伊莲的中文翻译+法文歌词发音 谁知道＜我的名字叫伊莲＞的歌词！根据谐音翻译成中文

\u6cd5\u8bed\u6b4c\u66f2\u300a\u6211\u7684\u540d\u5b57\u53eb\u4f0a\u83b2\u300b\u7684\u6b4c\u8bcd\u53ca\u6c49\u8bed\u7ffb\u8bd1\uff1f

\u300a\u6211\u7684\u540d\u5b57\u53eb\u4f0a\u83b2\u300b
\u539f\u5531\uff1aH\u00e9l\u00e8ne Roll\u00e8s
\u8bcd\u66f2\uff1a\u4f0f\u540d
\u6b4c\u8bcd\uff1a
H\u00e9l\u00e8ne
\u4f0a\u83b2
Je m'appelle H\u00e9l\u00e8ne
\u6211\u7684\u540d\u5b57\u53eb\u4f0a\u83b2
Je suis une fille
\u6211\u662f\u4e00\u4e2a\u5973\u5b69
Comme les autres
\u8c61\u5176\u4ed6\u7684\u5973\u5b69\u4e00\u6837
H\u00e9l\u00e8ne
\u4f0a\u83b2
J'ai mes joies mes peines
\u6211\u6709\u6211\u7684\u6b22\u4e50\u548c\u75db\u82e6
Elles font ma vie
\u8fd9\u5c31\u662f\u6211\u7684\u751f\u6d3b
Comme la votre
\u5c31\u8c61\u4f60\u7684\u4e00\u6837
Je voudrais trouver l'amour
\u6211\u60f3\u627e\u5230\u7231\u60c5
Simplement trouver l'amour
\u53ea\u662f\u60f3\u627e\u5230\u7231\u60c5
H\u00e9l\u00e8ne
\u4f0a\u83b2
Je m'appelle H\u00e9l\u00e8ne
\u6211\u7684\u540d\u5b57\u53eb\u4f0a\u83b2
Je suis une fille
\u6211\u662f\u4e00\u4e2a\u5973\u5b69
Comme les autres
\u8c61\u5176\u4ed6\u7684\u5973\u5b69\u4e00\u6837
H\u00e9l\u00e8ne
\u4f0a\u83b2
Si mes nuits sont pleines
\u591c\u665a\u662f\u6211\u7684\u75db\u82e6
De r\u00eaves de po\u00e9mes
\u9664\u4e86\u8bd7\u548c\u68a6
Je n'ai rien d'autreJe
\u6211\u6ca1\u6709\u5176\u4ed6
Je voudrais trouver l'amour
\u6211\u60f3\u627e\u5230\u7231\u60c5
Simplement trouver l'amour
\u53ea\u662f\u60f3\u627e\u5230\u7231\u60c5
Et m\u00eame
\u5e76\u4e14
Si j'ai ma photo
\u5982\u679c\u6211\u7684\u7167\u7247
Dans tous les journaux
\u80fd\u5728\u6240\u6709\u7684\u62a5\u7eb8\u4e0a
Chaque semaine
\u6bcf\u5468\u90fd\u6709
Personne
\u5f53\u6211\u591c\u665a\u56de\u5bb6\u7684\u65f6\u5019
Ne m'attend le soir
\u6ca1\u6709\u4eba\u5728\u7b49\u7740\u6211
Quand je rentre tard
\u5f53\u706f\u7184\u706d\u7684\u65f6\u5019
Personne ne fait battre-
\u6ca1\u6709\u4eba\u4f7f\u6211\u5fc3\u8df3
mon coeur Lorsque s'eteignent les projecteurs
\u5f53\u706f\u5149\u7184\u706d\u65f6\u6211\u7684\u5fc3
H\u00e9l\u00e8ne
\u4f0a\u83b2
Je m'appelle H\u00e9l\u00e8ne
\u6211\u7684\u540d\u5b57\u53eb\u4f0a\u83b2
Je suis une fille
\u6211\u662f\u4e00\u4e2a\u5973\u5b69
Comme les autres
\u8c61\u5176\u4ed6\u7684\u5973\u5b69\u4e00\u6837
Je voudrais trouver l'amour
\u6211\u60f3\u627e\u5230\u7231\u60c5
Simplement trouver l'amour
\u53ea\u662f\u60f3\u627e\u5230\u7231\u60c5
Et m\u00eame
\u5e76\u4e14
Quand \u00e0 la t\u00e9l\u00e8
\u4f60\u80fd\u5728\u7535\u89c6\u4e0a
Vous me regardez
\u770b\u5230\u6211
Sourire et chanter
\u5728\u5fae\u7b11\u548c\u6b4c\u5531
Personne
\u5f53\u6211\u591c\u665a\u56de\u5bb6\u7684\u65f6\u5019
Ne m'attend le soir
\u6ca1\u6709\u4eba\u5728\u7b49\u7740\u6211
Quand je rentre tard
\u5f53\u706f\u7184\u706d\u7684\u65f6\u5019
Personne ne fait battre-
\u6ca1\u6709\u4eba\u4f7f\u6211\u5fc3\u8df3
mon coeur Lorsque s'eteignent les projecteurs
\u5f53\u706f\u5149\u7184\u706d\u65f6\u6211\u7684\u5fc3
H\u00e9l\u00e8ne
\u4f0a\u83b2
Je m'appelle H\u00e9l\u00e8ne
\u6211\u7684\u540d\u5b57\u53eb\u4f0a\u83b2
Je suis une fille
\u6211\u662f\u4e00\u4e2a\u5973\u5b69
Comme les autres
\u8c61\u5176\u4ed6\u7684\u5973\u5b69\u4e00\u6837
H\u00e9l\u00e8ne
\u4f0a\u83b2
Et toutes mes peines
\u603b\u4f1a\u6709\u4e00\u5929
Trouveront l'oubli
\u6211\u6240\u6709\u7684\u75db\u82e6
Un jour ou l'autre
\u90fd\u4f1a\u88ab\u5fd8\u5374
Quand je trouverai l'amour
\u4ec0\u4e48\u65f6\u5019\u6211\u80fd\u627e\u5230\u7231\u60c5
Quand je trouverai l'amour
\u4ec0\u4e48\u65f6\u5019\u6211\u80fd\u627e\u5230\u7231\u60c5
Quand je trouverai l'amour
\u4ec0\u4e48\u65f6\u5019\u6211\u80fd\u627e\u5230\u7231\u60c5
Quand je trouverai l'amour
\u4ec0\u4e48\u65f6\u5019\u6211\u80fd\u627e\u5230\u7231\u60c5

\u6269\u5c55\u8d44\u6599\uff1a
\u300aJe m'appelle H\u00e9l\u00e8ne \u300b\uff08\u6211\u7684\u540d\u5b57\u53eb\u4f0a\u83b2\uff09\u6b4c\u66f2\u53d1\u884c\u4e8e199\u5e7401\u670801\u65e5\uff0c\u6536\u5f55\u4e8e\u540c\u540d\u4e13\u8f91\u300aJe m'appelle H\u00e9l\u00e8ne \u300b\u3002
\u300aJe m'appelle H\u00e9l\u00e8ne \u300b\u662f\u6cd5\u56fd\u8fde\u7eed25\u5468\u7684\u51a0\u519b\u5355\u66f2\uff0c\u6f14\u5531\u7684\u6b4c\u624b\u662f\u6709\u6cd5\u8bed\u6d41\u884c\u6b4c\u66f2\u7b2c\u4e00\u4ee3\u8a00\u4eba\u4e4b\u79f0\u7684H\u00e9l\u00e8ne Roll\u00e8s\uff08\u8bd1\u540d\u4f0a\u83b2\u5a1c.\u970d\u83b1\uff09\u3002
\u4f0a\u83b2\u970d\u83b1\u65af\uff08H\u00e9l\u00e8ne Roll\u00e8s)\u662f\u6cd5\u56fd\u6d41\u884c\u6b4c\u66f2\u7b2c\u4e00\u4ee3\u8a00\u4eba\uff0c\u4f46\u56fd\u5185\u5f88\u591a\u4eba\u90fd\u662f\u56e0\u5979\u7684\u300a\u6211\u7684\u540d\u5b57\u53eb\u4f0a\u83b2Je M'appelle H\u00e9l\u00e8ne\uff09\u7684\u6b4c\u66f2\u5f00\u59cb\u8ba4\u8bc6\u5979\u3002

\u6211\u7684\u540d\u5b57\u53eb\u4f0a\u83b2\u2014\u2014\u6b4c\u8bcd
helene segara - je m\u2019appelle helene
(\u6211\u7684\u540d\u5b57\u662f\u4f0a\u83b2)
\u4f9d\u83b2 \u8212\u9a6c\u5427\u4f9d\u83b2 \u5b88\u897f\u5b88\u8111\u98de
H\u00e9l\u00e8ne, je m'appelle H\u00e9l\u00e8ne je suis une fille
\u4f0a\u83b2\u5a1c\uff0c\u6211\u53eb\u4f0a\u83b2\u5a1c \u6211\u662f\u4e00\u4e2a\u5973\u5b69

\u591f\u9a6c\u91cc\u5b50\u54e6~~tua \u4f9d\u83b2 \u5189\u95e8\u4e1d\u6316\u6ca1\u672c
comme les autres . H\u00e9l\u00e8ne .j'ai mes joies, mes peines
\u5c31\u50cf\u5176\u4ed6\u5973\u5b69\u4e00\u6837 \u4f0a\u83b2\u5a1c \u6211\u6709\u6211\u7684\u6b22\u4e50\u548c\u75db\u82e6

\u554a\u8def\u6276\u9a6c\u5fae \u9ad8\u9a6c\u6765\u6276\u54e6~~tua \u5b88\u6276\u592a \u56fe\u98de~~\u6765\u6728
elles font ma vie .comme la votre .je voudrais trouver l'amour
\u8fd9\u5c31\u662f\u6211\u7684\u751f\u6d3b \u5c31\u50cf\u60a8\u7684\u4e00\u6837 \u6211\u5728\u627e\u5bfb\u6211\u7684\u7231\u60c5

\u4e09\u6251\u6765\u6728 \u56fe\u98de~~\u6765\u6728 \u4f9d\u83b2 \u8212\u9a6c\u5427\u4f9d\u83b2
simplement trouver l'amour .H\u00e9l\u00e8ne, je m'appelle H\u00e9l\u00e8ne
\u53ea\u4e0d\u8fc7\u662f\u60f3\u627e\u5230\u7231\u60c5 \u4f0a\u83b2\u5a1c\uff0c\u6211\u53eb\u4f0a\u83b2\u5a1c

\u5b88\u897f\u5b88\u8111\u98de \u591f\u9a6c\u91cc\u5b50\u54e6~~tua \u4f9d\u83b2
je suis une fille . comme les autres H\u00e9l\u00e8ne
\u6211\u662f\u4e00\u4e2a\u5973\u5b69 \u5c31\u50cf\u5176\u4ed6\u5973\u5b69\u4e00\u6837 \u4f0a\u83b2\u5a1c

\u897f\u4e70\u7c73\u9001\u4e0d\u84dd \u6e21\u5bd2\u6e21\u5e03\u7897
si mes nuits sont pleines . de reves de poemes
\u5982\u679c\u6bcf\u591c \u90fd\u80fd\u6709\u8bd7\u6b4c\u548c\u7f8e\u68a6\u76f8\u4f34

\u5b88\u5170\u6c57\u571f~~\u817e \u5b88\u6276\u592a \u56fe\u98de~~\u6765\u6728
je n'ai rien d'autres .je voudrais trouver l'amour
\u6211\u4f1a\u522b\u65e0\u6240\u6c42 \u6211\u5728\u627e\u5bfb\u6211\u7684\u7231\u60c5

\u4e09\u6251\u6765\u6728 \u56fe\u98de~~\u6765\u6728 \u4e00\u8513
simplement trouver l'amour Et m\u00eame
\u53ea\u4e0d\u8fc7\u662f\u60f3\u627e\u5230\u7231\u60c5

\u897f\u60f9\u6ee1\u6d6e\u52a8 \u4e1c\u5ea6\u6765\u82e5\u62e2 \u4e09Q\u641c\u4e70\u5974
Si j'ai ma photo Dans tous les journaux Chaque semaine
\u5c31\u7b97\u662f\u6bcf\u5468\u7684\u62a5\u7eb8\u4e0a\u90fd\u6709\u6211\u7684\u7167\u7247

\u767d\u548c\u6851 NO\u9a6c\u5ea6\u8def\u4e1d\u6316 \u66f4\u5165\u6c57\u571f\u5165\u5927
Personne Ne m'attend le soir . Quand je rentre tard
\uff08\u53ef\u662f\uff09\u591c\u91cc\u5374\u6ca1\u6709\u4eba\u5728\u7b49\u6211 \u5f53\u6211\u665a\u5f52\u7684\u65f6\u5019

\u767e\u53ef\u6851\u90a3fai\u767e \u571f\u6728\u8be5 \u8001\u65af\u53e4\u65af\u5e26\u6765\u65e0 \u5256\u601d\u8fbe
Personne ne fait battre mon coeur . Lorsque s'eteignent les projecteurs
\u6ca1\u6709\u4eba\u80fd\u591f\u8ba9\u6211\u6709\u5fc3\u8df3\u7684\u611f\u89c9 \u5f53\u821e\u53f0\u4e0a\u7684\u706f\u5149\u7184\u706d

\u4f9d\u83b2 \u8212\u9a6c\u5427\u4f9d\u83b2 \u5b88\u897f\u5b88\u8111\u98de
H\u00e9l\u00e8ne, je m'appelle H\u00e9l\u00e8ne .je suis une fille
\u4f0a\u83b2\u5a1c\uff0c\u6211\u53eb\u4f0a\u83b2\u5a1c \u6211\u662f\u4e00\u4e2a\u5973\u5b69

\u591f\u9a6c\u91cc\u5b50\u54e6~~tua \u5b88\u6276\u592a \u56fe\u98de~~\u6765\u6728
comme les autres .je voudrais trouver l'amour
\u5c31\u50cf\u5176\u4ed6\u5973\u5b69\u4e00\u6837 \u6211\u5728\u627e\u5bfb\u6211\u7684\u7231\u60c5

\u4e09\u6251\u6765\u6728 \u56fe\u98de~~\u6765\u6728 \u4e00\u8513 \u591f\u767e\u6765\u96be\u6bd4\u4f8b \u6728\u5c4b\u540e\u560e\u70ed\u5f97
simplement trouver l'amour Et m\u00eame quand \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vous me regardez
\u53ea\u4e0d\u8fc7\u662f\u60f3\u627e\u5230\u7231\u60c5 \u5c31\u7b97\u4f60\u4eec\u5728\u7535\u89c6\u4e0a\u770b\u5230\u7684\u6211

\u9165\u563f\u9ed1\u6563\u5189\u5f97 \u67cf\u6851 \u8def\u5988\u8bfb\u8def\u4e1d\u6316
sourire et chanter .personne ne m'attends le soir
\u6b22\u6b4c\u7b11\u8bed \uff08\u53ef\u662f\uff09\u591c\u91cc\u5374\u6ca1\u6709\u4eba\u5728\u7b49\u6211

\u5e93\u5165\u6e56\u56fe\u5165\u5927 \u5317\u624b\u5988 \u996dman\u56fe \u6728 \u65ee
quand je rentre tard .personne ne fait battre mon coeur
\u5f53\u6211\u665a\u5f52\u7684\u65f6\u5019 \u6ca1\u6709\u4eba\u80fd\u591f\u8ba9\u6211\u6709\u5fc3\u8df3\u7684\u611f\u89c9

\u52b3\u65af\u591f\u65af \u4f46\u5170\u8def\u65e0 \u5256\u601d\u8fbe \u4f9d\u83b2 \u8212\u9a6c\u5427\u4f9d\u83b2
lorsque s'\u00e9teignent les projecteurs H\u00e9l\u00e8ne, je m'appelle H\u00e9l\u00e8ne
\u5f53\u821e\u53f0\u4e0a\u7684\u706f\u5149\u7184\u706d \u4f0a\u83b2\u5a1c\uff0c\u6211\u53eb\u4f0a\u83b2\u5a1c

\u5b88\u897f\u5b88\u8111\u98de \u591f\u9a6c\u91cc\u5b50\u54e6~~tua \u4f9d\u83b2
je suis une fille comme les autres H\u00e9l\u00e8ne
\u6211\u662f\u4e00\u4e2a\u5973\u5b69 \u5c31\u50cf\u5176\u4ed6\u5973\u5b69\u4e00\u6837 \u4f0a\u83b2\u5a1c

\u4e00 \u7a81\u7a81 \u54a9\u672c
Et toutes mes peines

\u56fe\u6d6e\u6e56\u8def\u6251\u52d2 \u554a\u4e66\u547c\u565c\u545c~\u56fe
trouveront l'oubli Un jour ou l'autre
\u603b\u6709\u4e00\u5929\uff0c\u6211\u4f1a\u5fd8\u5374\u6240\u6709\u7684\u4f24\u75db

\u521a \u8925 \u56fe \u6765\u6728
quand je trouverais l'amour
\u4ec0\u4e48\u65f6\u5019\u6211\u624d\u80fd\u627e\u5230\u6211\u7684\u7231\u60c5\u2026\u2026


~~~~~~~~~~~~~~~~
\u4f9d\u740f\uff0c\u8212\u9ea6\u8d1d\u4f9d\u740f\uff0c\u8212\u550f\u5618\u5a1c\u83f2\uff0c
\u53e4\u739b\u4e3d\u4f9d\u65af\u5348~~\u79c3\u513f\u3002
\u4f9d\u740f\uff0cshe\u6ca1\u8bf4\u59b9\u7b28\u513f\uff0c\u7231\u7089\u8179\u5417\u5561\u4e00
\uff0c\u72d7my life~~\u79c3\u513f\u3002\u3002
\u8212\u670d\u592a\uff0c\u571f\u532a~~\u83b1\u59c6\u3002 \u8428\u666e\u83b1\u59c6\uff0c\u571f\u532a~~\u83b1\u59c6\u3002

\u4f9d\u740f\uff0c\u8212\u9ea6\u8d1d\u4f9d\u740f\uff0c\u8212\u550f\u5618\u5a1c\u83f2\uff0c\u53e4\u739b\u4e3d\u65af\u5348~~\u79c3\u513f\u3002
\u4f9d\u740f\uff0csee\u9ea6\u7f8eso\u5e03\u6797\u6069\u3002Do have do \u4e0d\u73a9\u3002
\u7626\u5976\u5bd2\u6bd2~~\u79c3\u513f\u3002
\u8212\u670d\u592a\uff0c\u571f\u532a~~\u83b1\u59c6\u3002 \u8428\u666e\u83b1\u59c6\uff0c\u571f\u532a~~\u83b1\u59c6\u3002

\u4f9d\u66fc\uff0cshe\u65e5\u7231\u5417\u670d\u6bd2\uff0c\u51bb\u571f\u91ccshow now\u3002\u6652\u72d7soon\u5356\u5f04\u3002
\u767d\u849c\uff0cno model \u9732\uff08lu\uff09\u4e1d\u889c\u3002\u5171\u8212\u540e\u79c3\u5927\uff0c\u767d\u849c\u90a3\u975e\u4e70\u79c3\u6bcd\u72d7\u8001\u6b7b\u72d7\u7cfb\u6234\u5229\u6ce1\u6b7b\u7684\u3002

\u4f9d\u740f\uff0c\u8212\u9ea6\u8d1d\u4f9d\u740f\uff0c\u8212\u550f\u5618\u5a1c\u83f2\uff0c\u53e4\u739b\u4e3d\u65af\u5348~~\u79c3\u513f\u3002
\u8212\u670d\u592a\uff0c\u571f\u532a~~\u83b1\u59c6\u3002 \u8428\u666e\u83b1\u59c6\uff0c\u571f\u532a~~\u83b1\u59c6\u3002

\u4f9d\u66fc\uff0c\u72d7\u5e26\u6765\u4e86believe, woo,my home get day \u3002\u82cf\u9ed1\u91ccshowed it \u3002
\u767d\u849c\uff0cno model \u9732\uff08lu\uff09\u4e1d\u889c\u3002\u5171\u68b3\u540e\u79c3\u5927\uff0c\u767d\u849c\u90a3\u975e\u4e70\u79c3\u6bcd\u72d7\u8001\u6b7b\u72d7\u7cfb\u6234\u5229\u6ce1\u6b7b\u7684\u3002

\u4f9d\u740f\uff0c\u8212\u9ea6\u8d1d\u4f9d\u740f\uff0c\u8212\u550f\u5618\u5a1c\u83f2\uff0c\u53e4\u739b\u4e3d\u65af\u5348~~\u79c3\u513f\u3002
\u4f9d\u740f\uff0c\u4e00\u5410do\u6ca1\u7b28\u3002\u5410\u5206\u7ea2\u9c81\u5bbe\u3002I \u758f\u5ffd\u8def\uff5e\uff5e\u9014\u3002

\u72d7\u65e5\u79c3\uff0cfor he~~\u83b1\u59c6\u3002
\u72d7\u65e5\u79c3\uff0cfor he~~\u83b1\u59c6\u3002
\u72d7\u65e5\u79c3\uff0cfor he~~\u83b1\u59c6\u3002
\u72d7\u65e5\u79c3\uff0cfor he~~\u83b1\u59c6\u3002

谐音:
依莲 入马吧依莲 守西守脑飞 够马里子哦~~tua
依莲 冉门丝挖没本 啊路扶马微 高马来扶哦~~tua
守扶太 土匪~~来木 三扑来木 土匪~~来木
依莲 入马吧依莲 守西守脑飞 够马里子哦~~tua
依莲 西买米送不蓝 渡寒渡布碗
守兰汗土~~腾 守扶太 土匪~~来木 三扑来梦 土匪~~来木
一蔓 西惹满浮动 东度来若拢 三Q搜买奴
白和桑NO马度路丝挖 更入汗土入大 百可桑那fai百土木该老死古死带来无剖是大
依莲 入马吧依莲 守西守脑飞 够马里子哦~~tua
守扶太 土匪~~来木 三扑来梦 土匪~~来木
一蔓 狗蛋难笔你 屋木后嘎热得 酥嘿黑散冉得
柏桑 路妈读路丝挖 库入湖土入大 北手妈饭man土木旮旯狗死但兰路无剖是大
依莲 入马吧依莲 守西守脑飞 够马里子哦~~tua
依莲 一土土咩本 土浮湖路扑勒 啊书呼噜呜~土
刚入土 副黑 来木
刚入土 副黑 来木
刚入土 副黑 来木
刚入土 副黑 来木
中文:
hélène, je m'appelle hélène
伊莲娜,我叫伊莲娜
je suis une fille
我是一个女孩
comme les autres
就像其他女孩一样
hélène
伊莲娜
j'ai mes joies, mes peines
我有我的欢乐和痛苦
elles font ma vie
这就是我的生活
comme la votre
就像您的一样
je voudrais trouver l'amour
我在找寻我的爱情
simplement trouver l'amour
只不过是想找到爱情
hélène, je m'appelle hélène
伊莲娜,我叫伊莲娜
je suis une fille
我是一个女孩
comme les autres
就像其他女孩一样
hélène
伊莲娜
si mes nuits sont pleines
如果每夜
de reves de poemes
都能有诗歌和美梦相伴
je n'ai rien d'autres
我会别无所求
je voudrais trouver l'amour
我在找寻我的爱情
simplement trouver l'amour
只不过是想找到爱情
et même
si j'ai ma photo dans tous les journaux
chaque semaine
就算是每周的报纸上都有我的照片
personne ne m'attend le soir
(可是)夜里却没有人在等我
quand je rentre tard
当我晚归的时候
personne ne fait battre mon coeur
没有人能够让我有心跳的感觉
lorsque s'eteignent les projecteurs
当舞台上的灯光熄灭
hélène, je m'appelle hélène
伊莲娜,我叫伊莲娜
je suis une fille
我是一个女孩
comme les autres
就像其他女孩一样
je voudrais trouver l'amour
我在找寻我的爱情
simplement trouver l'amour
只不过是想找到爱情
et même
quand à la télévous me regardez
就算你们在电视上看到的我
sourire et chanter
欢歌笑语
personne ne m'attends le soir
(可是)夜里却没有人在等我
quand je rentre tard
当我晚归的时候
personne ne fait battre mon coeur
没有人能够让我有心跳的感觉
lorsque s'éteignent les projecteurs
当舞台上的灯光熄灭
hélène, je m'appelle hélène
伊莲娜,我叫伊莲娜
je suis une fille
我是一个女孩
comme les autres
就像其他女孩一样
hélène
伊莲娜

浼婅幉鐨勪腑鏂囩炕璇+娉曟枃姝岃瘝鍙戦煶
绛旓細璋愰煶:渚濊幉 鍏ラ┈鍚т緷鑾 瀹堣タ瀹堣剳椋 澶熼┈閲屽瓙鍝~tua 渚濊幉 鍐夐棬涓濇寲娌℃湰 鍟婅矾鎵堕┈寰 楂橀┈鏉ユ壎鍝~tua 瀹堟壎澶 鍦熷尓~~鏉ユ湪 涓夋墤鏉ユ湪 鍦熷尓~~鏉ユ湪 渚濊幉 鍏ラ┈鍚т緷鑾 瀹堣タ瀹堣剳椋 澶熼┈閲屽瓙鍝~tua 渚濊幉 瑗夸拱绫抽佷笉钃 娓″瘨娓″竷纰 瀹堝叞姹楀湡~~鑵 瀹堟壎澶 鍦熷尓~~鏉ユ湪 涓夋墤鏉ユⅵ 鍦熷尓~~鏉ユ湪...

璋佷細鍞<浼婅幉>杩欓姝屾垨浼娉曟枃鐨勬潵甯笅蹇檦~!
绛旓細姝岃瘝(甯︽敞闊崇殑鐗堟湰)Helene Segara - Je M'appelle Helene (鎴戠殑鍚嶅瓧鏄紛鑾)娉細鈽咃紞锛(璇戦煶)(娉)H茅l猫ne 鈽(璇戦煶)e lian 浼婅幉濞 Je m'appelle H茅l猫ne 鈽卻u ma bad e lian 鎴戠殑鍚嶅瓧鍙紛鑾插 Je suis une fille 鈽卻u si-wu-si ne fi 鎴戞槸涓涓コ瀛 Comme les autres 鈽単e ma li so ...

helene 鐨 鎴戠殑鍚嶅瓧鍙浼婅幉 鐨勪腑鏂囩炕璇(鏈濂藉甫娉曟枃鍘熸枃)?
绛旓細Je m'appelle H茅l猫ne 鎴戠殑鍚嶅瓧鍙紛鑾 Je suis une fille 鎴戞槸涓涓コ瀛 Comme les autres 鍍忓叾浠栫殑濂冲涓鏍 H茅l猫ne 浼婅幉 J'ai mes joies mes peines 鎴戞湁鎴戠殑娆箰鍜屽咖浼 Elles font ma vie 杩欏氨鏄垜鐨勭敓娲 Comme la votre 灏卞儚浣犱滑鐨勪竴鏍 Je voudrais trouver l'amour 鎴戞兂鎵惧埌鐖辨儏 Simpleme...

鎬ユ眰銆婃垜鐨勫悕瀛楀彨浼婃稛銆嬬殑娉曡姝岃瘝骞跺甫鏈姹夎缈昏瘧鐨,甯屾湜鍚勪綅澶╂动娴疯鐨...
绛旓細Je m'appelle H茅l猫ne 鎴戠殑鍚嶅瓧鍙紛鑾 Je suis une fille 鎴戞槸涓涓コ瀛 Comme les autres 鍍忓叾浠栫殑濂冲涓鏍 H茅l猫ne 浼婅幉 J'ai mes joies mes peines 鎴戞湁鎴戠殑娆箰鍜屽咖浼 Elles font ma vie 杩欏氨鏄垜鐨勭敓娲 Comme la votre 灏卞儚浣犱滑鐨勪竴鏍 Je voudrais trouver l'amour 鎴戞兂鎵惧埌鐖辨儏 Simpleme...

...灏辨槸钄＄函浣崇炕鍞辩殑閭ｉ(渚濇亱)鐨娉曟枃姝岃瘝銆傚拰缈昏瘧銆傝阿璋
绛旓細Je m'appelle H茅l猫ne 鎴戠殑鍚嶅瓧鍙紛鑾 Je suis une fille 鎴戞槸涓涓コ瀛 Comme les autres 鍍忓叾浠栫殑濂冲涓鏍 H茅l猫ne 浼婅幉 J'ai mes joies mes peines 鎴戞湁鎴戠殑娆箰鍜屽咖浼 Elles font ma vie 杩欏氨鏄垜鐨勭敓娲 Comme la votre 灏卞儚浣犱滑鐨勪竴鏍 Je voudrais trouver l'amour 鎴戞兂鎵惧埌鐖辨儏 ...

璋佺煡閬<鎴戠殑鍚嶅瓧鍙浼婅幉>鐨勬瓕璇!鏍规嵁璋愰煶缈昏瘧鎴涓枃
绛旓細鎴戠殑鍚嶅瓧鍙浼婅幉鈥斺姝岃瘝 helene segara - je m鈥檃ppelle helene (鎴戠殑鍚嶅瓧鏄紛鑾)渚濊幉 鑸掗┈鍚т緷鑾 瀹堣タ瀹堣剳椋 H茅l猫ne, je m'appelle H茅l猫ne je suis une fille 浼婅幉濞滐紝鎴戝彨浼婅幉濞 鎴戞槸涓涓コ瀛 澶熼┈閲屽瓙鍝~tua 渚濊幉 鍐夐棬涓濇寲娌℃湰 comme les autres . H茅l猫ne .j'ai mes joies, mes...

姹娉曟枃姝孞e m'appelle Helene.涓枃缈昏瘧
绛旓細浼婅幉 J'ai mes joies mes peines 鎴戞湁鎴戠殑娆箰鍜岀棝鑻 Elles font ma vie 杩欏氨鏄垜鐨勭敓娲 Comme la votre Je 灏辫薄浣犵殑涓鏍 voudrais trouver l'amour 鎴戞兂鎵惧埌鐖辨儏 Simplement trouver l'amour 鍙槸鎯虫壘鍒扮埍鎯 H茅l猫ne 浼婅幉 Je m'appelle H茅l猫ne 鎴戠殑鍚嶅瓧鍙紛鑾 Je suis une fille 鎴戞槸涓涓...

娉曡姝屾洸銆婃垜鐨勫悕瀛楀彨浼婅幉銆鐨勬瓕璇鍙姹夎缈昏瘧?
绛旓細姝岃瘝锛欻茅l猫ne 浼婅幉 Je m'appelle H茅l猫ne 鎴戠殑鍚嶅瓧鍙紛鑾 Je suis une fille 鎴戞槸涓涓コ瀛 Comme les autres 璞″叾浠栫殑濂冲涓鏍 H茅l猫ne 浼婅幉 J'ai mes joies mes peines 鎴戞湁鎴戠殑娆箰鍜岀棝鑻 Elles font ma vie 杩欏氨鏄垜鐨勭敓娲 Comme la votre 灏辫薄浣犵殑涓鏍 Je voudrais trouver l'amour ...

浼婅幉鏄娉曡姝屾洸涔?鍚潃鐨勭‘涓嶅儚鑻辫鍟,姹涓枃姝岃瘝,瑕缈昏瘧鍦伴亾鐐圭殑,鍙﹀...
绛旓細鐨勭‘鏄硶璇瓕鏇层 Je m'appelle H茅l猫ne浼婅幉濞 鎴戝彨浼婅幉濞 涓涓緢鏅氱殑濂冲 浼婅幉濞 鎴戜篃鏈夊揩涔愬拰鎮蹭激 鏈夊枩鎬掑搥涔愮殑鐢熸椿 鎴戝彧鎯虫壘鍒扮畝鍗曠殑鐖辨儏 灞炰簬鎴戠殑鐖辨儏 浼婅幉濞 鎴戠浖鏈涘閲岃瘲姝屽拰缇庢ⅵ鐨勯櫔浼 閭ｆ牱鎴戜細鍒棤鎵姹 姣忔槦鏈熸姤绾镐笂閮戒細鏈夋垜鐨勭収鐗 浣犲嵈浠庢病鐣欐剰 鍙墿涓嬫垜涓棰楃牬纰庣殑蹇 鍜屽伔鍋风殑鍝常 姣...

...杩欓姝岃皝鑳界敤涓枃鐨勫舰寮忔妸杩欎釜鐨勬瓕璇缁欐垜缈昏瘧鍑烘潵鍛?绛斿嚭鏉ョ殑鏈夎祻...
绛旓細鎴戠殑鍚嶅瓧鍙浼婅幉 Je suis une fille 鎴戞槸涓涓コ瀛 Comme les autres 鍍忓叾浠栫殑濂冲涓鏍 H茅l猫ne 浼婅幉 Si mes nuits sont pleines 濡傛灉姣忓閮芥湁 De r锚ves de po茅mes 缇庢ⅵ鍜岃瘲姝 Je n'ai rien d'autre 鎴戜細鍒棤鎵姹 Je voudrais trouver l'amour 鎴戞兂鎵惧埌鐖辨儏 Simplement trouver l'amour 鍙...

扩展阅读：中俄翻译器 ... 《我的名字叫伊莲》 ... 俄文在线翻译 ... 伊莲法语歌曲原唱 ... 中文转日文翻译器 ... 伊莲中文版歌词歌曲 ... 俄语翻译器发音 ... 《暗恋》歌词 ... 伊莲 法语歌曲歌词大意 ...