一枝红杏出墙来是什么季节的诗一枝红杏出墙来的原文及翻译
1、一枝红杏出墙来是春季。出自宋代诗人叶绍翁的《游园不值》,原句是“春色满园关不住,一枝红杏出墙来”,意思是可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
2、原文:《游园不值》
【作者】叶绍翁【朝代】宋译文对照
应怜屐齿印苍苔,小扣柴扉久不开。
春色满园关不住,一枝红杏出墙来。
3、翻译:
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
绛旓細鈥滀竴鏋濈孩鏉忓嚭澧欐潵鈥濇槸鏄ュぉ銆傗滀竴鏋濈孩鏉忓嚭澧欐潵鈥濆嚭鑷畫浠e彾缁嶇縼鐨勩婃父鍥笉鍊笺嬶紝鍘熸枃涓猴細鈥滃簲鎬滃睈榻垮嵃鑻嶈嫈锛屽皬鎵f煷鎵変箙涓嶅紑銆傛槬鑹叉弧鍥叧涓嶄綇锛屼竴鏋濈孩鏉忓嚭澧欐潵銆傗濊鏄庢槬澶╂潵涓翠箣闄咃紝绾㈣壊鐨勬潖鑺辨倓鎮勫湴鐢熼暱鑷崇獥澶栵紝璁╀汉浠劅鍙楀埌鏄ュぉ鐨勫埌鏉ャ傝瘧鏂囷細涔熻鏄洯涓绘媴蹇冩垜鐨勬湪灞愯俯鍧忎粬閭g埍鎯滅殑闈掕嫈锛岃交杞诲湴鏁叉煷...
绛旓細1銆佷竴鏋濈孩鏉忓嚭澧欐潵鏄槬瀛銆傚嚭鑷畫浠h瘲浜哄彾缁嶇縼鐨勩婃父鍥笉鍊笺嬶紝鍘熷彞鏄滄槬鑹叉弧鍥叧涓嶄綇锛屼竴鏋濈孩鏉忓嚭澧欐潵鈥濓紝鎰忔濇槸鍙槸杩欐弧鍥殑鏄ヨ壊姣曠珶鏄叧涓嶄綇鐨勶紝浣犵湅锛岄偅鍎挎湁涓鏋濈矇绾㈣壊鐨勬潖鑺变几鍑哄澶存潵銆2銆佸師鏂囷細銆婃父鍥笉鍊笺嬨愪綔鑰呫戝彾缁嶇縼銆愭湞浠c戝畫璇戞枃瀵圭収 搴旀滃睈榻垮嵃鑻嶈嫈锛屽皬鎵f煷鎵変箙涓嶅紑銆傛槬鑹叉弧鍥叧涓...
绛旓細杩欓璇楁弿鍐欑殑鏄槬瀛锛屼綔鑰呮槸瀹嬩唬鐨勫彾缁嶇縼銆=== [瀹媇鍙剁粛缈併婃父鍥笉鍊笺嬶細搴旀滃睈榻垮嵃鑻嶈嫈锛屽皬鎵f煷鎵変箙涓嶅紑銆傛槬鑹叉弧鍥叧涓嶄綇锛屼竴鏋濈孩鏉忓嚭澧欐潵銆傝繖棣栦竷瑷缁濆彞锛屾弿鍐欎簡浣滆呮父鍥笉鎴愶紝绾㈡潖鍑哄鐨勫姩浜烘儏鏅備笉浣嗚〃鐜颁簡鏄ュぉ鏈夌潃涓嶈兘鍘嬫姂鐨勭敓鏈猴紝鑰屼笖娴侀湶鍑轰綔鑰呭鏄ュぉ鐨勫枩鐖变箣鎯呫傛弿鍐欏嚭鐢板洯椋庡厜鐨勫菇闈欏畨閫...
绛旓細鈥滄槬鑹叉弧鍥叧涓嶄綇锛屼竴鏋濈孩鏉忓嚭澧欐潵銆傗鎻忓啓鐨勬槸鏄ュ锛岃璇楀彞鍑鸿嚜瀹嬩唬鍙剁粛缈 鐨勩婃父鍥笉鍊笺嬩竴銆佸師鏂囧簲鎬滃睈榻垮嵃鑻嶈嫈锛屽皬鎵f煷鎵変箙涓嶅紑銆傛槬鑹叉弧鍥叧涓嶄綇锛屼竴鏋濈孩鏉忓嚭澧欐潵銆備簩銆佽瘧鏂囦篃璁告槸鍥富鎷呭績鎴戠殑鏈ㄥ睈韪╁潖浠栭偅鐖辨儨鐨勯潚鑻旓紝杞昏交鍦版暡鏌撮棬锛屼箙涔呮病鏈変汉鏉ュ紑銆傚彲鏄繖婊″洯鐨勬槬鑹叉瘯绔熸槸鍏充笉浣忕殑锛屼綘鐪嬶紝...
绛旓細杩欓璇楁弿鍐欑殑鏄槬瀛,浣滆呮槸瀹嬩唬鐨勫彾缁嶇縼銆傛父鍥笉鍊 浣滆咃細鍙剁粛缈 骞翠唬锛氬畫 搴旀滃睈榻垮嵃鑻嶈嫈 ,灏忔墸鏌存墘涔呬笉寮 .鏄ヨ壊婊″洯鍏充笉浣 ,涓鏋濈孩鏉忓嚭澧欐潵 .璧忔瀽锛氳繖棣栧皬璇楁槸鍗冨彜浼犺鐨勫悕绡.璇椾汉鍘绘湅鍙嬪娓稿洯鐪嬭姳,闀挎弧鑻嶈嫈鐨勮矾涓婇亶鍗扮潃璇椾汉鏈ㄥ睈閽夐娇鐨勭棔杩,鏁蹭簡鍗婂ぉ鏌撮棬,娌℃湁浜烘潵寮.璇椾汉浠庨湶鍦ㄥ澶寸殑涓鏋濇潖鑺...
绛旓細鏄ュぉ 銆婃父鍥笉鍊笺嬪彾缁嶇縼 瀹嬩唬 搴旀滃睈榻垮嵃鑻嶈嫈锛屽皬鎵f煷鎵変箙涓嶅紑銆傛槬鑹叉弧鍥叧涓嶄綇锛屼竴鏋濈孩鏉忓嚭澧欐潵銆
绛旓細鈥滄槬鑹叉弧鍥叧涓嶄綇锛屼竴鏋濈孩鏉忓嚭澧欐潵銆傗濇弿鍐欑殑鏄鏄ュ銆傝璇楀彞鍑鸿嚜瀹嬩唬鍙剁粛缈佺殑銆婃父鍥笉鍊笺嬨傛剰鎬濇槸鍙槸杩欐弧鍥殑鏄ヨ壊姣曠珶鏄叧涓嶄綇鐨勶紝浣犵湅锛岄偅鍎挎湁涓鏋濈矇绾㈣壊鐨勬潖鑺变几鍑哄澶存潵銆傚師鏂囷細搴旀滃睈榻垮嵃鑻嶈嫈锛屽皬鎵f煷鎵変箙涓嶅紑銆傛槬鑹叉弧鍥叧涓嶄綇锛屼竴鏋濈孩鏉忓嚭澧欐潵銆傘婃父鍥笉鍊笺嬫槸瀹嬩唬璇椾汉鍙剁粛缈佺殑璇椾綔銆傛璇楀啓...
绛旓細"涓鏋濈孩鏉忓嚭澧欐潵"鏄啓鐨鏄ュ銆"涓鏋濈孩鏉忓嚭澧欐潵"鍑鸿嚜瀹嬩唬璇椾汉鍙剁粛缈佺殑銆婃父鍥笉鍊笺嬶細1銆佸師鏂 搴旀滃睈榻垮嵃鑻嶈嫈锛屽皬鎵f煷鎵変箙涓嶅紑銆傛槬鑹叉弧鍥叧涓嶄綇锛屼竴鏋濈孩鏉忓嚭澧欐潵銆2銆佽瘧鏂 涔熻鏄洯涓绘媴蹇冩垜鐨勬湪灞愯俯鍧忎粬閭g埍鎯滅殑闈掕嫈锛岃交杞诲湴鏁叉煷闂紝涔呬箙娌℃湁浜烘潵寮銆傚彲鏄繖婊″洯鐨勬槬鑹叉瘯绔熸槸鍏充笉浣忕殑锛屼綘鐪嬶紝閭e効...
绛旓細璇椾汉鐚滄兂锛屽ぇ姒傛槸鎬曞洯閲岀殑婊″湴闈掕嫈琚汉璺佃笍锛屾墍浠ラ棴闂ㄨ阿瀹㈢殑銆傝瘲浜哄湪鑺卞洯澶栭潰瀵绘濈潃锛屽緲寰婄潃锛屽緢鏄壂鍏淬備粬鍦ㄦ棤鍙浣曘佹鍑嗗绂诲幓鏃讹紝鎶ご涔嬮棿锛屽拷瑙佸涓婁竴鏋濈洓寮鐨勭孩鏉忚姳鎺㈠嚭澶存潵銆傗滄槬鑹叉弧鍥叧涓嶄綇锛涓鏋濈孩鏉忓嚭澧欐潵銆傗滆瘲浜轰粠涓鏋濈洓寮鐨勭孩鏉忚姳锛岄鐣ュ埌婊″洯鐑椆鐨勬槬鑹诧紝鎰熷彈鍒版弧澶╃粴涓界殑鏄ュ厜锛屾荤畻鏄...
绛旓細鏄ュ銆傝繖鍙ヨ瘲鍑鸿嚜瀹嬩唬璇椾汉鍙剁粛缈佺殑銆婃父鍥笉鍊笺嬶紝鍘熷彞鏄滄槬鑹叉弧鍥叧涓嶄綇锛屼竴鏋濈孩鏉忓嚭澧欐潵鈥濓紝鎰忔濇槸鍙槸杩欐弧鍥殑鏄ヨ壊姣曠珶鏄叧涓嶄綇鐨勶紝浣犵湅锛岄偅鍎挎湁涓鏋濈矇绾㈣壊鐨勬潖鑺变几鍑哄澶存潵銆傚叏鏂囧彜璇椾负锛氬簲鎬滃睈榻垮嵃鑻嶈嫈锛屽皬鎵f煷鎵変箙涓嶅紑銆傛槬鑹叉弧鍥叧涓嶄綇锛屼竴鏋濈孩鏉忓嚭澧欐潵銆傛璇楁弿缁樹簡鏃╂槬鏃惰妭锛岄殢鐫姘旀俯鍥炴殩锛...