Standout可否作为形容词使用?
\u82f1\u8bed\u4e2d\u53ef\u4ee5\u4e24\u4e2a\u5f62\u5bb9\u8bcd\u5e76\u6392\u4f7f\u7528\u5417\uff1f\u4e24\u4e2a\u5f62\u5bb9\u8bcd\u53ef\u4ee5\u5e76\u6392\u4f7f\u7528\u7684\uff0c\u4f60\u4e3e\u7684\u4f8b\u5b50\u662f\u53ef\u4ee5\u7684\uff0c\u518d\u5982\uff1aa smart young man, the latest striking news.
\u6709\u65f6\u53ef\u4ee5
\u7528\u4f5c\u8c13\u8bed\u4e2d\u5fc3\u7684\u52a8\u8bcd\u3001\u5f62\u5bb9\u8bcd\u7b49\u90fd\u901a\u5e38\u662f\u53e5\u5b50\u7ed3\u6784\u548c\u8bed\u4e49\u89e3\u91ca\u7684\u6838\u5fc3\uff0c\u5b83\u548c\u524d\u540e\u7684\u4e3b\u8bed\u3001\u72b6\u8bed\u3001\u8865\u8bed\u3001\u5bbe\u8bed\u90fd\u53ef\u4ee5\u53d1\u751f\u8bed\u6cd5\u3001\u8bed\u4e49\u8054\u7cfb\uff0c\u62bd\u51fa\u5b83\uff0c\u53e5\u5b50\u5c31\u6563\u4e86\u67b6\u3002
\u5f62\u5bb9\u8bcd\u6027\u8bcd\u8bed\u4e5f\u7ecf\u5e38\u4f5c\u8c13\u8bed\u3002\u5f62\u5bb9\u8bcd\u4f5c\u8c13\u8bed\uff0c\u4e5f\u5e38\u5e38\u7528\u590d\u6742\u5f62\u5f0f\uff0c\u8fd9\u8ddf\u52a8\u8bcd\u4e00\u822c\u4e0d\u80fd\u5355\u72ec\u4f5c\u8c13\u8bed\u7684\u60c5\u51b5\u4e00\u6837\uff0c\u5982\u201c\u4eca\u5929\u665a\u4e0a||\u7279\u522b\u51b7\u201d\u3002\u5f62\u5bb9\u8bcd\u5355\u72ec\u4f5c\u8c13\u8bed\uff0c\u4e5f\u53d7\u4e00\u5b9a\u7684\u6761\u4ef6\u9650\u5236\u3002\u5728\u5bf9\u8bdd\u91cc\uff0c\u63d0\u95ee\u53e5\u548c\u56de\u7b54\u53e5\u90fd\u53ef\u4ee5\u8fd9\u6837\u7528\uff0c\u4f8b\u5982\u201c\u54ea\u4e2a\u5730\u65b9\u51c9\u5feb\uff1f\u201d\u7528\u5728\u590d\u53e5\u7684\u5206\u53e5\u91cc\uff0c\u4e3b\u8981\u662f\u5bf9\u6bd4\u53e5\u6216\u8005\u662f\u5148\u884c\u53e5\u3001\u540e\u7eed\u53e5\uff0c\u4f8b\u5982\u201c\u8bf4\u6709\u6613\uff0c\u8bf4\u65e0\u96be\u3002| \u9053\u8fdc\uff0c\u4f60\u591a\u8d70\u4e00\u4f1a\u4e0d\u5c31\u5f97\u4e86\uff01| \u591a\u7a7f\u70b9\u8863\u670d\u518d\u51fa\u53bb\uff0c\u5916\u5934\u51b7\u3002\u201d\u4e0d\u7136\uff0c\u53e5\u672b\u4e5f\u8981\u6709\u8bed\u6c14\u8bcd\uff0c\u4f8b\u5982\u201c\u6211\u7d2f\u4e86\u3002|\u5929\u665a\u4e86\u3002\u201d
standout
[`stAndaJt]
n.
杰出的人
adj.
出色的, 杰出的
standout
stand.out
AHD:[st²nd“out”]
D.J.[6st#nd7aut]
K.K.[6st#nd7a&t]
n.Informal （名词）【非正式用语】
One that is conspicuous by virtue of excellence or superiority:
出众的：因美德或优势而引人注目的人：
“In the hard-working . . . supporting cast, there are two standouts”(New York)
“在那些辛苦的…配角中，有两个不同凡响的人”(纽约)
名词 接触的人
形容词 出色的，杰出的
不过感觉outstanding用得比较多点
可以用作形容词，具体文章需要具体分析，可以把文章拿来帮你翻译啊。
绛旓細褰撶劧鍙互 standout [`stAndaJt]n.鏉板嚭鐨勪汉 adj.鍑鸿壊鐨, 鏉板嚭鐨 standout stand.out AHD:[st²nd鈥渙ut鈥漖D.J.[6st#nd7aut]K.K.[6st#nd7a&t]n.Informal 锛堝悕璇嶏級銆愰潪姝ｅ紡鐢ㄨ銆慜ne that is conspicuous by virtue of excellence or superiority:鍑轰紬鐨勶細鍥犵編寰锋垨浼樺娍鑰屽紩浜烘敞鐩殑浜猴細...
绛旓細standout鐨勬剰鎬濇槸鍑鸿壊鐨勶紙adj.锛夛紱鏉板嚭鐨勪汉鎴栦簨鐗╋紙n.锛夛紱3銆佺敤娉曚笂鐨勫尯鍒細standout鍙互鏄悕璇嶏紝涔熷彲浠ユ槸褰㈠璇銆俿tandout鏄姩璇嶃傚姩璇峴tand out渚嬪彞锛欻e played the violin, and he stood out from all the other musicians...缈昏瘧锛氫粬婕斿浜嗗皬鎻愮惔锛屾妸鍏朵粬鎵鏈変箰甯堥兘姣斾簡涓嬪幓銆傚悕璇峴tandout渚嬪彞锛...
绛旓細鎮ㄥソ锛佸緢楂樺叴涓烘偍瑙ｇ瓟锛stand out鏄滅獊鍑衡濃滃紩浜烘敞鐩濃滄樉鐪尖濈殑鎰忔濓紝 outstanding鏄滄澃鍑虹殑鈥濃滅獊鍑虹殑鈥濇槸褰㈠璇锛屼竴鑸潵璇翠袱涓病澶氬ぇ鍖哄埆锛屽彲浠ヤ簰鎹備絾鏄紝涓ユ牸鏉ヨ锛 outstanding涓鑸寚鏌愰」娲诲姩锛堝绔炴妧绫伙紝濡傚涓氳冭瘯锛屼綋鑲茬珵璧涳紝绉戞妧绔炶禌锛夌瓑鏂归潰琛ㄧ幇浼樼鐨勶紝琛ㄧ幇绐佸嚭銆傚笇鏈涘彲浠ュ府鍒版偍锛岀鎮...
绛旓細outstanding涓鑸槸鎸囧湪鏌愰」娲诲姩锛堜竴鑸槸绔炴妧绫荤殑锛屽瀛︿笟鑰冭瘯锛屼綋鑲茬珵璧涳紝绉戞妧绔炶禌锛夌瓑绛夋柟闈㈢獊鍑猴紝琛ㄧ幇浼樼锛鍙互鐢ㄦ潵褰㈠浠栦汉銆傞『渚胯涓鍙ワ紝鏄褰㈠璇銆傜粰涓緥瀛愶細she is really outstanding in today's game;杩欑浼樼涔熷彲浠ユ嫇灞曞埌鏌愪竴棰嗗煙锛屾瘮濡傦細john is outstanding in mathematics;stand out涓鑸彲浠ユ浛鎹...
绛旓細鍥㈤槦绮剧搴旇鏄痶eamwork spirit Excellent teamwork spirit
绛旓細the character is adored for its cuteness. Two standout features: the egg-shaped head is ubiquitous, and it finally ends up in the clutches of a crow. The playful expression of "Brother, you're in trouble now," before pulling out the sword from the ground; the embarrassing rea...
绛旓細are distinguished only by their stunning mediocrity. 浠栫殑鎴忓墽涓庝紬涓嶅悓涔嬪灏辨槸骞冲焊寰楀嚭濂囥3.marvelous鍜宻tunning浣滀负褰㈠璇锛屼竴鑸兘鐢ㄤ簬瑜掍箟锛宮arvelous璇皵鏇村己锛堝嚑涔庝娇浜洪毦浠ョ浉淇★級锛宻tunning绋嶅急锛堝彧鏄渿鎯婏紝鍙互棰勬枡锛夛紝浣唖tunning鍙互鐢ㄤ簬淇グ璐箟璇嶏紝渚嬪涓婂彞涓殑stunning mediocrity锛堝钩搴稿緱鍑哄锛夈
绛旓細鍒濅笁銆俿tandout鐨勬剰鎬濇湁锛氬紩浜烘敞鐩紝绐佸嚭锛屾樉鐪硷紝鍑鸿壊锛屾洿涓洪噸瑕侊紝鍑歌捣锛屽嚫鍑虹殑鎰忔濄傝涓巗tandout鍖哄垎銆俿tandout鐨勬剰鎬濇槸鍑鸿壊鐨勶紝鏉板嚭鐨勪汉鎴栦簨鐗┿傜敤娉曚笂鐨勫尯鍒細standout鍙互鏄悕璇嶏紝涔熷彲浠ユ槸褰㈠璇銆俿tandout鏄姩璇嶃
绛旓細snow鍙互鍋鍔ㄨ瘝銆俷.闆紝绉洩锛涗笅闆 vi.闄嶉洩 vt.浣跨悍绾疯惤涓嬶紱浣垮彉鐧 Redplumsstandoutagainstthewhitesnow.绾㈡琛潃鐧介洩鍗佸垎閱掔洰銆俉etrudgedhomethroughdeepsnow.鎴戜滑韪忕潃寰堟繁鐨勭Н闆紝鍚冨姏鍦拌蛋鍥炲銆侷nthesealtitudes,snownevermelts.鍦ㄨ繖涔堥珮鐨勫湴鏂癸紝绉洩缁堝勾涓嶅寲銆俆heroofcollapsedundertheweightofthesnow....
