饱经风霜用英语怎么读 饱经风霜的意思是什么
\u9971\u7ecf\u98ce\u971c\u7684\u8bfb\u97f3\u9971\u7ecf\u98ce\u971c\u62fc\u97f3\uff1a
[b\u01ceo j\u012bng f\u0113ng shu\u0101ng]
[\u91ca\u4e49] \u9971\uff1a\u5145\u5206\uff1b\u7ecf\uff1a\u7ecf\u5386\uff1b\u98ce\u971c\uff1a\u6bd4\u55bb\u8270\u96be\u56f0\u82e6\u3002\u5f62\u5bb9\u7ecf\u5386\u8fc7\u957f\u671f\u7684\u8270\u96be\u56f0\u82e6\u7684\u751f\u6d3b\u548c\u6597\u4e89\u3002
[\u51fa\u5904] \u66f9\u9756\u534e\u300a\u4e09\u4e94\u5e74\u662f\u591a\u4e45\u300b\uff1a\u201c\u4ed6\u90a3\u606c\u6de1\u7684\u9762\u5b54\u4e0a\uff1b\u6ee1\u523b\u7740\u9971\u7ecf\u98ce\u971c\u7684\u76b1\u7eb9\u3002\u201d
\u9971\u7ecf\u98ce\u971c\u8bf4\u7684\u662f\u7ecf\u5386\u4e86\u5f88\u591a\u8270\u96be\u56f0\u82e6\u7684\u751f\u6d3b\u548c\u73af\u5883\u7684\u4eba\u3002\u6240\u4ee5\uff0c\u9971\u7ecf\u98ce\u971c\u7684\u9971\u6307\u7684\u662f\uff0c\u5f88\u591a\uff0c\u5145\u5206\u7684\u610f\u601d\u3002
weather-beaten; have experienced years of wind and frost; endure all the hardships of exposure; have weathered many storms
绛旓細楗辩粡椋庨湝 weather-beaten; have experienced years of wind and frost; endure all the hardships of exposure; have weathered many storms
绛旓細2. 鑻辫鍥涘瓧鎴愯澶у叏 楗辩粡椋庨湝 b菐o j墨ng f膿ng shu膩ng 銆愯В閲娿戦ケ锛氬厖鍒嗭紱缁忥細缁忓巻锛涢闇滐細姣斿柣鑹伴毦鍥拌嫤銆傚舰瀹圭粡鍘嗚繃闀挎湡鐨勮壈闅惧洶鑻︾殑鐢熸椿鍜屾枟浜夈傘愬嚭澶勩戞竻路瀛斿皻浠汇婃鑺辨墖銆嬬浜屽崄涓鍑猴細鈥滈浮鐨槮鎹燂紝鐪嬮ケ缁忛洩闇滐紝涓濋瑩濡傞摱銆傗濄愮粨鏋勩戝姩瀹惧紡銆傘愮敤娉曘戠敤浜庣粡楠屾瀬鍏朵赴瀵岋紱鏈夋椂涔熷彲鐢ㄦ嫙浜哄寲...
绛旓細楗辩粡椋庨湝 銆愭嫾闊炽戯細b菐o j墨ng f膿ng shu膩ng 銆愯В閲娿戯細楗憋細鍏呭垎锛涚粡锛氱粡鍘嗭紱椋庨湝锛氭瘮鍠昏壈闅惧洶鑻︺傚舰瀹圭粡鍘嗚繃闀挎湡鐨勮壈闅惧洶鑻︾殑鐢熸椿鍜屾枟浜夈傘愬嚭澶勩戯細娓吢峰瓟灏氫换銆婃鑺辨墖銆嬬浜屽崄涓鍑猴細鈥滈浮鐨槮鎹燂紝鐪嬮ケ缁忛洩闇滐紝涓濋瑩濡傞摱銆傗濄愮ず渚嬨戯細浜轰滑閭ｈ鏅掗粦鐨勶綖鐨勮劯涓婏紝鏄惧嚭涓ヨ們鑰岀揣寮犵殑绁炴儏銆 鈽呭啹寰疯嫳銆...
绛旓細銆愭垚璇敞闊炽戯細銊呫劆藝 銊愩劎銊 銊堛劌 銊曘劏銊 銆愰氱敤鎷奸煶銆戯細b菐o j墨ng f膿ng shu膩ng 銆愭嫾闊崇畝鍐欍戯細BJFS 銆愪娇鐢ㄩ鐜囥戯細甯哥敤鎴愯 銆愭垚璇瓧鏁般戯細鍥涘瓧鎴愯 銆愭劅 *** 褰┿戯細涓ф垚璇 銆愭垚璇敤娉曘戯細楗辩粡椋庨湝锛屽姩瀹惧紡锛涗綔璋撹銆佸畾璇紱褰㈠缁忛獙涓板瘜銆 銆愭垚璇粨鏋勩戯細鍔ㄥ寮忔垚璇 銆愭垚...
绛旓細鍙傝冪瓟妗堬細鎷奸煶锛ji菙 j墨ng f膿ng shu膩ng锛岀畝 鎷硷細jjfs 鎴愯瑙ｉ噴锛氭瘮鍠荤粡杩囬暱鏈熻壈闅惧洶鑻︾殑纾ㄧ粌銆傜箒浣撳啓娉曪細涔呯粡椋庨湝 涔呯粡椋庨湝鐨勮繎涔夎瘝锛氶ケ缁忛闇 鐢变簬椋庡惞鏃ユ檼鑰屽彉鍋ュ．鐨,鏅掗粦鐨勬垨鏅掓垚鍙ら摐鑹茬殑楗辩粡椋庨湝鐨勮劯 缁忚繃澶氬勾鐨勯鍚归洦娣嬬殑涓闂村钩骞冲父甯搞侀ケ缁 鎴愯璇硶锛氫綔璋撹銆佸畾璇紱褰㈠缁忛獙涓板瘜 甯哥敤绋嬪害锛...
绛旓細楗辩粡椋庨湝鐨勮繎涔夎瘝锛氬崈杈涗竾鑻︺佽嫤澶т粐娣 涓銆佸崈杈涗竾鑻 [ qi膩n x墨n w脿n k菙 ]銆愯В閲娿戯細鍚勭鍚勬牱鐨勮壈闅惧洶鑻︺傘愬嚭鑷戯細鍏兟峰紶涔嬬堪銆婂厓鏃ャ嬶細鈥滃崈杈涗竾鑻﹂兘灏濋亶锛屽彧鏈夊惔娣炴按鏈鐢樸傗濄愮炕璇戙戯細鍚勭鍚勬牱鐨勮壈闅惧洶鑻﹂兘灏濋亶锛屽彧鏈夋槉娣炴按鏈鐢溿備簩銆佽嫤澶т粐娣 [ k菙 d脿 ch贸u sh膿n ]銆愯В閲娿...
绛旓細楗辩粡椋庨湝鐩歌繎鐨勬垚璇 鏇剧粡娌ф捣c茅ng銆j墨ng銆c膩ng銆h菐i [閲婁箟] 鏇剧粡锛氫互鍓嶇粡鍘嗚繃锛涙钵娴凤細澶ф捣銆傛浘缁忚杩囧ぇ娴枫傚悗姣斿柣浜鸿杩囧ぇ涓栭潰锛涚溂鐣屽緢楂樸俒璇嚭] 鍞惵峰厓绋广婄鎬濅簲閬撱嬶細鈥滄浘缁忔钵娴烽毦涓烘按锛涢櫎鍗村帆灞变笉鏄簯銆傗漑姝ｉ煶] 鏇撅紱涓嶈兘璇讳綔鈥渮膿n伞鈥濄俒杈ㄥ舰] 娌э紱涓嶈兘鍐欎綔鈥滆媿鈥濄俒杩戜箟] 瑙佸璇...
绛旓細绻佷綋鍐欐硶锛 楗辩粡椋庨湝 娉ㄩ煶锛 銊呫劆藝 銊愩劎銊 銊堛劌 銊曘劏銊 楗辩粡椋庨湝鐨勮繎涔夎瘝锛 楗辩粡涓栨晠 璋撻槄鍘嗗锛岀Н绱簡涓板瘜鐨勫涓栫粡楠屻 瀹 闄嗘父 銆婁功鍏淬嬭瘲锛氣滃崰寰楁邯灞卞崪鏁版そ锛岄ケ缁忎笘鏁呮皵鐘瑰叏銆傗 娲繁 鏇剧粡娌ф捣 宸叉浘缁忓巻杩囨钵娴峰鍙樼殑涓栭亾銆傛瘮鍠讳笘浜嬪彉杩佷箣宸ㄥ強缁忓巻涔嬪,鐪肩晫闈炲父寮闃,涓嶆妸骞冲父鐨勪簨...
绛旓細1 air-conditioned(瑁呯┖璋冪殑锛涙湁鍐锋皵鐨) 2 handmade锛堟墜宸ュ埗浣滅殑锛 3 thunderstruck锛堥潪甯稿悆鎯婄殑锛 4 heartfelt锛堣》蹇冪殑锛涜瘹鎸氱殑锛 5 data-based锛堝熀浜庢暟鎹殑锛 6 self-employed锛堣嚜涓荤粡钀ョ殑锛 7 custom-built锛堝畾鍒剁殑锛涘畾鍋氱殑锛 8 weather-beaten锛堥ケ缁忛闇滅殑锛塚III 1. well-informed锛堝„...
绛旓細(鑷富缁忚惀鐨) 7 custom-built (瀹氬埗鐨;瀹氬仛鐨) 8 weather-beaten (楗辩粡椋庨湝鐨)VIII1. well-informed (瀵光︹ 闈炲父鐔熸倝鐨) 2 new-found (鏂拌幏寰楃殑) 3 hard-earned (杈涜嫤鎸 寰楃殑) 4 soft-spoken (璇磋瘽娓╂煍鐨) 5 newly-married (鏂板鐨) 6 widely-held (鏅亶璁や负 鐨)7 well-meant (鍑轰簬濂芥剰鐨) 8...
