罗虬《比红儿诗》原文及翻译赏析
比红儿诗原文：
姓字看侵尺五天，芳菲占断百花鲜。马嵬好笑当时事，虚赚明皇幸蜀川。金谷园中花正繁，坠楼从道感深恩。齐奴却是来东市，不为红儿死更冤。陷却平阳为小怜，周师百万战长川。更教乞与红儿貌，举国山川不值钱。一曲都缘张丽华，六宫齐唱 *** 花。若教比并红儿貌，枉破当年国与家。乐营门外柳如阴，中有佳人画阁深。若是五陵公子见，买时应不啻千金。青丝高绾石榴裙，肠断当筵酒半醺。置向汉宫图画里，入胡应不数昭君。斜凭栏杆醉态新，敛眸微盻不胜春。当时若遇东昏主，金叶莲花是此人。匼匝千山与万山，碧桃花下景长闲。神仙得似红儿貌，应免刘郎忆世间。越山重叠越溪斜，西子休怜解浣纱。得似红儿今日貌，肯教将去与夫差。诏下人间觅好花，月眉云髻选人家。红儿若向当时见，系臂先封第一纱。锋镝纵横不敢看，泪垂玉箸正汍澜。应缘近似红儿貌，始得深宫奉五官。金缕浓薰百和香，脸红眉黛入时妆。当时便向乔家见，未敢将心在窈娘。通宵甲帐散香尘，汉帝精神礼百神。若见红儿醉中态，也应休忆李夫人。拔得芙蓉出水新，魏家公子信才人。若教瞥见红儿貌，不肯留情付洛神。芳姿不合并常人，云在遥天玉在尘。因事爱思荀奉倩，一生闲坐枉伤神。笔底如风思涌泉，赋中休谩说婵娟。红儿若在东家住，不得登墙尔许年。一抹浓红傍脸斜，妆成不语独攀花。当时若是逢韩寿，未必埋踪在贾家。树袅西风日半沉，地无人迹转伤心。阿娇得似红儿貌，不费长门买赋金。五云高捧紫金堂，花下投壶侍玉皇。从到世人都不识，也应知有杜兰香。戏水源头指旧踪，当时一笑也难逢。红儿若为回桃脸，岂比连催举五烽。虢国夫人照夜玑，若为求得与红儿。醉和香态浓春睡，一树繁花偃绣帏。知有持盈玉叶冠，剪云裁月照人寒。若使红儿风帽戴，直使瑶池会上看。明媚何曾让玉环，破瓜年几百花颜。若教貌向南朝见，定却梅妆似等闲。世事悠悠未足称，肯将闲事更争能。自从命向红儿去，不欲留心在裂缯。自隐新从梦里来，岭云微步下阳台。含情一向春风笑，羞杀凡花尽不开。舍却青娥换玉鞍，古来公子苦无端。莫言一匹追风马，天骥牵来也不看。槛外花低瑞露浓，梦魂惊觉晕春容。凭君细看红儿貌，最称严妆待晓钟。薄罗轻剪越溪纹，鸦翅低垂两鬓分。料得相如偷见面，不应琴里挑文君。南国东邻各一时，后来惟有杜红儿。若教楚国宫人见，羞把腰身并柳枝。照耀金钗簇腻鬟，见时直向画屏间。黄姑阿母能判剖，十斛明珠也是闲。轻小休夸似燕身，生来占断紫宫春。汉皇若遇红儿貌，掌上无因着别人。鹦鹉娥如裛露红，镜前眉样自深宫。稍教得似红儿貌，不嫁南朝沈侍中。拟将心地学安禅，争奈红儿笑靥圆。何物把来堪比并，野塘初绽一枝莲。浸草漂花绕槛香，最怜穿度乐营墙。慇勤留滞缘何事，曾照红儿一面妆。雕阴旧俗骋婵娟，有个红儿赛洛川。常笑世人语虚诞，今朝自见火中莲。渡口诸侬乐未休，竟陵西望路悠悠。石城有个红儿貌，两桨无因迎莫愁。谁向深山识大仙，劝人山上引春泉。定知不及红儿貌，枉却工夫溉玉田。倾国倾城总绝伦，红儿花下认真身。十年东北看燕赵，眼冷何曾见一人。今时自是不谙知，前代由来岂见遗。一笑阳城人便惑，何堪教见杜红儿。京口喧喧百万人，竞传河鼓谢星津。柰花似雪簪云髻，今日夭容是后身。青史书时未是真，可能纤手却强秦。再三为谢齐皇后，要解连环别与人。绣帐鸳鸯对刺纹，博山微暖麝微曛。诗成若有红儿貌，悔道当时月坠云。薄粉轻朱取次施，大都端正亦相宜。只如花下红儿态，不藉城中半额眉。妆成浑欲认前朝，金凤双钗逐步摇。未必慕容宫里伴，舞风歌月胜纤腰。琥珀钗成恩正深，玉儿妖惑荡君心。莫教回首看妆面，始觉曾虚掷万金。自有闲花一面春，脸檀眉黛一时新。慇勤为报梁家妇，休把啼妆赚后人。轻梳小髻号慵来，巧中君心不用媒。可得红儿抛醉眼，汉皇恩泽一时回。千里长江旦暮潮，吴都风俗尚纤腰。周郎若见红儿貌，料得无心念小乔。月落潜奔暗解携，本心谁道独单栖。还缘交甫非良偶，不肯终身作羿妻。汉皇曾识许飞琼，写向人间作画屏。昨日红儿花下见，大都相似更娉婷。魏帝休夸薛夜来，雾绡云縠称身裁。红儿秀发君知否，倚槛繁花带露开。晓月雕梁燕语频，见花难可比他人。年年媚景归何处，长作红儿面上春。逗玉溅盆冬殿开，邀恩先赐夜明苔。红儿若是三千数，多少芳心似死灰。画帘垂地紫金床，暗引羊车驻七香。若见红儿此中住，不劳盐筱洒宫廊。苏小空匀一面妆，便留名字在钱塘。藏鸦门外诸年少，不识红儿未是狂。一首长歌万恨来，惹愁漂泊水难回。崔徽有底多头面，费得微之尔许才。昔年黄阁识奇章，爱说真珠似窈娘。若见红儿深夜态，便应休说绣衣裳。凤折莺离恨转深，此身难负百年心。红儿若向隋朝见，破镜无因更重寻。行绾秾云立暗轩，我来犹爱不成冤。当时若见红儿貌，未必邢相有此言。总似红儿媚态新，莫论千度笑争春。任伊孙武心如铁，不办军前杀此人。暖塘争赴荡舟期，行唱菱歌著艳词。为问东山谢丞相，可能诸妓胜红儿。吴兴皇后欲辞家，泽国重台展曙华。今日红儿貌倾国，恐须真宰别开花。陌上行人歌黍离，三千门客欲何之。若教粗及红儿貌，争取楼前斩爱姬。休话如皋一笑时，金髇中臆锦离披。陋容枉把雕弓射，射尽春禽未展眉。长恨西风送早秋，低眉深恨嫁牵牛。若同人世长相对，争作夫妻得到头。谢娘休漫逞风姿，未必娉婷胜柳枝。闻道只因嘲落絮，何曾得似杜红儿。总传桃叶渡江时，只为王家一首诗。今日红儿自堪赋，不须重唱旧来词。巫山洛浦本无情，总为佳人便得名。今日雕阴有神艳，后来公子莫相轻。几抛云髻恨金墉，泪洗花颜百战中。应有红儿些子貌，却言皇后长深宫。倚槛还应有所思，半开东阁见娇姿。可中得似红儿貌，若遇韩朋好杀伊。晓向妆台与画眉，镜中长欲助娇姿。若教得似红儿貌，走马章台任道迟。练得霜华助翠钿，相期朝谒玉皇前。依稀有似红儿貌，方得吹箫引上天。重门深掩几枝花，未胜红儿莫大夸。王相不能探物理，可能虚上短辕车。前代休怜事可奇，后来还出有光辉。争知昼卧纱窗里，不见神人覆玉衣。化羽尝闻赴九天，只疑尘世是虚传。自从一见红儿貌，始信人间有谪仙。从道长陵小市东，巧将花貌占春风。红儿若是同时见，未必伊先入紫宫。人间难免是深情，命断红儿向此生。不似前时李丞相，枉抛才力为莺莺。凤舞香飘绣幕风，暖穿驰道百花中。还缘有似红儿貌，始道迎将入汉宫。休道将军出世才，尽驱诸妓下歌台。都缘没个红儿貌，致使轻教后阁开。冯媛须知住汉宫，将身只是解当熊。不闻有貌倾人国，争得今朝更似红。能将一笑使人迷，花艳何须上大堤。疏属便同巫峡路，洛川真是武陵溪。辞辇当时意可知，宠深还恐宠先衰。若教得似红儿貌，占却君恩自不疑。三吴时俗重风光，未见红儿一面妆。好写妖娆与教看，便应休更话真娘。波平楚泽浸星辰，台上君王宴早春。毕竟章华会中客，冠缨虚绝为何人。红儿不向汉宫生，便使双成谩得名。疑是麻姑恼尘世，暂教微步下层城。天碧轻纱只六铢，宛如含露透肌肤。便教汉曲争明媚，应没心情更弄珠。共嗟含恨向衡阳，方寸花笺寄沈郎。不似红儿些子貌，当时争得少年狂。浅色桃花亚短墙，不因风送也闻香。凝情尽日君知否，还似红儿淡薄妆。火色樱桃摘得初，仙宫只有世间无。凝情尽日君知否，真似红儿口上朱。宿雨初晴春日长，入帘花气静难忘。凝情尽日君知否，真似红儿舞袖香。初月纤纤映碧池，池波不动独看时。凝情尽日君知否，真似红儿罢舞眉。浓艳浓香雪压枝，袅烟和露晓风吹。红儿被掩妆成后，含笑无人独立时。楼上娇歌袅夜霜，近来休数踏歌娘。红儿谩唱伊州遍，认取轻敲玉韵长。金粟妆成扼臂环，舞腰轻薄瑞云间。红儿生在开元末，羞杀新丰谢阿蛮。君看红儿学醉妆，夸裁宫襭砑裙长。谁能更把闲心力，比并当时武媚娘。栀子同心裛露垂，折来深恐没人知。花前醉客频相问，不赠红儿赠阿谁。云间翡翠一双飞，水上鸳鸯不暂离。写向人间百般态，与君题作比红诗。旧恨长怀不语中，几回偷泣向春风。还缘不及红儿貌，却得生教入楚宫。一舸春深指鄂君，好风从度水成纹。越人若见红儿貌，绣被应羞彻夜薰。花落尘中玉堕泥，香魂应上窈娘堤。欲知此恨无穷处，长倩城乌夜夜啼。 诗词作品： 比红儿诗 诗词作者：【 唐代 】 罗虬
绛旓細鑻ヨ绾㈠効閱変腑鎬,涔熷簲浼戝繂鏉庡か浜恒傛嫈寰楄姍钃夊嚭姘存柊,榄忓鍏瓙淇℃墠浜恒傝嫢鏁欑灔瑙绾㈠効璨,涓嶈偗鐣欐儏浠樻礇绁炪傝姵濮夸笉鍚堝苟甯镐汉,浜戝湪閬ュぉ鐜夊湪灏樸傚洜浜嬬埍鎬濊崁濂夊,涓鐢熼棽鍧愭瀴浼ょ銆傜瑪搴曞椋庢濇秾娉,璧嬩腑浼戣癌璇村┑濞熴傜孩鍎胯嫢鍦ㄤ笢瀹朵綇,涓嶅緱鐧诲灏旇骞淬備竴鎶规祿绾㈠倣鑴告枩,濡嗘垚涓嶈鐙攢鑺便傚綋鏃惰嫢鏄㈤煩瀵,鏈繀鍩嬭釜鍦ㄨ淳瀹躲...
绛旓細鍐欏悜浜洪棿鐧捐埇鎬,涓庡悰棰樹綔姣旂孩璇椼 鏃ф仺闀挎涓嶈涓,鍑犲洖鍋锋常鍚戞槬椋庛 杩樼紭涓嶅強绾㈠効璨,鍗村緱鐢熸暀鍏ユ瀹銆 涓鑸告槬娣辨寚閯傚悰,濂介浠庡害姘存垚绾广 瓒婁汉鑻ヨ绾㈠効璨,缁ｈ搴旂緸褰诲钖般 鑺辫惤灏樹腑鐜夊爼娉,棣欓瓊搴斾笂绐堝鍫ゃ 娆茬煡姝ゆ仺鏃犵┓澶,闀垮╁煄涔屽澶滃暭銆 銆婃瘮绾㈠効璇椼嬭祻鏋 钖勭綏杞诲壀瓒婃邯绾, 楦︾繀浣庝粠涓ら瑩...
绛旓細鍙︽湁涓绉嶄紶璇达紝璇存槸缃楄櫖骞挎槑骞撮棿涓烘潕瀛濇伃浠庝簨锛岀孩鍎夸负绫嶄腑鍠勬瓕鑰呫傛湁涓娆★紝浠栬绾㈠効姝屽敱銆傛潕瀛濇伃浠ョ孩鍎夸负鍓垘灞炴剰锛屼笉璁稿ス鎺ュ彈缃楄櫖鐨勯璧犮傜綏铏伡缇炴垚鎬掞紝閬傛墜鍒冪孩鍎裤傚悗鏉ュ張娣辫嚜杩芥倲锛屼究浣姣旂孩鍎胯瘲鏇垮ス浼犲悕銆備絾浠庝綔鑰呰嚜搴忔槸鐪嬩笉鍑鸿拷鎮斾箣鎰忕殑锛岃繖鏈簨澶х害鍑轰簬闄勪細鍚с
绛旓細璧忔瀽:璇椾腑杩愮敤鍏稿瀷姒傛嫭鐨勬墜娉,閫夋嫨鍗冨北涓囧緞,浜洪笩缁濊抗杩欑鏈鑳借〃鐜板北閲庝弗瀵掔殑鍏稿瀷鏅墿,鎻忕粯澶ч洩绾烽,澶╁瘨鍦板喕鐨勫浘鏅;鎺ョ潃鍕剧敾鐙挀瀵掓睙鐨勬笖缈佸舰璞,鍊熶互琛ㄨ揪璇椾汉鍦ㄩ伃鍙楁墦鍑讳箣鍚庝笉灞堣屽張娣辨劅瀛ゅ瘋鐨勬儏缁傚叏璇楁瀯鎬濈嫭鐗,璇█绠娲佸嚌缁,鎰忚暣涓板瘜銆 3.鎻忓啓鍨傞挀鐨勮瘲鍙 1銆備簲浠ｅ拰鍑濈殑銆婃笖鐖躲嬭瘝: 鈥滅櫧鑺锋眬瀵掔珛楣付,鑽夐杞...
绛旓細鈥濃拤閫氶璁惧涔嬩竴銆傝浜庡眿闈佽溅椤剁瓑閫氶鍙ｆ垨鎺掗绠′笂銆傞甯界殑寮曡瘉瑙ｉ噴鏄細鈷堝彜浠ｄ竴绉嶅尽瀵掓尅椋庣殑甯藉瓙銆備粖浜︽寚杩炲湪澶ц。涓婃尅椋庣殑甯藉瓙銆傚紩鍞缃楄櫖銆婃瘮绾㈠効璇椼涔嬩簩浜岋細鈥滆嫢浣跨孩鍎块甯芥埓锛岀洿浣跨懚姹犱細涓婄湅銆傗濆畫鑼冩垚澶с婃鏈堝崄鍥涙棩闆ㄥ皬闆嗗褰掋嬭瘲锛氣滅伅甯傚噭鍑夌伅鐏█锛岄洦宸鹃甯界瑧褰掕繜銆傗濆啺蹇冦婂垎銆嬶細...
绛旓細缃楄櫖銆姣旂孩鍎胯瘲銆 鍗冮噷闀挎睙鏃︽毊娼,鍚撮兘椋庝織灏氱氦鑵般傚懆閮庤嫢瑙佺孩鍎胯矊,鏂欏緱鏃犲績蹇靛皬涔斻 鍚磋瀺銆愭澗姹熸櫄娉娿 鍚村彴瓒婂长涓ゅ垎娲,涓囦竾妯箤绨囧浜戙傚悷灏介暱姹熶竴姹熸湀,鏇存棤浜轰技璋㈠皢鍐涖 寮犺牂銆愪激璐惧矝銆 鐢熶负鏄庝唬鑻﹀悷韬,姝讳綔闀挎睙涓閫愯嚕銆傚彲鏄綋鏃跺皯鐭ュ凡,涓嶇煡鐭ュ繁鏄綍浜恒 榛勬粩銆愯繃闀挎睙銆 鏇炬悳鏅薄鎭愰氱,鍦颁笅杩樺簲鏈...
绛旓細1銆缃楄櫖銆婃瘮绾㈠効璇椼锛氣滄湀钀芥綔濂旀殫瑙ｆ惡锛屾湰蹇冭皝閬撶嫭鍗曟爾锛熻繕缂樹氦鐢潪鑹伓锛屼笉鑲粓韬綔缇垮銆傗2銆侀檲鍠勩婃壀铏辨柊璇澛锋闃冲叕涓嶄互鍙ゆ枃濮嬫柤灏瑰笀椴併嬶細鈥滀粖瑙傛闃冲叕瑷锛岃嫢浠ュ彜鏂囧鑷笀椴侊紝鍒欏墠鏈夌﹩鑴╁強鏈夊畫鍏堣揪鐢氬锛屾宀傚叾鏈績鍝夛紵鏃犱箖浜﹁嚜鐣欎竴钁椾箮锛熲濆洓銆佽崏鏈ㄧ殑鏍规牚銆1銆併婃眽涔β疯惂鏈涗箣浼犮...
绛旓細璇楀彞鎰忔濇槸锛氬鍔濅綘浠笉瑕佸緱鎰忓繕褰紝闅鹃亾浣犱滑娌＄湅瑙侊紝鐜夌幆銆侀鐕曢兘鍖栦綔浜嗗皹鍦熴傘愬嚭澶勮妭閫夈戙婃懜楸煎効路鏇磋兘娑堝嚑鐣闆ㄣ嬧斺斿畫路杈涘純鐤 闀块棬浜嬶紝鍑嗘嫙浣虫湡鍙堣銆傝浘鐪夋浘鏈変汉濡掋傚崈閲戠旱涔扮浉濡傝祴锛岃剦鑴夋鎯呰皝璇夛紵鍚涜帿鑸烇紝鍚涗笉瑙併佺帀鐜鐕曠殕灏樺湡锛侀棽鎰佹渶鑻︼紒浼戝幓鍊氬嵄鏍忥紝鏂滈槼姝ｅ湪锛岀儫鏌虫柇鑲犲銆傘愮櫧璇璇戞枃...
绛旓細10銆佸皬楂 缃楄櫖銆婃瘮绾㈠効璇椼 杞绘⒊灏忛鍙锋叺鏉,宸т腑鍚涘績涓嶇敤濯掋 鍙緱绾㈠効鎶涢唹鐪,姹夌殗鎭╂辰涓鏃跺洖銆 11銆佷簯楝 鏅侀噰銆婂瓙澶滄瓕鍗佸叓棣栥 渚棦鍓簯楝,閮庝害鍒嗕笣鍙戙 瑙呭悜鏃犱汉澶,缁句綔鍚屽績缁撱 12銆佺豢楝 鐧藉眳鏄 銆婇椇濡囥 鏂滃嚟缁ｅ簥鎰佷笉鍔,绾㈢弧甯︾紦缁块瑹浣庛 杈介槼鏄ュ敖鏃犳秷鎭,澶滃悎鑺卞墠鏃ュ張瑗裤 13銆佺豢浜戦瑹 鍏...
绛旓細8銆 楂橀銆佷簯楝 鍒樼閿 銆婅禒鏉庡徃绌哄銆 楂橀浜戦瑹瀹牱濡,鏄ラ涓鏇叉潨闊﹀銆 鍙哥┖瑙佹儻娴戦棽浜,鏂敖鑻忓窞鍒哄彶鑲犮 9銆 楂荤洏楦 瀛熻繜銆婅幉濉樸 鑴夎剦浣庡洖娈疯閬,鑴告í绉嬫按楂荤洏楦︺ 鑾茶寧鏈夊埡涓嶆垚鎶,灏芥棩宀稿倣绌虹湅鑺便 10銆佸皬楂 缃楄櫖銆婃瘮绾㈠効璇椼 杞绘⒊灏忛鍙锋叺鏉,宸т腑鍚涘績涓嶇敤濯掋 鍙緱绾㈠効鎶涢唹鐪,姹夌殗鎭╂辰涓...
