浣溪沙·游蕲水清泉寺苏轼的翻译是什么
翻译如下：山脚下溪边的兰草才抽出嫩芽，浸泡在溪水之中。松间的沙石小路经过春雨的冲刷，洁净无泥。时值日暮，松林间的布谷鸟在潇潇细雨中啼叫。
谁说人老不会再回年少时光呢？你看看，那门前的流水尚能向西奔流呢！所以，不要在老年感叹时光流逝
《浣溪沙·游蕲水清泉寺》是宋代文学家苏轼的词作。此词描写雨中的南方初春，表达作者虽处困境而老当益壮、自强不息的精神，洋溢着一种向上的人生态度。
上阕写暮春三月兰溪幽雅的风光和环境，景色自然明丽，雅淡清美；下阕抒发使人感奋的议论，即景取喻，表达有关人生感悟，启人心智。全词即景抒慨，写景纯用白描，细致淡雅；抒慨昂扬振拔，富有哲理。
扩展资料：
创作背景：
苏轼步入仕途之日，正值王安石变法之时。朝廷上革新派和守旧派两军对峙，斗争激烈。苏轼站在守旧派的立场上，多次上书神宗，表明自己的反对态度，并请求尽快制止变法。
请求未果，于是希望离开政治斗争的旋涡，故上书请求外任。获准后，先任杭州通判，三年后，又到密州、徐州、湖州等地任知州。
在此期间，苏轼针对新法推行中出现的问题，写了一些讥讽新法的诗文，引起了一些人的嫉恨。任湖州知州后不久，乌台诗案便发生了。苏轼被贬为黄州（今湖北黄冈）团练副使。
黄州团练副使一职相当低微，并无实权，而此时苏轼经此一役已变得心灰意冷。苏轼到任后，心情郁闷，曾多次到黄州城外的赤壁山游览，写下了《赤壁赋》、《浣溪沙·一曲新词酒一杯》、《后赤壁赋》和《念奴娇·赤壁怀古》等名作，以此来寄托他谪居时的思想感情。
公务之余，他带领家人开垦城东的一块坡地，种田帮补生计。
《浣溪沙·游蕲水清泉寺》是宋代文学家苏轼的词作。此词表现了作者虽处困境而老当益壮、自强不息的精神，洋溢着一种乐观向上的人生态度。上阕写暮春三月清泉寺幽雅的风光和环境，景色自然明丽，雅淡清美；下阕抒发使人感奋的议论，即景取喻，表达有关人生感悟，启人心智。全词即景抒慨，写景纯用白描，细致淡雅；抒慨昂扬振拔，富有哲理。
《浣溪沙·游蕲水清泉寺》 苏轼
宋代 苏轼
山下兰芽短浸溪，松间沙路净无泥，萧萧暮雨子规啼。
谁道人生无再少？门前流水尚能西！休将白发唱黄鸡。
翻译
游览蕲水的清泉寺。寺庙在兰溪的旁边，溪水向西流淌。
山脚下刚生长出来的兰花幼芽浸泡在溪水中，松林间的沙路被雨水冲洗得一尘不染。傍晚，下起了小雨，松林中传出杜鹃鸟的叫声。
谁说人生就不能再回到少年时期呢？你看看，那门前的流水还能向西流淌呢！所以，不要在年老时感叹时光的流逝。
绛旓細缈昏瘧锛娓哥帺钑叉按鐨勬竻娉夊锛屽搴欏湪鍏版邯鐨勬梺杈癸紝婧按鍚戣タ娴佹穼銆傚北鑴氫笅鍏拌崏鏂版娊鐨勫辜鑺芥蹈娑﹀湪婧按涓紝鏉炬灄闂寸殑娌欒矾琚洦姘村啿娲楀緱涓灏樹笉鏌擄紝鍌嶆櫄鏃跺垎锛岀粏闆ㄨ惂钀э紝甯冭胺澹板０銆傝皝璇翠汉鐢熷氨涓嶈兘鍐嶅洖鍒板皯骞存椂鏈燂紵闂ㄥ墠鐨勬邯姘撮兘杩樿兘鍚戣タ杈规祦娣岋紒涓嶈鍦ㄨ佸勾鎰熷徆鏃跺厜鐨勯閫濆晩锛佽祻鏋愶細杩欓璇嶏紝涓婄墖浠ユ贰鐤忕殑绗斿ⅷ鍐欐櫙锛屾櫙鑹...
绛旓細銆愯瘧鏂囥戯細 娓哥帺钑叉按鐨勬竻娉夊锛瀵哄簷鍦ㄥ叞婧殑鏃佽竟锛屾邯姘村悜瑗挎祦娣銆灞辫剼涓嬪垰鐢熼暱鍑烘潵鐨勫辜鑺芥蹈娉″湪婧按涓锛屾澗鏋楅棿鐨勬矙璺闆ㄦ按鍐叉礂鐨勪竴灏樹笉鏌擄紝鍌嶆櫄锛屼笅璧蜂簡灏忛洦锛屽竷璋烽笩鐨勫彨澹颁粠鏉炬灄涓紶鍑恒傝皝璇翠汉鐢熷氨涓嶈兘鍐嶅洖鍒板皯骞存椂鏈燂紵 闂ㄥ墠鐨勬邯姘磋繕鑳藉悜瑗胯竟娴佹穼锛佷笉瑕佸湪鑰佸勾鎰熷徆鏃跺厜鐨勯閫濆晩锛併愭敞閲娿戯細 ...
绛旓細[缂栬緫鏈]銆愯瘧鏂囥宀歌竟鐨勫叞鑽夊垰鍒氳悓鐢熷▏瀚╃殑骞艰嫍锛屾蹈娉″湪婧按涔嬩腑锛屾澗鏋楅棿鐨勬矙璺紝浠夸經缁忚繃娓呮硥鍐插埛锛屼竴灏樹笉鏌銆傚倣鏅氱粏闆ㄦ絿娼囷紝瀵哄浼犳潵甯冭胺楦熺殑鍟煎彨澹般傝皝璇翠汉鐢熷彧浼氬彉鑰侊紝涓嶈兘鍐嶅彉寰楀勾杞伙紵浣犵湅闂ㄥ墠鐨勬邯姘翠笉鏄篃鑳藉悜瑗垮娴佸悧锛佷笉瑕佸啀鍙戠櫧鍙戞毊骞存椂鍏夋祦閫濊繖鏍风殑鎰熸浜嗐俒缂栬緫鏈]銆愯祻鏋愩戣繖棣栬瘝鍐欎簬...
绛旓細銆婃担婧矙·娓歌暡姘存竻娉夊銆璇戞枃灞辫剼涓嬪垰鐢熼暱鍑烘潵鐨勫辜鑺芥蹈娉″湪婧按涓紝鏉炬灄闂寸殑娌欒矾琚洦姘村啿娲楃殑涓灏樹笉鏌銆傚倣鏅氾紝涓嬭捣浜嗗皬闆紝鏉滈箖楦熺殑鍙０浠庢澗鏋椾腑浼犲嚭銆傝皝璇翠汉鐢熷氨涓嶈兘鍐嶅洖鍒板皯骞存椂鏈燂紵闂ㄥ墠鐨勬邯姘磋繕鑳藉悜瑗胯竟娴佹穼锛佷笉瑕佸湪鑰佸勾鎰熷徆鏃跺厜鐨勯閫濆晩锛併婃担婧矙·娓歌暡姘存竻娉夊銆嬬殑娉ㄩ噴(1)钑诧紙q&iac...
绛旓細璇戞枃濡備笅锛灞辫剼涓嬫邯杈圭殑鍏拌崏鎵嶆娊鍑哄鑺斤紝娴告场鍦ㄦ邯姘翠箣涓傛澗闂寸殑娌欑煶灏忚矾缁忚繃鏄ラ洦鐨勫啿鍒凤紝娲佸噣鏃犳偿銆傛椂鍊兼棩鏆紝鏉炬灄闂寸殑甯冭胺楦熷湪娼囨絿缁嗛洦涓暭鍙傝皝璇翠汉鑰佷笉浼氬啀鍥炲勾灏戞椂鍏夊憿锛熶綘鐪嬬湅锛岄偅闂ㄥ墠鐨勬祦姘村皻鑳藉悜瑗垮娴佸憿锛佹墍浠ワ紝涓嶈鍦ㄨ佸勾鎰熷徆鏃跺厜娴侀濄傚叏璇楀涓嬶細娓歌暡姘存竻娉夊锛屽涓村叞婧紝婧按瑗挎祦銆傚北涓嬪叞...
绛旓細銆婃担婧矙路娓歌暡姘存竻娉夊銆嬫槸瀹嬩唬鏂囧瀹惰嫃杞肩殑璇嶄綔銆傚師鏂囧涓嬶細娓歌暡姘存竻娉夊銆傚涓村叞婧紝婧按瑗挎祦銆傚北涓嬪叞鑺界煭娴告邯锛屾澗闂存矙璺噣鏃犳偿锛岃惂钀ф毊闆ㄥ瓙瑙勫暭銆傝皝閬撲汉鐢熸棤鍐嶅皯闂ㄥ墠娴佹按灏氳兘瑗匡紒浼戝皢鐧藉彂鍞遍粍楦°傘婃担婧矙路娓歌暡姘存竻娉夊銆嬬炕璇 娓歌钑叉按鐨勬竻娉夊銆瀵哄簷鍦ㄥ叞婧殑鏃佽竟锛屾邯姘村悜瑗挎祦娣銆傚北鑴氫笅鍒氱敓闀...
绛旓細娴ｆ邯娌欒嫃杞煎師鏂囷細娓歌暡姘存竻娉夊锛屽涓村叞婧紝婧按瑗挎祦銆傚北涓嬪叞鑺界煭娴告邯锛屾澗闂存矙璺噣鏃犳偿锛屾絿娼囨毊闆ㄥ瓙瑙勫暭銆傝皝閬撲汉鐢熸棤鍐嶅皯锛熼棬鍓嶆祦姘村皻鑳借タ锛佷紤灏嗙櫧鍙戝敱榛勯浮銆傜炕璇戯細灞辫剼涓嬫邯杈圭殑鍏拌崏鎵嶆娊鍑哄鑺斤紝娴告场鍦ㄦ邯姘翠箣涓鏉鹃棿鐨勬矙鐭冲皬璺粡杩囨槬闆ㄧ殑鍐插埛锛屾磥鍑鏃犳偿銆傛椂鍊兼棩鏆紝鏉炬灄闂寸殑甯冭胺楦熷湪娼囨絿缁嗛洦涓暭鍙
绛旓細銆愯瘲璇嶅師鏂囥戙婃担婧矙路娓歌暡姘存竻娉夊銆嬧斺斿畫路鑻忚郊 娓歌暡姘存竻娉夊锛屽涓村叞婧紝婧按瑗挎祦銆傚北涓嬪叞鑺界煭娴告邯锛屾澗闂存矙璺噣鏃犳偿锛屾絿娼囨毊闆ㄥ瓙瑙勫暭 璋侀亾浜虹敓鏃犲啀灏戯紵闂ㄥ墠娴佹按灏氳兘瑗匡紒浼戝皢鐧藉彂鍞遍粍楦°傘愮櫧璇濊瘧鏂囥戞父鐜╄暡姘寸殑娓呮硥瀵猴紝瀵哄簷鍦ㄥ叞婧殑鏃佽竟锛屾邯姘村悜瑗挎祦娣銆傚北鑴氫笅鍏拌崏鏂版娊鐨勫辜鑺芥蹈娑﹀湪婧按涓紝...
绛旓細銆娴ｆ邯娌櫬锋父钑叉按娓呮硥瀵銆嬫槸瀹嬩唬鏂囧瀹鑻忚郊鐨璇嶄綔銆傛璇嶆弿鍐欓洦涓殑鍗楁柟鍒濇槬锛岃〃杈句綔鑰呰櫧澶勫洶澧冭岃佸綋鐩婂．銆佽嚜寮轰笉鎭殑绮剧锛屾磱婧㈢潃涓绉嶅悜涓婄殑浜虹敓鎬佸害銆備笂闃曞啓鏆槬涓夋湀鍏版邯骞介泤鐨勯鍏夊拰鐜锛屾櫙鑹茶嚜鐒舵槑涓斤紝闆呮贰娓呯編锛涗笅闃曟姃鍙戜娇浜烘劅濂嬬殑璁锛屽嵆鏅彇鍠伙紝琛ㄨ揪鏈夊叧浜虹敓鎰熸偀锛屽惎浜哄績鏅恒傚叏璇嶅嵆鏅姃鎱紝...
绛旓細鑻忚郊銆婃担婧矙銆嬭瘲鎰忥細灞辫剼涓嬫邯杈圭殑鍏拌崏鎵嶆娊鍑哄鑺斤紝娴告场鍦ㄦ邯姘翠箣涓鏉鹃棿鐨勬矙鐭冲皬璺粡杩囨槬闆ㄧ殑鍐插埛锛屾磥鍑鏃犳偿銆傛椂鍊兼棩鏆紝鏉炬灄闂寸殑鏉滈箖楦熷湪娼囨絿缁嗛洦涓暭鍙傝皝璇翠汉鑰佷笉浼氬啀鍥炲勾灏戞椂鍏夊憿锛熶綘鐪嬬湅锛岄偅闂ㄥ墠鐨勬祦姘村皻鑳藉悜瑗垮娴佸憿锛佹墍浠ワ紝涓嶈鍦ㄨ佸勾鎰熷徆鏃跺厜娴侀濄傚師鏂囷細灞变笅鍏拌娊鐭蹈婧紝鏉鹃棿娌欒矾鍑鏃犳偿銆
