国风·周南·汉广注释译文
在南方的土地上，有一棵高大的乔木，枝叶繁茂，然而树下却少有人在此歇息，仿佛暗示着一个难以接近的意象。这棵树可能象征着那位美丽的汉水女神，或是一位游荡的女子，她的魅力让追求者们望而却步，如同汉江的水流，无论是江水的浩渺还是汉水的深远，都难以触及她的踪影。
汉江，长江的重要支流，其壮阔的江面让人不禁生出渴望，想要泅渡以亲近她，却只能徒然面对宽阔的水面，心中充满惆怅。那江水的流淌，像是无尽的思绪，让人感到无尽的忧伤，仿佛摆渡的船桨始终触不到彼岸。
在这样的环境中，杂草丛生，其中荆棘尤为显眼，这或许象征着那位女子的高不可攀。想要与她共结连理，就得面对繁重的劳作，如伐下荆条，准备嫁娶所需的物资。若是有幸，那位女子如能成为我的伴侣，我将精心照料她的马匹，让它吃饱喝足，以备迎接她的归来。
然而，汉江的宽广和漫长仍然是难以逾越的障碍，每一次尝试都只能在空虚的期待中留下深深的忧伤。即使割下蒌蒿作为柴薪，喂饱马驹，也无法改变那无法泅渡和摆渡的现实。这是一段深深的遗憾，也是一首无声的诗篇，记录着对美好不可及的向往和无法触碰的哀愁。
扩展资料
《汉广》是《诗经》里面《国风》中的一首古诗。这是一首恋情诗。抒情主人公是位青年樵夫。他钟情一位美丽的姑娘，却始终难遂心愿。情思缠绕，无以解脱，面对浩渺的江水，他唱出了这首动人的诗歌，倾吐了满怀惆帐的愁绪。全诗三章的起兴之句，传神地暗示了作为抒情主人公的青年樵夫，伐木刈薪的劳动过程。
绛旓細3.鍗楁湁涔旀湪鍑鸿嚜鍝噷 璇ュ彞鍑鸿嚜銆鍥介路鍛ㄥ崡路姹夊箍銆嬨 銆婂浗椋幝峰懆鍗椔锋眽骞裤嬫槸鍏堢Е鐜板疄涓讳箟璇楅泦銆婅瘲缁忋嬩腑銆婂浗椋幝峰懆鍗椼嬩腑鐨勪竴绡, 鏄厛绉︽椂浠ｇ殑姘戞瓕銆傝繖棣栬瘲鏄敺瀛愯拷姹傚コ瀛愯屼笉鑳藉緱鐨勬儏姝屻傛姃鎯呬富浜哄叕鏄綅闈掑勾妯靛か銆備粬閽熸儏涓浣嶇編涓界殑濮戝,鍗村缁堥毦閬傚績鎰,鎯呮濈紶缁,鏃犱互瑙ｈ劚,闈㈠娴╂负鐨勬睙姘,浠栧敱鍑轰簡杩欓鍔ㄤ汉...
绛旓細杩欓璇楅夎嚜銆鍥介路鍛ㄥ崡銆,鏄コ瀛愬嚭瀚佹椂鎵婕斿敱鐨勬瓕璇椼傚敱鍑轰簡濂冲瓙鍑哄珌鏃跺濠氬Щ鐢熸椿鐨勫笇鏈涘拰鎲ф啲,鐢ㄦ鏍戠殑鏋濆彾鑼傜洓銆佹灉瀹炵疮绱潵姣斿柣濠氬Щ鐢熸椿鐨勫垢绂忕編婊°傛瓕涓病鏈夋祿澧ㄩ噸褰,娌℃湁澶稿紶閾哄灚,骞冲钩娣℃贰銆俒缂栬緫鏈]娉ㄩ噴 澶き:鍏呮弧鐢熸皵鐨勬牱瀛愩 鍗:鍙よ姳瀛椼 涔嬪瓙浜庡綊:杩欎綅濮戝鍑哄珌銆 涔,鎸囩ず浠ｈ瘝銆 鈶:钑,闊虫枒,鏋滃疄...
绛旓細銆鍥介路鍛ㄥ崡路姹夊箍銆嬩腑璇椾汉涔熷洜涓烘眽姘村お瀹芥棤娉曟í娓¤屼笉鑳芥眰寰椻滄父濂斥,闄堝惎婧愯:鈥滃か璇(鎮)涔嬪繀姹備箣,鐒舵儫鍙鑰屼笉鍙眰,鍒欐厱璇寸泭鑷炽傗(銆婃瘺璇楃ń鍙ょ紪路闄勫綍銆)鈥滃彲瑙佽屼笉鍙眰鈥,鍙湜鑰屼笉鍙嵆,鍔犳繁钁楁复鎱曠殑绋嬪害銆傝瘲涓滃疀鈥濆瓧琛ㄦ槑浼婁汉鐨勮韩褰辨槸闅愮害缂ョ紙鐨,鎴栬鏍规湰涓婂氨鏄瘲浜虹棿杩峰績澧冧笅鐢熷嚭鐨勫够瑙夈
绛旓細鈥斺斾笁鍥铰锋浌鎿嶃婄煭姝岃銆 璇戞枃: 閭ｇ┛鐫闈掗(鍛ㄤ唬瀛﹀＋鐨勬湇瑁)鐨勫瀛愬摕,浣犱滑浠ゆ垜鏈濆鎬濇厱銆傚彧鏄洜涓烘偍鐨勭紭 鏁,璁╂垜娌夌棝鍚熻鑷充粖銆 4. 銆愯瘲缁忎腑鍏充簬瀛愬鸡鐨勮瘲銆 鎵撳嚮涔 1 .榧 鐨潻鍒躲 鍥介 鍛ㄥ崡 鍏抽泿 鍥介 閭堕 鍑婚紦 鍥介 鍞愰 灞辨湁鏋 鍥介 闄堥 瀹涗笜 灏忛泤 褰ゅ紦涔嬩粈 褰ゅ紦 灏忛泤 楣块福涔嬩粈 浼愭湪 灏忛泤 ...
绛旓細浠婁汉鑻忎笢澶╁湪銆婅瘲缁忋嬭鲸涔夊啿闃愭瀽璇:鈥溾樺湪姘翠竴鏂光欑殑鈥樻墍璋撲紛浜衡(閭ｄ釜璐や汉),闅愬柣鍛ㄧ帇鏈濈ぜ鍒躲傚鏋滈嗗懆绀艰屾不鍥,閭ｅ氨鈥橀亾闃讳笖闀库欍佲樹笖鑴愨欍佲樹笖鍙斥,鎰忔濇槸璧颁笉閫氥佹不涓嶅ソ鐨勩傚鏋滈『浠庡懆绀,閭ｅ氨鈥樺疀鍦ㄦ按涓ぎ鈥欍佲樻按涓綆鈥欍傗樻按涓鈥,鎰忔濇槸娌诲浗鏈夊笇鏈涖傗濅簩鏄滄嫑璐も濊銆傚闄呮亽鐨勩婅瘲缁忛氳銆嬪拰...
绛旓細涓ら棿鑾潪鐢熸剰,涓囩墿鑾笉閫傛,杩欐槸鑷劧浜堜汉鐨勬渶鏈寸礌涔熸槸鏈鐩存帴鐨勬劅鎮,鍥犳瀹冨緢鍙互鎴愪负鐪嬪緟浜洪棿浜嬬墿鐨勪竴涓爣鍑:鎴栦竾鐗╁姝,浜轰簨浜︾劧,浜庢槸鍠滄偊,濡傗滄涔嬪き澶,鐏肩伡鍏跺崕鈥(銆鍛ㄥ崡路妗冨き銆),濡傗滃懄鍛﹂箍楦,椋熼噹涔嬭嫻鈥(銆婂皬闆吢烽箍楦ｃ),濡傛璇椾箣鈥滃叧鍏抽泿楦,鍦ㄦ渤涔嬫床鈥;鎴栦竾鐗╁姝,浜轰簨涓嶇劧,浜庢槸鎮叉,濡傗滈泟闆変簬椋...
绛旓細璇楃粡閲屽紑瀹楁槑涔夌殑绗竴棣栬瘲姝屾槸銆鍥介路鍛ㄥ崡銆嬩腑鐨勩婂叧闆庛嬨傚叧鍏抽泿楦狅紝鍦ㄦ渤涔嬫床銆傜獔绐曟窇濂筹紝鍚涘瓙濂介戙傚弬宸崌鑿滐紝宸﹀彸娴佷箣銆傜獔绐曟窇濂筹紝瀵ゅ瘣姹備箣銆傛眰涔嬩笉寰楋紝瀵ゅ瘣鎬濇湇銆傛偁鍝夋偁鍝夛紝杈楄浆鍙嶄晶銆傚弬宸崌鑿滐紝宸﹀彸閲囦箣銆傜獔绐曟窇濂筹紝鐞寸憻鍙嬩箣銆傚弬宸崌鑿滐紝宸﹀彸鑺间箣銆傜獔绐曟窇濂筹紝閽熼紦涔愪箣銆傞』鐭ヤ綍涓"绐堢獣"鐨勫師涔...
绛旓細銆娉ㄩ噴銆戦噰鎽樺嵎鑰崇殑濂冲瓙锛屾蹇电瀹朵翰浜猴紝璁炬兂浠栭斾腑绉嶇鍥伴】鎯呭喌锛屼互瀵勭鎬濄傞噰閲囷細姣涗紶浣滈噰鎽樿В锛屾湵鐔广婅瘲闆嗕紶銆嬩簯锛氣滈潪涓閲囦篃銆傗濊岄┈鐟炶景銆婃瘺璇椾紶绗洪氶噴銆嬪垯璁や负鏄姸閲庤崏鈥滅洓澶氫箣璨屸濄傘鍗疯筹細鍙堝悕鑻嶈筹紝鑿婄涓骞寸敓鑽夋湰妞嶇墿锛屾灉瀹炲憟鏋ｆ牳褰紝涓婃湁閽╁埡锛屽悕鈥滆媿鑰冲瓙鈥濓紝鍙仛鑽敤銆傚鑻楀彲椋熴傞》绛...
绛旓細鈥滃崡鏈変箶鏈紝涓嶅彲浼戞濃:鍗楄竟鏈夐珮澶х殑鏍戞湪锛屽彲鏄畠鍗翠笉鑳借鎴戜紤鎭傛濇槸璇皵璇嶏紝鏃犱箟銆傚惈涔:鎵娓存湜鎵杩芥眰鐨勫璞″湪杩滄柟銆佸湪瀵瑰哺锛屽彲浠ョ溂鏈涘績鑷冲嵈涓嶅彲浠ユ墜瑙﹁韩鎺ワ紝鏄案杩滃彲浠ュ悜寰浣嗘案杩滀笉鑳藉埌杈俱備綘瀵逛簬鎴戞潵璇达紝灏辨兂鏄ぉ涓婄殑鏄庢湀锛屽彲鏈涜屼笉鍙強銆傘鍥介路鍛ㄥ崡路姹夊箍銆嬫槸鍏堢Е鐜板疄涓讳箟璇楅泦銆婅瘲缁忋嬩腑...
绛旓細姹夋睙涔嬫按娴╄崱瀹藉箍锛屼笉鑳借鎴戞父娉虫浮娌炽傛眽姹熶箣姘存极婕暱娴侊紝涓嶈兘璁╂垜鍧愭湪绛忔浮姹熴傚師鍙ワ細鈥滄眽涔嬪箍鐭ｏ紝涓嶅彲娉虫濄傛睙涔嬫案鐭ｏ紝涓嶅彲鏂规濄傗濆嚭澶勶細鍑鸿嚜銆婅瘲缁徛鍥介路鍛ㄥ崡路姹夊箍銆嬮噴涔夛細姹夋睙涔嬫按娴╄崱瀹藉箍锛屼笉鑳借鎴戞父娉虫浮娌炽傛眽姹熶箣姘存极婕暱娴侊紝涓嶈兘璁╂垜鍧愭湪绛忔浮姹熴傗憼姹夛細姹夋按锛岄暱姹熸敮娴佷箣涓銆傗憽娉筹細...
