不吃白食的文言文叫什么 怎样做到不吃“白食”
\u8fd1\u6765\u4e0d\u60f3\u5403\u996d,\u53e4\u6587\u600e\u4e48\u8bf4\u8fd9\u4e2a\u8fd1\u65e5,\u53e4\u6587\u4e5f\u7528\u7684\u3002\u8c13\u8fd1\u5728\u5341\u65e5\u4e4b\u5185\u3002
\u6240\u6709\u53ef\u7ffb\u8bd1\u4e3a\u201c\u8fd1\u65e5\u8336\u996d\u4e0d\u601d\u201d
\u52aa\u529b\u5de5\u4f5c
1、概述:《鱼我所欲也》。
呼尔而与之,行道之人弗受;蹴尔而与之,乞人不屑也。——廉者不受嗟来之食。
2、原文:
鱼我所欲也
孟子及其弟子
鱼,我所欲也,熊掌,亦我所欲也,二者不可得兼,舍鱼而取熊掌者也。生,亦我所欲也,义,亦我所欲也,二者不可得兼,舍生而取义者也。生亦我所欲,所欲有甚于生者,故不为苟得也。死亦我所恶,所恶有甚于死者,故患有所不辟也。如使人之所欲莫甚于生,则凡可以得生者何不用也。使人之所恶莫甚于死者,则凡可以辟患者何不为也!由是则生而有不用也;由是则可以辟患而有不为也。是故所欲有甚于生者,所恶有甚于死者。非独贤者有是心也,人皆有之,贤者能勿丧耳。
一箪食,一豆羹,得之则生,弗得则死。呼尔而与之,行道之人弗受;蹴尔而与之,乞人不屑也。
万钟则不辩礼义而受之,万钟于我何加焉!为宫室之美,妻妾之奉,所识穷乏者得我与?乡为身死而不受,今为宫室之美为之;乡为身死而不受,今为妻妾之奉为之;乡为身死而不受,今为所识穷乏者得我而为之:是亦不可以已乎?此之谓失其本心。
3、译文:
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
一碗饭,一碗汤,得到它就能活下去,不得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝着给人吃,饥饿的行人也不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
高官厚禄却不辨是否合乎礼义就接受了它。这样,高官厚禄对我有什么好处呢?是为了住宅的华丽,妻妾的侍奉和认识的穷人感激我吗?以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了住宅的华丽却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了妻妾的侍奉却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的本性。
不食嗟来之食①
齐大饥。黔敖②为食于路,以待饿者而食之。有饿者蒙袂辑屦③,贸贸然④来。黔敖左奉⑤食,右执⑥饮,曰:“嗟⑦!来食!”扬其目而视之,曰:“予惟不食嗟来之食,以至于斯⑦也!”从而谢焉⑧,终不食而死。曾子闻之,曰:“微与!其嗟与,可去⑩,其谢也,可食。”
【注释】:
① 本文出自《礼记·檀弓下》) (推荐阅读《礼记中关于本段的解析》)
②黔敖:齐国的一位富商。
③蒙袂( mèi):用衣袖蒙着脸。辑屦(jù):身体沉重迈不开步子的样子。
④贸贸然:眼睛看不清而莽撞前行的样子。(双眼无神)
⑤奉:同“捧”,端着。
⑥执:拿
⑥嗟(jiē):带有轻蔑意味的呼唤声。语气词,喂
⑦斯:这地步。
⑧从而谢焉:从,跟随。谢,表示歉意。
⑨微与:微,不应当。与,表示感叹的语气词。
⑩去:离开
【翻译】:
齐国出现了严重的饥荒。黔敖在路边准备好饭食,以供路过饥饿的人来吃。有个饥饿的人用衣袖蒙着脸,脚步拖拉,两眼昏昏无神地走来。黔敖左手端着食物,右手端着汤,说道:“喂!来吃吧!”那个饥民抬起头看着他,说:“我正因为不吃别人施舍的食物,才落得这个地步!”黔敖追上前去向他道歉,他仍然不吃,最终饿死了。曾子听到这件事后说:“恐怕不用这样吧!黔敖无礼呼唤时,当然可以拒绝,但他道歉之后,仍然可以去吃。”
嗟来之食
出自《礼记·檀弓》:齐大饥(饥荒很严重)。黔敖为食(设食摊)于路,以待饿者而食(SI`,给……吃)之(2)。有饿者,蒙袂(用袖子遮住脸;袂,MEI`)辑屦(3),贸贸然(昏昏沉沉的样子)来(4)。黔敖左奉食,右执饮(10),曰:“嗟!来食(5)!”扬其目而视之,曰:“予唯不食嗟来之食,以至于斯也!”从而谢焉(6),终不食而死。 曾子闻之,曰:“微与(7)!其嗟也可去,其谢也可食。”
志者不食嗟来之食
绛旓細鐢燂紝浜︽垜鎵娆蹭篃锛屼箟锛屼害鎴戞墍娆蹭篃锛屼簩鑰呬笉鍙緱鍏硷紝鑸嶇敓鑰屽彇涔夎呬篃銆傜敓浜︽垜鎵娆诧紝鎵娆叉湁鐢氫簬鐢熻咃紝鏁呬笉涓鸿嫙寰椾篃銆傛浜︽垜鎵鎭讹紝鎵鎭舵湁鐢氫簬姝昏咃紝鏁呮偅鏈夋墍涓嶈緹涔熴傚浣夸汉涔嬫墍娆茶帿鐢氫簬鐢燂紝鍒欏嚒鍙互寰楃敓鑰呬綍涓嶇敤涔熴備娇浜轰箣鎵鎭惰帿鐢氫簬姝昏咃紝鍒欏嚒鍙互杈熸偅鑰呬綍涓嶄负涔燂紒鐢辨槸鍒欑敓鑰屾湁涓嶇敤涔燂紱鐢...
绛旓細銆婂ⅷ瀛惵疯曟煴銆嬶細鈥滃ⅷ瀛愪娇绠¢粩婊舵父楂樼煶瀛愪簬鍗锛屽崼鍚涜嚧绂勭敋鍘氾紝璁句箣浜庡嵖銆傞珮鐭冲瓙涓夋湞蹇呭敖瑷锛岃岃█鏃犺鑰呫傚幓鑰屼箣榻愶紝瑙佸ⅷ瀛愭洶锛氣滃崼鍚涗互澶瓙涔嬫晠锛岃嚧绂勭敋鍘氾紝璁炬垜浜庡嵖銆傜煶涓夋湞蹇呭敖瑷锛岃岃█鏃犺锛屾槸浠ュ幓涔嬩篃銆傚崼鍚涙棤涔冧互鐭充负鐙備箮锛熲濆ⅷ瀛愭洶锛氣滃幓涔嬭嫙閬擄紝鍙楃媯浣曚激銆傚彜鑰呭懆鍏棪闈炲叧鍙旓紝杈...
绛旓細鍥犱负鎴戜滑鏈変織璇鐨勬槸鈥鍚冪櫧椋鈥濓紝灏辨槸鐧藉悆鍒汉鐨勯キ 鎵浠ョ敤鏂囪█鏂璇寸櫧瀚栦竴椤块キ鍙互鏄櫧椋
绛旓細瀛熷瓙璇:鈥滀笉鍚堥亾鐞嗙殑,閭d箞涓灏忕绛愰キ涔熶笉鑳芥帴鍙椾汉瀹剁殑;濡傛灉鏄悎鐞嗙殑,閭d箞灏辨槸鑸滄帴鍙楀哀鐨勫ぉ涓,涔熶笉鑳借涓烘槸杩囧垎,浣犺涓鸿繃鍒嗕簡鍚?鈥濇洶:鈥滃惁,澹棤浜嬭岄,涓嶅彲涔熴傗 褰洿璇:鈥滀笉,澹棤鎵浜嬩簨鍚冧汉鐧介鏄笉鍙互鐨勩傗濇洶:鈥滃瓙涓嶉氬姛鏄撲簨,浠ョ尽琛ヤ笉瓒,鍒欏啘鏈変綑绮,濂虫湁浣欏竷;瀛愬閫氫箣,鍒欐銆佸尃銆佽疆銆佽垎...
绛旓細鍑鸿嚜椴佽繀銆婂瓟涔欏繁銆銆 棰撳攼锛屾嫾闊硉u铆 t谩ng锛屾槸鎸囪“棰撹触钀斤紝绮剧钀庨潯涓嶆尟鐨勬牱瀛愩傝鍑虹帇瑜掔殑銆婃礊绠祴銆嬨3. 涓嶅悆鐧介鐨勬枃瑷鏂囧彨浠涔 涓嶉鍡熸潵涔嬮鈶 榻愬ぇ楗ャ傞粩鏁栤憽涓洪浜庤矾锛屼互寰呴タ鑰呰岄涔嬨傛湁楗胯呰挋琚傝緫灞︹憿锛岃锤璐哥劧鈶f潵銆傞粩鏁栧乏濂夆懁椋燂紝鍙虫墽鈶ラギ锛屾洶锛氣滃棢鈶︼紒鏉ラ锛佲濇壃鍏剁洰鑰岃...
绛旓細5绱犻锛堜笉鍔宠岄锛鍚冪櫧椋锛夆斺旂櫧鍚冮キ 6鎶績鑵癸紝瑙佹儏绱狅紙鐪熸儏銆佹湰蹇冿級鈥斺旇В鍓栧紑浠栫殑蹇冭吂锛屽彲浠ョ湅瑙佷粬鐨勮瘹鎰 7绉︿集绱犳湇閮婃锛屼埂甯堣屽摥锛堟病鏈夋枃閲囩殑锛夆斺旂Е绌嗗叕绌跨潃绱犳湇浣忓湪閮婂锛屽鐫琚噴鏀惧洖鏉ョ殑灏嗗+鍙峰摥 36. 鎮 1璧电帇鎮夊彫缇よ嚕姹夛紙閮斤紝鍏級--璧电帇鍙泦浜嗗叏閮ㄧ殑澶ц嚕 2鍙や箣娌诲ぉ涓嬶紝鑷?鑷虫倝涔...
绛旓細4. 涓嶅悆鐧介鐨勬枃瑷鏂囧彨浠涔 涓嶉鍡熸潵涔嬮鈶 榻愬ぇ楗ャ傞粩鏁栤憽涓洪浜庤矾锛屼互寰呴タ鑰呰岄涔嬨傛湁楗胯呰挋琚傝緫灞︹憿锛岃锤璐哥劧鈶f潵銆傞粩鏁栧乏濂夆懁椋燂紝鍙虫墽鈶ラギ锛屾洶锛氣滃棢鈶︼紒鏉ラ锛佲濇壃鍏剁洰鑰岃涔嬶紝鏇帮細鈥滀簣鎯熶笉椋熷棢鏉ヤ箣椋燂紝浠ヨ嚦浜庢柉鈶︿篃锛佲濅粠鑰岃阿鐒夆懅锛岀粓涓嶉鑰屾銆傛浘瀛愰椈涔嬶紝鏇帮細鈥滃井涓庯紒鍏跺棢...
绛旓細3. 闊╀俊鎶ョ瓟婕傛瘝鐨勬晠浜鍙粈涔鍚嶅瓧 鈥滀竴楗崈閲戔濇垚璇殑鏉ュ巻鈥斺旈煩淇℃姤绛旀紓姣嶇殑鏁呬簨 銆婂彶璁般嬭锛岄煩淇″皬鏃跺涓传瀵掞紝鐖舵瘝鍙屼骸銆備粬铏界劧鐢ㄥ姛璇讳功銆佹嫾鍛戒範姝︼紝鐒惰岋紝鎸i挶鐨勬湰浜嬪嵈涓涓篃涓嶄細銆傝揩涓嶅緱宸诧紝浠栧彧濂藉埌鍒汉瀹跺悆鈥鐧介鈥濄備负姝ゅ父閬埆浜哄喎鐪笺傞煩淇″捊涓嶄笅杩欏彛姘旓紝灏辨潵鍒版樊姘磋竟鍨傞挀锛岀敤楸兼崲楗悆...
绛旓細1. 鑻忛㈠悏 闀垮畨浜 鍙ゆ枃缈昏瘧 璇曡瘧濡備笅: 鑻忛㈠悏,鏄暱瀹変汉銆傜埗浜插悕鍙嫃鎮,鑻忛㈠悏姣嶄翰鏃╅,鑻忔偊鐙韩,韬竟涔熸病鏈夋湇渚嶇殑浜恒傝嫃鎮﹀枩鐖卞枬閰,鍗充娇鍠濆緱涓嶅,鐒惰屽嵈鎴愬ぉ鍚惛楗枬銆傚叾浠栦汉閫佹潵鐨勮喅椋,閮戒笉璁や负涓嶅ソ,绛夊埌鑻忓悏涓嬪帹鐑х儰,鎵嶈偗涓嬬銆傝嫃鎮︽渶鍒濆湪鍥涘窛鍋氬畼,瀹樿亴绱崌鍒版湞搴,姝i㈣嫃閫㈠悏寮濮嬪涔犲仛鏂囩珷,鏇剧粡浠f浛鐖朵翰鍐...
绛旓細瓒呯骇鐭垚璇鏂囪█鏂鍙婄炕璇戙傛ユ眰,璺眰, 3涓洖绛 #鐑# 浣犺寰楀悓灞呬細鏇村鏄撹鎰熸儏鍙樻贰鍚? 1128妯辨 2011-07-30 鐭ラ亾绛斾富 鍥炵瓟閲:31 閲囩撼鐜:0% 甯姪鐨勪汉:17.7涓 鎴戜篃鍘荤瓟棰樿闂釜浜洪〉 鍏虫敞 灞曞紑鍏ㄩ儴 銆愰棴闂ㄧ竟銆戞嫆缁濆浜鸿繘闂鍙仛璁╁浜哄悆闂棬缇广傚嚭鑷攼路鍐唇銆婁簯浠欐潅璁般嬪嵎涓:鈥滀笅鍒椾笉鐩歌,浠...