醉翁之意不在酒中的醉翁是指
意思是：原是作者自说在亭子里真意不在喝酒，而在于欣赏山里的风景。后用来表示本意不在此而在别的方面。“醉翁”指“欧阳修”。出自：《醉翁亭记》是宋代文学家欧阳修创作的一篇文章。原文节选：
环滁皆山也。其西南诸峰，林壑尤美，望之蔚然而深秀者，琅琊也。山行六七里，渐闻水声潺潺而泻出于两峰之间者，酿泉也。峰回路转，有亭翼然临于泉上者，醉翁亭也。
作亭者谁？山之僧智仙也。名之者谁？太守自谓也。太守与客来饮于此，饮少辄醉，而年又最高，故自号曰醉翁也。醉翁之意不在酒，在乎山水之间也。山水之乐，得之心而寓之酒也。
译文：
环绕滁州的都是山。那西南的几座山峰，树林和山谷尤其优美。一眼望去树木茂盛，又幽深又秀丽的，那是琅琊山。沿着山路走六七里，渐渐听到潺潺的水声。
看到流水从两座山峰之间倾泻而出的，那是酿泉。泉水沿着山峰折绕，沿着山路拐弯，有一座亭子像飞鸟展翅似地，飞架在泉上，那就是醉翁亭。建造这亭子的是谁呢？
是山上的和尚智仙。给它取名的又是谁呢？太守用自己的别号（醉翁）来命名。太守和他的宾客们来这儿饮酒，只喝一点儿就醉了。
而且年纪又最大，所以自号“醉翁”。醉翁的情趣不在于喝酒，而在欣赏山水的美景。欣赏山水美景的乐趣，领会在心里，寄托在酒上。
绛旓細鐜粊鐨嗗北涔.鍏惰タ鍗楄宄,鏋楀灏ょ編.鏈涗箣钄氱劧鑰屾繁绉鑰,鐞呯悐涔.灞辫鍏竷閲,娓愰椈姘村０娼烘胶,鑰屾硠鍑轰簬涓ゅ嘲涔嬮棿鑰,閰挎硥涔.宄板洖璺浆,鏈変涵缈肩劧涓翠簬娉変笂鑰,閱夌縼浜篃.浣滀涵鑰呰皝?灞变箣鍍ф櫤浠欎篃.鍚嶄箣鑰呰皝?澶畧鑷皳涔.澶畧涓庡鏉ラギ浜庢,楗皯杈勯唹,鑰屽勾鍙堟渶楂,鏁呰嚜鍙锋洶鈥滈唹缈佲濅篃.閱夌縼涔嬫剰涓嶅湪閰,鍦ㄤ箮...
绛旓細鎰忔濇槸锛氬師鏄綔鑰呰嚜璇村湪浜瓙閲岀湡鎰忎笉鍦ㄥ枬閰掞紝鑰屽湪浜庢璧忓北閲岀殑椋庢櫙銆傚悗鐢ㄦ潵琛ㄧず鏈剰涓嶅湪姝よ屽湪鍒殑鏂归潰銆鈥滈唹缈佲濇寚鈥滄闃充慨鈥銆傚嚭鑷細銆婇唹缈佷涵璁般嬫槸瀹嬩唬鏂囧瀹舵闃充慨鍒涗綔鐨勪竴绡囨枃绔犮傚師鏂囪妭閫夛細鐜粊鐨嗗北涔熴傚叾瑗垮崡璇稿嘲锛屾灄澹戝挨缇庯紝鏈涗箣钄氱劧鑰屾繁绉鑰咃紝鐞呯悐涔熴傚北琛屽叚涓冮噷锛屾笎闂绘按澹版胶娼鸿屾郴鍑轰簬涓ゅ嘲...
绛旓細B娆ч槼淇
绛旓細鈥滈唹缈佷箣鎰忎笉鍦ㄩ厭锛鍦ㄤ箮灞辨按涔嬮棿涔熲濈殑鎰忔濇槸锛氶唹缈佺殑鎯呰叮涓嶅湪鍠濋厭涓婏紝鑰屽湪娆ｈ祻灞辨按涔嬮棿鐨勭編鏅銆傘愬嚭澶勮妭閫夈戙婇唹缈佷涵璁般嬧斺斿畫路娆ч槼淇 宄板洖璺浆锛屾湁浜考鐒朵复浜庢硥涓婅咃紝閱夌縼浜篃銆備綔浜呰皝锛熷北涔嬪儳鏅轰粰涔熴傚悕涔嬭呰皝锛熷お瀹堣嚜璋撲篃銆傚お瀹堜笌瀹㈡潵楗簬姝わ紝楗皯杈勯唹锛岃屽勾鍙堟渶楂橈紝鏁呰嚜鍙锋洶閱夌縼涔熴
绛旓細褰撶劧鏄 娆ч槼淇暒銆
绛旓細閱夌縼鏄寚娆ч槼淇銆傛闃充慨鍙唹缈侊紝骞朵笉鏄洜涓轰粬缁忓父鍠濋唹閰掋傞唹缈佺殑鎰忔濇槸闄堕唹鍦ㄧ編涓界殑鑷劧鐜涓殑鑰佷汉銆傚綋鏃朵粬琚粍甯濊船瀹橈紝鏉ュ埌涓涓緢鍋忚繙鐨勫湴鏂广備粬蹇冧腑鐨勭悊鎯虫姳璐熶笉鑳藉疄鐜帮紝蹇冩儏寰堜笉濂姐備簬鏄紝浠栦究璁╄嚜宸遍櫠閱夊湪灞辨按涔嬮棿锛屽繕璁伴偅浜涚儲鎭肩殑浜嬫儏銆備粬杩樺湪閭ｉ噷鍐欎簡涓绡囨父璁帮紝鍏朵腑涓鍙ヨ瘽锛氣滈唹缈佷箣鎰忎笉鍦ㄩ厭锛...
绛旓細閱夌縼 涔嬫剰涓嶅湪閰掞紝鍦ㄤ箮灞辨按涔嬮棿涔熴傗濆師鏄綔鑰呰嚜璇村湪浜瓙閲屾儏瓒ｄ笉鍦ㄥ枬閰掞紝鑰屽湪浜庢璧忓北閲岀殑椋庢櫙,鍦ㄤ簬涓庢皯鍚屼箰銆傚悗鐢ㄦ潵琛ㄧず鏈剰涓嶅湪姝よ屽湪鍒殑鏂归潰,姣斿柣鍒湁鐢ㄥ績銆傞厭锛氭寚琛ㄩ潰鐨勬剰鎬濓紝閰掋傛剰锛氬績鎰忥紝鎰忓浘锛屽湪鏂囩珷涓В閲婁负鈥滄儏瓒ｂ濄傜敱姝ゅ彲鐭ワ紝濡傛灉鎸囧師鏂囷紝閭ｄ竴瀹氭槸浣滆呮湰浜娆ч槼淇浜嗐傚鏋滅敤寮曠敵涔夛紝鎸...
绛旓細閱夌縼涔嬫剰涓嶅湪閰掞細缈佺敺鎬ц佷汉锛涢唹缈侊細鍖楀畫鏉板嚭鐨勬枃瀛﹀銆佸彶瀛﹀娆ч槼淇缁欒嚜宸辫捣鐨勫埆鍙枫傞唹缈佺殑鍏磋叮骞朵笉鍦ㄥ枬閰掞紝鑰屾槸鍙︽湁鍏朵粬鎰忔濄傛瘮鍠绘湰鎰忓苟涓嶅湪姝わ紝鑰屾槸鍙︽湁鎵鍥俱備篃姣斿柣鍒湁鐢ㄥ績銆傚嚭澶勶細瀹嬄锋闃充慨路銆婇唹缈佷涵璁般嬪師鏂 澶畧涓庡鏉ラギ浜庢锛岄ギ灏戣緞閱夛紝鑰屽勾鍙堟渶楂橈紝鏁呰嚜鍙锋洶閱夌縼涔熴傞唹缈佷箣鎰忎笉鍦ㄩ厭...
绛旓細鍥娆ч槼淇楗緢灏戦厭便浼氶唹鍊掞紝涓斿湪鍙嬩惊涓闃充慨鐨年绾渶澶э紝鎵浠ヨ嚜绉伴唹缈併傝繖绡囦紭缇庣殑灞辨按娓歌閫氳繃鎻忓啓閱夌縼浜殑绉涓姐佽嚜鐒堕鍏夊拰瀵规父浜轰箣涔愮殑鍙欒堪锛屽嬀鍕掑嚭涓骞呭お瀹堜笌姘戝悓涔愮殑鍥剧敾锛屾姃鍙戜簡浣滆呯殑鏀挎不鐞嗘兂鍜屽ū鎯呭北姘翠互鎺掗仯鎶戦儊鐨勫鏉傛劅鎯呫傚叏鏂囪疮绌夸竴涓滀箰鈥濆瓧锛屽叾涓垯鍖呭惈鐫姣旇緝澶嶆潅鏇叉姌鐨...
绛旓細鍑鸿嚜娆ч槼淇鐨勯唹缈佷涵璁帮紝鍏朵腑閱夌縼鎸囩殑鏄粬鑷繁锛屾槸璇翠粬鐨勫嚭闂ㄩ儕娓搁噹椁愮殑鎰忎箟涓嶆槸鎯冲枬閰掞紙鑰屾槸浜彈涓庣櫨濮撳湪涓璧风殑蹇箰锛夈傜幇鍦ㄧ敤璇殑鎰忔濇槸鎸囦竴涓汉鐨勭洰鐨勪笉绾紝琛ㄩ潰鎯冲仛涓浠朵簨锛屽疄闄呭績涓湁鍒殑鎵撶畻銆
