时光沉淀千百年,温州的古村落到底多古色古香? 旅游团英文怎么说?

\u53bb\u65c5\u884c\u7684\u82f1\u6587

Last summer I went to Vietnam with my parents. We stayed at a small village outside Saigon. The air and water was very clean and there were many kids playing in the mud along with water buffalos. Though it\u2019s a very poor country, the kids seem to be happy. They live with their farmer parents in little houses built with dirt and straw and help out a lot in the rice field during the day. They don\u2019t have TVs or Internet, but they enjoy a lot playing outside. It was a very memorable trip that I will never forget.

99 \u5355\u8bcd\u3002

\u65c5\u6e38\u56e2\u82f1\u8bed\u7684\u8bf4\u6cd5\u6709\u4ee5\u4e0b\u51e0\u79cd\uff1a
1\u3001tourist party
\u97f3\u6807\uff1a\u82f1 [ˈtʊərɪst ˈp\u0251ːti] \u7f8e [ˈtʊrɪst ˈp\u0251ːrti]
\u91ca\u4e49\uff1a\u65c5\u6e38\u56e2
\u4f8b\u53e5\uff1a
You are of the same tourist party, aren't you?
\u4f60\u4eec\u662f\u4e00\u4e2a\u65c5\u6e38\u56e2\u7684\u5427\uff1f
Most of the tourist party spent the afternoon lying on their beds with the shades drawn, but Jim, who was as lean as alley cat, suffered much less than the others from the heat andhumidity.
\u4e0b\u5348\uff0c\u65c5\u6e38\u56e2\u91cc\u7684\u5927\u591a\u6570\u4eba\u90fd\u62c9\u4e0b\u906e\u9633\u7a97\u5e18\uff0c\u8eba\u5728\u5e8a\u4e0a\u4f11\u606f\uff0c\u4f46\u662f\u7626\u5c0f\u7684\u6770\u59c6\u5374\u4e0d\u592a\u6015\u708e\u70ed\u548c\u6f6e\u6e7f\u3002
2\u3001tourist group
\u97f3\u6807\uff1a\u82f1 [ˈtʊərɪst \u0261ruːp] \u7f8e [ˈtʊrɪst \u0261ruːp]
\u91ca\u4e49\uff1a\u65c5\u6e38\u56e2
\u4f8b\u53e5\uff1a
My family and I are traveling with a tourist group.
\u6211\u548c\u6211\u7684\u5bb6\u4eba\u4e00\u8d77\u8ddf\u56e2\u65c5\u6e38\u3002
Master Huang: Morning. I'd like to reserve some rooms for a tourist group.
\u9ec4\u5e08\u7236\uff1a\u65e9\uff01\u6211\u60f3\u4e3a\u4e00\u4e2a\u65c5\u884c\u56e2\u9884\u8ba2\u623f\u95f4\u3002
3\u3001tourist team
\u97f3\u6807\uff1a\u82f1 [ˈtʊərɪst tiːm] \u7f8e [ˈtʊrɪst tiːm]
\u91ca\u4e49\uff1a\u65c5\u6e38\u56e2
\u4f8b\u53e5\uff1a
Tourist team construction meets the need of tourism in China's Western regions and the demand of current touring development.
\u65c5\u6e38\u4eba\u624d\u961f\u4f0d\u5efa\u8bbe\u662f\u6211\u56fd\u897f\u90e8\u5730\u533a\u65c5\u6e38\u4e1a\u81ea\u8eab\u7279\u70b9\u7684\u8981\u6c42\uff0c\u4e5f\u662f\u5f53\u4eca\u65c5\u6e38\u4e1a\u53d1\u5c55\u5927\u52bf\u7684\u8feb\u5207\u9700\u8981\u3002
4\u3001travel agency
\u97f3\u6807\uff1a\u82f1 [ˈtrævl eɪdʒənsi] \u7f8e [ˈtrævl eɪdʒənsi]
\u91ca\u4e49\uff1a\u65c5\u884c\u793e
\u4f8b\u53e5\uff1a
Their dreams went up in smoke after the collapse of their travel agency.
\u4ed6\u4eec\u7684\u65c5\u884c\u793e\u5012\u95ed\u4e4b\u540e\uff0c\u4ed6\u4eec\u7684\u68a6\u60f3\u4e5f\u968f\u4e4b\u7834\u706d\u4e86\u3002
5\u3001Tours
\u97f3\u6807\uff1a\u82f1 [tʊəz] \u7f8e [tʊrz]
\u91ca\u4e49\uff1a\u65c5\u884c\u8005\u3001\u65c5\u884c\u56e2\u961f\u3001\u89c2\u5149\u3001\u53c2\u89c2
\u4f8b\u53e5\uff1a
So you conducted tours for foreign tourists?
\u90a3\u4e48\u4f60\u662f\u8d1f\u8d23\u5916\u56fd\u6e38\u5ba2\u7684\u89c2\u5149\u6e38\u89c8\u4e86\uff1f

\u6269\u5c55\u8d44\u6599\uff1a
\u4e0e\u65c5\u6e38\u56e2\u76f8\u5173\u82f1\u8bed\uff1a
1\u3001tourist guide
\u91ca\u4e49\uff1a\u5bfc\u6e38\uff1b\u65c5\u6e38\u6307\u5357\uff1b\u6e38\u5ba2\u6307\u5357\uff1b\u5bfc\u6e38\u5458\uff1b\u5f53\u5730\u65c5\u6e38\u6307\u5357
\u97f3\u6807\uff1a\u82f1 [ˈtʊərɪst \u0261aɪd] \u7f8e [ˈtʊrɪst \u0261aɪd]
\u4f8b\u53e5\uff1a
I found it interesting to be a tourist guide.
\u6211\u53d1\u73b0\u5b83\u5f88\u6709\u610f\u601d\u53bb\u505a\u4e00\u540d\u5bfc\u6e38\u3002
2\u3001tourist bus
\u91ca\u4e49\uff1a\u65c5\u6e38\u5927\u5df4\uff1b\u65c5\u6e38\u5df4\u58eb\uff1b\u89c2\u5149\u5df4\u58eb\uff1b\u65c5\u6e38\u5ba2\u8f66\uff1b\u65c5\u6e38\u6c7d\u8f66
\u97f3\u6807\uff1a\u82f1 [ˈtʊərɪst bʌs] \u7f8e [ˈtʊrɪst bʌs]
\u4f8b\u53e5\uff1a
Youmay take a tourist public bus, or take a taxi, or join in a seat-incoach by a local travelagent with English speaking service.
\u60a8\u53ef\u80fd\u9700\u8981\u4e00\u4e2a\u65c5\u6e38\u516c\u5171\u5df4\u58eb\uff0c\u6216\u4e58\u5750\u51fa\u79df\u8f66\uff0c\u6216\u53c2\u4e0e\u4e00\u4e2a\u5e2d\u4f4d\u7684\u4e3b\u6559\u7ec3\u7531\u5f53\u5730\u65c5\u884c\u793e\u4e0e\u8bb2\u82f1\u8bed\u7684\u670d\u52a1\u3002
3\u3001itinerary
\u91ca\u4e49\uff1a\u884c\u7a0b\uff1b\u65c5\u884c\u65e5\u7a0b
\u97f3\u6807\uff1a\u82f1 [aɪˈtɪnərəri] \u7f8e [aɪˈtɪnəreri]
\u4f8b\u53e5\uff1a
You will have time to other places than those on the itinerary.
\u4f60\u5c06\u6709\u65f6\u95f4\u53c2\u89c2\u8ba1\u5212\u884c\u7a0b\u4e4b\u5916\u7684\u4e00\u4e9b\u5730\u65b9\u3002

温州的古村落因其历史悠远,村落之间规划得很严谨,建筑的造型也很丰富各具特色,其古色古香不言而喻,而且这些古村落还承载了好几代人的生活气息,很多人在这里经历了风霜雨雪,也看过了繁荣衰败。

在这种古村落的小道上行走,会有一种到处都充满故事的感觉。无论是青色石头铺成的小路,还是破旧残缺的砖墙,都有一段令人沉思的过往。在这些古村落里,游客们可以找到内心的平静,在这悠远的村落里找回曾经的自己。

行走古村落,寻找慢时光,傍晚在江边戏水,体验夏日清凉。狮子岩附近有苍坡古村、丽水街、芙蓉古村,依次行来,走在富有故事的石子路上,倚靠在满是沧桑的石墙旁,闲看古往今来的变迁。

不曾想有遮掩的古村,在太阳的炙烤下也是很热的,树荫下,汗涔涔,走一步喘一喘,汗流浃背。久未在烈日下寻美景,一时难以适应。

先苍坡村后丽水街,古村里,亲子游的居多。有点不适应的是丽水街的改变,长廊旁的店多起来了,好多屋子都被改良了,往右侧走寻找老屋时,有一处的房子是歪着斜着的。那会儿看着静静的长廊,想着倘若商业氛围浓些更佳,而今觉得还是喜欢那古古的味道,那时的气息。

一路行来,桥下、路旁、江里,满满都是人。一件件多彩的衣服、一排排竹筏、一张张笑脸,令人难忘,我也想加入欢乐的画面中,怎奈走岔道了,堵在途中。只能择日再来,来寻找浅滩的你可在枫林出口下,沿狮子岩发向开。

狮子岩、溪滨公园......这些给人们散心的、静谧的地,如今被包围了。看着远道而来的人们,乐在其中,也是一件快乐的事。



温州真的是小桥流水人家,白墙绿瓦,颇有古韵,漫步其中,感觉就像脱离了城市的浮躁,让人流连忘返。

感觉时光像是在这里停滞了一样,吴侬软语,真的超级美,很静谧。

下樟村,又称云坞古村,是一个拥有千年历史的古村落。这里四周群山环抱,层峦叠障,潢坞白云缭绕,犹若人间仙境,村口有一千年古樟,树根盘绕,枝叶繁茂。明清时期保存下来的古建筑,千年的时光没做任何改变,依旧是个烟笼雾蒙的桃花源。
  在青山环抱里,明清古民居散落其间,一派小桥流水人家的古拙,极具江南乡野风情。村里人或三五成群坐小院里,晒着太阳,聊天打牌;或围坐在流水潺潺的木桥上,聊着家长里短,直到夜色笼罩灯火通名。

一个个美丽古村散落在温州的各个角落。择一处走走时,请卸下包袱,让自己清零。斗转星移,回眸间,度过一个个春夏秋冬。那念念不忘的成长路上的一个个故事里,有一张张熟悉的面孔。

  • 鏃跺厜娌夋穩鍗冪櫨骞,娓╁窞鐨勫彜鏉戣惤鍒板簳澶氬彜鑹插彜棣?
    绛旓細琛岃蛋鍙ゆ潙钀斤紝瀵绘壘鎱鏃跺厜锛鍌嶆櫄鍦ㄦ睙杈规垙姘达紝浣撻獙澶忔棩娓呭噳銆傜嫯瀛愬博闄勮繎鏈夎媿鍧″彜鏉戙佷附姘磋銆佽姍钃夊彜鏉戯紝渚濇琛屾潵锛岃蛋鍦ㄥ瘜鏈夋晠浜嬬殑鐭冲瓙璺笂锛屽氶潬鍦ㄦ弧鏄钵妗戠殑鐭冲鏃侊紝闂茬湅鍙ゅ線浠婃潵鐨勫彉杩併備笉鏇炬兂鏈夐伄鎺鐨勫彜鏉戯紝鍦ㄥお闃崇殑鐐欑儰涓嬩篃鏄緢鐑殑锛屾爲鑽笅锛屾睏娑旀稊锛岃蛋涓姝ュ枠涓鍠橈紝姹楁祦娴冭儗銆備箙鏈湪鐑堟棩涓嬪缇庢櫙...
  • 娓╁窞鍗佸ぇ鍙ゆ潙钀
    绛旓細10. 鐐夊北搴曞彜鏉 1. 妤犳邯姹鍙ゆ潙钀缇わ細杩欎笉浠呬粎鏄竴涓崟鐙殑鏉戣惤锛岃屾槸涓鐗囧尯鍩熷唴澶氫釜鍙ゆ潙钀界殑闆嗗悎銆傝繖浜涙潙钀芥部妤犳邯姹熷垎甯冿紝鑷劧鏅壊浼樼編锛屽彜寤虹瓚淇濆瓨瀹屽ソ銆傛潙姘戜滑鐨勭敓娲绘柟寮忎篃杈冧负浼犵粺锛岀粰娓稿涓绉鏃跺厜鍊掓祦鐨勬劅瑙夈2. 鑻嶅潯鍙ゆ潙锛氳媿鍧″彜鏉戜綅浜庢婧睙鐣旓紝鏄畫浠e缓绛戠殑闆嗕腑鍦般傝繖閲岀殑寤虹瓚甯冨眬涓ヨ皑锛屼互&ldquo...
  • 娓╁窞鏈夊摢浜涘煎緱涓鍘鐨勫彜鏉?
    绛旓細涓滆タ涓ゆ礊锛氶粍妾纭愭潙鍒嗕负涓滆タ涓ょ锛屽洜灞辫胺骞介們銆佸畨璋у兓闈欙紝鎴愪负涓澶勮秴鐒剁墿澶栫殑妗冩簮娲炲ぉ銆傝繖閲岀殑椋庢櫙濡傝瘲濡傜敾锛岃浜烘祦杩炲繕杩斻傛槑浠e彜瀹咃細鏉戝唴鏈夎澶氭槑浠f椂鏈鐨勫彜瀹咃紝淇濆瓨瀹屽ソ銆傝繖浜涘彜瀹呬笉浠呭睍绀轰簡鍙や唬寤虹瓚鐨勭簿婀涙妧鑹猴紝涔熻璇佷簡榛勬獉纭愭潙鐨勭箒鑽e巻鍙层傛极姝ュ叾闂达紝浠夸經鑳界┛瓒鏃跺厜锛鎰熷彈鍙や汉鐨勭敓娲绘皵鎭傚洓銆佸博...
  • 娓╁窞鏈夊摢浜鍙ゆ潙钀鍊煎緱鎵撳崱?
    绛旓細鐟炲畨鍙ゆ潙钀 鏋楀窛鍙ゆ潙锛氳繖閲鐨勫彜姘戝眳渚濆北鑰屽缓锛屽眰灞傚彔鍙狅紝鏈夆滃皬甯冭揪鎷夊鈥濅箣绉帮紝鏄憚褰辩埍濂借呯殑澶╁爞銆傛浌鏉戯細浠モ滀腑鍗庤繘澹涓鏉戔濋椈鍚嶏紝鍘嗗彶涓婂嚭杩囪澶氳繘澹紝鏉戝唴鍙ゅ缓绛戜紬澶氾紝鏂囧寲姘涘洿娴撳帤銆備箰娓呭彜鏉戣惤 榛勬獉纭愬彜鏉戯細杩欎釜鏉戣惤闅愯棌鍦ㄦ繁灞变箣涓紝鍙ゆ爲鍙傚ぉ锛屽彜灞嬮潤璋э紝鏄繙绂诲皹鍤g殑濂藉湴鏂广傛贰婧敓鎬佹枃鍖栨梾娓稿尯...
  • 娓╁窞鍙ゆ潙钀鍝釜椋庢櫙濂
    绛旓細寰愬矙搴曞彜鏉戣繖鏄竴搴ф嫢鏈700澶氬勾鍘嗗彶鐨勫彜鏉戣惤锛浠庢潙鍙g殑鍙ゆ爲涓嬬┛杩囷紝杩涘叆鏉戜腑灏变笌澶栫晫鐨勭悍鏉傚枾鍤i殧缁濅簡銆傛潙涓幇鍦ㄧ殑鍘熶綇姘戜笉澶氾紝浣嗘槸杩欎簺宸茬粡鎼縼鍒版柊鎴块噷鐨勬潙姘戣繕鏄瘡澶╅兘浼氬洖鏉ョ湅鐪嬭嚜宸卞鐨勫啘鐢帮紝鑿滃湴銆傛烦鏈寸殑涔℃潙姘旀伅鎵戦潰鑰屾潵銆傛潙涓湁涓搴у閲屾皯瀹匡紝澧熼噷鑷村姏浜庡缓璁句埂鏉戠ぞ鍖猴紝淇濈暀涔℃潙鐨勬牴锛岃浠栦滑鈥...
  • 2022娓╁窞浜哄皯鏅編缁濈編鍙ゆ潙钀鍙ら晣鏃呮父鎺ㄨ崘
    绛旓細鏉戣惤鍐呭缓绛戝ぇ澶氫负鏈夊嚑鐧惧勾鍘嗗彶鐨勫彜姘戝畢,鍏锋湁鏄庢竻寤虹瓚椋庢牸銆傛极姝ュ湪鏉戜腑鐨勭煶鏉胯矾涓,鏃跺厜浠夸經鍦ㄨ繖閲岄兘鍙樻參浜嗕竴鑸傞粍妾纭愭潙浣嶇疆:娴欐睙鐪娓╁窞甯涔愭竻甯 鐟炲畨甯傞粍鏋鍙ゆ潙榛勬灄鍙ゆ潙涓篈AA绾ф櫙鍖烘潙,浣嶄簬鐟炲畨甯傛箹宀晣,鍧愯惤鍦ㄦ宄扮ぞ鍖鸿タ閮ㄥぇ灞遍噷,娴锋嫈700澶氱背銆傝儗灞遍潰姘,鐜娓呭菇,椋庡厜鍙ゆ湸銆傛潙搴勪緷灞卞氨鍔,閿欒惤鏈夎嚧鍦版帓甯冪潃100澶...
  • 娓╁窞鍙ゆ潙鏃呮父鏅偣鎺ㄨ崘
    绛旓細涓搴у骇姹熷崡鍙ゆ皯灞呴敊钀芥湁鑷村湴鎺掑垪婧哺涓婏紝鎭嶆儦闂翠細璁╀汉浠ヤ负鏃跺厜鍥炴函鍒颁簡鏄庢竻鏃舵湡銆傛案鍢夊博鍧﹂晣路鏋楀潙鏉 鏋楀潙鍙ゆ潙锛鏃㈡病鏈夋繁瀹呭ぇ闄紝涔熸病鏈夐妤兼澃闃侊紝鍗虫病鏈夊嚭杩囬珮瀹橈紝涔熸病鏈変汉鏂囬仐鍧銆傜劧鑰屾湪鐭崇爩绛戠殑鎴垮眿鏄惧緱鏈寸礌鐪熷疄锛屽父骞存蹈娑﹀湪姘存皵涓殑榛戠摝鍒欐槸鏍煎鍑濋噸锛屼笌鍥涘懆绉涓界殑鑷劧灞辨按椋庡厜浜ょ浉杈夋槧锛岄珮浣庨敊钀斤紝...
  • 娴欐睙鏈浣庤皟鐨勫彜鏉戣惤,璺濅粖800骞村巻鍙,鍝釜鍙ゆ潙钀藉憿?
    绛旓細浣嶄簬娴欐睙鐪娓╁窞甯涔愭竻鍩庡寳鐨勯粍妾纭愬彜鏉戯紝灏辨槸杩欎箞涓涓钩鍑¤屽張涓嶅钩搴哥殑瀛樺湪銆傚彜鏉戝彲浠ヨ鏄湡姝g殑闅愯棌鍦ㄥ北鏋楃枡鐦╄钀介噷闈紝濡傛灉涓嶆槸鐪熺殑鏄瀵诲菇璁垮彜鐗瑰埆鐑埍鐨勪汉锛岀敋鑷抽兘寰堥毦鎽哥储鍒拌繖閲屻800骞鐨勯闇滀镜鏌锛屽彜鏉戣惤铏界劧淇濆瓨鐨勮繕绠楁槸杈冧负瀹屾暣锛屼絾鏄綋浣犺繘鍏ユ潙瀛愪箣鍚庯紝灏卞鍚屼竴涓鏉ョ殑鏃跺厜鏃呭锛屽伓鐒朵箣闂存挒鍏...
  • 鍧愯惤鍦ㄥ北閲庣殑鍘熺敓鎬鍙ゆ潙,娴欐睙鑻嶅崡纰楃獞鍙ゆ潙,浣犲幓杩囧悧?
    绛旓細闅忕潃姘戦棿闄剁摲鏂囧寲鍗氱墿棣嗙殑寤烘垚锛屽彜鏉戠绐戝惛寮曚簡瓒婃潵瓒婂鐨勬父瀹傜绐戯紝涓涓棌鍦ㄥぇ灞遍噷鐨勪紶缁熷彜鏉戣惤銆傝櫧鐒舵病鏈夎繙鎵殑鍚嶆皵锛屼絾鏉ュ埌杩欓噷锛屼綘浼氭儕璁讹紝浼氳寮傚湪娓╁窞绔熺劧杩樻湁濡傛鍙ゆ湸銆佸畬鏁淬佸師鐢熸鐨勫彜鏉戣惤锛浠夸經鏃跺厜鍊掓祦锛屽洖鍒颁簡鏄庢竻鏃舵湡銆備篃璁告鍥犱负娌℃湁涓虹洓鍚嶆墍绱紝纰楃獞鎵嶈兘浠ュ叾鍙ゆ湸骞介潤绉姘旂嫭澶勪簬闈掑北绉姘翠箣闂...
  • 娴欐睙鍗冨勾鍙ら晣,鍙互鍦ㄩ潚鐡︾櫧澧欎腑瀵绘壘鍝簺鏃鏃跺厜?
    绛旓細鐧剧宀╁彜鏉 鐧剧宀╂潙鍦板娴欐睙鐪娓╁窞甯娉伴『鍘块泤闃抽晣瑗垮崡杈癸紝鏄竴澶勫潗钀藉湪闈掑北缁挎按闂鐨勫彜鏉銆傚彜鏉戝湪灞辫竟锛屽闈竴鎺掓柊寤虹殑妤兼埧锛屽線閲岃蛋渚胯兘鐪嬭杩欏彜寤虹瓚缇ゃ傛潙涓缓绛戦鏍艰骏寮傦紝姘戞棌鐗硅壊娴撻儊锛屾渶鍚哥潧鐨勫氨鏄偅闂ㄦゼ閫犲瀷浜嗭紝鍒嚧缇庤銆傝儭姘忓ぇ闄 鑳℃皬澶ч櫌浣嶄簬娉伴『鍘块洩婧埂妗ヨタ鏉戯紝濮嬪缓浜庨亾鍏夊勾闂达紝鍘嗙粡鍥涘崄...
  • 扩展阅读:温州碧乐时光购物中心 ... 温州古色古香的地方 ... 温州眼时光医院院长吴文灿 ... 温州苍坡古村墙上的诗 ... 温州永嘉林坑古村落 ... 临平和村三温暖有全套 ... 连州秦汉古道村落 ... 温州最有名的古村落 ... 温州十大古村落排名 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网