闻过则喜的原文及翻译
闻过则喜的原文及翻译如下:
原文:
孟子曰:“子路,人告之以有过,则喜。禹闻善言,则拜。大舜有大焉,善与人同,舍已从人,乐取于人以为善。自耕稼、陶、渔以至为帝,无非取于人者。取诸人以为善,是与人为善者也。故君子莫大乎与人为善。”
翻译:
春秋时代有一个叫高缭的人,为人谨慎,在齐国的宰相晏子手里做了三年官,从来也没有办错过什么事。一天,晏子却突然把他辞退了。晏子左右的人都不理解。晏子说:“我是一个不中用的人,正如一块弯弯曲曲的木头,必须用墨斗来弹,用斧头来削,用刨子来刨,才能做成一件有用的器具。
每个人都会有自己的毛病和缺点,但如果别人不给予提示的话,自己是看不到的。但是高缭呢,他在我身边待了三年,看见我的过错,却从来不说,这对我没有什么好处。所以,我把他罢免了。”
成语寓意:
晏子喜欢倾听别人的批评,也非常善于批评。他能够根据不同的场合采取不同的劝谏方式。他的语言或锋芒毕露,或非常含蓄,或严肃庄重,或滑稽幽默。
他认为能指出过失其实是对别人最大的帮助。事实上,无论为人还是为政,均患自矜其能。因为自矜者无不自认高明,因此不能容人、不能纳物,甚至目中无人、讳过饰非,从而导致裹足不前。
历史给了人们很好的借鉴,闻过,就要敢于正视;闻过,就要有虚怀雅量。听其言,纳其说,方能集他人智慧。常自省,方能使自己日臻成熟。
无论是修行,还是做事,一个人不能发现自己的缺点,又没有人指出,别人指出后又不愿意正视和接受,这种人又怎能获得进步和提高呢,因此,人要让闻过则喜成为一种自觉、一种风气、一种自信、一种风度。
绛旓細2銆佸悰瀛愪箟浠ヤ负璐紝寰椾箟鍒欓噸锛屽け涔夊垯杞伙紝鐢变箟涓鸿崳锛岃儗涔変负杈便缈昏瘧锛氭湁寰疯銆佹湁鎵嶈兘鐨勪汉锛屼互閬撲箟浣滀负鍏朵负浜哄涓栦箣鏍规湰銆傛湁閬撲箟鐨勪汉浼氬彈鍒颁笘浜虹殑灏婇噸锛屼抚澶遍亾涔夌殑浜轰細鍙楀埌涓栦汉鐨勮交鎱紱閬靛惊閬撲箟鏄煎緱鑽h鐨勪簨鎯咃紝鑳屼俊寮冧箟鍒欐槸浠や汉鑰昏颈涔嬩簨銆3銆闂昏繃鍒欏枩锛岀煡杩囦笉璁筹紝鏀硅繃涓嶆儺銆傜炕璇戯細鍚埌鍒汉鎸囧嚭...
绛旓細閮ㄤ腑璁浜嬩欢锛屽嚭涓瑷鑰屽娍鍦ㄥ繀琛岋紝娈嗛潪鎬璋﹂泦鐩婁箣閬撱傝鍔犺绀猴紝淇剧煡鐪佹敼銆傚叾鎵鍙镐簨锛屾垨閲忚瑁佸噺锛屽厤鏃峰簾涔嬭櫈銆傗濅袱鐤忓叆锛屼笂璋 鏇帮細鈥滄湑鎬濆紶寤风帀銆佽浜茶嫢鏋滄搮浣滃▉绂忥紝鍒樼粺鍕嬪繀涓嶆暍涓烘濂忋傚ぇ鑷d换澶ц矗閲嶏紝鍥轰笉鑳藉厤浜烘寚鎽樸闂昏繃鍒欏枩锛屽彜浜烘墍灏氥傝嫢鏈夊嚑寰姤钂備簬鑳歌噯闂达紝鍒欓潪澶ц嚕涔嬪害鐭c備粖...
绛旓細3銆佹檹瀛愯櫄鎬鑻ヨ胺锛闂昏繃鍒欏枩銆傚瓟瀛愯禐浠栨槸涓嶄互宸蹭箣鏄紝椹充汉涔嬮潪锛岄婅緸浠ラ伩鍜庯紝涔変篃澶紒琛ㄦ槑浜嗕粬闅忓拰澶у害锛屾敞閲嶈嚜韬慨鍏荤殑鍝佹牸銆傛檹瀛愮敓鎬т箰瑙傦紝瀵圭敓姝绘贰鐒惰涔嬨備粬璇翠汉閮芥槸瑕佹鐨勶紝涓嶈浠佽呫佽搐鑰呫佽椽鑰呫佷笉鑲栬呮鑾緥澶栵紝鍥犳浠庢潵涓嶆偅姝汇佷笉鍝姝伙紝鎶婄敓鑰佺梾姝荤湅浣滄槸鑷劧瑙勫緥銆備粬濮嬬粓淇濇寔涔愯澶у害...
绛旓細瀛斿瓙绉拌禐璇:鈥滃瓙璺ソ鍕,闂昏繃鍒欏枩銆傗濆垵浠曢瞾,鍚庝簨鍗傚瓟瀛愪换椴佸浗鍙稿瘒鏃,浠栦换瀛e瓩姘忕殑瀹,鍚庝换澶уか瀛斾繗鐨勫銆傚崼搴勫叕鍏冨勾(鍓480骞),瀛斾繗鐨勬瘝浜蹭集濮笌浜鸿皨绔嬭挴鑱(浼К涔嬪紵)涓哄悰,鑳佽揩瀛斾繗寮戝崼鍑哄叕,鍑哄叕闂昏鑰岄冦傚瓙璺湪澶栭椈璁悗,鍗宠繘鍩庡幓瑙佽挴鑱┿傝挴鑱╁懡鐭充篂鎸ユ垐鍑昏惤瀛愯矾鍐犵绩,瀛愯矾鐩瘲灏借,涓ュ帀鍠濇枼閬:鈥...
绛旓細瀛斿瓙绉拌禐璇:鈥滃瓙璺ソ鍕,闂昏繃鍒欏枩銆傗濆垵浠曢瞾,鍚庝簨鍗傚瓟瀛愪换椴佸浗鍙稿瘒鏃,浠栦换瀛e瓩姘忕殑瀹,鍚庝换澶уか瀛斾繗鐨勫銆傚崼搴勫叕鍏冨勾(鍓480骞),瀛斾繗鐨勬瘝浜蹭集濮笌浜鸿皨绔嬭挴鑱(浼К涔嬪紵)涓哄悰,鑳佽揩瀛斾繗寮戝崼搴勫叕,鍑哄叕闂昏鑰岄冦傚瓙璺湪澶栭椈璁悗,鍗宠繘鍩庡幓瑙佽挴鑱┿傝挴鑱╁懡鐭充篂鎸ユ垐鍑昏惤瀛愯矾鍐犵绩,瀛愯矾鐩瘲灏借,涓ュ帀鍠濇枼閬:鈥...
绛旓細(鍚涘瓙闂昏繃鍒欏枩,灏忎汉闂昏繃鍒欐掋) 鍐垯娓 澶忓垯鍑 鏅ㄥ垯鐪 鏄忓垯瀹 鍑哄繀鍛 鍙嶅繀闈 灞呮湁甯 涓氭棤鍙 瑙:渚嶅鐖舵瘝瑕佺敤蹇冧綋璐,浜屽崄鍥涘瓭鐨勯粍棣(棣欎節榫),涓轰簡璁╃埗浜插畨蹇冪潯鐪,澶忓ぉ鐫″墠浼氬府鐖朵翰鎶婂簥閾烘墖鍑,鍐ぉ瀵掑喎鏃朵細涓虹埗浜叉俯鏆栬绐,瀹炲湪鍊煎緱鎴戜滑瀛︿範銆傛棭鏅ㄨ捣搴婁箣鍚,搴旇鍏堟帰鏈涚埗姣,骞跺悜鐖舵瘝璇峰畨闂ソ銆備笅鍗堝洖瀹朵箣鍚,...
绛旓細瀹屾暣鍘熸枃濡備笅锛氱埗姣嶅懠锛屽簲鍕跨紦銆傜埗姣嶅懡锛岃鍕挎噿銆傜埗姣嶆暀锛岄』鏁惉銆傜埗姣嶈矗锛岄』椤烘壙銆傚啲鍒欐俯锛屽鍒欏噴銆傛櫒鍒欑渷锛屾槒鍒欏畾銆傚嚭蹇呭憡锛屽弽蹇呴潰銆傚眳鏈夊父锛屼笟鏃犲彉銆備簨铏藉皬锛屽嬁鎿呬负銆傝嫙鎿呬负锛屽瓙閬撲簭銆傜墿铏藉皬锛屽嬁绉佽棌銆傝嫙绉佽棌锛屼翰蹇冧激銆備翰鎵濂斤紝鍔涗负鍏枫備翰鎵鎭讹紝璋ㄤ负鍘汇傝韩鏈変激锛岃椿浜插咖銆傚痉鏈変激锛岃椿浜茬緸銆備翰鐖辨垜锛...
绛旓細(鍚涘瓙闂昏繃鍒欏枩,灏忎汉闂昏繃鍒欐掋) 鍐垯娓 澶忓垯鍑 鏅ㄥ垯鐪 鏄忓垯瀹 鍑哄繀鍛 鍙嶅繀闈 灞呮湁甯 涓氭棤鍙 鏄撹В:渚嶅鐖舵瘝瑕佺敤蹇冧綋璐,浜屽崄鍥涘瓭鐨勯粍棣(棣欎節榫),涓轰簡璁╃埗浜插畨蹇冪潯鐪,澶忓ぉ鐫″墠浼氬府鐖朵翰鎶婂簥閾烘墖鍑,鍐ぉ瀵掑喎鏃朵細涓虹埗浜叉俯鏆栬绐,瀹炲湪鍊煎緱鎴戜滑瀛︿範銆傛棭鏅ㄨ捣搴婁箣鍚,搴旇鍏堟帰鏈涚埗姣,骞跺悜鐖舵瘝璇峰畨闂ソ銆備笅鍗堝洖瀹朵箣鍚...
绛旓細缈昏瘧鎴愯嫳鏂囨槸Be glad to have one's errors pointed out涓嬪浘鏄炕璇戞埅鍥
绛旓細鈥滀粠鍠勫娴佲濈殑涓嬩竴鍙ユ槸鏂芥儬涓嶅︺1銆鍘熸枃锛氭涔嬪厛绁栧嚭鑷笣棰涢〖楂橀槼銆傞珮闃宠咃紝榛勫笣涔嬪瓩锛屾槍鎰忎箣瀛愪篃銆傞珮闃崇敓绉帮紝绉扮敓鍗风珷锛屽嵎绔犵敓閲嶉粠銆傞噸榛庝负甯濆柧楂樿緵灞呯伀姝o紝鐢氭湁鍔燂紝鑳藉厜铻嶅ぉ涓嬶紝甯濆柧鍛芥洶绁濊瀺銆傚叡宸ユ皬浣滀贡锛屽笣鍠句娇閲嶉粠璇涗箣鑰屼笉灏姐傚笣涔冧互搴氬瘏鏃ヨ瘺閲嶉粠锛岃屼互鍏跺紵鍚村洖涓洪噸榛庡緦锛屽灞呯伀姝o紝涓...