卜算子咏梅注音全文 卜算子咏梅拼音版陆游？
\u9646\u6e38\u5199\u7684 \u535c\u7b97\u5b50\u548f\u6885 (\u51c6\u786e\u62fc\u97f3\u7248)\u535c\u7b97\u5b50\u00b7\u548f\u6885
\u3000\u3000\u5b8b\u4ee3\uff1a\u9646\u6e38
\u3000\u3000\u9a7f\u5916\u65ad\u6865\u8fb9\uff0c\u5bc2\u5bde\u5f00\u65e0\u4e3b\u3002\u5df2\u662f\u9ec4\u660f\u72ec\u81ea\u6101\uff0c\u66f4\u8457\u98ce\u548c\u96e8\u3002
\u3000\u3000\u65e0\u610f\u82e6\u4e89\u6625\uff0c\u4e00\u4efb\u7fa4\u82b3\u5992\u3002\u96f6\u843d\u6210\u6ce5\u78be\u4f5c\u5c18\uff0c\u53ea\u6709\u9999\u5982\u6545\u3002
\u3000\u3000\u62fc\u97f3\u7248\uff1a
\u3000\u3000b\u01d4 su\u00e0n z\u01d0 y\u01d2n\u0261 m\u00e9i
\u3000\u3000\u535c \u7b97 \u5b50 \u00b7 \u548f \u6885
\u3000\u3000l\u00f9 y\u00f3u
\u3000\u3000\u9646 \u6e38
\u3000\u3000y\u00ec w\u00e0i du\u00e0n qi\u00e1o bi\u0101n \uff0cj\u00ec m\u00f2 k\u0101i w\u00fa zh\u01d4
\u3000\u3000\u9a7f \u5916 \u65ad \u6865 \u8fb9 \uff0c \u5bc2 \u5bde \u5f00 \u65e0 \u4e3b \u3002
\u3000\u3000y\u01d0 sh\u00ec hu\u00e1n\u0261 h\u016bn d\u00fa z\u00ec ch\u00f3u \uff0c\u0261\u00e8n\u0261 zhu\u00f3 f\u0113n\u0261 h\u00e9
\u3000\u3000\u5df2 \u662f \u9ec4 \u660f \u72ec \u81ea \u6101 \uff0c \u66f4 \u8457 \u98ce \u548c
\u3000\u3000w\u00fa y\u00ec k\u01d4 zh\u0113n\u0261 ch\u016bn \uff0c y\u012b r\u00e8n q\u00fan f\u0101n\u0261 d\u00f9
\u3000\u3000\u65e0 \u610f \u82e6 \u4e89 \u6625 \uff0c \u4e00 \u4efb \u7fa4 \u82b3 \u5992 \u3002
\u3000\u3000l\u00edng lu\u00f2 ch\u00e9n\u0261 n\u00ed ni\u01cen zu\u00f2 ch\u00e9n \uff0czh\u01d0 y\u01d2u xi\u0101n\u0261 r\u00fa y\u01d4 \u0261\u00f9
\u3000\u3000\u96f6 \u843d \u6210 \u6ce5 \u78be \u4f5c \u5c18 \uff0c \u53ea \u6709 \u9999 \u5982 \u96e8 \u6545 \u3002
\u3000\u3000\u8bd1\u6587\u53ca\u6ce8\u91ca
\u3000\u3000\u8bd1\u6587
\u3000\u3000\u9a7f\u7ad9\u4e4b\u5916\u7684\u65ad\u6865\u8fb9\uff0c\u6885\u82b1\u5b64\u5355\u5bc2\u5bde\u5730\u7efd\u5f00\u4e86\u82b1\uff0c\u65e0\u4eba\u8fc7\u95ee\u3002\u66ae\u8272\u964d\u4e34\uff0c\u6885\u82b1\u65e0\u4f9d\u65e0\u9760\uff0c\u5df2\u7ecf\u591f\u6101\u82e6\u4e86\uff0c\u5374\u53c8\u906d\u5230\u4e86\u98ce\u96e8\u7684\u6467\u6b8b\u3002
\u3000\u3000\u6885\u82b1\u5e76\u4e0d\u60f3\u8d39\u5c3d\u5fc3\u601d\u53bb\u4e89\u8273\u6597\u5ba0\uff0c\u5bf9\u767e\u82b1\u7684\u5992\u5fcc\u4e0e\u6392\u65a5\u6beb\u4e0d\u5728\u4e4e\u3002\u5373\u4f7f\u51cb\u96f6\u4e86\uff0c\u88ab\u78be\u4f5c\u6ce5\u571f\uff0c\u53c8\u5316\u4f5c\u5c18\u571f\u4e86\uff0c\u6885\u82b1\u4f9d\u7136\u548c\u5f80\u5e38\u4e00\u6837\u6563\u53d1\u51fa\u7f15\u7f15\u6e05\u9999\u3002
\u3000\u3000\u6ce8\u91ca
\u3000\u3000\u2460\u535c\uff08b\u01d4\uff09\u7b97\u5b50\u00b7\u548f\u6885\uff1a\u9009\u81ea\u5434\u6c0f\u53cc\u7167\u697c\u5f71\u5b8b\u672c\u300a\u6e2d\u5357\u8bcd\u300b\u5377\u4e8c\u3002\u201c\u535c\u7b97\u5b50\u201d\u662f\u8bcd\u724c\u540d\u3002\u53c8\u540d\u300a\u767e\u5c3a\u697c\u300b\u300a\u7709\u5cf0\u78a7\u300b\u300a\u695a\u5929\u9065\u300b\u300a\u7f3a\u6708\u6302\u758f\u6850\u300b\u7b49\u3002\u4e07\u6811\u300a\u8bcd\u5f8b\u300b\u5377\u4e09\u300a\u535c\u7b97\u5b50\u300b\uff1a\u201c\u6bdb\u6c0f\u4e91\uff1a\u2018\u9a86\u4e49\u9e1f\uff08\u9a86\u5bbe\u738b\uff09\u8bd7\u7528\u6570\u540d\uff0c\u4eba\u8c13\u4e3a\u201c\u535c\u7b97\u5b50\u201d\uff0c\u6545\u724c\u540d\u53d6\u4e4b\u3002\u2019\u6309\u5c71\u8c37\u8bcd\uff0c\u2018\u4f3c\u6276\u8457\u5356\u535c\u7b97\u2019\uff0c\u76d6\u53d6\u4e49\u4ee5\u4eca\u5356\u535c\u7b97\u547d\u4e4b\u4eba\u4e5f\u3002\u201d
\u3000\u3000\u2461\u9a7f\uff08y\u00ec\uff09\u5916\uff1a\u6307\u8352\u50fb\u3001\u51b7\u6e05\u4e4b\u5730\u3002\u9a7f\uff1a\u9a7f\u7ad9\uff0c\u4f9b\u9a7f\u9a6c\u6216\u5b98\u540f\u4e2d\u9014\u4f11\u606f\u7684\u4e13\u7528\u5efa\u7b51\u3002
\u3000\u3000\u2462\u65ad\u6865\uff1a\u6b8b\u7834\u7684\u6865\u3002\u4e00\u8bf4\u201c\u65ad\u201d\u901a\u201c\u7c16\u201d\uff0c\u7c16\u6865\u4e43\u662f\u53e4\u65f6\u5728\u4e3a\u62e6\u6cb3\u6355\u9c7c\u87f9\u800c\u8bbe\u7c16\u4e4b\u5904\u6240\u5efa\u4e4b\u6865\u3002
\u3000\u3000\u2463\u5bc2\u5bde\uff1a\u5b64\u5355\u51b7\u6e05\u3002
\u3000\u3000\u2464\u65e0\u4e3b\uff1a\u81ea\u751f\u81ea\u706d\uff0c\u65e0\u4eba\u7167\u7ba1\u548c\u73a9\u8d4f\u3002
\u3000\u3000\u2465\u66f4\uff1a\u526f\u8bcd\uff0c\u53c8\uff0c\u518d\u3002\u8457\uff08zhu\u00f3\uff09\uff1a\u540c\u201c\u7740\u201d\uff0c\u906d\u53d7\uff0c\u627f\u53d7\u3002\u66f4\u8457\uff1a\u53c8\u906d\u5230\u3002
\u3000\u3000\u2466\u65e0\u610f\uff1a\u4e0d\u60f3\uff0c\u6ca1\u6709\u5fc3\u601d\u3002\u81ea\u5df1\u4e0d\u60f3\u8d39\u5c3d\u5fc3\u601d\u53bb\u4e89\u82b3\u6597\u8273\u3002
\u3000\u3000\u2467\u82e6\uff1a\u5c3d\u529b\uff0c\u7aed\u529b\u3002
\u3000\u3000\u2468\u4e89\u6625\uff1a\u4e0e\u767e\u82b1\u4e89\u5947\u6597\u8273\u3002\u6b64\u6307\u4e89\u6743\u3002
\u3000\u3000\u2469\u4e00\u4efb\uff1a\u5168\u4efb\uff0c\u5b8c\u5168\u542c\u51ed\uff1b\u4e00\uff1a\u526f\u8bcd\uff0c\u5168\uff0c\u5b8c\u5168\uff0c\u6ca1\u6709\u4f8b\u5916\u3002\u4efb\uff1a\u52a8\u8bcd\uff0c\u4efb\u51ed\u3002
\u3000\u3000\u7fa4\u82b3\uff1a\u7fa4\u82b1\u3001\u767e\u82b1\u3002\u767e\u82b1\uff0c\u8fd9\u91cc\u501f\u6307\u8bd7\u4eba\u653f\u654c\u2500\u2500\u82df\u4e14\u5077\u5b89\u7684\u4e3b\u548c\u6d3e\u3002
\u3000\u3000\u5992\uff08d\u00f9\uff09\uff1a\u5ac9\u5992\u3002
\u3000\u3000\u96f6\u843d\uff1a\u51cb\u8c22\uff0c\u9668\u843d\u3002
\u3000\u3000\u78be\uff08ni\u01cen\uff09\uff1a\u8f67\u70c2\uff0c\u538b\u788e\u3002
\u3000\u3000\u4f5c\u5c18\uff1a\u5316\u4f5c\u7070\u571f\u3002
\u3000\u3000\u9999\u5982\u6545\uff1a\u9999\u6c14\u4f9d\u65e7\u5b58\u5728\u3002
\u3000\u3000\u8bd1\u6587\u4e8c
\u3000\u3000\u9a7f\u7ad9\u5916\u65ad\u6865\u65c1\u3002\u6885\u82b1\u5bc2\u5bde\u5730\u5f00\u653e\u3001\u5b64\u5b64\u5355\u5355\uff0e\u65e0\u4eba\u6765\u6b23\u8d4f\u3002\u9ec4\u660f\u91cc\u72ec\u5904\u5df2\u591f\u6101\u82e6\uff0e\u53c8\u906d\u5230\u98ce\u5439\u96e8\u6253\u800c\u98d8\u843d\u56db\u65b9\u3002
\u3000\u3000\u5b83\u82b1\u5f00\u5728\u767e\u82b1\u4e4b\u9996\uff0e\u5374\u65e0\u5fc3\u540c\u767e\u82b1\u4e89\u4eab\u6625\u5149\uff0c\u53ea\u4efb\u51ed\u767e\u82b1\u53bb\u603b\u5992\u3002\u5373\u4f7f\u82b1\u7247\u98d8\u843d\u88ab\u78be\u4f5c\u5c18\u6ce5\uff0c\u4e5f\u4f9d\u7136\u6709\u6c38\u4e45\u7684\u82ac\u82b3\u7559\u5728\u4eba\u95f4\u3002
\u3000\u3000\u82f1\u8bd1
\u3000\u3000Ode to the Plum Blossom
\u3000\u3000\u2014to the tune of Bu Suan Zi
\u3000\u3000Lu You
\u3000\u3000Outside the post\u2014house\uff0c beside the broken bridge\uff0c
\u3000\u3000Alone\uff0c deserted\uff0c a flower blooms\u3002
\u3000\u3000Saddened by her solitude in the falling dusk\uff0c
\u3000\u3000She is assailed by wind and rain\u3002
\u3000\u3000Let other flowers be envious\uff01
\u3000\u3000She craves not Spring for herself alone\u3002
\u3000\u3000Her petals may be ground in the mud\uff0c
\u3000\u3000But her fragrance will endure\u3002
\u3000\u3000\u8d4f\u6790
\u3000\u3000\u6b64\u8bcd\u4ee5\u6885\u82b1\u81ea\u51b5\uff0c\u548f\u6885\u7684\u51c4\u82e6\u4ee5\u6cc4\u80f8\u4e2d\u6291\u90c1\uff0c\u611f\u53f9\u4eba\u751f\u7684\u5931\u610f\u574e\u5777\uff1b\u8d5e\u6885\u7684\u7cbe\u795e\u53c8\u8868\u8fbe\u4e86\u9752\u6625\u65e0\u6094\u7684\u4fe1\u5ff5\u4ee5\u53ca\u5bf9\u81ea\u5df1\u7231\u56fd\u60c5\u64cd\u53ca\u9ad8\u6d01\u4eba\u683c\u7684\u81ea\u8bb8\u3002
\u3000\u3000\u8bcd\u7684\u4e0a\u534a\u9615\u7740\u529b\u6e32\u67d3\u6885\u7684\u843d\u5bde\u51c4\u6e05\u3001\u9971\u53d7\u98ce\u96e8\u4e4b\u82e6\u7684\u60c5\u5f62\u3002\u9646\u6e38\u66fe\u7ecf\u79f0\u8d5e\u6885\u82b1\u201c\u96ea\u8650\u98ce\u9955\u6108\u51db\u7136\uff0c\u82b1\u4e2d\u6c14\u8282\u6700\u9ad8\u575a\u201d\uff08\u300a\u843d\u6885\u300b\uff09\u3002\u6885\u82b1\u5982\u6b64\u6e05\u5e7d\u7edd\u4fd7\uff0c\u51fa\u4e8e\u4f17\u82b1\u4e4b\u4e0a\uff0c\u53ef\u662f\u201c\u5982\u4eca\u201d\u7adf\u5f00\u5728\u90ca\u91ce\u7684\u9a7f\u7ad9\u5916\u9762\uff0c\u7d27\u4e34\u7740\u7834\u8d25\u4e0d\u582a\u7684\u201c\u65ad\u6865\u201d\uff0c\u81ea\u7136\u662f\u4eba\u8ff9\u7f55\u81f3\u3001\u5bc2\u5be5\u8352\u5bd2\u3001\u500d\u53d7\u51b7\u843d\u3001\u4ee4\u4eba\u601c\u60dc\u4e86\u3002\u65e0\u4eba\u7167\u770b\u4e0e\u62a4\u7406\uff0c\u5176\u751f\u6b7b\u8363\u67af\u5168\u51ed\u81ea\u5df1\u3002\u201c\u65ad\u6865\u201d\u5df2\u5931\u53bb\u6c9f\u901a\u4e24\u5cb8\u7684\u529f\u80fd\uff0c\u552f\u6709\u65ad\u70c2\u6728\u77f3\uff0c\u66f4\u662f\u4eba\u8ff9\u7f55\u81f3\u4e4b\u5904\u3002\u7531\u4e8e\u8fd9\u4e9b\u539f\u56e0\uff0c\u5b83\u53ea\u80fd\u201c\u5bc2\u5bde\u5f00\u65e0\u4e3b\u201d\u4e86\uff0c\u201c\u65e0\u4e3b\u201d\u65e2\u6307\u65e0\u4eba\u7167\u7ba1\uff0c\u53c8\u6307\u6885\u82b1\u65e0\u4eba\u8d4f\u8bc6\uff0c\u4e0d\u5f97\u4e0e\u4eba\u4eb2\u8fd1\u4ea4\u6d41\u800c\u53ea\u80fd\u5b64\u82b3\u81ea\u8d4f\uff0c\u72ec\u81ea\u8d70\u5b8c\u81ea\u5df1\u7684\u751f\u547d\u5386\u7a0b\u800c\u5df2\u3002\u201c\u5df2\u662f\u9ec4\u660f\u72ec\u81ea\u6101\u201d\u662f\u62df\u4eba\u624b\u6cd5\uff0c\u5199\u6885\u82b1\u7684\u7cbe\u795e\u72b6\u6001\uff0c\u8eab\u5904\u8352\u50fb\u4e4b\u5883\u7684\u91ce\u6885\uff0c\u867d\u65e0\u4eba\u683d\u57f9\uff0c\u65e0\u4eba\u5173\u5fc3\uff0c\u4f46\u5b83\u51ed\u501f\u81ea\u5df1\u987d\u5f3a\u7684\u751f\u547d\u529b\u4e5f\u7ec8\u4e8e\u957f\u6210\u5f00\u82b1\u4e86\u3002\u5b9d\u5251\u5251\u950b\u4ece\u78e8\u783a\u51fa\uff0c\u6885\u82b1\u9999\u81ea\u82e6\u5bd2\u6765\uff01\u91ce\u6885\u4e0d\u5e73\u51e1\u7684\u906d\u9047\u4f7f\u5b83\u5177\u6709\u4e0d\u540c\u51e1\u54cd\u7684\u6c14\u8d28\u3002\u8303\u6210\u5927\u300a\u6885\u8c31\u5e8f\u300b\u8bf4\uff1a\u201c\u91ce\u751f\u4e0d\u7ecf\u683d\u63a5\u8005\uff0c\u2026\u2026\u8c13\u4e4b\u91ce\u6885\uff0c\u2026\u2026\u9999\u6700\u6e05\u3002\u201d\u53ef\u662f\uff0c\u7531\u4e8e\u5730\u52bf\u4f7f\u7136\uff0c\u91ce\u6885\u867d\u5386\u7ecf\u78e8\u96be\u800c\u72ec\u5177\u6e05\u82ac\uff0c\u5374\u65e0\u4eba\u80fd\u4f1a\uff0c\u65e0\u4eba\u9886\u7565\u5176\u795e\u97f5\u3002\u8fd9\u72b9\u5982\u201c\u5e7d\u5c45\u89c1\u3002\u90a3\u4e48\uff0c\u91ce\u6885\u4e3a\u4f55\u53c8\u504f\u5728\u9ec4\u660f\u65f6\u5206\u72ec\u81ea\u6101\u5462\uff1f\u56e0\u4e3a\u767d\u5929\uff0c\u5b83\u5c1a\u6b8b\u5b58\u7740\u4e00\u7ebf\u88ab\u4eba\u53d1\u73b0\u7684\u5e7b\u60f3\uff0c\u800c\u4e00\u5230\u9ec4\u660f\uff0c\u8fd9\u4e9b\u5fae\u7684\u5e7b\u60f3\u4e5f\u5f7b\u5e95\u7834\u706d\u4e86\uff1b\u8fd9\u4e5f\u5982\u524d\u4eba\u95fa\u6028\u8bd7\u6240\u8bf4\uff1a\u6700\u96be\u6d88\u9063\u662f\u9ec4\u660f\uff01\u4e0d\u4ec5\u5982\u6b64\uff0c\u9ec4\u660f\u53c8\u662f\u9634\u9633\u4ea4\u66ff\uff0c\u6c14\u6e29\u8f6c\u51b7\u800c\u6613\u751f\u98ce\u96e8\u7684\u65f6\u8fb0\uff0c\u6240\u4ee5\uff1b\u9664\u4e86\u5fc3\u7075\u7684\u75db\u82e6\u4e4b\u5916\uff0c\u8fd8\u8981\u6709\u80a2\u4f53\u4e0a\u7684\u6298\u78e8\uff0c\u201c\u66f4\u8457\u98ce\u548c\u96e8\u201d\u3002\u8fd9\u5185\u5916\u4ea4\u56f0\u3001\u8eab\u5fc3\u4ff1\u635f\u7684\u60c5\u5f62\u5c06\u6885\u82b1\u4e4b\u4e0d\u5e78\u63a8\u5230\u4e86\u6781\u5904\uff0c\u91ce\u6885\u7684\u906d\u9047\u4e5f\u662f\u4f5c\u8005\u5df2\u5f80\u4eba\u751f\u7684\u5199\u7167\uff0c\u503e\u6ce8\u4e86\u8bd7\u4eba\u7684\u5fc3\u8840\uff01 \u201c\u5bc2\u5bde\u5f00\u65e0\u4e3b\u201d\u4e00\u53e5\uff0c\u4f5c\u8005\u5c06\u81ea\u5df1\u7684\u611f\u60c5\u503e\u6ce8\u5728\u5ba2\u89c2\u666f\u7269\u4e4b\u4e2d\uff0c\u9996\u53e5\u662f\u666f\u8bed\uff0c\u8fd9\u53e5\u5df2\u662f\u60c5\u8bed\u4e86\u3002
\u3000\u3000\u4e0a\u9615\u96c6\u4e2d\u5199\u4e86\u6885\u82b1\u7684\u56f0\u96be\u5904\u5883\uff0c\u5b83\u4e5f\u7684\u786e\u8fd8\u6709\u201c\u6101\u201d\u3002\u4ece\u827a\u672f\u624b\u6cd5\u8bf4\uff0c\u5199\u6101\u65f6\u4f5c\u8005\u6ca1\u6709\u7528\u8bd7\u4eba\u3001\u8bcd\u4eba\u4eec\u90a3\u5957\u60ef\u7528\u7684\u6bd4\u55bb\u624b\u6cd5\uff0c\u628a\u6101\u5199\u5f97\u50cf\u8fd9\u50cf\u90a3\uff0c\u800c\u662f\u7528\u73af\u5883\u3001\u65f6\u5149\u548c\u81ea\u7136\u73b0\u8c61\u6765\u70d8\u6258\u3002\u51b5\u5468\u9890\u8bf4\uff1a\u201c\u8bcd\u6709\u6de1\u8fdc\u53d6\u795e\uff0c\u53ea\u63cf\u53d6\u666f\u7269\uff0c\u800c\u795e\u81f4\u81ea\u5728\u8a00\u5916\uff0c\u6b64\u4e3a\u9ad8\u624b\u3002\u201d\uff08\u300a\u8559\u98ce\u8bcd\u8bdd\u300b\uff09\u5c31\u662f\u8bf4\uff0c\u8bcd\u4eba\u63cf\u5199\u8fd9\u4e48\u591a\u201c\u666f\u7269\u201d\uff0c\u662f\u4e3a\u4e86\u83b7\u5f97\u6885\u82b1\u7684\u201c\u795e\u81f4\u201d\uff1b\u201c\u6df1\u4e8e\u8a00\u60c5\u8005\uff0c\u6b63\u5728\u5584\u4e8e\u5199\u666f\u201d\uff08\u7530\u540c\u4e4b\u300a\u897f\u5703\u8bcd\u8bf4\u300b\uff09\u3002\u4e0a\u9615\u56db\u53e5\u53ef\u8bf4\u662f\u201c\u60c5\u666f\u53cc\u7ed8\u201d\u3002\u8ba9\u8bfb\u8005\u4ece\u4e00\u7cfb\u5217\u666f\u7269\u4e2d\u611f\u53d7\u5230\u4f5c\u8005\u7684\u7279\u5b9a\u73af\u5883\u4e0b\u7684\u5fc3\u7eea\u2500\u2500\u6101\uff0c\u4e5f\u8ba9\u8bfb\u8005\u9010\u6e10\u8e0f\u5165\u4f5c\u8005\u7684\u5fc3\u5883\u3002
\u3000\u3000\u4e0b\u534a\u9615\u5199\u6885\u82b1\u7684\u7075\u9b42\u53ca\u751f\u6b7b\u89c2\u3002\u6885\u82b1\u751f\u5728\u4e16\u4e0a\uff0c\u65e0\u610f\u4e8e\u70ab\u8000\u81ea\u5df1\u7684\u82b1\u5bb9\u6708\u8c8c\uff0c\u4e5f\u4e0d\u80af\u5a9a\u4fd7\u4e0e\u62db\u8702\u5f15\u8776\uff0c\u6240\u4ee5\u5728\u65f6\u95f4\u4e0a\u8eb2\u5f97\u8fdc\u8fdc\u7684\uff0c\u65e2\u4e0d\u4e0e\u4e89\u5947\u6597\u598d\u7684\u767e\u82b1\u4e89\u593a\u6625\u8272\uff0c\u4e5f\u4e0d\u4e0e\u83ca\u82b1\u5206\u4eab\u79cb\u5149\uff0c\u800c\u662f\u5b64\u72ec\u5730\u5728\u51b0\u5929\u96ea\u5730\u91cc\u5f00\u653e\u3002\u4f46\u662f\u8fd9\u6837\u4ecd\u6446\u8131\u4e0d\u4e86\u767e\u82b1\u7684\u5ac9\u5992\uff0c\u53ef\u80fd\u4f1a\u88ab\u8ba4\u4e3a\u201c\u81ea\u547d\u6e05\u9ad8\u201d\u3001\u201c\u522b\u6709\u7528\u5fc3\u201d\u751a\u81f3\u662f\u201c\u51fa\u6d0b\u76f8\u201d\u2026\u2026\u3002\u6b63\u50cf\u6885\u82b1\u201c\u65e0\u610f\u82e6\u4e89\u6625\u201d\u4e00\u6837\uff0c\u5bf9\u4ed6\u7269\u7684\u4fae\u8fb1\u3001\u8bef\u89e3\u4e5f\u4e00\u6982\u4e0d\u4e88\u7406\u776c\uff0c\u800c\u662f\u201c\u4e00\u4efb\u7fa4\u82b3\u5992\u201d\uff0c\u542c\u4e4b\u4efb\u4e4b\uff1a\u8d70\u81ea\u5df1\u7684\u8def\uff0c\u8ba9\u522b\u4eba\u53bb\u8bf4\u5427\uff01\u540c\u65f6\uff0c\u4e0d\u8bba\u5916\u754c\u8206\u8bba\u5982\u4f55\uff0c\u6211\u4ee5\u4e0d\u53d8\u5e94\u4e07\u53d8\uff0c\u53ea\u6c42\u7075\u9b42\u7684\u5347\u534e\u4e0e\u7eaf\u6d01\uff0c\u5373\u4f7f\u82b1\u843d\u4e86\uff0c\u5316\u6210\u6ce5\u571f\u4e86\uff0c\u8f67\u6210\u5c18\u57c3\u4e86\uff0c\u6211\u7684\u54c1\u683c\u5c31\u50cf\u6211\u7684\u9999\u6c14\u4e00\u6837\u6c38\u9a7b\u4eba\u95f4\u3002\u8fd9\u7cbe\u795e\u4e0d\u6b63\u662f\u8bd7\u4eba\u56de\u9996\u5f80\u4e8b\u4e0d\u77e5\u6094\u3001\u594b\u52c7\u5411\u524d\u4e0d\u52a8\u6447\u7684\u4eba\u683c\u5ba3\u8a00\u5417\uff01\u201c\u7fa4\u82b3\u201d\u5728\u8fd9\u91cc\u4ee3\u6307\u201c\u4e3b\u548c\u6d3e\u201d\u5c0f\u4eba\u3002\u8fd9\u4e24\u53e5\u8868\u73b0\u51fa\u9646\u6e38\u6807\u683c\u5b64\u9ad8\uff0c\u51b3\u4e0d\u4e0e\u4e89\u5ba0\u9080\u5a9a\u3001\u963f\u8c00\u9022\u8fce\u4e4b\u5f92\u4e3a\u4f0d\u7684\u54c1\u683c\u548c\u4e0d\u754f\u8c17\u6bc1\u3001\u575a\u8d1e\u81ea\u5b88\u7684\u5d1a\u5d92\u50b2\u9aa8\u3002\u6700\u540e\u51e0\u53e5\uff0c\u628a\u6885\u82b1\u7684\u201c\u72ec\u6807\u9ad8\u683c\u201d\uff0c\u518d\u63a8\u8fdb\u4e00\u5c42\uff1a\u201c\u96f6\u843d\u6210\u6ce5\u78be\u4f5c\u5c18\uff0c\u53ea\u6709\u9999\u5982\u6545\u201d\u3002\u524d\u53e5\u627f\u4e0a\u9615\u7684\u5bc2\u5bde\u65e0\u4e3b\u3001\u9ec4\u6885\u82b1\u660f\u65e5\u843d\u3001\u98ce\u96e8\u4ea4\u4fb5\u7b49\u51c4\u60e8\u5883\u9047\u3002\u8fd9\u53e5\u4e03\u4e2a\u5b57\u56db\u6b21\u987f\u632b\uff1a\u201c\u96f6\u843d\u201d\uff0c\u4e0d\u582a\u96e8\u9aa4\u98ce\u72c2\u7684\u6467\u6b8b\uff0c\u6885\u82b1\u7eb7\u7eb7\u51cb\u843d\u4e86\uff0c\u8fd9\u662f\u4e00\u5c42\u3002\u843d\u82b1\u59d4\u5730\uff0c\u4e0e\u6ce5\u6c34\u6df7\u6742\uff0c\u4e0d\u8fa8\u4f55\u8005\u662f\u82b1\uff0c\u4f55\u8005\u662f\u6ce5\u4e86\uff0c\u8fd9\u662f\u7b2c\u4e8c\u5c42\u3002\u4ece\u201c\u78be\u201d\u5b57\uff0c\u663e\u793a\u51fa\u6467\u6b8b\u8005\u7684\u65e0\u60c5\uff0c\u88ab\u6467\u6b8b\u8005\u627f\u53d7\u7684\u538b\u529b\u4e4b\u5927\uff0c\u8fd9\u662f\u7b2c\u4e09\u5c42\u3002\u7ed3\u679c\u5462\uff0c\u6885\u82b1\u88ab\u6467\u6b8b\u3001\u88ab\u8df5\u8e0f\u800c\u5316\u4f5c\u7070\u5c18\u4e86\u3002\u8fd9\u662f\u7b2c\u56db\u5c42\u3002\u770b\uff0c\u6885\u82b1\u7684\u547d\u8fd0\u6709\u591a\u4e48\u60b2\u60e8\uff0c\u7b80\u76f4\u4ee4\u4eba\u4e0d\u5fcd\u5352\u8bfb\u3002\u4f46\u4f5c\u8005\u7684\u76ee\u7684\u51b3\u4e0d\u662f\u5355\u4e3a\u5199\u6885\u82b1\u7684\u60b2\u60e8\u906d\u9047\uff0c\u5f15\u8d77\u4eba\u4eec\u7684\u540c\u60c5\uff1b\u4ece\u5199\u4f5c\u624b\u6cd5\u8bf4\uff0c\u4ecd\u662f\u94fa\u57ab\uff0c\u662f\u84c4\u52bf\uff0c\u662f\u4e3a\u4e86\u628a\u4e0b\u53e5\u7684\u8bcd\u610f\u63a8\u4e0a\u6700\u9ad8\u5cf0\u3002\u867d\u8bf4\u6885\u82b1\u51cb\u843d\u4e86\uff0c\u88ab\u8df5\u8e0f\u6210\u6ce5\u571f\u4e86\uff0c\u88ab\u78be\u6210\u5c18\u7070\u4e86\uff0c\u8bf7\u770b\uff0c\u201c\u53ea\u6709\u9999\u5982\u6545\u201d\uff0c\u5b83\u90a3\u201c\u522b\u6709\u97f5\u201d\u7684\u9999\u5473\uff0c\u5374\u6c38\u8fdc\u5982\u6545\uff0c\u4e00\u4e1d\u4e00\u6beb\u4e5f\u6539\u53d8\u4e0d\u4e86\u3002
\u3000\u3000\u672b\u53e5\u5177\u6709\u625b\u9f0e\u4e4b\u529b\uff0c\u5b83\u632f\u8d77\u5168\u7bc7\uff0c\u628a\u524d\u9762\u6885\u82b1\u7684\u4e0d\u5e78\u5904\u5883\uff0c\u98ce\u96e8\u4fb5\u51cc\uff0c\u51cb\u6b8b\u96f6\u843d\uff0c\u6210\u6ce5\u4f5c\u5c18\u7684\u51c4\u51c9\u3001\u8870\u98d2\u3001\u60b2\u621a\uff0c\u4e00\u80a1\u8111\u513f\u629b\u5230\u4e5d\u9704\u4e91\u5916\u53bb\u4e86\u3002\u201c\u96f6\u843d\u6210\u6ce5\u78be\u4f5c\u5c18\uff0c\u53ea\u6709\u9999\u5982\u6545\u201d\u3002\u4f5c\u8005\u4ece\u6c11\u65cf\u56fd\u5bb6\u7684\u5229\u76ca\u51fa\u53d1\uff0c\u505a\u51fa\u751f\u547d\u7684\u8868\u767d\u3002\u60b2\u5fe7\u4e2d\u900f\u51fa\u4e00\u79cd\u575a\u8d1e\u7684\u81ea\u4fe1\u3002\u8bcd\u4eba\u501f\u6885\u8a00\u5fd7\uff0c\u66f2\u6298\u5730\u5199\u51fa\u9669\u6076\u4ed5\u9014\u4e2d\u575a\u6301\u9ad8\u6cbd\u5fd7\u884c\u3002\u4e0d\u5a9a\u4fd7\uff0e\u4e0d\u5c48\u90aa\uff0e\u6e05\u771f\u7edd\u4fd7\uff0c\u5fe0\u8d1e\u4e0d\u6e1d\u7684\u60c5\u6000\u4e0e\u62b1\u8d1f\u3002\u8fd9\u9996\u548f\u6885\u8bcd\uff0e\u901a\u7bc7\u6765\u89c1\u201c\u6885\u201d\u5b57\uff0e\u5374\u5904\u5904\u4f20\u51fa\u201c\u6885\u201d\u7684\u795e\u97f5\uff0e\u4e14\u4f5c\u8005\u4ee5\u6885\u81ea\u55bb\u3002\u6bd4\u5fc5\u5bc4\u6258\u3002\u7269\u6211\u878d\u4e00\u3002\u5bf9\u6885\u7684\u8d5e\u548f\u4e2d\uff0c\u663e\u793a\u8bcd\u4eba\u8eab\u5904\u9006\u5883\u800c\u77e2\u5fd7\u4e0d\u6e1d\u7684\u5d07\u9ad8\u54c1\u683c\u3002
\u3000\u3000\u7eb5\u89c2\u5168\u8bcd\uff0c\u8bd7\u4eba\u4ee5\u7269\u55bb\u4eba\uff0c\u6258\u7269\u8a00\u5fd7\uff0c\u5de7\u501f\u9971\u53d7\u6467\u6b8b\u3001\u82b1\u7c89\u72b9\u9999\u7684\u6885\u82b1\uff0c\u6bd4\u55bb\u81ea\u5df1\u867d\u7ec8\u751f\u574e\u5777\uff0c\u7edd\u4e0d\u5a9a\u4fd7\u7684\u5fe0\u8d1e\uff0c\u8fd9\u4e5f\u6b63\u50cf\u4ed6\u5728\u4e00\u9996\u548f\u6885\u8bd7\u4e2d\u6240\u5199\u7684\u201c\u8fc7\u65f6\u81ea\u5408\u98d8\u96f6\u53bb\uff0c\u803b\u5411\u4e1c\u541b\u66f4\u6c14\u601c\u201d\u3002\u9646\u6e38\u4ee5\u4ed6\u9971\u6ee1\u7684\u7231\u56fd\u70ed\u60c5\uff0c\u8c31\u5199\u4e86\u4e00\u66f2\u66f2\u7231\u56fd\u4e3b\u4e49\u8bd7\u7bc7\uff0c\u6fc0\u52b1\u4e86\u5e76\u6fc0\u52b1\u7740\u4e00\u4ee3\u53c8\u4e00\u4ee3\u4eba\uff0c\u771f\u53ef\u8c13\u201c\u53cc\u9b13\u591a\u5e74\u4f5c\u96ea\uff0c\u5bf8\u5fc3\u81f3\u6b7b\u5982\u4e39\u201d\u3002
\u3000\u3000\u521b\u4f5c\u80cc\u666f
\u3000\u3000\u8fd9\u662f\u9646\u6e38\u4e00\u9996\u548f\u6885\u7684\u8bcd\uff0c\u5176\u5b9e\u4e5f\u662f\u9646\u6e38\u81ea\u5df1\u7684\u548f\u6000\u4e4b\u4f5c\u3002\u9646\u6e38\u4e00\u751f\u9177\u7231\u6885\u82b1\uff0c\u5199\u6709\u5927\u91cf\u6b4c\u548f\u6885\u82b1\u7684\u8bd7\uff0c\u6b4c\u9882\u6885\u82b1\u50b2\u971c\u96ea\uff0c\u51cc\u5bd2\u98ce\uff0c\u4e0d\u754f\u5f3a\u66b4\uff0c\u4e0d\u7fa1\u5bcc\u8d35\u7684\u9ad8\u8d35\u54c1\u683c\u3002\u8bd7\u6240\u5851\u9020\u7684\u6885\u82b1\u5f62\u8c61\u4e2d\uff0c\u6709\u8bd7\u4eba\u81ea\u8eab\u7684\u5f71\u5b50\uff0c\u6b63\u5982\u4ed6\u7684\u300a\u6885\u82b1\u7edd\u53e5\u300b\u91cc\u5199\u7684\uff1a\u201c\u4f55\u65b9\u53ef\u5316\u8eab\u5343\u4ebf\uff0c\u4e00\u6811\u6885\u82b1\u4e00\u653e\u7fc1\u3002\u201d\u8fd9\u9996\u300a\u535c\u7b97\u5b50\u300b\uff0c\u4e5f\u662f\u660e\u5199\u6885\u82b1\uff0c\u6697\u5199\u62b1\u8d1f\u3002\u5176\u7279\u70b9\u662f\u7740\u91cd\u5199\u6885\u82b1\u7684\u7cbe\u795e\uff0c\u800c\u4e0d\u4ece\u5916\u8868\u5f62\u6001\u4e0a\u53bb\u63cf\u5199\u3002
\u3000\u3000\u4e0a\u7247\u9996\u4e8c\u53e5\u8bf4\u6885\u82b1\u5f00\u5728\u9a7f\u5916\u91ce\u5730\uff0c\u4e0d\u5728\u91d1\u5c4b\u7389\u5802\uff0c\u4e0d\u5c5e\u8fbe\u5b98\u8d35\u4eba\u6240\u6709\u3002\u540e\u4e8c\u53e5\u8bf4\u6885\u82b1\u7684\u906d\u9047\uff1a\u5728\u51c4\u98ce\u82e6\u96e8\u6467\u6b8b\u4e2d\u5f00\u653e\u3002\u5b83\u690d\u6839\u7684\u5730\u65b9\uff0c\u662f\u8352\u51c9\u7684\u9a7f\u4ead\u5916\u9762\uff0c\u65ad\u6865\u65c1\u8fb9\u3002\u9a7f\u4ead\u662f\u53e4\u4ee3\u4f20\u9012\u516c\u6587\u7684\u4eba\u548c\u884c\u65c5\u4e2d\u9014\u6b47\u606f\u7684\u5904\u6240\u3002\u52a0\u4e0a\u9ec4\u660f\u65f6\u5019\u7684\u98ce\u98ce\u96e8\u96e8\uff0c\u8fd9\u73af\u5883\u88ab\u6e32\u67d3\u5f97\u591a\u4e48\u51b7\u843d\u51c4\u51c9\uff01\u5199\u6885\u82b1\u7684\u906d\u9047\uff0c\u4e5f\u662f\u4f5c\u8005\u81ea\u5199\u88ab\u6392\u6324\u7684\u653f\u6cbb\u906d\u9047\u3002
\u3000\u3000\u4e0b\u7247\u5199\u6885\u82b1\u7684\u54c1\u683c\uff1a\u8bf4\u4ed6\u4e0d\u4e0e\u7fa4\u82b3\u4e89\u6625\uff0c\u4efb\u7fa4\u82b3\u731c\u5fcc\u4e00\u4efb\u767e\u82b1\u5ac9\u5992\uff0c\u6211\u5374\u65e0\u610f\u4e0e\u5b83\u4eec\u4e89\u6625\u6597\u8273\u3002\u5373\u4f7f\u51cb\u96f6\u98d8\u843d\uff0c\u6210\u6ce5\u6210\u5c18\uff0c\u6211\u4f9d\u65e7\u4fdd\u6301\u7740\u6e05\u9999\u3002\u5982\u679c\u7ed3\u5408\u8bd7\u4eba\u4e00\u751f\u7d2f\u906d\u6295\u964d\u6d3e\u7684\u6253\u51fb\u800c\u62a5\u56fd\u4e4b\u5fd7\u4e0d\u8870\u7684\u60c5\u5f62\u6765\u4f53\u4f1a\uff0c\u771f\u662f\u201c\u4e00\u6811\u6885\u82b1\u4e00\u653e\u7fc1\u201d\u4e86\u3002
\u3000\u3000\u672b\u4e24\u53e5\u5373\u662f\u300a\u79bb\u9a9a\u300b\u201c\u4e0d\u543e\u77e5\u5176\u4ea6\u5df2\u516e\uff0c\u82df\u4f59\u60c5\u5176\u4fe1\u82b3\u201d\uff0c\u201c\u867d\u4f53\u89e3\u543e\u72b9\u672a\u53d8\u516e\uff0c\u5c82\u4f59\u5fc3\u4e4b\u53ef\u60e9\u201d\u7684\u7cbe\u795e\u3002\u6bd4\u738b\u5b89\u77f3\u548f\u674f\uff1a\u201c\u7eb5\u88ab\u4e1c\u98ce\u5439\u4f5c\u96ea\uff0c\u7edd\u80dc\u5357\u964c\u78be\u6210\u5c18\u201d\u4e4b\u53e5\u7528\u610f\u66f4\u6df1\u6c89\u3002
\u3000\u3000\u9646\u6e38\u4e00\u751f\u7684\u653f\u6cbb\u751f\u6daf\uff1a\u65e9\u5e74\u53c2\u52a0\u8003\u8bd5\u88ab\u8350\u9001\u7b2c\u4e00\uff0c\u4e3a\u79e6\u6867\u6240\u5ac9\uff1b\u5b5d\u5b97\u65f6\u53c8\u4e3a\u9f99\u5927\u6e0a\u3001\u66fe\u89cc\u4e00\u7fa4\u5c0f\u4eba\u6240\u6392\u6324\uff1b\u5728\u56db\u5ddd\u738b\u708e\u5e55\u5e9c\u65f6\u8981\u7ecf\u7565\u4e2d\u539f\uff0c\u53c8\u89c1\u627c\u4e8e\u7edf\u6cbb\u96c6\u56e2\uff0c\u4e0d\u5f97\u9042\u5176\u5fd7\uff1b\u665a\u5e74\u8d5e\u6210\u97e9\u4f82\u80c4\u5317\u4f10\uff0c\u97e9\u4f82\u80c4\u5931\u8d25\u540e\u88ab\u8bec\u9677\u3002\u6211\u4eec\u8bfb\u4ed6\u8fd9\u9996\u8bcd\uff0c\u8054\u7cfb\u4ed6\u7684\u653f\u6cbb\u906d\u9047\uff0c\u53ef\u4ee5\u770b\u51fa\u5b83\u662f\u4ed6\u7684\u8eab\u4e16\u7684\u7f29\u5f71\u3002\u8bcd\u4e2d\u6240\u5199\u7684\u6885\u82b1\u662f\u4ed6\u9ad8\u6d01\u7684\u54c1\u683c\u7684\u5316\u8eab\u3002
\u3000\u3000\u5510\u5b8b\u6587\u4eba\u5c0a\u91cd\u6885\u82b1\u7684\u54c1\u683c\uff0c\u4e0e\u516d\u671d\u6587\u4eba\u4e0d\u540c\u3002\u4f46\u662f\u8c61\u6797\u548c\u9756\u6240\u5199\u7684\u201c\u6697\u9999\u3001\u758f\u5f71\u201d\u7b49\u540d\u53e5\uff0c\u90fd\u53ea\u662f\u9ad8\u4eba\u3001\u9690\u58eb\u7684\u60c5\u6000\uff1b\u867d\u7136\u4e5f\u6709\u4e00\u4e9b\u4f5c\u5bb6\u501f\u6885\u82b1\u81ea\u5199\u54c1\u683c\u7684\uff0c\u4f46\u4e5f\u53ea\u80fd\u8bf4\uff1a\u201c\u539f\u6ca1\u6625\u98ce\u60c5\u6027\uff0c\u5982\u4f55\u5171\uff0c\u6d77\u68e0\u8bf4\u3002\u201d\uff08\u5357\u5b8b\u8083\u6cf0\u6765\u300a\u971c\u5929\u6653\u89d2\u00b7\u548f\u6885\u300b\uff09\u8fd9\u53ea\u662f\u9646\u6e38\u8bcd\u201c\u65e0\u610f\u82e6\u4e89\u6625\uff0c\u4e00\u4efb\u7fa4\u82b3\u5992\u201d\u7684\u4e00\u9762\u3002\u9646\u6e38\u7684\u53cb\u4eba\u9648\u4eae\u6709\u56db\u53e5\u6885\u82b1\u8bd7\u8bf4\uff1a\u201c\u4e00\u6735\u5ffd\u5148\u53d8\uff0c\u767e\u82b1\u7686\u540e\u9999\u3002\u6b32\u4f20\u6625\u4fe1\u606f\uff0c\u4e0d\u6015\u96ea\u57cb\u85cf\u3002\u201d\u5199\u51fa\u4ed6\u81ea\u5df1\u5bf9\u653f\u6cbb\u6709\u5148\u89c1\uff0c\u4e0d\u6015\u6253\u51fb\uff0c\u575a\u6301\u6b63\u4e49\u7684\u7cbe\u795e\uff0c\u662f\u9648\u4eae\u81ea\u5df1\u6574\u4e2a\u4eba\u683c\u7684\u4f53\u73b0\u3002\u9646\u6e38\u8fd9\u9996\u8bcd\u5219\u662f\u5199\u5931\u610f\u7684\u82f1\u96c4\u5fd7\u58eb\u7684\u5140\u50b2\u5f62\u8c61\u3002\u6211\u8ba4\u4e3a\u5728\u5b8b\u4ee3\uff0c\u8fd9\u662f\u5199\u6885\u82b1\u8bd7\u8bcd\u4e2d\u6700\u7a81\u51fa\u7684\u4e24\u9996\u597d\u4f5c\u54c1\u3002
\u3000\u3000\u8fd9\u662f\u9646\u6e38\u4e00\u9996\u548f\u6885\u7684\u8bcd\uff08\u88ab\u9009\u5165\u6caa\u6559\u7248\u8bed\u6587\u4e66 \u8bd5\u7528\u672c\u7b2c3\u7248 \u7b2c3\u5355\u5143\u5b8b\u8bcd\u96c6\u7cb9\uff1b\uff09\uff0c\u5176\u5b9e\u4e5f\u662f\u9646\u6e38\u7684\u548f\u6000\u4e4b\u4f5c\u3002\u538b\u4f4f\u4e00\u201c\u6101\u201d\u5b57\uff0c\u8868\u73b0\u4e86\u6885\u82b1\u7684\u5bc2\u5bde\u4e0e\u65e0\u4eba\u95ee\u6d25\uff0c\u6e17\u900f\u7684\u66f4\u662f\u4f5c\u8005\u672c\u8eab\u7684\u5b64\u72ec\u3002\u4e0b\u9615\u5199\u6885\u82b1\u7684\u906d\u9047\uff0c\u4e5f\u662f\u4f5c\u8005\u81ea\u5199\u88ab\u6392\u6324\u7684\u653f\u6cbb\u906d\u9047\uff0c\u800c\u6700\u540e\u4e00\u53e5\u66f4\u662f\u5199\u51fa\u4e86\u6885\u82b1\u4f36\u4ec3\u7684\u5b64\u82b3\u81ea\u8d4f\uff0c\u9646\u6e38\u7acb\u5fd7\u4e0d\u4e0e\u6076\u52bf\u529b\u540c\u6d41\u5408\u6c61\u3002
\u3000\u3000\u9646\u6e38\u4e00\u751f\u4e3b\u5f20\u575a\u51b3\u6297\u91d1\u3001\u6536\u590d\u4e2d\u539f\uff0c\u56e0\u6b64\u4e3a\u7edf\u6cbb\u96c6\u56e2\u4e2d\u6c42\u548c\u6d3e\u6240\u538b\u5236\u3002\u521b\u4f5c\u672c\u8bcd\u65f6\u9646\u6e38\u6b63\u5904\u5728\u4eba\u751f\u7684\u4f4e\u8c37\uff0c\u4e3b\u6218\u6d3e\u88ab\u6392\u6324\u538b\u8feb\uff0c\u58eb\u6c14\u4f4e\u843d\uff0c\u8fd9\u9996\u548f\u6885\u8bcd\uff0c\u5176\u5b9e\u4e5f\u662f\u9646\u6e38\u81ea\u5df1\u7684\u548f\u6000\u4e4b\u4f5c\u3002
\u3000\u3000\u8bc4\u4ef7
\u3000\u3000\u9676\u6e0a\u660e\u7231\u83ca\uff0c\u4e3a\u7684\u662f \u201c\u91c7\u83ca\u4e1c\u7bf1\u4e0b\uff0c\u60a0\u7136\u89c1\u5357\u5c71\u201d \u7684\u95f2\u9002\uff1b\u5468\u6566\u9890\u559c\u83b2\uff0c\u4e3a\u7684\u662f\u201c\u51fa\u6de4\u6ce5\u800c\u4e0d\u67d3\uff0c\u6fef\u6e05\u6d9f\u800c\u4e0d\u5996\u201d\u7684\u9ad8\u6d01\uff1b\u800c\u9646\u6e38\u91cd\u6885\uff0c\u5219\u4e3a\u7684\u662f\u201c\u96ea\u8650\u98ce\u9955\u6108\u51db\u7136\uff0c\u82b1\u4e2d\u6c14\u8282\u6700\u9ad8\u575a\u201d\u7684\u575a\u8d1e\u3002\u8fd9\u53ef\u4ee5\u4ece\u4ed6\u7684\u300a\u535c\u7b97\u5b50\u00b7\u548f\u6885\u300b\u4e2d\u5f97\u5230\u5370\u8bc1\u3002\u9a7f\u5916\u65ad\u6865\u8fb9\uff0c\u5bc2\u5bde\u5f00\u65e0\u4e3b\u3002\u5df2\u662f\u9ec4\u660f\u72ec\u81ea\u6101\uff0c\u66f4\u7740\u98ce\u548c\u96e8\u3002\u65e0\u610f\u82e6\u4e89\u6625\uff0c\u4e00\u4efb\u7fa4\u82b3\u5992\u3002\u96f6\u843d\u6210\u6ce5\u78be\u4f5c\u5c18\uff0c\u53ea\u6709\u9999\u5982\u6545\u3002
\u3000\u3000\u8bfb\u7f62\u6b64\u8bd7\uff0c\u6211\u4eec\u4e5f\u4e0d\u7981\u4f1a\u751f\u51fa\u201c\u5929\u4e0b\u53ef\u5fe7\u975e\u4e00\u4e8b\uff0c\u4e66\u751f\u65e0\u5730\u6548\u5b64\u5fe0\u201d\u7684\u611f\u6168\u6765\u3002\u4f5c\u4e3a\u4e00\u4ee3\u4f1f\u5927\u7684\u7231\u56fd\u8bd7\u4eba\uff0c\u9646\u6e38\u5f88\u65e9\u5c31\u6709\u201c\u4e0a\u9a6c\u51fb\u72c2\u80e1\uff0c\u4e0b\u9a6c\u8349\u541b\u4e66\u201d\u7684\u7231\u56fd\u4e4b\u5fd7\uff0c\u4e8c\u5341\u4e5d\u5c81\u65f6\uff0c\u4ed6\u4ee5\u72b6\u5143\u79c0\u7684\u8eab\u4efd\u767b\u4e0a\u4ed5\u9014\u53ef\u4ed6\u9762\u5bf9\u7684\u4e0d\u4ec5\u4ec5\u662f\u4e00\u90e8\u5206\u5356\u56fd\u6c42\u8363\u7684\u6295\u964d\u6d3e\uff0c\u66f4\u9762\u5bf9\u7740\u82df\u4e14\u504f\u5b89\u7684\u660f\u5e1d\u738b\u3002\u56e0\u6b64\u9762\u5bf9\u79ef\u8d2b\u79ef\u5f31\u7684\u73b0\u5b9e\uff0c\u8bd7\u4eba\u53ea\u80fd\u773c\u7741\u7741\u770b\u7740\u5357\u5b8b\u8d70\u201c\u4ee5\u5730\u4e8b\u79e6\uff0c\u72b9\u62b1\u85aa\u6551\u706b\uff0c\u85aa\u4e0d\u5c3d\uff0c\u706b\u4e0d\u706d\u201d\u7684\u7834\u4ea1\u4e4b\u8def\u3002\u4e00\u800c\u518d\uff0c\u518d\u800c\u4e09\u7684\u6253\u51fb\u3001\u6392\u6324\u3001\u8d2c\u8c2a\uff0c\u4f7f\u8bd7\u4eba\u4e0d\u5f97\u4e0d\u53d1\u51fa\u201c\u80e1\u672a\u706d\uff0c\u9b13\u5148\u79cb\uff0c\u6cea\u7a7a\u6d41\uff0c\u6b64\u751f\u8c01\u6599\uff0c\u5fc3\u5728\u5929\u5c71\uff0c\u8eab\u8001\u6ca7\u5dde\u201d\u7684\u6d69\u7136\u957f\u53f9\u4e86\u3002\u5c3d\u7ba1\u5982\u6b64\uff0c\u4f46\u662f\u8bd7\u4eba\u5fe7\u56fd\u5fe7\u6c11\u7684\u60c5\u6000\uff0c\u4e0d\u4ece\u4fd7\u5a9a\u7684\u8282\u64cd\u6ca1\u6709\u4e1d\u6beb\u7684\u6539\u53d8\u3002\u5373\u4fbf\u5230\u4e86\u201c\u98df\u4e14\u4e0d\u7ee7\u201d\uff0c\u56e0\u4e3a\u6ca1\u94b1\uff0c\u836f\u4e5f\u505c\u4e86\u5403\uff1b\u56e0\u4e3a\u7701\u706f\u6cb9\uff0c\u4e66\u4e5f\u6ca1\u7684\u8bfb\uff0c\u751a\u81f3\u4e0d\u5f97\u4e0d\u8fde\u81ea\u5df1\u5e38\u7528\u7684\u9152\u676f\u90fd\u5fcd\u75db\u5356\u6389\u7684\u5730\u6b65\uff0c\u4ed6\u4ecd\u7136\u8db3\u8ff9\u4e0d\u8e0f\u6743\u95e8\uff0c\u4ed6\u4f9d\u65e7\u80f8\u6000\u675c\u7a37\uff0c\u5fc3\u7cfb\u767e\u59d3\u3002\u6211\u4eec\u4ece\u4e2d\u4eff\u4f5b\u542c\u5230\u4e86\u5c48\u539f\u90a3\u201c\u8def\u6f2b\u6f2b\u5176\u4fee\u8fdc\u516e\uff0c\u543e\u5c06\u4e0a\u4e0b\u800c\u6c42\u7d22\u201d\u7684\u6267\u7740\u4e0e\u575a\u5b9a\uff0c\u6211\u4eec\u4eff\u4f5b\u770b\u5230\u4e86\u675c\u752b\u90a3\u201c\u7a77\u5e74\u5fe7\u9ece\u56ed\uff0c\u53f9\u606f\u80a0\u5185\u70ed\u201d\u7684\u6291\u90c1\u4e0e\u6c89\u91cd\u3002\u771f\u53ef\u8c13\u201c\u5c45\u5e99\u5802\u4e4b\u9ad8\uff0c\u5219\u5fe7\u5176\u6c11\uff0c\u5904\u6c5f\u6e56\u4e4b\u8fdc\uff0c\u5219\u5fe7\u5176\u541b\uff0c\u8fdb\u4ea6\u5fe7\uff0c\u9000\u4ea6\u5fe7\u201d\u4e5f\u6b63\u662f\u6709\u8fd9\u6837\u7684\u793e\u4f1a\u80cc\u666f\uff0c\u6709\u8fd9\u6837\u7684\u601d\u60f3\u6839\u57fa\uff0c\u4f7f\u6211\u4eec\u5728\u54c1\u8bfb\u300a\u548f\u6885\u300b\u65f6\uff0c\u66f4\u80fd\u6e05\u695a\u5730\u770b\u5230\u8bd7\u4eba\u90a3\u81f3\u6b7b\u4e0d\u6e1d\u7684\u8ffd\u6c42\u3002
\u3000\u3000\u7eb5\u89c2\u5168\u8bcd\uff0c\u8bd7\u4eba\u4ee5\u7269\u55bb\u4eba\uff0c\u6258\u7269\u8a00\u5fd7\uff0c\u5de7\u501f\u9971\u53d7\u6467\u6b8b\uff0c\u82b1\u7c89\u72b9\u9999\u7684\u6885\u82b1\uff0c\u6bd4\u55bb\u81ea\u5df1\u867d\u7ec8\u751f\u574e\u5777\uff0c\u7edd\u4e0d\u5a9a\u4fd7\u7684\u5fe0\u8d1e\uff0c\u8fd9\u4e5f\u6b63\u8c61\u4ed6\u5728\u4e00\u9996\u548f\u6885\u8bd7\u4e2d\u6240\u5199\u7684\u201c\u8fc7\u65f6\u81ea\u5408\u98d8\u96f6\u53bb\uff0c\u803b\u5411\u4e1c\u541b\u66f4\u6c14\u601c\u201d\u3002\u9646\u6e38\u4ee5\u4ed6\u9971\u6ee1\u7684\u7231\u56fd\u70ed\u60c5\uff0c\u8c31\u5199\u4e00\u66f2\u66f2\u7231\u56fd\u4e3b\u4e49\u8bd7\u7bc7\uff0c\u6fc0\u52b1\u4e86\u5e76\u6fc0\u52b1\u7740\u4e00\u4ee3\u53c8\u4e00\u4ee3\u4eba\uff0c\u771f\u53ef\u8c13\u201c\u53cc\u9b13\u591a\u5e74\u4f5c\u96ea\uff0c\u5bf8\u5fc3\u81f3\u6b7b\u5982\u4e39\u201d\u3002
bu suan zi
驿外断桥边，
yi wai duan qiao bian,
寂寞开无主。
ji mo kai wu zhu.
已是黄昏独自愁，
yi shi huang hun du zi chou,
更著风和雨。
geng zhu feng he yu.
无意苦争春，
wu yi ku zheng chun
一任群芳妒。
yi ren qun fang du
零落成泥碾作尘，
ling luo cheng ni nian zuo chen
只有香如故。
zhi you xiang ru gu
译文：
译文驿站之外的断桥边，梅花孤单寂寞地绽开了花，无人过问。暮色降临，梅花无依无靠，已经够愁苦了，却又遭到了风雨的摧残。梅花并不想费尽心思去争艳斗宠，对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了，被碾作泥土，又化作尘土了，梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
bǔ sùan zi yǒng méi
卜 算 子 · 咏 梅
yì wài duàn qiáo biān jì mò kāi wú zhǔ
驿 外 断 桥 边， 寂 寞 开 无 主。
yǐ shì huáng hūn dú zì chóu gèng zhuó fēng hé yǔ
已 是 黄 昏 独 自 愁， 更 著 风 和 雨。
wú yì kǔ zhēng chūn yī rèn qún fāng dù
无 意 苦 争 春， 一 任 群 芳 妒。
líng luò chéng ní niǎn zuò chén zhǐ yǒu xiāng rú gù
零 落 成 泥 碾 作 尘， 只 有 香 如 故。
bǔ sùan zi yǒng méi
卜 算 子 · 咏 梅
陆游
yì wài duàn qiáo biān jì mò kāi wú zhǔ
驿 外 断 桥 边， 寂 寞 开 无 主。
yǐ shì huáng hūn dú zì chóu gèng zhuó fēng hé yǔ
已 是 黄 昏 独 自 愁， 更 著 风 和 雨。
wú yì kǔ zhēng chūn yī rèn qún fāng dù
无 意 苦 争 春， 一 任 群 芳 妒。
líng luò chéng ní niǎn zuò chén zhǐ yǒu xiāng rú gù
零 落 成 泥 碾 作 尘， 只 有 香 如 故。
bǔ sùan zi yǒng méi
卜 算 子 · 咏 梅
yì wài duàn qiáo biān， jì mò kāi wú zhǔ。
驿 外 断 桥 边， 寂 寞 开 无 主。
yǐ shì huáng hūn dú zì chóu， gèng zhuó fēng hé yǔ。
已 是 黄 昏 独 自 愁， 更 著 风 和 雨。
wú yì kǔ zhēng chūn， yī rèn qún fāng dù。
无 意 苦 争 春， 一 任 群 芳 妒。
líng luò chéng ní niǎn zuò chén， zhǐ yǒu xiāng rú gù。
零 落 成 泥 碾 作 尘， 只 有 香 如 故。
绛旓細闄嗘父銆鍗滅畻瀛惵峰拸姊銆嬬殑鍘熸枃鍙婄炕璇鎷奸煶濡備笅锛氫竴銆佹嫾闊 y矛 w脿i du脿n qi谩o bi膩n锛宩矛 m貌 k膩i w煤 zh菙銆倅菒 sh矛 hu谩ng h奴n d煤 z矛 ch贸u锛実猫ng zhe f膿ng h茅 y菙銆倃煤 y矛 k菙 zh膿ng ch奴n锛寉墨r猫n q煤n f膩ng d霉銆俵铆ng lu貌 ch茅ng n铆 ni菐n zu貌 ch茅n锛寊h墨 y菕u xi膩ng r煤 ...
绛旓細鍗滅畻瀛愬拸姊闄嗘父甯︽嫾闊冲師鏂濡備笅锛氶┛y矛澶杦脿i鏂璬u脿n妗i谩o杈筨i膩n锛屽瘋j矛瀵瀖貌寮k膩i鏃爓煤涓粃h菙銆傚凡y菒鏄痵h矛榛刪u谩ng鏄廻奴n鐙琩煤鑷獄矛鎰乧h贸u锛屾洿g猫ng鐫zhe椋巉膿ng鍜宧茅闆▂菙銆傛棤w煤鎰弝矛鑻菙浜墇h膿ng鏄h奴n锛屼竴y墨浠籸猫n缇煤n鑺砯膩ng濡抎霉銆傞浂l铆ng钀絣u貌鎴恈h茅ng娉铆纰緉i菐n浣渮u貌灏榗h茅n锛屽彧...
绛旓細1銆鍗滅畻瀛愬拸姊璇婚煶b菙 su脿n z菒 y菕n伞 m茅i銆2銆鍘熸枃濡備笅锛歽矛 w脿i du脿n qi谩o bi膩n 锛宩矛 m貌 k膩i w煤 zh菙 椹 澶 鏂 妗 杈 锛 瀵 瀵 寮 鏃 涓 銆倅菒 sh矛 hu谩n伞 h奴n d煤 z矛 ch贸u 锛屔∶╪伞 zhu贸 f膿n伞 h茅 宸 鏄 榛 鏄 鐙 鑷 鎰 锛 鏇 钁 椋 鍜 w煤 y矛 k菙 z...
绛旓細鍗滅畻瀛惵峰拸姊呮嫾闊鐗堝涓嬶細b菙 s霉an zi y菕ng m茅i銆傚崪绠楀瓙路鍜忔銆倅矛 w脿i du脿n qi谩o bi膩n锛 j矛 m貌 k膩i w煤 zh菙銆傞┛澶栨柇妗ヨ竟锛屽瘋瀵炲紑鏃犱富銆倅菒 sh矛 hu谩ng h奴n d煤 z矛 ch贸u锛 g猫ng zhu贸 f膿ng h茅 y菙銆傚凡鏄粍鏄忕嫭鑷剚锛屾洿钁楅鍜岄洦銆倃煤 y矛 k菙 zh膿ng ch奴n锛 y墨 r猫n q煤n...
绛旓細k菙)浜(zh猫ng)鏄(ch奴n)锛屼竴(y铆)浠(r猫n)缇(q煤n)鑺(f膩ng)濡(d霉)銆傞浂(l铆ng)钀(lu貌)鎴(ch茅ng)娉(n铆)纰(ni菐n)浣(zu貌)灏(ch茅n)锛屽彧(zh菒)鏈(y菕u)棣(xi膩ng)濡(r煤)鏁(g霉)銆備笉鎯宠垂灏藉績鎬濆幓浜夎姵鏂楁槬锛屼竴鎰忓惉鍑櫨鑺卞幓瀚夊銆傞浂钀藉噵娈嬪彉鎴愭偿鍙堢⒕涓虹伆灏橈紝鍙湁鑺抽渚濈劧濡傛晠銆
绛旓細銆鍗滅畻瀛惵峰拸姊銆娉ㄩ煶锛歽矛 w脿i du脿n qi谩o bi膩n 锛宩矛 m貌 k膩i w煤 zh菙銆傞┛ 澶 鏂 妗 杈 锛 瀵 瀵 寮 鏃 涓 銆倅菒 sh矛 hu谩n伞 h奴n d煤 z矛 ch贸u 锛屔∶╪伞 zhu贸 f膿n伞 h茅銆傚凡 鏄 榛 鏄 鐙 鑷 鎰 锛 鏇 钁 椋 鍜 w煤 y矛 k菙 zh膿n伞 ch奴n 锛 y墨 r猫n q煤n f膩n...
绛旓細銆鍗滅畻瀛 路 鍜忔銆甯︽嫾闊濡備笅锛歽矛 w脿i du脿n qi谩o bi膩n锛 j矛 m貌 k膩i w煤 zh菙銆傞┛澶栨柇妗ヨ竟锛屽瘋瀵炲紑⽆涓汇倅菒 sh矛 hu谩n伞 h奴n d煤 z矛 ch贸u锛屔∶╪伞 zhu贸 f膿n伞 h茅 y菙銆傚凡鏄粍鏄忕嫭⾃鎰侊紝鏇磋憲椋庡拰⾬銆倃煤 y矛 k菙 zh膿n伞 ch奴n锛寉墨 r猫n q煤n f膩n伞 ...
绛旓細鍗滅畻瀛惵峰拸姊闄嗘父鎷奸煶鏄恇菙锛宻u脿n锛寊菒锛寉菕ng锛宮茅i銆戙鍏ㄦ枃鎷奸煶鐗堬細銆恲矛銆亀脿i銆乨u脿n銆乹i谩o銆乥i膩n锛宩矛銆乵貌銆乲膩i銆亀煤銆亃h菙銆戙傞┛澶栨柇妗ヨ竟锛屽瘋瀵炲紑鏃犱富銆傘恲菒銆乻h矛銆乭u谩n伞銆乭奴n銆乨煤銆亃矛銆乧h贸u锛屔∶╪伞銆亃hu贸銆乫膿n伞銆乭茅銆亂菙銆戙傚凡鏄粍鏄忕嫭鑷剚锛屾洿鐫椋庡拰闆ㄣ傘恮煤銆亂矛銆...
绛旓細鍗滅畻瀛愬拸姊呮嫾闊鍙よ瘲濡備笅锛氬崪b菙绠梥u脿n瀛恴菒路鍜弝菕ng姊卪茅i 椹縴矛澶杦脿i鏂璬u脿n妗i谩o杈筨i膩n锛屽瘋j矛瀵瀖貌寮k膩i鏃爓煤涓粃h菙銆傚凡y菒鏄痵h矛榛刪u谩ng鏄廻奴n鐙琩煤鑷獄矛鎰乧h贸u锛屾洿g猫ng钁梲he椋巉膿ng鍜宧茅闆▂菙銆傛棤w煤鎰弝矛鑻菙浜墇h膿ng鏄h奴n锛屼竴y墨浠籸猫n缇煤n鑺砯膩ng濡抎霉銆傞浂l铆ng钀絣u貌鎴恈h茅ng娉...
绛旓細鍗滅畻瀛愬拸姊呮嫾闊冲師鏂濡備笅锛氬崪b菙绠梥u脿n瀛恴菒路鍜弝菕ng姊卪茅i銆傝d煤闄唋霉娓竬贸u鍜弝菕ng姊卪茅i璇峜铆锛屽弽f菐n鍏秖铆鎰弝矛鑰屆﹔鐢▂貌ng涔媧h墨銆傞f膿ng闆▂菙閫乻貌ng鏄h奴n褰抔u墨锛岄f膿i闆獂u臎杩巠铆ng鏄h奴n鍒癲脿o銆傚凡y菒鏄痵h矛鎮瑇u谩n宕杫谩鐧綽菐i涓坺h脿ng鍐癰墨ng锛岀姽y贸u鏈墆菕u鑺県u膩鏋漽h墨淇弎i脿o銆備繌...
