紝鑰岀ジ涔辨瀬鐭ｃ傗濇澶╀笅涔嬪叕瑷涔熴傛様绁炲畻娆插懡鐩革紝闂煩鐞︽洶锛氣滃畨鐭充綍濡傦紵鈥濆鏇帮細鈥滃畨鐭充负缈版灄瀛﹀＋鍒欐湁浣欙紝澶勮緟寮间箣鍦板垯涓嶅彲銆傗濈瀹椾笉鍚紝閬傜浉瀹夌煶銆傚憸鍛硷紒姝よ櫧瀹嬫皬涔嬩笉骞革紝浜﹀畨鐭充箣涓嶅垢涔熴備负鎮缈昏瘧锛屼緵鍙傝冿細鍙蹭綔鑰呰瘎璁猴細鏈辩喒鏇捐瘎璁虹帇瀹夌煶鈥滀互鏂囩珷鐨...
绛旓細1.绾ュ共鐙愬熬 骞跺窞鏈変釜浜哄绾ュ共锛屽枩娆㈠紑鐜╃瑧銆傚綋鏃跺闈㈡闂圭嫄鐙哥簿銆備竴澶╋紝浠栧緱鍒颁竴鏉＄嫄鐙稿熬宸达紝闅忓嵆灏辨嫶鍦ㄤ簡琛ｆ湇鍚庨潰銆傛潵鍒板瀛愯韩鏃侊紝浠栦晶韬屽潗锛屾晠鎰忓皢鐙愮嫺灏惧反闇插湪澶栬竟銆傚瀛愯浜嗭紝鏆楄嚜鎬鐤戜粬鏄嫄鐙哥簿锛屼簬鏄究鎮勬倓鎿嶈捣鏂уご鍚戜粬鐮嶆潵銆備粬鍚撳緱杩炲繖纾曞ご璇达細鈥滄垜涓嶆槸鐙愮嫺绮撅紒鈥濆瀛愪笉鐩镐俊锛屾ュ繖鍙堣窡閭诲眳浠...
