水浒传第60,61,62回白话翻译 水浒传第61回和62回的概括是什么？
\u6c34\u6d52\u4f20\u7b2c60,61,62\u56de\u767d\u8bdd\u7ffb\u8bd1\u300a\u6c34\u6d52\u4f20\u300b \u7b2c\u516d\u5341\u56de \u516c\u5b59\u80dc\u8292\u7800\u5c71\u964d\u9b54 \u6641\u5929\u738b\u66fe\u5934\u5e02\u4e2d\u7bad \u8bdd\u8bf4\u516c\u5b59\u80dc\u5bf9\u5b8b\u6c5f\u3001\u5434\u7528\u732e\u51fa\u90a3\u4e2a\u9635\u56fe\uff1a\u201c\u4fbf\u662f\u6c49\u672b\u4e09\u5206\uff0c\u8bf8\u845b\u5b54\u660e\u6446\u77f3\u4e3a\u9635 \u7684\u6cd5\uff1a\u56db\u9762\u516b\u65b9\uff0c\u5206\u516b\u516b\u516d\u5341\u56db\u961f\uff0c\u4e2d\u95f4\u5927\u5c06\u5c45\u4e4b\uff1b\u5176\u8c61\u56db\u5934\u516b\u5c3e\uff0c\u5de6\u65cb\u53f3\u8f6c\uff0c\u6309 \u5929\u5730\u98ce\u4e91\u4e4b\u673a\uff0c\u9f99\u864e\u9e1f\u86c7\u4e4b\u72b6\u3002\u5f85\u4ed6\u4e0b\u5c71\u51b2\u5165\u9635\u6765\uff0c\u4e24\u519b\u9f50\u5f00\uff0c\u5982\u82e5\u4f3a\u5019\u4ed6\u5165\u9635\uff0c \u53ea\u770b\u4e03\u661f\u53f7\u5e26\u8d77\u5904\uff0c\u628a\u9635\u53d8\u4e3a\u957f\u86c7\u4e4b\u52bf\u3002\u8d2b\u9053\u4f5c\u8d77\u9053\u6cd5\uff0c\u6559\u8fd9\u4e09\u4eba\u5728\u9635\u4e2d\u524d\u540e\u65e0\u8def\uff0c \u5de6\u53f3\u65e0\u95e8\u3002\u5374\u4e8e\u574e\u5730\u4e0a\u6398\u4e00\u9677\u574e\uff0c\u76f4\u903c\u6b64\u4e09\u4eba\u5230\u4e8e\u90a3\u91cc\u3002\u4e24\u8fb9\u57cb\u4f0f\u4e0b\u6320\u94a9\u624b\uff0c\u51c6\u5907 \u6349\u5c06\u3002\u201d\u5b8b\u6c5f\u542c\u4e86\u5927\u559c\uff0c\u4fbf\u4f20\u5c06\u4ee4\uff0c\u53eb\u5927\u5c0f\u5c06\u6821\u4f9d\u4ee4\u800c\u884c\u3002\u518d\u7528\u516b\u5458\u731b\u5c06\u5b88\u9635\uff0c\u90a3 \u516b\u5458\uff1a\u547c\u5ef6\u707c\u3001\u6731\u4edd\u3001\u82b1\u8363\u3001\u5f90\u5b81\u3001\u7a46\u5f18\u3001\u5b59\u7acb\u3001\u53f2\u8fdb\u3001\u9ec4\u4fe1\u3002\u5374\u53eb\u67f4\u8fdb\u3001\u5415\u65b9\u3001 \u90ed\u76db\u6743\u6444\u4e2d\u519b\uff1b\u5b8b\u6c5f\u3001\u5434\u7528\u3001\u516c\u5b59\u80dc\u5e26\u9886\u9648\u8fbe\u78e8\u65d7\uff1b\u53eb\u6731\u6b66\u6307\u5f15\u4e94\u4e2a\u519b\u58eb\uff0c\u5728\u8fd1\u5c71 \u9ad8\u5761\u4e0a\u770b\u5bf9\u9635\u62a5\u4e8b\u3002 \u662f\u65e5\u5df3\u724c\u65f6\u5206\uff0c\u4f17\u519b\u8fd1\u5c71\u6446\u5f00\u9635\u52bf\uff0c\u6447\u65d7\u64c2\u9f13\u6426\u6218\u3002\u53ea\u89c1\u8292\u7800\u5c71\u4e0a\u6709\u4e09\u4e8c\u5341\u9762 \u9523\u58f0\u9707\u5730\u4ef7\u54cd\uff0c\u4e09\u4e2a\u5934\u9886\u4e00\u9f50\u6765\u5230\u5c71\u4e0b\uff0c\u4fbf\u5c06\u4e09\u5343\u4f59\u4eba\u6446\u5f00\uff1b\u5de6\u53f3\u4e24\u8fb9\uff0c\u9879\u5145\u3001\u674e \u886e\uff1b\u4e2d\u95f4\u9a6c\u4e0a\uff0c\u62e5\u51fa\u90a3\u4e2a\u4e3a\u5934\u7684\u597d\u6c49\uff0c\u59d3\u6a0a\uff0c\u540d\u745e\uff0c\u7956\u8d2f\u6fee\u5dde\u4eba\u6c0f\uff0c\u5e7c\u5e74\u4f5c\u5168\u771f\u5148 \u751f\uff0c\u6c5f\u6e56\u4e0a\u5b66\u5f97\u4e00\u8eab\u597d\u6b66\u827a\u3002\u9a6c\u4e0a\u60ef\u4f7f\u4e00\u4e2a\u6d41\u661f\u9524\uff0c\u795e\u51fa\u9b3c\u6ca1\uff0c\u65a9\u5c06\u6434\u65d7\uff0c\u4eba\u4e0d\u6562 \u8fd1\uff0c\u7ef0\u53f7\u6df7\u4e16\u9b54\u738b\u3002\u600e\u89c1\u5f97\u6a0a\u745e\u82f1\u96c4\uff0c\u6709\u300a\u897f\u6c5f\u6708\u300b\u4e3a\u8bc1\uff1a \u5934\u6563\u9752\u4e1d\u7ec6\u53d1\uff0c\u8eab\u7a7f\u7ed2\u7ee3\u7682\u888d\uff0c\u8fde\u73af\u94c1\u7532\u6643\u5bd2\u9704\uff0c\u60ef\u4f7f\u94dc\u9524\u795e\u5999\u3002 \u597d\u4f3c\u5317 \u65b9\u771f\u6b66\uff0c\u4e16\u95f4\u4f0f\u602a\u9664\u5996\uff0c\u4e91\u6e38\u6c5f\u6d77\u628a\u540d\u6807\uff0c\u6df7\u4e16\u9b54\u738b\u7ef0\u53f7\u3002 \u90a3\u4e2a\u6df7\u4e16\u9b54\u738b\u6a0a\u745e\u9a91\u4e00\u5339\u9ed1\u9a6c\uff0c\u7acb\u4e8e\u9635\u524d\u3002\u4e0a\u9996\u662f\u9879\u5145\uff0c\u4e0b\u9996\u662f\u674e\u886e\u3002\u90a3\u6a0a\u745e \u867d\u4f1a\u4f7f\u795e\u672f\u5996\u6cd5\uff0c\u5374\u4e0d\u8bc6\u9635\u52bf\u3002\u770b\u4e86\u5b8b\u6c5f\u519b\u9a6c\uff0c\u56db\u9762\u516b\u65b9\uff0c\u6446\u6210\u9635\u52bf\uff0c\u5fc3\u4e2d\u6697\u559c\u9053\uff1a \u201c\u4f60\u82e5\u6446\u9635\uff0c\u4e2d\u6211\u8ba1\u4e86\uff01\u201d\u5206\u4ed8\u9879\u5145\u3001\u674e\u886e\u9053\uff1a\u201c\u82e5\u89c1\u98ce\u8d77\uff0c\u4f60\u4e24\u4e2a\u4fbf\u5f15\u4e94\u767e\u6eda\u5200 \u624b\u6740\u5165\u9635\u53bb\u3002\u201d\u9879\u5145\u3001\u674e\u886e\u5f97\u4ee4\uff0c\u5404\u6267\u5b9a\u86ee\u724c\uff0c\u633a\u7740\u6807\u67aa\u98de\u5251\uff0c\u53ea\u7b49\u6a0a\u745e\u4f5c\u7528\u3002\u53ea \u770b\u6a0a\u745e\u7acb\u4e8e\u9a6c\u4e0a\uff0c\u5de6\u624b\u633d\u5b9a\u6d41\u661f\u94dc\u9524\uff0c\u53f3\u624b\u4f0f\u7740\u6df7\u4e16\u9b54\u738b\u5b9d\u5251\uff0c\u53e3\u4e2d\u5ff5\u5ff5\u6709\u8bcd\uff0c\u559d \u58f0\u9053\uff1a\u201c\u75be\uff01\u201d\u53ea\u89c1\u72c2\u98ce\u56db\u8d77\uff0c\u98de\u6c99\u8d70\u77f3\uff0c\u5929\u660f\u5730\u6697\uff0c\u65e5\u6708\u65e0\u5149\u3002\u9879\u5145\u3001\u674e\u886e\u5450\u58f0 \u558a\uff0c\u5e26\u4e86\u4e94\u767e\u6eda\u5200\u624b\uff0c\u6740\u5c06\u8fc7\u6765\u3002\u5b8b\u6c5f\u519b\u9a6c\u89c1\u6740\u5c06\u8fc7\u6765\uff0c\u4fbf\u5206\u5f00\u505a\u4e24\u4e0b\u3002\u9879\u5145\u3001\u674e \u886e\uff0c\u4e00\u6405\u5165\u9635\uff0c\u4e24\u4e0b\u91cc\u5f3a\u5f13\u786c\u5f29\uff0c\u5c04\u4f4f\u6765\u4eba\uff0c\u53ea\u5e26\u5f97\u56db\u4e94\u5341\u4eba\u5165\u53bb\uff0c\u5176\u4f59\u7684\u90fd\u56de\u672c \u9635\u53bb\u4e86\u3002\u5b8b\u6c5f\u5728\u9ad8\u5761\u4e0a\u671b\u89c1\u9879\u5145\u3001\u674e\u886e\u5df2\u5165\u9635\u91cc\u4e86\uff0c\u4fbf\u53eb\u9648\u8fbe\u628a\u4e03\u661f\u53f7\u65d7\u53ea\u4e00\u62db\uff0c \u90a3\u5ea7\u9635\u52bf\uff0c\u7eb7\u7eb7\u6eda\u6eda\uff0c\u53d8\u4f5c\u957f\u86c7\u4e4b\u9635\u3002\u9879\u5145\u3001\u674e\u886e\u6b63\u5728\u9635\u91cc\u4e1c\u8d76\u897f\u8d70\uff0c\u5de6\u76d8\u53f3\u8f6c\uff0c \u5bfb\u8def\u4e0d\u89c1\u3002\u9ad8\u5761\u4e0a\u6731\u6b66\u628a\u5c0f\u65d7\u5728\u90a3\u91cc\u6307\u5f15\uff1a\u4ed6\u4e24\u4e2a\u6295\u4e1c\uff0c\u6731\u6b66\u4fbf\u671b\u4e1c\u6307\uff1b\u82e5\u662f\u6295\u897f\uff0c \u4fbf\u671b\u897f\u6307\u3002\u539f\u6765\u516c\u5b59\u80dc\u5728\u9ad8\u57e0\u5904\u770b\u4e86\uff0c\u5df2\u5148\u62d4\u51fa\u90a3\u677e\u6587\u53e4\u5b9a\u5251\u6765\uff0c\u53e3\u4e2d\u5ff5\u52a8\u5492\u8bed\uff0c \u559d\u58f0\u9053\uff1a\u201c\u75be\uff01\u201d\u5c06\u90a3\u98ce\u5c3d\u968f\u7740\u9879\u5145\u3001\u674e\u886e\u811a\u8ddf\u8fb9\u4e71\u5377\u3002\u4e24\u4e2a\u5728\u9635\u4e2d\uff0c\u53ea\u89c1\u5929\u660f\u5730 \u6697\uff0c\u65e5\u8272\u65e0\u5149\uff0c\u56db\u8fb9\u5e76\u4e0d\u89c1\u4e00\u4e2a\u519b\u9a6c\uff0c\u4e00\u671b\u90fd\u662f\u9ed1\u6c14\u3002\u540e\u9762\u8ddf\u7684\u90fd\u4e0d\u89c1\u4e86\u3002\u9879\u5145\u3001 \u674e\u886e\u5fc3\u614c\u8d77\u6765\uff0c\u53ea\u8981\u593a\u8def\u56de\u9635\uff0c\u767e\u822c\u5730\u6ca1\u5bfb\u5f52\u8def\u5904\u3002\u6b63\u8d70\u4e4b\u95f4\uff0c\u5ffd\u7136\u5730\u96f7\u5927\u632f\u4e00\u58f0\uff0c \u4e24\u4e2a\u5728\u9635\u53eb\u82e6\u4e0d\u8fed\uff0c\u4e00\u9f50�\u4e86\u53cc\u811a\uff0c\u7ffb\u7b4b\u6597\u98a0\u4e0b\u9677\u9a6c\u5751\u91cc\u53bb\u3002\u4e24\u8fb9\u90fd\u662f\u6320\u94a9\u624b\uff0c\u65e9 \u628a\u4e24\u4e2a\u642d\u5c06\u8d77\u6765\uff0c\u4fbf\u628a\u9ebb\u7ef3\u7ed1\u7f1a\u4e86\uff0c\u89e3\u4e0a\u5c71\u5761\u8bf7\u529f\u3002\u5b8b\u6c5f\u628a\u97ad\u68a2\u4e00\u6307\uff0c\u4e09\u519b\u4e00\u9f50\u63a9 \u6740\u8fc7\u53bb\uff0c\u6a0a\u745e\u5f15\u4eba\u9a6c\u5954\u8d70\u4e0a\u5c71\uff0c\u8d70\u4e0d\u8fed\u7684\uff0c\u6298\u5176\u5927\u534a\u3002 \u5b8b\u6c5f\u6536\u519b\uff0c\u4f17\u5934\u9886\u90fd\u5728\u5e10\u524d\u5750\u4e0b\uff0c\u519b\u5065\u65e9\u89e3\u9879\u5145\u3001\u674e\u886e\u5230\u4e8e\u9ebe\u4e0b\u3002\u5b8b\u6c5f\u89c1\u4e86\uff0c \u5fd9\u53eb\u89e3\u4e86\u7ef3\u7d22\uff0c\u4eb2\u81ea\u628a\u76cf\uff0c\u8bf4\u9053\uff1a\u201c\u4e8c\u4f4d\u58ee\u58eb\uff0c\u5176\u5b9e\u4f11\u602a\uff0c\u4e34\u654c\u4e4b\u9645\uff0c\u4e0d\u5982\u6b64\u4e0d\u5f97\u3002 \u5c0f\u53ef\u5b8b\u6c5f\uff0c\u4e45\u95fb\u4e09\u4f4d\u58ee\u58eb\u5927\u540d\uff0c\u6b32\u6765\u793c\u8bf7\u4e0a\u5c71\uff0c\u540c\u805a\u5927\u4e49\uff1b\u76d6\u56e0\u4e0d\u5f97\u5176\u4fbf\uff0c\u56e0\u6b64\u9519 \u8fc7\u3002\u5018\u82e5\u4e0d\u5f03\uff0c\u540c\u5f52\u5c71\u5be8\uff0c\u4e0d\u80dc\u4e07\u5e78\u3002\u201d\u4e24\u4e2a\u542c\u4e86\uff0c\u62dc\u4f0f\u5728\u5730\u9053\uff1a\u201c\u5df2\u95fb\u53ca\u65f6\u96e8\u5927 \u540d\uff0c\u53ea\u662f\u5c0f\u5f1f\u7b49\u65e0\u7f18\uff0c\u4e0d\u66fe\u62dc\u8bc6\u3002\u539f\u6765\u5144\u957f\u679c\u6709\u5927\u4e49!\u6211\u7b49\u4e24\u4e2a\u4e0d\u8bc6\u597d\u4eba\uff0c\u8981\u4e0e\u5929 \u5730\u76f8\u62d7\uff0c\u4eca\u65e5\u65e2\u88ab\u64d2\u83b7\uff0c\u4e07\u6b7b\u5c1a\u8f7b\uff0c\u53cd\u4ee5\u793c\u5f85\u3002\u82e5\u8499\u4e0d\u6740\uff0c\u8a93\u5f53\u6548\u6b7b\uff0c\u62a5\u7b54\u5927\u6069! \u6a0a\u745e\u90a3\u4eba\uff0c\u65e0\u6211\u4e24\u4e2a\uff0c\u5982\u4f55\u884c\u5f97?\u4e49\u58eb\u5934\u9886\u82e5\u80af\u653e\u6211\u4eec\u4e00\u4e2a\u56de\u53bb\uff0c\u5c31\u8bf4\u6a0a\u745e\u6765\u6295\u62dc\uff0c \u4e0d\u77e5\u5934\u9886\u5c0a\u610f\u5982\u4f55\uff1f\u201d\u5b8b\u6c5f\u4fbf\u9053\uff1a\u201c\u58ee\u58eb\uff0c\u4e0d\u5fc5\u7559\u4e00\u4eba\u5728\u6b64\u4e3a\u5f53\uff0c\u4fbf\u8bf7\u4e8c\u4f4d\u540c\u56de\u8d35 \u5be8\u3002\u5b8b\u6c5f\u6765\u65e5\u4e13\u5019\u4f73\u97f3\u3002\u201d\u4e24\u4e2a\u62dc\u8c22\u9053\uff1a\u201c\u771f\u4e43\u5927\u4e08\u592b!\u82e5\u662f\u6a0a\u745e\u4e0d\u4ece\u6295\u964d\uff0c\u6211\u7b49 \u64d2\u6765\uff0c\u5949\u732e\u5934\u9886\u9ebe\u4e0b\u3002\u201d\u5b8b\u6c5f\u542c\u8bf4\u5927\u559c\uff0c\u8bf7\u5165\u4e2d\u519b\uff0c\u5f85\u4e86\u9152\u98df\uff0c\u6362\u4e86\u4e24\u5957\u65b0\u8863\uff0c\u53d6 \u4e24\u5339\u597d\u9a6c\uff0c\u547c\u5c0f\u55bd\u7f57\u62ff\u4e86\u67aa\u724c\uff0c\u9001\u4e8c\u4eba\u4e0b\u5c71\u56de\u5be8\u3002\u4e24\u4e2a\u4e8e\u8def\uff0c\u5728\u9a6c\u4e0a\u611f\u6069\u4e0d\u5c3d\u3002\u6765 \u5230\u8292\u7800\u5c71\u4e0b\uff0c\u5c0f\u55bd\u7f57\u89c1\u4e86\u5927\u60ca\uff0c\u63a5\u4e0a\u5c71\u5be8\u3002\u6a0a\u745e\u95ee\u4e24\u4e2a\u6765\u610f\u5982\u4f55\u3002\u9879\u5145\u3001\u674e\u886e\u9053\uff1a \u201c\u6211\u7b49\u9006\u5929\u4e4b\u4eba\uff0c\u5408\u8be5\u4e07\u6b7b\uff01\u201d\u6a0a\u745e\u9053\uff1a\u201c\u5144\u5f1f\uff0c\u5982\u4f55\u8bf4\u8fd9\u8bdd\uff1f\u201d\u4e24\u4e2a\u4fbf\u628a\u5b8b\u6c5f\u5982 \u6b64\u4e49\u6c14\uff0c\u8bf4\u4e86\u4e00\u904d\u3002\u6a0a\u745e\u9053\uff1a\u201c\u65e2\u7136\u5b8b\u516c\u660e\u5982\u6b64\u5927\u8d24\uff0c\u4e49\u6c14\u6700\u91cd\uff0c\u6211\u7b49\u4e0d\u53ef\u9006\u5929\uff0c \u6765\u65e9\u90fd\u4e0b\u5c71\u6295\u62dc\u3002\u201d\u4e24\u4e2a\u9053\uff1a\u201c\u6211\u4eec\u4e5f\u4e3a\u5982\u6b64\u800c\u6765\u3002\u201d\u5f53\u591c\u628a\u5be8\u5185\u6536\u62fe\u5df2\u4e86\uff0c\u6b21\u65e5 \u5929\u6653\uff0c\u4e09\u4e2a\u4e00\u9f50
\u25cf\u7b2c\u516d\u5341\u4e00\u56de \u5434\u7528\u667a\u8d5a\u5362\u4fca\u4e49 \u5f20\u987a\u591c\u95f9\u91d1\u6c99\u6e21 \u5434\u7528\u548c\u674e\u9035\u540c\u5f80\u5317\u4eac\u8bf4\u5362\u4fca\u4e49\u4e0a\u5c71\u3002\u5434\u7528\u7ed9\u5362\u4fca\u4e49\u7b97\u5366\uff0c\u767e\u65e5\u4e4b\u5185\uff0c\u5c38\u9996\u5f02\u5904\u3002\u8bf4\u53bb\u4e1c\u5357\u5343\u91cc\u4e4b\u5916\u53ef\u907f\u6b64\u96be\uff0c\u5e76\u7559\u56db\u53e5\u6b4c\u7ed9\u5362\u3002 \u5362\u4fca\u4e49\u5bb6\u7559\u71d5\u9752\uff0c\u8eab\u5e26\u674e\u56fa\u8981\u53bb\u5c71\u4e1c\u592a\u5b89\u5dde\u907f\u96be\u70e7\u9999\u89c2\u666f\uff0c\u4e2d\u9014\u7ecf\u8fc7\u6881\u5c71\u6cca\uff0c\u88ab\u4f17\u597d\u6c49\u8f6e\u756a\u76f8\u6597\uff0c\u9003\u81f3\u674e\u4fca\u8239\u4e0a\uff0c\u88ab\u4e09\u962e\uff0c\u5f20\u987a\u7b49\u7ffb\u8239\u843d\u6c34\u3002 \u25cf\u7b2c\u516d\u5341\u4e8c\u56de \u653e\u51b7\u7bad\u71d5\u9752\u6551\u4e3b \u52ab\u6cd5\u573a\u77f3\u79c0\u8df3\u697c \u5362\u4fca\u4e49\u88ab\u5f20\u987a\u64d2\u62ff\uff0c\u5b8b\u6c5f\u5e26\u5934\u9886\u52a8\u7740\u9f13\u4e50\u8fce\u63a5\uff0c\u8981\u5362\u4fca\u4e49\u4e0a\u5c71\u5750\u7b2c\u4e00\u628a\u4ea4\u6905\uff0c\u5362\u4e0d\u80af\u3002\u4f17\u5934\u9886\u8f6e\u7559\u8bf7\u5ba2\uff0c\u5362\u4fca\u4e49\u4f4f\u4e86\u4e24\u4e2a\u591a\u6708\u3002 \u674e\u56fa\u4e0e\u5362\u4fca\u4e49\u5a18\u5b50\u7ed3\u5a5a\uff0c\u5e76\u5230\u5b98\u53f8\u544a\u53d1\u3002\u5362\u4fca\u4e49\u56de\u57ce\uff0c\u88ab\u674e\u56fa\u8bbe\u4f0f\u7ed1\u9001\u6881\u4e2d\u4e66\u524d\u3002\u5c48\u6253\u6210\u62db\uff0c\u4e0b\u5165\u6b7b\u7262\u3002\u71d5\u9752\u8ba8\u996d\u7ed9\u4e3b\u4eba\u5403\u3002\u67f4\u8fdb\u548c\u6234\u5b97\u4e70\u901a\u4e24\u9662\u8282\u7ea7\u8521\u798f\uff0c\u5362\u4fca\u4e49\u88ab\u810a\u6756\u4e8c\u5341\uff0c\u523a\u914d\u4e09\u5343\u91cc\u5916\u6c99\u95e8\u5c9b\uff0c\u674e\u56fa\u6536\u4e70\u9632\u9001\u516c\u4eba\u8463\u8d85\u3001\u859b\u9738\uff0c\u6740\u5bb3\u5362\u4fca\u4e49\uff0c\u5362\u4fca\u4e49\u88ab\u71d5\u9752\u6240\u6551\uff0c\u8981\u4e0a\u6881\u5c71\uff0c\u4e2d\u9014\u88ab\u6349\u62ff\uff0c\u71d5\u9752\u544a\u77e5\u5b8b\u6c5f\uff1b\u77f3\u79c0\u5949\u5b8b\u6c5f\u4e4b\u547d\u5230\u5317\u4eac\u6253\u542c\u5362\u5458\u5916\u6d88\u606f\u9002\u9022\u65a9\u9996\u5362\u5458\u5916\uff0c\u77f3\u79c0\u4ece\u9152\u697c\u4e0a\u8df3\u5c06\u4e0b\u53bb\uff0c\u5413\u8dd1\u8521\u798f\u3001\u8521\u5e86\uff0c\u62a2\u8d70\u5362\u4fca\u4e49\u3002
\u300a\u6c34\u6d52\u4f20\u300b\u662f\u4e2d\u56fd\u5386\u53f2\u4e0a\u4ee5\u767d\u8bdd\u6587\u5199\u6210\u7684\u7ae0\u56de\u5c0f\u8bf4\uff0c\u88ab\u540e\u4eba\u5f52\u4e3a\u4e2d\u56fd\u53e4\u5178\u56db\u5927\u6587\u5b66\u540d\u8457\u4e4b\u4e00\u3002\u4f5c\u8005\u65bd\u8010\u5eb5\u548c\u7f57\u8d2f\u4e2d\u3002\u5176\u5185\u5bb9\u8bb2\u8ff0\u5317\u5b8b\u5c71\u4e1c\u6881\u5c71\u6cca\u4ee5\u5b8b\u6c5f\u4e3a\u9996\u7684\u7eff\u6797\u597d\u6c49\uff0c\u7531\u88ab\u8feb\u843d\u8349\uff0c\u53d1\u5c55\u58ee\u5927\uff0c\u76f4\u81f3\u53d7\u5230\u671d\u5ef7\u62db\u5b89\uff0c\u4e1c\u5f81\u897f\u8ba8\u7684\u5386\u7a0b\u3002\u6c34\u6d52\u4f20\u53c8\u540d\u300a\u5fe0\u4e49\u6c34\u6d52\u4f20\u300b\uff0c\u521d\u540d\u300a\u6c5f\u6e56\u8c6a\u5ba2\u4f20\u300b\uff0c\u4e00\u822c\u7b80\u79f0\u300a\u6c34\u6d52\u300b\uff0c\u5168\u4e66\u5b9a\u578b\u4e8e\u660e\u671d\u3002\u5b83\u63cf\u5199\u4e86\u5317\u5b8b\u672b\u5e74\u4ee5\u5b8b\u6c5f\u4e3a\u9996\u7684\u519c\u6c11\u8d77\u4e49\uff0c\u5851\u9020\u4e86\u674e\u9035\u3001\u6b66\u677e\u3001\u6797\u51b2\u3001\u9c81\u667a\u6df1\u7b49\u4f17\u591a\u7684\u82f1\u96c4\u4eba\u7269\uff0c\u66b4\u9732\u4e86\u5c01\u5efa\u7edf\u6cbb\u9636\u7ea7\u7684\u6b8b\u66b4\u548c\u8150\u673d\uff0c\u63ed\u9732\u4e86\u5f53\u65f6\u7684\u793e\u4f1a\u77db\u76fe\u3002
\u300a\u6c34\u6d52\u4f20\u300b\u65f6\u6211\u56fd\u6700\u65e9\u7684\u957f\u7bc7\u5c0f\u8bf4\u4e4b\u4e00\uff0c\u6210\u4e66\u4e8e\u5143\u672b\u660e\u521d\uff0c\u662f\u4e00\u90e8\u63cf\u5199\u548c\u6b4c\u9882\u519c\u6c11\u8d77\u4e49\u7684\u4f1f\u5927\u53f2\u8bd7\u3002\u5b83\u4ee5\u53d1\u751f\u5728\u5317\u5b8b\u672b\u5e74\u7684\u5b8b\u6c5f\u8d77\u4e49\u4e3a\u9898\u6750\uff0c\u751f\u52a8\u5730\u53d9\u8ff0\u4e86\u8d77\u4e49\u7684\u53d1\u751f\u3001\u53d1\u5c55\u548c\u7ed3\u5c40\uff0c\u5851\u9020\u4e86\u4e00\u7cfb\u5217\u519c\u6c11\u8d77\u4e49\u82f1\u96c4\u5f62\u8c61\uff0c\u76f4\u63a5\u9f13\u821e\u4e86\u5c01\u5efa\u793e\u4f1a\u4eba\u6c11\u5927\u4f17\u5bf9\u7edf\u6cbb\u8005\u9636\u7ea7\u7684\u53cd\u6297\u6597\u4e89\u3002\u5b83\u8fd0\u7528\u7eaf\u7cb9\u7684\u767d\u8bdd\uff0c\u8fbe\u5230\u4e86\u7ed8\u58f0\u7ed8\u8272\u3001\u60df\u5999\u60df\u8096\u7684\u827a\u672f\u6548\u679c\uff0c\u786e\u7acb\u4e86\u767d\u8bdd\u6587\u4f53\u5728\u5c0f\u8bf4\u521b\u4f5c\u65b9\u9762\u7684\u4f18\u52bf\uff0c\u5728\u4e2d\u56fd\u6587\u5b66\u53f2\u4e0a\u5360\u6709\u5d07\u9ad8\u5730\u4f4d\uff0c\u5bf9\u540e\u4ee3\u6587\u5b66\u5177\u6709\u6df1\u8fdc\u5f71\u54cd\u3002
\u300a\u6c34\u6d52\u4f20\u300b\u771f\u5b9e\u53cd\u6620\u4e86\u519c\u6c11\u8d77\u4e49\u7684\u5168\u8fc7\u7a0b\uff0c\u5b83\u7531\u76f8\u5bf9\u72ec\u7acb\u3001\u5b8c\u6574\u7684\u5404\u4e2a\u6545\u4e8b\u8054\u7ed3\u6210\u4e00\u4e2a\u6574\u4f53\u3002\u4e00\u767e\u4e8c\u5341\u56de\u7684\u300a\u6c34\u6d52\u4f20\u300b\u662f\u7531\u5c42\u6b21\u5206\u660e\u800c\u53c8\u7edf\u4e00\u8fde\u8d2f\u7684\u524d\u3001\u4e2d\u3001\u540e\u4e09\u5927\u6bb5\u843d\u7ec4\u6210\u3002\u4f5c\u8005\u9996\u5148\u5199\u4e86\u6797\u51b2\u3001\u6641\u76d6\u3001\u6b66\u677e\u3001\u9c81\u667a\u6df1\u4ee5\u53ca\u5b8b\u6c5f\u7b49\u4eba\u7684\u6545\u4e8b\uff0c\u4e00\u65b9\u9762\u53cd\u6620\u4e86\u5404\u79cd\u5f62\u5f0f\u7684\u201c\u903c\u4e0a\u6881\u5c71\u201d\uff0c\u53e6\u4e00\u65b9\u9762\u4e5f\u8868\u73b0\u4e86\u5404\u8def\u82f1\u96c4\u9010\u6e10\u805a\u96c6\uff0c\u6881\u5c71\u961f\u4f0d\u7531\u5c0f\u5230\u5927\u3001\u7531\u5f31\u5230\u5f3a\u7684\u53d1\u5c55\u8fc7\u7a0b\u3002
\u300a\u6c34\u6d52\u4f20\u300b\u5145\u6ee1\u4e86\u5b98\u903c\u6c11\u53cd\u7684\u60b2\u58ee\u548c\u201c\u66ff\u5929\u884c\u9053\u201d\u7684\u8c6a\u60c5\uff0c\u662f\u4e00\u66f2\u201c\u5fe0\u4e49\u201d\u7684\u60b2\u6b4c\u3002\u5c0f\u8bf4\u901a\u8fc7\u5bf9\u5b8b\u6c5f\u9886\u5bfc\u7684\u6881\u5c71\u6cca\u519c\u6c11\u8d77\u4e49\u7684\u5168\u8fc7\u7a0b\u7684\u63cf\u8ff0\uff0c\u5c55\u73b0\u4e86\u5317\u5b8b\u672b\u5e74\u653f\u6cbb\u8150\u8d25\u3001\u5978\u81e3\u5f53\u9053\u3001\u6c11\u4e0d\u804a\u751f\u7684\u793e\u4f1a\u9762\u8c8c\uff0c\u5728\u5c01\u5efa\u4e13\u5236\u793e\u4f1a\u5177\u6709\u666e\u904d\u610f\u4e49\u3002
\u4f5c\u4e3a\u5bf9\u793e\u4f1a\u5168\u666f\u5f0f\u7684\u63cf\u8ff0\uff0c\u5728\u653f\u6cbb\u7684\u4e0a\u5c42\uff0c\u6709\u9ad8\u4fc5\u3001\u8521\u4eac\u3001\u7ae5\u8d2f\u3001\u6768\u7b49\u4e00\u7fa4\u7978\u56fd\u6b83\u6c11\u7684\u9ad8\u5b98;\u5728\u653f\u6743\u7684\u4e2d\u5c42\uff0c\u6709\u53d7\u524d\u8005\u4fdd\u62a4\u7684\u6881\u58eb\u6770\u3001\u8521\u4e5d\u77e5\u5e9c\u3001\u6155\u5bb9\u77e5\u5e9c\u3001\u9ad8\u5ec9\u3001\u8d3a\u592a\u5b88\u7b49\u4e00\u5927\u6279\u8d2a\u9177\u66b4\u8650\u7684\u5730\u65b9\u5b98;\u5728\u6b64\u4e4b\u4e0b\uff0c\u53c8\u6709\u90d1\u5c60\u3001\u897f\u95e8\u5e86\u3001\u848b\u95e8\u795e\u3001\u6bdb\u592a\u516c\u4e00\u7c7b\u80e1\u4f5c\u975e\u4e3a\u3001\u6b3a\u538b\u826f\u5584\u7684\u5730\u65b9\u6076\u9738\u3002\u5982\u6b64\u5e7f\u6cdb\u7684\u5bf9\u4e8e\u793e\u4f1a\u9ed1\u6697\u9762\u7684\u63ed\u9732\uff0c\u662f\u968f\u7740\u957f\u7bc7\u5c0f\u8bf4\u7684\u8bde\u751f\u800c\u7b2c\u4e00\u6b21\u51fa\u73b0\u3002
\u6c34\u6d52\u4f20\u300b\u662f\u6211\u56fd\u7b2c\u4e00\u90e8\u5b8c\u5168\u901a\u4fd7\u53e3\u97f3\u5199\u6210\u7684\u957f\u7bc7\u5c0f\u8bf4\uff0c\u5b83\u6807\u5fd7\u7740\u53e4\u4ee3\u901a\u4fd7\u5c0f\u8bf4\u8bed\u8a00\u827a\u672f\u7684\u6210\u719f\u3002\u300a\u6c34\u6d52\u4f20\u300b\u7684\u8bed\u8a00\u751f\u52a8\u3001\u6d3b\u6cfc\uff0c\u6781\u5bcc\u8868\u73b0\u529b\uff0c\u5145\u6ee1\u751f\u6d3b\u6c14\u606f\u3002\u65e0\u8bba\u5199\u4eba\u53d9\u4e8b\uff0c\u8fd8\u662f\u63cf\u666f\u72b6\u7269\uff0c\u5176\u8bed\u8a00\u6216\u7ec6\u817b\uff0c\u6216\u7b80\u6d01\uff0c\u6216\u5938\u5f20\uff0c\u6216\u660e\u5feb\uff0c\u90fd\u663e\u5f97\u7c97\u4fca\u723d\uff0c\u96c4\u5065\u8c6a\u653e\u3002\u5728\u4e2d\u56fd\u53e4\u4ee3\u957f\u7bc7\u5c0f\u8bf4\u4e2d\uff0c\u300a\u6c34\u6d52\u4f20\u300b\u662f\u8fd0\u7528\u65e5\u5e38\u53e3\u8bed\u8fbe\u5230\u7089\u706b\u7eaf\u9752\u827a\u672f\u5883\u754c\u7684\u5178\u8303\u3002
\u300a\u6c34\u6d52\u4f20\u300b\u4e0d\u4ec5\u662f\u519c\u6c11\u8d77\u4e49\u7684\u58ee\u4e3d\u53f2\u8bd7\uff0c\u800c\u4e14\u662f\u4e2d\u56fd\u53e4\u4ee3\u82f1\u96c4\u4f20\u5947\u7684\u5149
话说公孙胜对宋江、吴用献出那个阵图：“便是汉末三分，诸葛孔明摆石为阵
的法：四面八方，分八八六十四队，中间大将居之；其象四头八尾，左旋右转，按
天地风云之机，龙虎鸟蛇之状。待他下山冲入阵来，两军齐开，如若伺候他入阵，
只看七星号带起处，把阵变为长蛇之势。贫道作起道法，教这三人在阵中前后无路，
左右无门。却于坎地上掘一陷坎，直逼此三人到于那里。两边埋伏下挠钩手，准备
捉将。”宋江听了大喜，便传将令，叫大小将校依令而行。再用八员猛将守阵，那
八员：呼延灼、朱仝、花荣、徐宁、穆弘、孙立、史进、黄信。却叫柴进、吕方、
郭盛权摄中军；宋江、吴用、公孙胜带领陈达磨旗；叫朱武指引五个军士，在近山
高坡上看对阵报事。
是日巳牌时分，众军近山摆开阵势，摇旗擂鼓搦战。只见芒砀山上有三二十面
锣声震地价响，三个头领一齐来到山下，便将三千余人摆开；左右两边，项充、李
衮；中间马上，拥出那个为头的好汉，姓樊，名瑞，祖贯濮州人氏，幼年作全真先
生，江湖上学得一身好武艺。马上惯使一个流星锤，神出鬼没，斩将搴旗，人不敢
近，绰号混世魔王。怎见得樊瑞英雄，有《西江月》为证：
头散青丝细发，身穿绒绣皂袍，连环铁甲晃寒霄，惯使铜锤神妙。 好似北
方真武，世间伏怪除妖，云游江海把名标，混世魔王绰号。
那个混世魔王樊瑞骑一匹黑马，立于阵前。上首是项充，下首是李衮。那樊瑞
虽会使神术妖法，却不识阵势。看了宋江军马，四面八方，摆成阵势，心中暗喜道：
“你若摆阵，中我计了！”分付项充、李衮道：“若见风起，你两个便引五百滚刀
手杀入阵去。”项充、李衮得令，各执定蛮牌，挺着标枪飞剑，只等樊瑞作用。只
看樊瑞立于马上，左手挽定流星铜锤，右手伏着混世魔王宝剑，口中念念有词，喝
声道：“疾！”只见狂风四起，飞沙走石，天昏地暗，日月无光。项充、李衮呐声
喊，带了五百滚刀手，杀将过来。宋江军马见杀将过来，便分开做两下。项充、李
衮，一搅入阵，两下里强弓硬弩，射住来人，只带得四五十人入去，其余的都回本
阵去了。宋江在高坡上望见项充、李衮已入阵里了，便叫陈达把七星号旗只一招，
那座阵势，纷纷滚滚，变作长蛇之阵。项充、李衮正在阵里东赶西走，左盘右转，
寻路不见。高坡上朱武把小旗在那里指引：他两个投东，朱武便望东指；若是投西，
便望西指。原来公孙胜在高埠处看了，已先拔出那松文古定剑来，口中念动咒语，
喝声道：“疾！”将那风尽随着项充、李衮脚跟边乱卷。两个在阵中，只见天昏地
暗，日色无光，四边并不见一个军马，一望都是黑气。后面跟的都不见了。项充、
李衮心慌起来，只要夺路回阵，百般地没寻归路处。正走之间，忽然地雷大振一声，
两个在阵叫苦不迭，一齐�了双脚，翻筋斗颠下陷马坑里去。两边都是挠钩手，早
把两个搭将起来，便把麻绳绑缚了，解上山坡请功。宋江把鞭梢一指，三军一齐掩
杀过去，樊瑞引人马奔走上山，走不迭的，折其大半。
宋江收军，众头领都在帐前坐下，军健早解项充、李衮到于麾下。宋江见了，
忙叫解了绳索，亲自把盏，说道：“二位壮士，其实休怪，临敌之际，不如此不得。
小可宋江，久闻三位壮士大名，欲来礼请上山，同聚大义；盖因不得其便，因此错
过。倘若不弃，同归山寨，不胜万幸。”两个听了，拜伏在地道：“已闻及时雨大
名，只是小弟等无缘，不曾拜识。原来兄长果有大义!我等两个不识好人，要与天
地相拗，今日既被擒获，万死尚轻，反以礼待。若蒙不杀，誓当效死，报答大恩!
樊瑞那人，无我两个，如何行得?义士头领若肯放我们一个回去，就说樊瑞来投拜，
不知头领尊意如何？”宋江便道：“壮士，不必留一人在此为当，便请二位同回贵
寨。宋江来日专候佳音。”两个拜谢道：“真乃大丈夫!若是樊瑞不从投降，我等
擒来，奉献头领麾下。”宋江听说大喜，请入中军，待了酒食，换了两套新衣，取
两匹好马，呼小喽罗拿了枪牌，送二人下山回寨。两个于路，在马上感恩不尽。来
到芒砀山下，小喽罗见了大惊，接上山寨。樊瑞问两个来意如何。项充、李衮道：
“我等逆天之人，合该万死！”樊瑞道：“兄弟，如何说这话？”两个便把宋江如
此义气，说了一遍。樊瑞道：“既然宋公明如此大贤，义气最重，我等不可逆天，
来早都下山投拜。”两个道：“我们也为如此而来。”当夜把寨内收拾已了，次日
天晓，三个一齐下山，直到宋江寨前，拜伏在地。宋江扶起三人，请入帐中坐定。
三个见了宋江，没半点相疑之意，彼此倾心吐胆，诉说平生之事。三人拜请众头领，
都到芒砀山寨中，杀牛宰马，管待宋公明等众多头领，一面赏劳三军。饮宴已罢，
樊瑞就拜公孙胜为师。宋江立主教公孙胜传授五雷天心正法与樊瑞，樊瑞大喜。数
日之间，牵牛拽马，卷了山寨钱粮，驮了行李，收聚人马，烧毁了寨栅，跟宋江等
班师回梁山泊，于路无话。
宋江同众好汉军马，已到梁山泊边，却欲过渡，只见芦苇岸边大路上，一个大
汉望着宋江便拜。宋江慌忙下马扶住，问道：“足下姓甚名谁?何处人氏？”那汉
答道：“小人姓段，双名景住；人见小弟赤发黄须，都呼小人为金毛犬。祖贯是涿
州人氏，平生只靠去北边地面盗马。今春去到枪竿岭北边，盗得一匹好马，雪练也
似价白，浑身并无一根杂毛，头至尾，长一丈，蹄至脊，高八尺。那马又高又大，
一日能行千里，北方有名，唤做‘照夜玉狮子马’，乃是大金王子骑坐的，放在枪
竿岭下，被小人盗得来。江湖上只闻及时雨大名，无路可见，欲将此马前来进献与
头领，权表我进身之意。不期来到凌州西南上曾头市过，被那曾家五虎夺了去。小
人称说是梁山泊宋公明的，不想那厮多有污秽的言语，小人不敢尽说。逃走得脱，
特来告知。”宋江看这人时，虽是骨瘦形粗，却甚生得奇怪。怎见得，有诗为证：
焦黄头发髭须卷，捷足不辞千里远。
但能盗马不看家，如何唤做金毛犬?
宋江见了段景住一表非俗，心中暗喜，便道：“既然如此，且同到山寨里商议。”
带了段景住，一同都下船，到金沙滩上岸。晁天王并众头领接到聚义厅上，宋江教
樊瑞、项充、李衮和众头领相见，段景住一同都参拜了；打起聒厅鼓来，且做庆贺
筵席。宋江见山寨连添了许多人马，四方豪杰，望风而来；因此叫李云、陶宗旺监
工，添造房屋，并四边寨栅。段景住又说起那匹马的好处，宋江叫神行太保戴宗，
去曾头市探听那匹马的下落。
戴宗去了四五日，回来对众头领说道：“这个曾头市上，共有三千余家，内有
一家，唤做曾家府。这老子原是大金国人，名为曾长者；生下五个孩儿，号为曾家
五虎：大的儿子，唤做曾涂，第二个唤做曾密，第三个唤做曾索，第四个唤做曾魁，
第五个唤做曾升。又有一个教师史文恭，一个副教师苏定。去那曾头市上，聚集着
五七千人马，扎下寨栅，造下五十余辆陷车，发愿说，他与我们势不两立，定要捉
尽俺山寨中头领，做个对头。那匹千里玉狮子马，现今与教师史文恭骑坐。更有一
般堪恨那厮之处，杜撰几句言语，教市上小儿们都唱道：‘摇动铁�铃，神鬼尽皆
惊。铁车并铁锁，上下有尖钉。扫荡梁山清水泊，剿除晁盖上东京!生擒及时雨，
活捉智多星!曾家生五虎，天下尽闻名！’”晁盖听罢，心中大怒道：“这畜生怎
敢如此无礼!我须亲自走一遭，不捉的此辈，誓不回山！”宋江道：“哥哥是山寨
之主，不可轻动，小弟愿往。”晁盖道：“不是我要夺你的功劳，你下山多遍了，
厮杀劳困，我今替你走一遭，下次有事，却是贤弟去。”宋江苦谏不听，晁盖忿怒，
便点起五千人马，请启二十个头领相助下山；其余都和宋公明保守山寨。
晁盖点那二十个头领：林冲、呼延灼、徐宁、穆弘、刘唐、张横、阮小二、阮
小五、阮小七、杨雄、石秀、孙立、黄信、杜迁、宋万、燕顺、邓飞、欧鹏、杨林、
白胜，共是二十个头领，部领三军人马下山，征进曾头市。宋江与吴用、公孙胜众
头领，就山下金沙滩饯行。饮酒之间，忽起一阵狂风，正把晁盖新制的认军旗，半
腰吹折。众人见了，尽皆失色。吴学究谏道：“此乃不祥之兆，兄长改日出军。”
宋江劝道：“哥哥方才出军，风吹折认旗，于军不利；不若停待几时，却去和那厮
理会。”晁盖道：“天地风云，何足为怪?趁此春暖之时，不去拿他，直待养成那
厮气势，却去进兵，那时迟了。你且休阻我，遮莫怎地要去走一遭！”宋江那里别
拗得住，晁盖引兵渡水去了。宋江悒怏不已。回到山寨，再叫戴宗下山，去探听消
息。
且说晁盖领着五千人马，二十个头领，来到曾头市相近，对面下了寨栅。次日，
先引众头领，上马去看曾头市。众多好汉立马看时，果然这曾头市是个险隘去处。
但见：
周回一遭野水，四围三面高冈，堑边河港似蛇盘，濠下柳林如雨密。凭高远望，
绿阴浓不见人家；附近潜窥，青影乱深藏寨栅。村中壮汉，出来的勇似金刚；田野
小儿，生下地便如鬼子。果然是铁壁铜墙，端的尽人强马壮。
晁盖与众头领正看之间，只见柳林中飞出一彪人马来，约有七八百人，当先一
个好汉，戴熟铜盔，披连环甲，使一条点钢枪，骑着匹冲阵马，乃是曾家第四子曾
魁，高声喝道：“你等是梁山泊反国草寇，我正要来拿你解官请赏，原来天赐其便!
还不下马受缚，更待何时！”晁盖大怒，回头一观，早有一将出马，去战曾魁。那
人是梁山初结义的好汉豹子头林冲。两个交马，斗了二十余合，不分胜败。曾魁斗
到二十合之后，料道斗林冲不过，掣枪回马，便往柳林中走，林冲勒住马不赶。晁
盖领转军马回寨，商议打曾头市之策。林冲道：“来日直去市口搦战，就看虚实如
何，再作商议。”次日平明，引领五千人马，向曾头市口平川旷野之地，列成阵势，
擂鼓呐喊。曾头市上炮声响处，大队人马出来，一字儿摆着七个好汉：中间便是都
教师史文恭，上首副教师苏定，下首便是曾家长子曾涂，左边曾密、曾魁，右军曾
升、曾索，都是全身披挂。教师史文恭弯弓插箭，坐下那匹却是千里玉狮子马，手
里使一枝方天画戟。三通鼓罢，只见曾家阵里推出数辆陷车，放在阵前，曾涂指着
对阵骂道：“反国草贼，见俺陷车么?我曾家府里杀你死的，不算好汉!我一个个直
要捉你活的，装载陷车里，解上东京，碎尸万段。你们趁早纳降，再有商议。”晁
盖听了大怒，挺枪出马，直奔曾涂。众将怕晁盖有失，一发掩杀过去，两军混战。
曾家军马，一步步退入村里。林冲、呼延灼紧护定晁盖，东西赶杀。林冲见路途不
好，急退回来收兵。看得两边各皆折了些人马。晁盖回到寨中，心中甚忧。众将劝
道：“哥哥且宽心，休得愁闷，有伤贵体。往常宋公明哥哥出军，亦曾失利，好歹
得胜回寨，今日混战，各折了些军马，又不曾输了与他，何须忧闷？”晁盖只是郁
郁不乐。在寨内一连三日，每日搦战，曾头市上并不曾见一个。
第四日，忽有两个和尚直到晁盖寨里来投拜，军人引到中军帐前，两个和尚跪
下告道：“小僧是曾头市上东边法华寺里监寺僧人，今被曾家五虎不时常来本寺作
践罗唣，索要金银财帛，无所不为。小僧已知他的备细出没去处，特地前来拜请头
领入去劫寨，剿除了他时，当坊有幸。”晁盖见说大喜，便请两个和尚坐了，置酒
相待。林冲谏道：“哥哥休得听信，其中莫非有诈。”和尚道：“小僧是个出家人，
怎敢妄语?久闻梁山泊行仁义之道，所过之处，并不扰民，因此特来拜投，如何故
来掇赚将军?况兼曾家未必赢得头领大军，何故相疑？”晁盖道：“兄弟休生疑心，
误了大事。今晚我自去走一遭。”林冲道：“哥哥休去，我等分一半人马去劫寨，
哥哥在外面接应。”晁盖道：“我不自去，谁肯向前?你可留一半军马在外接应。”
林冲道：“哥哥带谁入去？”晁盖道：“点十个头领，分二千五百人马入去。”十
个头领是：刘唐、阮小二、呼延灼、阮小五、欧鹏、阮小七、燕顺、杜迁、宋万、
白胜。当晚造饭吃了，马摘鸾铃，军士衔枚，黑夜疾走，悄悄地跟了两个和尚，直
奔法华寺内，看时，是一个古寺。晁盖下马，入到寺内，见没僧众，问那两个和尚
道：“怎地这个大寺院，没一个僧众？”和尚道：“便是曾家畜生薅恼，不得已各
自归俗去了；只有长老并几个侍者，自在塔院里居住。头领暂且屯住了人马，等更
深些，小僧直引到那厮寨里。”晁盖道：“他的寨在那里？”和尚道：“他有四个
寨栅，只是北寨里，便是曾家弟兄屯军之处。若只打得那个寨子时，别的都不打紧。
这三个寨便罢了。”晁盖道：“那个时分可去？”和尚道：“如今只是二更天气，
且待三更时分，他无准备。”初时听得曾头市上，整整齐齐打更鼓响。又听了半个
更次，绝不闻更点之声。和尚道：“军人想是已睡了，如今可去。”和尚当先引路。
晁盖带同诸将上马，领兵离了法华寺，跟着和尚。
行不到五里多路，黑影处不见了两个僧人，前军不敢行动。看四边路杂难行，
又不见有人家。军士却慌起来，报与晁盖知道。呼延灼便叫急回旧路。走不到百十
步，只见四下里金鼓齐鸣，喊声震地，一望都是火把。晁盖众将引军夺路而走，才
转得两个弯，撞出一彪军马，当头乱箭射将来，不期一箭，正中晁盖脸上，倒撞下
马来；却得呼延灼、燕顺两骑马，死并将去，背后刘唐、白胜，救得晁盖上马，杀
出村中来。村口林冲等，引军接应，刚才敌得住。两军混战，直杀到天明，各自归
寨。林冲回来点军时，三阮、宋万、杜迁，水里逃得性命；带入去二千五百人马，
止剩得一千二三百人，跟着欧鹏，都回到帐中。众头领且来看晁盖时，那枝箭正射
在面颊上；急拔得箭出，血晕倒了。看那箭时，上有史文恭字，林冲叫取金枪药敷
贴上，原来却是一枝药箭。晁盖中了箭毒，已自言语不得。林冲叫扶上车子，便差
三阮、杜迁、宋万先送回山寨。其余十五个头领，在寨中商议：“今番晁天王哥哥
下山来，不想遭这一场，正应了风折认旗之兆；我等只可收兵回去，这曾头市急切
不能取得。”呼延灼道：“须等宋公明哥哥将令来，方可回军。”当日众头领闷闷
不已，众军亦无恋战之心，人人都有还山之意。
当晚二更时分，天色微明，十五个头领，都在寨中纳闷，正是蛇无头而不行，
鸟无翅而不飞，嗟咨叹惜，进退无措。忽听的伏路小校，慌急来报：“前面四五路
军马杀来，火把不计其数。”林冲听了，一齐上马。三面山字火把齐明，照见如同
白日，四下里呐喊到寨前。林冲领了众头领，不去抵敌，拔寨都起，回马便走。曾
家军马，背后卷杀将来，两军且战且走。走过了五六十里，方才得脱。计点人兵，
又折了五七百人。大败亏输，急取旧路，望梁山泊回来。退到半路，正迎着戴宗传
下军令，教众头领引军且回山寨，别作良策。众将得令，引军回到水浒寨上山，都
来看视晁头领时，已自水米不能入口，饮食不进，浑身虚肿。宋江等守定在床前啼
哭，亲手敷贴药饵，灌下汤散。众头领都守在帐前看视。
当日夜至三更，晁盖身体沉重，转头看着宋江嘱付道：“贤弟保重。若那个捉
得射死我的，便教他做梁山泊主！”言罢，便瞑目而死。宋江见晁盖死了，比似丧
考妣一般，哭得发昏。众头领扶策宋江出来主事。吴用、公孙胜劝道：“哥哥且省
烦恼，生死人之分定，何故痛伤?且请理会大事。”宋江哭罢，便教把香汤沐浴了
尸首，装殓衣服巾帻，停在聚义厅上。众头领都来举哀祭祀。一面合造内棺外椁，
选了吉时，盛放在正厅上，建起灵帏，中间设个神主，上写道：“梁山泊主天王晁
公神主”。山寨中头领，自宋公明以下，都带重孝；小头目并众小喽罗，亦带孝头
巾。把那枝誓箭，就供养在灵前。寨内扬起长�，请附近寺院僧众上山做功德，追
荐晁天王。宋江每日领众举哀，无心管理山寨事务。林冲与公孙胜、吴用，并众头
领商议，立宋公明为梁山泊主，诸人拱听号令。
次日清晨，香花灯烛，林冲为首，与众等请出宋公明在聚义厅上坐定。吴用、
林冲开话道：“哥哥听禀：‘国一日不可无君，家一日不可无主。’晁头领是归天
去了，山寨中事业，岂可无主?四海之内，皆闻哥哥大名，来日吉日良辰，请哥哥
为山寨之主，诸人拱听号令。”宋江道：“晁天王临死时嘱付：‘如有人捉得史文
恭者，便立为梁山泊主。’此话众头领皆知。今骨肉未寒，岂可忘了?又不曾报得
仇，雪得恨，如何便居得此位？”吴学究又劝道：“晁天王虽是如此说，今日又未
曾捉得那人，山寨中岂可一日无主?若哥哥不坐时，谁人敢当此位?寨中人马如何管
领?然虽遗言如此，哥哥权且尊临此位，坐一坐，待日后别有计较。”宋江道：“军
师言之极当。今日小可权当此位，待日后报仇雪恨已了，拿住史文恭的，不拘何人，
须当此位。”黑旋风李逵在侧边叫道：“哥哥休说做梁山泊主，便做了大宋皇帝，
却不好！”宋江喝道：“这黑厮又来胡说!再休如此乱言，先割了你这厮舌头！”
李逵道：“我又不教哥哥做社长，请哥哥做皇帝，倒要割了我舌头！”吴学究道：
“这厮不识尊卑的人，兄长不要和他一般见识。且请哥哥主张大事。”
宋江焚香已罢，权居主位，坐了第一把椅子。上首军师吴用，下首公孙胜；左
一带林冲为头，右一带呼延灼居长。众人参拜了，两边坐下。宋江乃言道：“小可
今日权居此位，全赖众兄弟扶助，同心合意，共为股肱，一同替天行道。如今山寨，
人马数多，非比往日，可请众兄弟分做六寨驻扎。聚义厅今改为忠义堂。前后左右
立四个旱寨，后山两个小寨，前山三座关隘，山下一个水寨，两滩两个小寨，今日
各请弟兄分投去管。忠义堂上，是我权居尊位。第二位军师吴学究，第三位法师公
孙胜，第四位花荣，第五位秦明，第六位吕方，第七位郭盛；左军寨内：第一位林
冲，第二位刘唐，第三位史进，第四位杨雄，第五位石秀，第六位杜迁，第七位宋
万；右军寨内：第一位呼延灼，第二位朱仝，第三位戴宗，第四位穆弘，第五位李
逵，第六位欧鹏，第七位穆春；前军寨内：第一位李应，第二位徐宁，第三位鲁智
深，第四位武松，第五位杨志，第六位马麟，第七位施恩；后军寨内：第一位柴进，
第二位孙立，第三位黄信，第四位韩滔，第五位彭�，第六位邓飞，第七位薛永；
水军寨内：第一位李俊，第二位阮小二，第三位阮小五，第四位阮小七，第五位张
横，第六位张顺，第七位童威，第八位童猛。——六寨计四十三员头领。山前第一
关，令雷横、樊瑞守把；第二关，令解珍、解宝守把；第三关，令项充、李衮守把。
金沙滩小寨内，令燕顺、郑天寿、孔明、孔亮四个守把；鸭嘴滩小寨内，令李忠、
周通、邹渊、邹润四个守把。山后两个小寨：左一个旱寨内，令王矮虎、一丈青、
曹正；右一个旱寨内，令朱武、陈达、杨春六人守把。忠义堂内，左一带房中，掌
文卷，萧让；掌赏罚，裴宣；掌印信，金大坚；掌算钱粮，蒋敬。右一带房中，管
炮，凌振；管造船，孟康；管造衣甲，侯健；管筑城垣，陶宗旺。忠义堂后两厢房
中管事人员：监造房屋，李云；铁匠总管，汤隆；监造酒醋，朱富；监备筵宴，宋
清；掌管什物，杜兴、白胜。山下四路作眼酒店，原拨定朱贵、乐和、时迁、李立、
孙新、顾大嫂、张青、孙二娘，已自定数。管北地收买马匹，杨林、石勇、段景住。
分拨已定，各自遵守，毋得违犯。”梁山泊水浒寨内，大小头领，自从宋公明为寨
主，尽皆欢喜，拱听约束。一日，宋江聚众商议，欲要与晁盖报仇，兴兵去打曾头
市。军师吴用谏道：“哥哥，庶民居丧，尚且不可轻动，哥哥兴师，且待百日之后，
方可举兵。”宋江依吴学究之言，守住山寨，每日修设好事，只做功果，追荐晁盖。
一日，请到一僧，法名大圆，乃是北京大名府在城龙华寺僧人，只为游方来到
济宁，经过梁山泊，就请在寨内做道场。因吃斋之次，闲话间，宋江问起北京风土
人物，那大圆和尚说道：“头领如何不闻河北玉麒麟之名？”宋江、吴用听了，猛
然省起，说道：“你看我们未老，却恁地忘事!北京城里是有个卢大员外，双名俊
义，绰号玉麒麟，是河北三绝，祖居北京人氏，一身好武艺，棍棒天下无对。梁山
泊寨中若得此人时，何怕官军缉捕，岂愁兵马来临？”吴用笑道：“哥哥何故自丧
志气?若要此人上山，有何难哉！”宋江答道：“他是北京大名府第一等长者，如
何能够得他来落草？”吴学究道：“吴用也在心多时了，不想一向忘却。小生略施
小计，便教本人上山。”宋江便道：“人称足下为智多星，端的名不虚传!敢问军
师用甚计策，赚得本人上山？”吴用不慌不忙，叠两个指头，说出这段计来。有分
教：卢俊义撇却锦簇珠围，来试龙潭虎穴。正是：只为一人归水浒，致令百姓受兵
戈。
大哥我时间不够
61 62参考资料看
绛旓細銆姘存祾浼銆 绗叚鍗佸洖 鍏瓩鑳滆姃鐮灞遍檷榄 鏅佸ぉ鐜嬫浘澶村競涓 璇濊鍏瓩鑳滃瀹嬫睙銆佸惔鐢ㄧ尞鍑洪偅涓樀鍥撅細鈥滀究鏄眽鏈笁鍒嗭紝璇歌憶瀛旀槑鎽嗙煶涓洪樀 鐨勬硶锛氬洓闈㈠叓鏂癸紝鍒嗗叓鍏叚鍗佸洓闃燂紝涓棿澶у皢灞呬箣锛涘叾璞″洓澶村叓灏撅紝宸︽棆鍙宠浆锛屾寜 澶╁湴椋庝簯涔嬫満锛岄緳铏庨笩铔囦箣鐘躲傚緟浠栦笅灞卞啿鍏ラ樀鏉ワ紝涓ゅ啗榻愬紑锛屽鑻ヤ己鍊欎粬鍏ラ樀锛 鍙...
绛旓細涓;鍙冲啗瀵ㄥ唴:绗竴浣嶅懠寤剁伡,绗簩浣嶆湵浠,绗笁浣嶆埓瀹,绗洓浣嶇﹩寮,绗簲浣嶆潕 閫,绗叚浣嶆楣,绗竷浣嶇﹩鏄;鍓嶅啗瀵ㄥ唴:绗竴浣嶆潕搴,绗簩浣嶅緪瀹,绗笁浣嶉瞾鏅 娣,绗洓浣嶆鏉,绗簲浣嶆潹蹇,绗叚浣嶉┈楹,绗竷浣嶆柦鎭;鍚庡啗瀵ㄥ唴:绗竴浣嶆煷杩, 绗簩浣嶅瓩绔,绗笁浣嶉粍淇,绗洓浣嶉煩婊,绗簲浣嶅江�,绗叚浣嶉倱椋,绗竷浣嶈枦...
绛旓細1銆绗60鍥锛氬叕瀛欒儨鑺掔爛灞遍檷榄旓紝鏅佸ぉ鐜嬫浘澶村競涓 鍏瓩鑳滆繍鐢ㄨ钁涗寒鎽嗙煶涓洪樀涔嬫硶锛屾搾浜嗛」鍏呫佹潕鍏栵紝浜屽皢鍙堝幓璇存湇妯婄憺锛屼竴璧峰綊椤哄畫姹熴傞噾姣涚姮娈垫櫙浣忓姭寰楅噾鍥界帇瀛愮殑瀹濋┈锛屽噯澶囩尞缁欏畫姹熼獞锛岃鏇惧ご甯傛浘瀹朵簲铏庡ず浜嗗幓銆傛檨鐩栧ぇ鎬掞紝浜茶嚜甯﹀叺鏀绘墦鏇惧ご甯傦紝鍥犺交淇¤璇卞叆鍖呭洿鍦堬紝琚浘澶村競鐨勬暀甯堝彶鏂囨伃姣掔灏勪腑闈...
绛旓細1銆绗60鍥:鍏瓩鑳滆姃鐮灞遍檷榄,鏅佸ぉ鐜嬫浘澶村競涓 鍏瓩鑳滅敤璇歌憶浜憜鐭充负闃典箣娉,鎿掍簡椤瑰厖銆佹潕鍏,浜屽皢鍙堝幓璇存湇妯婄憺,涓璧峰綊椤哄畫姹熴傞噾姣涚姮娈垫櫙浣忓姭寰楅噾鍥界帇瀛愮殑瀹濋┈,鍑嗗鐚粰瀹嬫睙楠,琚浘澶村競鏇惧浜旇檸澶轰簡鍘汇 鏅佺洊澶ф,浜茶嚜甯﹀叺鏀绘墦鏇惧ご甯,鍥犺交淇¤ 璇卞叆鍖呭洿鍦,琚浘澶村競鐨勬暀甯堝彶鏂囨伃姣掔灏勪腑闈㈠钩棰,鍥灞辫韩浜°
绛旓細1銆绗60鍥锛氬叕瀛欒儨鑺掔爛灞遍檷榄旓紝鏅佸ぉ鐜嬫浘澶村競涓 鍏瓩鑳滅敤璇歌憶浜憜鐭充负闃典箣娉曪紝鎿掍簡椤瑰厖銆佹潕鍏栵紝浜屽皢鍙堝幓璇存湇妯婄憺锛屼竴璧峰綊椤哄畫姹熴傞噾姣涚姮娈垫櫙浣忓姭寰楅噾鍥界帇瀛愮殑瀹濋┈锛屽噯澶囩尞缁欏畫姹熼獞锛岃鏇惧ご甯傛浘瀹朵簲铏庡ず浜嗗幓銆傛檨鐩栧ぇ鎬掞紝浜茶嚜甯﹀叺鏀绘墦鏇惧ご甯傦紝鍥犺交淇¤ 璇卞叆鍖呭洿鍦堬紝琚浘澶村競鐨勬暀甯堝彶鏂囨伃姣掔灏勪腑闈...
绛旓細1銆绗60鍥:鍏瓩鑳滆姃鐮灞遍檷榄,鏅佸ぉ鐜嬫浘澶村競涓 鍏瓩鑳滅敤璇歌憶浜憜鐭充负闃典箣娉,鎿掍簡椤瑰厖銆佹潕鍏,浜屽皢鍙堝幓璇存湇妯婄憺,涓璧峰綊椤哄畫姹熴傞噾姣涚姮娈垫櫙浣忓姭寰楅噾鍥界帇瀛愮殑瀹濋┈,鍑嗗鐚粰瀹嬫睙楠,琚浘澶村競鏇惧浜旇檸澶轰簡鍘汇 鏅佺洊澶ф,浜茶嚜甯﹀叺鏀绘墦鏇惧ご甯,鍥犺交淇¤ 璇卞叆鍖呭洿鍦,琚浘澶村競鐨勬暀甯堝彶鏂囨伃姣掔灏勪腑闈㈠钩棰,鍥灞辫韩浜°
绛旓細1銆绗61鍥烇細鏀惧喎绠嚂闈掓晳涓伙紝鍔硶鍦虹煶绉璺虫ゼ锛2銆绗62鍥锛氬畫姹熷叺鎵撳寳浜煄锛屽叧鑳滆鍙栨灞辨硦锛3銆佺63鍥烇細鍛煎欢鐏煎鏈堣禋鍏宠儨锛屽畫鍏槑闆ぉ鎿掔储瓒咃紱4銆佺64鍥烇細鎵樺澶╃帇姊︿腑鏄惧湥锛屾氮閲岀櫧璺虫按涓婃姤鍐わ紱5銆佺65鍥烇細鏃惰縼鐏儳缈犱簯妤硷紝鍚寸敤鏅哄彇澶у悕搴滐紱6銆佺66鍥烇細瀹嬫睙璧忛┈姝ヤ笁鍐涳紝鍏宠儨闄嶆按鐏簩灏嗭紱7銆佺67...
绛旓細1銆绗60鍥锛氬叕瀛欒儨鑺掔爛灞遍檷榄旓紝鏅佸ぉ鐜嬫浘澶村競涓 鍏瓩鑳滅敤璇歌憶浜憜鐭充负闃典箣娉曪紝鎿掍簡椤瑰厖銆佹潕鍏栵紝浜屽皢鍙堝幓璇存湇妯婄憺锛屼竴璧峰綊椤哄畫姹熴傞噾姣涚姮娈垫櫙浣忓姭寰楅噾鍥界帇瀛愮殑瀹濋┈锛屽噯澶囩尞缁欏畫姹熼獞锛岃鏇惧ご甯傛浘瀹朵簲铏庡ず浜嗗幓銆傛檨鐩栧ぇ鎬掞紝浜茶嚜甯﹀叺鏀绘墦鏇惧ご甯傦紝鍥犺交淇¤璇卞叆鍖呭洿鍦堬紝琚浘澶村競鐨勬暀甯堝彶鏂囨伃姣掔灏勪腑闈...
绛旓細1銆绗60鍥:鍏瓩鑳滆姃鐮灞遍檷榄,鏅佸ぉ鐜嬫浘澶村競涓 鍏瓩鑳滅敤璇歌憶浜憜鐭充负闃典箣娉,鎿掍簡椤瑰厖銆佹潕鍏,浜屽皢鍙堝幓璇存湇妯婄憺,涓璧峰綊椤哄畫姹熴傞噾姣涚姮娈垫櫙浣忓姭寰楅噾鍥界帇瀛愮殑瀹濋┈,鍑嗗鐚粰瀹嬫睙楠,琚浘澶村競鏇惧浜旇檸澶轰簡鍘汇 鏅佺洊澶ф,浜茶嚜甯﹀叺鏀绘墦鏇惧ご甯,鍥犺交淇¤ 璇卞叆鍖呭洿鍦,琚浘澶村競鐨勬暀甯堝彶鏂囨伃姣掔灏勪腑闈㈠钩棰,鍥灞辫韩浜°
绛旓細1銆绗60鍥锛氬叕瀛欒儨鑺掔爛灞遍檷榄旓紝鏅佸ぉ鐜嬫浘澶村競涓鍏瓩鑳滅敤璇歌憶浜憜鐭充负闃典箣娉曪紝鎿掍簡椤瑰厖銆佹潕鍏栵紝浜屽皢鍙堝幓璇存湇妯婄憺锛屼竴璧峰綊椤哄畫姹熴傞噾姣涚姮娈垫櫙浣忓姭寰楅噾鍥界帇瀛愮殑瀹濋┈锛屽噯澶囩尞缁欏畫姹熼獞锛岃鏇惧ご甯傛浘瀹朵簲铏庡ず浜嗗幓銆傛檨鐩栧ぇ鎬掞紝浜茶嚜甯﹀叺鏀绘墦鏇惧ご甯傦紝鍥犺交淇¤璇卞叆鍖呭洿鍦堬紝琚浘澶村競鐨勬暀甯堝彶鏂囨伃姣掔灏勪腑闈㈠钩...
