10篇英语经典短文带翻译（越短越好）
又要经典又要带翻译还要10篇,还不给分,你好贪心哟!《别让蜡烛熄灭》
A man had a little daughter—an only and much-loved child.He lived for her—she was his life.So when she became ill,he became like a man possessed,moving heaven and earth to bring about her restoration to health.
一个男人有一个很小的女儿,那是他唯一的孩子,他深深地爱着她,为她而活,她就是他的生命.所以,当女儿生病时,他像疯了一般竭尽全力想让她恢复健康.
His best efforts,however,proved unavailing and the child died.The father became a bitter recluse,shutting himself away from his many friends and refusing every activity that might restore his poise and bring him back to his normal self.But one night he had a dream.
然而,他所有的努力都无济于事,女儿还是死了.父亲变得痛苦遁世,避开了许多朋友,拒绝参加一切能使他恢复平静,回到自我的活动.但有一天夜里,他做了一个梦.
He was in heaven,witnessing a grand pageant of all the little child angels.They were marching in a line passing by the Great White Throne.Every white-robed angelic child carried a candle.He noticed that one child's candle was not lighted.Then he saw that the child with the dark candle was his own little girl.Rushing to her,he seized her in his arms,caressed her tenderly,and then asked,"How is it,darling,that your candle alone is unlighted?" "Daddy,they often relight it,but your tears always put it out."
他到了天堂,看到所有的小天使都身穿白色天使衣,手里拿着一根蜡烛.他注意到有一个小天使的蜡烛没有点亮.随后,他看到那个拿着没有点亮的蜡烛的小天使是自己的女儿.他奔过去,一把将女儿抱在怀里,温柔地抱着她,然后问道：“宝贝儿,为什么只有你的蜡烛没有点亮呢?”“爸爸,他们经常重新点亮蜡烛,可是你的眼泪总是把它熄灭.”
Just then he awoke from his dream.The lesson was crystal clear,and its effects were immediate.From that hour on he was not a recluse,but mingled freely and cheerfully with his former friends and associates.No longer would his darling's candle be extinguished by his useless tears.
就在这时,他从梦中醒来.梦给他上的一课很明显,而且立竿见影.从那个时候起,他不再消极遁世,而是自由自在,兴高采烈的回到从前的朋友和同事们中间.宝贝女儿的蜡烛再也没有被他无用的眼泪熄灭过.
绛旓細鎴戠埍鎴戠殑瀹跺涵,鍥犱负鎴戞湁涓涓揩涔愮殑瀹跺涵. 鎴戠殑鐖哥埜鏄竴鍚鑻辫鏁欏笀,浠栫殑鍚嶅瓧鍙獼acky.浠栦粖骞38宀.浠栭潪甯稿枩娆㈡墦绡悆.鎴戠殑濡堝鏄刀浠涔堝憿?濂规槸涓鍚嶆暀甯堝悧?鏄殑.浣犺瀵逛簡!鎴戠殑濡堝鏄竴涓緢浜插垏銆佸弸鍠勭殑浜,濂逛粖骞37宀.鎴戝濡堟绘槸鍕ゅ姵鐨勫共娲.鎴戠埍鎴戠殑鐖舵瘝. 鍦ㄦ槦鏈熷叚鍜屾槦鏈熷ぉ閲,鎴戠粡甯稿幓鍥句功棣嗗拰寮归挗鐞.鎴戠埜鐖稿幓...
绛旓細1銆俆oday and friends of foreign travel, outside air is very good, people feel very comfortable. We all appreciate the fine girls bicycles. We enjoyed the beautiful nature brought. We happily spent a happy day. 浠婂ぉ鍜屾湅鍙嬩竴璧峰嚭澶栦氦娓革紝澶栭潰鐨勭┖姘斿緢濂斤紝浜烘劅瑙夊緢鑸掓湇銆傛垜浠獞鐫鑷杞︿竴...
绛旓細鍗板害浜鸿镐簡鑰歌偐."鎴戜笉鐭ラ亾,"鍗板害浜鸿,"鏀堕煶鏈哄潖浜." 10銆丩ove is the parents is the world's largest love, is in their minds share of family support them, let them come in the heart of the disaster sons and daughters.Kitagawa, May 14, 2008, the parents who struggle with death more tha...
绛旓細鎴戦渶瑕10绡100瀛楀乏鍙崇殑鑻辫鐭枃,鑰屼笖瑕甯︾炕璇鐨 灞曞紑 1涓洖绛 #鐑# 宸插濂虫у氨搴旇鎵挎媴瀹堕噷澶ч儴鍒嗗鍔″悧?鍖垮悕鐢ㄦ埛 2014-03-05 灞曞紑鍏ㄩ儴 A Lifelong Career銆愬涔:涓鐢熺殑浜嬩笟銆 As food is to the body, so is learning to the mind. Our bodies grow and muscles develop with the intake of adequate ...
绛旓細鍏充簬鑻辫鐭枃甯︾炕璇鍔卞織,鑻辫鐭枃甯︾炕璇戣繖涓緢澶氫汉杩樹笉鐭ラ亾,浠婂ぉ鏉ヤ负澶у瑙ｇ瓟浠ヤ笂鐨勯棶棰,鐜板湪璁╂垜浠竴璧锋潵鐪嬬湅鍚!1銆佺涓绡:The Newspaper 鎶ョ焊 Nowadays the newspaper possesses considerable value Everybody should read it. It supplies us with a variety of news every day. It tells us the political situati...
绛旓細Autumn is a harvest season. I can make great progress in autumn. I like the golden season, and you?鍦ㄦ垜浠浗瀹剁殑姘斿欐槸闈炲父鎰夊揩鐨勩傚畠鎬绘槸鏆栧拰鐨勬槬澶,澶忓ぉ鐐庣儹,鍐瀵掑喎銆傛垜鏈鍠滄鐨勫鑺傛槸绉嬪ぉ,鍥犱负瀹冩绘槸娓╂殩鐨勪節鏈堝拰鍗佹湀銆11鏈堝父甯稿氨鍐蜂簡銆傚畠纭疄寰堟湁瓒ｃ傚彟涓涓師鍥犳槸鏄肩煭澶滈暱銆傚お闃冲崌...
绛旓細鍙堣缁忓吀鍙堣甯︾炕璇杩樿10绡,杩樹笉缁欏垎,浣犲ソ璐績鍝!銆婂埆璁╄湣鐑涚唲鐏婣 man had a little daughter鈥攁n only and much-loved child.He lived for her鈥攕he was his life.So when she became ill,he became like a man possessed,moving heaven and earth to bring about her restoration to ...
绛旓細鑻辫灏鐭枃80瀛楃畝鍗曠殑甯︾炕璇濡備笅锛1銆丆leaning鎵撴壂 Today is Saturday.I stay at home with my parents.My mother said that today we should do some cleanings.I agreed and I would like to help.I cleaned the windows.It was really a tough job.Now matter how hard I tried,they seemed...
绛旓細鑻辫10绡灏鐭枃,瑕佷腑鏂缈昏瘧!!!淇╂牱 杩欐槸鏆戝亣浣滀笟,瑕佹眰瑕10绡囧皬鐭枃鑰屼笖缈昏瘧鐨勪腑鏂,濡傞!鍒お澶!灏忕煭鏂囧樊涓嶅璺熶綔鏂100瀛楀樊涓嶅浜,閫備腑灏辫... 杩欐槸鏆戝亣浣滀笟,瑕佹眰瑕10绡囧皬鐭枃鑰屼笖缈昏瘧鐨勪腑鏂,濡傞!鍒お澶!灏忕煭鏂囧樊涓嶅璺熶綔鏂100瀛楀樊涓嶅浜,閫備腑灏辫.. 灞曞紑 1涓...
绛旓細1銆乀he Person I Like Best鎴戞渶鍠滄鐨勪汉 I have many friends锛宐ut I like Li Lei best. He is a good student. He always helps others. He likes reading books, so he knows many things. He is very helpful to us. He often helps me with my study. We are good friends.We ...
