孤独之旅中"鸭们也长大了,长成了真正的鸭"和"鸭下蛋了这两句"? 孤独之旅中，杜小康是怎样成长的？

\u300a\u5b64\u72ec\u4e4b\u65c5\u300b\u4e2d\u5c0f\u8bf4\u4e3b\u4eba\u516c\u662f\u675c\u5c0f\u5eb7\uff0c\u4f5c\u8005\u4e3a\u4ec0\u4e48\u8981\u4ee5\u8f83\u957f\u7684\u7bc7\u5e45\u6765\u5199\u4ed6\u7236\u4eb2\u548c\u9e2d\u5b50\uff1f

\u6709\u5173\u9e2d\u5b50\u7684\u63cf\u5199\u5728\u5c0f\u8bf4\u4e2d\u5360\u6709\u4e00\u5b9a\u7684\u7bc7\u5e45\u3002\u9e2d\u7fa4\u5411\u82a6\u8361\u884c\u8fdb\uff0c\u5076\u5c14\u201c\u671d\u7740\u8fd9\u7247\u5929\u7a7a\u53eb\u4e0a\u51e0\u58f0\u201d\uff0c\u5929\u5730\u7a7a\u65f7\uff0c\u5728\u675c\u5c0f\u5eb7\u542c\u6765\u8fd9\u53eb\u58f0\u663e\u5f97\u65e0\u6bd4\u5bc2\u5bde\uff1b\u665a\u4e0a\u9e2d\u7fa4\u201c\u5c06\u4e3b\u4eba\u7684\u5c0f\u8239\u56e2\u56e2\u56f4\u4f4f\u201d\uff0c\u65f6\u5e38\u770b\u770b\u4e3b\u4eba\u662f\u5426\u5728\u8239\u4e0a\u624d\u5b89\u5fc3\u7761\u89c9\u3002\u9e2d\u5b50\u7684\u6050\u60e7\u611f\u886c\u6258\u4e86\u4e3b\u4eba\u516c\u7684\u6050\u614c\uff1b\u9e2d\u5b50\u4eec\u201c\u89c9\u5f97\u81ea\u5df1\u5df2\u6210\u4e86\u65e0\u5bb6\u7684\u6f02\u6e38\u8005\u201d\u66f4\u662f\u4e3b\u4eba\u516c\u5fc3\u7406\u7684\u5199\u7167\u3002\u9e2d\u5b50\u8d8a\u957f\u8d8a\u5927\uff0c\u201c\u675c\u5c0f\u5eb7\u6ce8\u5b9a\u4e86\u8981\u5728\u8fd9\u91cc\u63a5\u53d7\u78e8\u96be\u3002\u800c\u78e8\u96be\u4ed6\u7684\uff0c\u6b63\u662f\u8fd9\u4e9b\u7531\u4ed6\u548c\u7236\u4eb2\u7cbe\u5fc3\u7167\u6599\u800c\u957f\u5f97\u5982\u6b64\u80a5\u7855\u7684\u9e2d\u5b50\u201d\u3002\u53ef\u4ee5\u8bf4\u9e2d\u5b50\u662f\u675c\u5c0f\u5eb7\u6210\u957f\u7684\u501f\u52a9\u3002\u5f53\u66b4\u98ce\u96e8\u6765\u4e34\u4e4b\u65f6\uff0c\u675c\u5c0f\u5eb7\u52c7\u6562\u5730\u8ffd\u8d76\u9e2d\u7fa4\uff0c\u4ed6\u7ecf\u53d7\u4f4f\u4e86\u201c\u78e8\u96be\u201d\uff0c\u201c\u957f\u5927\u201d\u4e86\uff0c\u201c\u575a\u5f3a\u201d\u4e86\u3002\u201c\u9e2d\u4eec\u4e5f\u957f\u5927\u4e86\uff0c\u957f\u6210\u4e86\u771f\u6b63\u7684\u9e2d\u201d\uff0c\u9e2d\u5b50\u548c\u675c\u5c0f\u5eb7\u90fd\u7ecf\u5386\u4e86\u81ea\u5df1\u7684\u6210\u957f\uff0c\u5728\u751f\u6d3b\u7684\u201c\u9633\u5149\u201d\u4e0b\u53d8\u5f97\u8301\u58ee\u3002

\u675c\u5c0f\u5eb7\u5728\u7267\u9e2d\u751f\u6d3b\u4e2d\uff0c\u6218\u80dc\u4e86\u6050\u60e7\u548c\u5b64\u72ec\u800c\u6210\u719f\u3001\u575a\u5f3a\u5730\u6210\u957f\u3002
\u5b64\u72ec\u4e4b\u65c5\u8282\u9009\u81ea\u300a\u8349\u623f\u5b50\u300b\uff08\u6c5f\u82cf\u5c11\u5e74\u513f\u7ae5\u51fa\u7248\u793e1997\u5e74\u7248\uff09\uff0c\u4f5c\u8005\u662f\u66f9\u6587\u8f69\u3002\u9009\u5165\u4e5d\u5e74\u7ea7\u4e0a\u518c\u8bfe\u672c\u65f6\uff0c\u505a\u4e86\u5220\u6539\uff0c\u5e76\u52a0\u4e86\u6807\u9898\u3002\u8fd9\u7bc7\u8bfe\u6587\u8bb2\u8ff0\u7684\u662f\u4e3b\u4eba\u516c\u675c\u5c0f\u5eb7\uff0c\u56e0\u5bb6\u666f\u8d25\u843d\uff0c\u88ab\u8feb\u4e0e\u7236\u4eb2\u79bb\u5bb6\u53bb\u9065\u8fdc\u7684\u5730\u65b9\u7267\u9e2d\u751f\u6d3b\u7684\u6545\u4e8b\u3002

\u8d4f\u6790
\u5728\u6587\u7ae0\u7684\u7ed3\u5c3e\uff0c\u4f5c\u8005\u6709\u8fd9\u6837\u4e00\u6bb5\u4f18\u7f8e\u800c\u6e29\u6696\u7684\u63cf\u5199\uff1a\u201c\u9e2d\u4eec\u4e5f\u957f\u5927\u4e86\uff0c\u957f\u6210\u4e86\u771f\u6b63\u7684\u9e2d\u3002\u5b83\u4eec\u7684\u7fbd\u6bdb\u5f00\u59cb\u53d8\u5f97\u9c9c\u4eae\uff0c\u5e76\u4e14\u53d8\u5f97\u7a20\u5bc6\uff0c\u4e00\u6ef4\u6c34\u4e5f\u4e0d\u80fd\u6cfc\u8fdb\u4e86\u3002\u516c\u9e2d\u4eec\u53d8\u5f97\u66f4\u52a0\u6f02\u4eae\uff0c\u6df1\u6d45\u4e0d\u4e00\u6837\u7684\u84dd\u7fbd\u3001\u7d2b\u7fbd\uff0c\u5728\u9633\u5149\u4e0b\u72b9\u5982\u8f6f\u7f0e\u4e00\u6837\u95ea\u95ea\u53d1\u5149\u3002\u201d\u5728\u8fd9\u4e9b\u957f\u5927\u4e86\u7684\u3001\u6f02\u4eae\u4e86\u7684\u9e2d\u4eec\u80cc\u540e\uff0c\u6211\u4eec\u770b\u5230\u4e86\u90a3\u4e2a\u5c11\u5e74\u7684\u8eab\u5f71\uff0c\u4ed6\u4e5f\u957f\u5927\u4e86\uff0c\u575a\u5f3a\u4e86\uff0c\u6210\u719f\u4e86\u3002

、人物: 杜小康这一人物形象，是在他的成长过程中丰满起来的。他本是一个富裕人家的孩子，忽然家庭条件“一落千丈”，只好失学跟父亲去放鸭，这对他是怎样的打击呀!由此他的“孤独之旅”开始了。在他的旅程中，首先是进入“陌生的天空和陌生的水面”，感到恐惧和无助，“还要走多远?前方是什么样子?”这些问题时刻压迫着他幼小的心灵。到了芦荡，“看到芦苇如绿色的浪潮直涌到天边时”，“他害怕了”，夜里“迟迟不能入睡”，大自然使他感到人的渺小与卑微。恐惧过后孤独又来临，没有人交往，生活单调，无比寂寞。即使和父亲，也“不知道再说些其他什么话”，这样空虚的日子让他格外想家，然而家是回不去了。后来他和父亲习惯了孤独，既然不能“回避”，也只能习惯了，这也是无可奈何的事。于是他面对浩浩荡荡的芦苇，也就“不再”感到“恐慌”了。在一个暴风雨的夜里，他和父亲奋力追赶惊散的鸭群，当杜小康大人一样地战胜了风暴，拢住走散的鸭子时，“他哭了起来，但并不是悲哀。他说不明白自己为什么想哭。”其实他的哭是委屈的哭，是激动的哭。因为这样艰辛的生活本不应该由他这样幼小的心灵和身体承担的;他承受了这样的“磨难”，“觉得自己突然地长大了，坚强了”，所以激动得哭。当他惊喜地发现鸭子下蛋了，兴奋地大叫，叫喊声中有成长的自豪和骄傲。 2、环境描写: 小说的自然环境描写很出色，为人物成长提供了一个广阔的背景。 ⑴ 鸭群: 有关鸭子的描写在小说中占有一定的篇幅。鸭群向芦荡行进，偶尔“朝着这片天空叫上几声”，天地空旷，在杜小康听来这叫声显得无比寂寞;晚上鸭群 “将主人的小船团团围住”，时常看看主人是否在船上才安心睡觉。鸭子的恐惧感衬托了主人公的恐慌;鸭子们“觉得自己已成了无家的漂游者”更是主人公心理的写照。鸭子越长越大，“杜小康注定了要在这里接受磨难。而磨难他的，正是这些由他和父亲精心照料而长得如此肥硕的鸭子”。可以说鸭子是杜小康成长的借助。当暴风雨来临之时，杜小康勇敢地追赶鸭群，他经受住了“磨难”，“长大”了，“坚强”了。“鸭们也长大了，长成了真正的鸭”，鸭子和杜小康都经历了自己的成长，在生活的“阳光”下变得茁壮。 ⑵ 芦荡: 芦荡“如绿色的浪潮直涌到天边”，无边无际，给人以极大的心理压力，让杜小康“害怕”“胆怯”。当杜小康习惯了孤独的生活，“再面对这浩浩荡荡的芦苇”，就不再“恐慌”了。恐惧只是心理的折射。芦荡见证了人物心理变化的过程。 ⑶ 风雨: 芦荡的暴风雨是极其可怕的，“雷声”“如万辆战车从天边滚动过来”，“暴风雨”“歇斯底里”“天昏地暗”，“仿佛世界已到了末日”。暴风雨冲垮了鸭栏，惊散了鸭群。杜小康表现了成人般的勇气与坚强，在暴风雨中搏斗。暴风雨给了他一个成长的机会和舞台。 3、语言: 这篇小说的语言也很值得品味。平白、朴实，没有过多的文采修饰，符合少年主人公单纯、简单的生活。写景状物准确、细致，如“鸭群在船前形成一个倒置的扇面形”一段，描写得周到入微;对环境、人物描写生动、形象，且富有深层意义，如“鸭们也长大了”一段，实际上映衬出主人公的成长历程，具有超出语言层面的隐喻意义。体现这些语言特点的例子在课文中还有许多。 《孤独之旅》问题研究 小说的题目是“孤独之旅”，对杜小康这样的孩子来说，“孤独”的含义是什么? 可以概括为以下两点: 1、杜小康因为家道中落，不得不失学。离开同学、学校，对一个少年来说，是无比痛苦和寂寞的。同龄人的互相帮助、支持、学习、借鉴，对于一个孩子的成长是非常重要的。失去一起长大的伙伴，也就等于失去成长道路上的朋友、依靠。不仅如此，离开小伙伴，也等于失去了充满童真童趣的生活。 杜小康随父亲去放鸭，离开了村庄、人群，等于失去了人文环境。人是社会化的动物，离开了社会，失去了人与人之间的交往，也就失去了感情、文化以及物质之间的交流，在精神上会感到痛苦，甚至是一种折磨。 杜小康和父亲一天一天地放鸭，倍感寂寞，而且连两个人之间的交流，也越来越少，“越来越单调”，“越来越干巴巴的了”。这看似一种默契的“省略”，其实是一种空虚、贫乏的生活的表现，在这样的生活里，人的精神承受着巨大的压力。 2、杜小康和父亲离家去放鸭，来到“陌生的天空和陌生的水面”，感到一种恐惧。这样的恐惧表现在两方面:一是对自然环境的恐惧，“芦荡如万重大山围住了小船”，“杜小康有一种永远逃不走的感觉”“眼中露出了一个孩子的胆怯”。大自然的空阔与未知，对一个幼小的心灵具有强大的压迫力，由此带来的心理上的 “恐慌”让杜小康“迟迟不能入睡”;二是对前途的恐惧，去放鸭的路上，杜小康想的是:还要走多远?前方是什么样子?这不仅是对放鸭而言，更代表了他对前途的迷茫与无奈。 《孤独之旅》研讨与练习说明 一、结合杜小康所处的环境，以及他的心理活动，说说小说标题“孤独之旅”的含义。 此题意在让学生了解人物所处的环境背景，分析人物的心理活动，进而理解主题。 “环境”部分参见“课文研讨”。 心理活动的发展: ① 想上学(我不去放鸭了，我要上岸回家……)。 ② 现在，占据他心灵的全部是前方:还要走多远?……前方是未知的。 ③ 他害怕了……眼中露出了一个孩子的胆怯。 ④ 最大的敌人……它就是孤独。 ⑤ 开始想家，并且日甚一日地变得迫切……哇哇大哭起来…… ⑥ 在心里清楚了这一点:他们已经根本不可能回避孤独了……不再忽然地恐慌起来。 ⑦ 杜小康摇摇头:“还是分头去找吧。”说完，就又走了。 ⑧ 他哭了起来，但并不是悲哀。 ⑨ 望着异乡的天空……但他没有哭。他觉得自己突然地长大了，坚强了。 ⑩ 惊喜地发现鸭下蛋了。这些心理活动串联起来，就是杜小康走过的“孤独之旅”。 标题“孤独之旅”的含义，参见“课文研讨”。 二、鸭群是杜小康的最亲密伙伴。作者以较大的篇幅描写这些鸭子，这与表现杜小康的成长有什么联系? 此题意在让学生了解小说的环境描写和人物刻画、主题表达之间的关系。 杜小康失学后，去放鸭是他生活的重要内容，他是不能回避的;在孤独中，鸭群是他的伙伴，他也只能从鸭子身上得到心灵的安慰;在风雨中他维护鸭群，感到成长的艰辛和喜悦;最后鸭子下蛋，不仅是牧鸭的结果，也是杜小康人生的一段成果，其中的甘苦都化在“鸭下蛋了!”的惊喜中。

銆瀛ょ嫭涔嬫梾銆嬩富瑕佸唴瀹
绛旓細銆瀛ょ嫭涔嬫梾銆嬭杩颁簡涓涓彨鏉滃皬搴风殑灏戝勾锛屽洜瀹堕亾涓惤鑰屽け瀛︼紝涓嶅緱涓嶈窡鐖朵翰鍘绘斁楦瓙鐨勬晠浜嬨傜敓娲讳笂鐨勮壈鑻︼紝浣夸粬绮剧涓婂彈鍒扮（鐮猴紝鎰忓織鍙樺緱鍧氬己锛屼粠鑰岄愭笎鎴愰暱銆佹垚鐔熻捣鏉ャ傛钀藉眰娆 杩欑瘒灏忚鍏卞垎涓夐儴鍒嗭細涓鍐欐潨灏忓悍鏀鹃腑鐨勫師鍥犮傦紙绗竴娈碉級浜屽啓鏉滃皬搴峰強鍏剁埗浜插湪鑺﹁媷鑽℃斁楦殑杩囩▼銆傦紙绗簩娈碘攢鈹绗簩鍗佷竷娈...

瀛ょ嫭涔嬫梾璇炬枃涓富瑕佹弿鍐欑殑鐜鍦烘櫙鏈夊摢浜
绛旓細銆瀛ょ嫭涔嬫梾銆嬩竴鏂囦腑鐨勮嚜鐒剁幆澧冩弿鍐欏緢鍑鸿壊,涓轰汉鐗╂垚闀挎彁渚涗簡骞块様鐨勮儗鏅傜幆澧冩弿鍐欑儤鎵樹簡浜虹墿鐨勫績鐞, 琛墭浜嗘潨姘忕埗瀛愭垨杩疯尗鎴栧潥寮 鐨勬ф牸,杩樻湁娓叉煋姘旀皼,鎺ㄥ姩鎯呰妭鍙戝睍鐨勪綔鐢ㄣ備富瑕佺殑鐜鎻忓啓鏈夛細浠栫珯鍦ㄨ埞涓婏紝鍚戝悗鐪烘湜锛岄櫎浜嗘湨鏈﹁儳鑳х殑鏍戠儫锛屽氨浠涔堜篃娌℃湁浜嗐傞腑缇ゅ湪鑸瑰墠褰㈡垚涓涓掔疆鐨勬墖闈㈠舰锛屽鍔涘悜鍓嶆帹杩...

瀛ょ嫭涔嬫梾 鐨勪富瑕佸唴瀹
绛旓細銆瀛ょ嫭涔嬫梾銆嬭杩颁簡灏戝勾鏉滃皬搴峰洜瀹舵櫙璐ヨ惤锛岃杩笌鐖朵翰绂诲鍘婚仴杩滅殑鍦版柟鐗ч腑鐢熸椿鐨勬晠浜嬨傝鏂囨弿缁樹簡鏌斿急銆佸辜绋氥佹亱瀹剁殑灏戝勾鏉滃皬搴凤紝鍘嗙粡鐗ч腑鐢熸椿鏈鍒濈殑瀛ょ嫭鍜屾亹鎯э紝缁堜簬鎴樿儨鑷垜锛屽彉寰楀潥寮虹殑涓娈电敓娲诲巻绋嬨傚鐙箣鏃呰妭閫夎嚜銆婅崏鎴垮瓙銆嬶紙姹熻嫃灏戝勾鍎跨鍑虹増绀1997骞寸増锛夛紝浣滆呮槸鏇规枃杞┿傞夊叆涔濆勾绾т笂鍐岃鏈椂锛屽仛浜...

瀛ょ嫭涔嬫梾涓鏈夋彃鍙欑殑鍙ュ瓙鍚
绛旓細鏈夈備緥濡傦細杩欎釜涓栫晫涓婃瘡涓汉閮芥槸瀛ょ嫭鐨勫枩娆㈤偅鐙呯殑涓栫晫閲岋紝姘歌繙绌虹┖鑽¤崱锛屽涔堝笇鏈涢噷闈㈡湁鐐瑰枾闂癸紝鏈夌偣娲诲姏銆瀛ょ嫭涔嬫梾鑺傞夎嚜銆婅崏鎴垮瓙銆嬶紝浣滆呮槸鏇规枃杞┿傝繖绡囪鏂囪杩扮殑鏄富浜哄叕鏉滃皬搴凤紝鍥犲鏅触钀斤紝琚揩涓庣埗浜茬瀹跺幓閬ヨ繙鐨勫湴鏂圭墽楦敓娲荤殑鏁呬簨銆傚洶闅惧拰鎸姌锛屽線寰鏄汉鎴愰暱鐨勫偓鍖栧墏锛屼娇浜烘垚鐔熴佸杩涖傞氳繃...

銆瀛ょ嫭涔嬫梾銆嬫枃涓摢鍙ヨ〃鐜颁簡鏉滃皬搴风殑瀛ょ嫭
绛旓細绗崄涓冩锛氭潨灏忓悍鎯冲惉鍒板０闊筹紝鐗涘彨鎴栬呯嫍鍚犮傜劧鑰岋紝杩欐槸涓嶅彲鑳界殑銆傦紙渚ч潰鎻忓啓锛夌浜屽崄涔濇锛氫笌杩欑瀛ょ嫭鐩告瘮锛屾潨灏忓悍閫瀛﹀悗灏嗚嚜宸卞叧鍦ㄧ孩闂ㄩ噷闈骇鐢熺殑閭ｇ偣瀛ょ嫭锛岀畝鐩村氨绠椾笉寰椾粈涔堜簡銆備粬浠竴杩炲崄澶氬ぉ閬囦笉鍒颁竴涓汉銆傛潨灏忓悍鍙兘涓庣埗浜茶璇磋瘽銆傚鎬殑鏄紝浠栧拰鐖朵翰涔嬮棿鐨勫璇濓紝鍙樺緱瓒婃潵瓒婂崟璋冿紝瓒婃潵瓒婂共宸村反鐨...

瀛ょ嫭涔嬫梾姒傛嫭涓昏鍐呭
绛旓細瀛ょ嫭涔嬫梾閫犲彞 1銆佷粬鐨勫鐙箣鏃呭厖婊′簡鎸戞垬鍜屽洶闅撅紝浣嗕粬浠庢湭鏀惧純銆2銆佸湪杩欐瀛ょ嫭涔嬫梾涓锛屼粬瀛︿細浜嗘洿鍔犵嫭绔嬪拰鍧氬己銆3銆佽繖娈靛鐙箣鏃呰浠栧唴蹇冨緱鍒颁簡鎴愰暱锛屼篃璁╀粬鏇村姞鐝嶆儨韬竟鐨勪汉銆4銆佽櫧鐒惰繖娈靛鐙箣鏃呰浠栨劅鍒扮柌鎯拰瀛ょ嫭锛屼絾浠栦粠鏈斁寮冭拷姹傝嚜宸辩殑姊︽兂銆5銆佸湪杩欐瀛ょ嫭涔嬫梾涓紝浠栧彂鐜颁簡鑷繁鐨勫唴蹇冧笘鐣岋紝...

銆瀛ょ嫭涔嬫梾銆嬪摢鍙ヨ鍑轰簡鏉滃皬搴风殑瀛ょ嫭?
绛旓細鏉滃皬搴锋湁涓绉嶆案杩滈冧笉璧扮殑鎰熻銆備粬鏈涚潃鐖朵翰锛岀溂涓湶鍑轰簡涓涓瀛愮殑鑳嗘傚搧鍛筹細姝ゅ彞杩愮敤褰㈣薄鐨勬瘮鍠伙紝铏氬疄鐩搁棿鐨勬墜娉曠湡瀹炲湴鍐嶇幇浜嗘潨灏忓悍瀹虫曠殑蹇冪悊锛岃繖鏄湪鍐欐潨灏忓悍瀵规浘缁忓瘎浜堝笇鏈涚殑鐩殑鍦扮殑鎰熷彈銆傝姦鑽′箣鎵浠ュ涓囬噸澶у北锛屾槸鍥犱负瀹冨拰涓囬噸澶у北鎵缁欐潨灏忓悍鐨勬劅鍙楁槸涓鏍风殑锛氶忎笉杩囨皵鏉ョ殑鍗曡皟锛瀛ょ嫭銆傝〃闈笂鏄湪...

1.銆瀛ょ嫭涔嬫梾銆嬩腑,瀛ょ嫭浣撶幇鍦ㄦ枃涓殑閭ｄ簺璇彞?
绛旓細銆傘傘傛ゼ涓婄殑瀛﹁繃杩欒鏂囦箞銆傘傘傛爣鍑嗙瓟妗堬細杩欐椂鐨勫摥鍙槸缁忓巻椋庨洦鍚庢劅鍒扮殑涓绉嶅灞堬紝涓绉嶆濆康锛屼笉鏄嚜鎬ㄨ嚜鑹撅紝鎵浠ヤ笉鎮插搥銆傛病鏈夊摥鏄洜涓烘潨灏忓悍缁忓彈纾ㄩ毦鍚庢噦寰楁垚鏋滄潵涔嬩笉鏄擄紝鍙樺緱鎴愮啛浜嗭紝鍧氬己浜嗐2011骞

1.銆瀛ょ嫭涔嬫梾銆嬩腑,瀛ょ嫭浣撶幇鍦ㄦ枃涓殑閭ｄ簺璇彞?
绛旓細杩欑瀛ょ嫭鐩告瘮,鏉滃皬搴烽瀛﹀悗灏嗚嚜宸卞叧鍦ㄧ孩闂ㄩ噷闈骇鐢熺殑閭ｇ偣瀛ょ嫭,绠鐩村氨绠椾笉寰楁槸瀛ょ嫭浜嗐備粬浠兘涓杩炲崄澶氬ぉ閬囦笉鍒颁竴涓汉銆傛潨灏忓悍寮濮嬫兂瀹讹紝骞朵笖鏃ョ敋涓鏃ュ湴鍙樺緱杩垏锛岀洿鍒板閲屽仛姊︾湅鍒版瘝浜诧紝鍝囧搰澶у摥璧锋潵锛屽皢鐖朵翰鎯婇啋銆傛潨灏忓悍鍙兘涓庣埗浜茶璇磋瘽锛屽鎬殑鏄紝浠栧拰鐖朵翰...浣忔弧浜嗗鐙傦紙淇烘槸涓鐢燂紝涓嶅お浼氾紝浣...

瀛ょ嫭涔嬫梾涓鏈夊摢浜涚煡璇嗙殑
绛旓細绗12娈碉細鏅墿鎻忓啓锛屾覆鏌瀛ょ嫭銆佸瘋瀵炰箣鎯呫傜15娈碉細鈥滃敮涓鈥濓紝鍐嶆寮鸿皟鐜鐨勮崚鍑夈佺┖鏃枫傞腑鐨勫績鐞嗗拰鍔ㄤ綔锛屽叾瀹炰篃鏄潨灏忓悍鐨 蹇冪悊鐨勫弽鏄犮傜17娈碉細蹇冪悊鎻忓啓琛ㄧ幇浜嗘潨灏忓悍瀵瑰涔＄殑鎬濆康锛岃〃鐜颁簡浠栧唴蹇冪殑瀛ょ嫭銆傚啓浠栨兂鍚墰鍙垨 鐙楀悹锛屾洿绗﹀悎灏忓鐨勫績鐞嗐傜18娈碉細鈥滅粓浜庘濆啓鍑轰簡鏉滃皬搴蜂竴澶╂墍缁忓巻鐨勫鐙佸瘋瀵炰笌...

扩展阅读：文言文现代文互翻译器 ... 我在东宫当伴读的卢 22 ... untitled goose game ... 在线文言文转换 ... 夫师之行也 ... what goss quickly ... 成都人居云缦林语 ... 独山子被逮捕名单 ... 孤独之旅鸭群描写赏析 ...