求动画片《白雪公主》的英文字幕 各位大佬有1994年迪士尼《狮子王》和1937版《白雪公主》...

\u6c42 \u82f1\u6587\u7248 1937\u5e74\u8fea\u65af\u5c3c\u52a8\u753b\u300a\u767d\u96ea\u516c\u4e3b\u548c\u4e03\u4e2a\u5c0f\u77ee\u4eba\u300b\uff0c\u6700\u597d\u6709\u4e2d\u82f1\u53cc\u8bed\u5b57\u5e55\uff0c\u8c22\u8c22\uff01\uff01

http://kan.sogou.com/player/180743867/#fr=0005-0016

\u72ee\u5b50\u738b\u5012\u662f\u6709\uff0c1937\u5e74\u7684\u767d\u96ea\u516c\u4e3b\u597d\u50cf\u771f\u6ca1\u6709

译文:
Once upon a time, a queen was doing needle work while staring outside her window at the beautiful snow. It was because of her distracted state that she pricked her finger on her needle and a drop of blood fell on some snow that had fallen on her windowstill. As she looked at the blood on the snow she said to herself, "Oh how I wish that I had a daughter that had skin white as snow, lips red as blood, and hair black as ebony". Soon after that, the queen gave birth to a baby girl who had skin white as snow, lips red as blood, and hair black as ebony. They named her Princess Snow White, but sadly, the queen died after giving birth to Snow White. Later, the king takes a new wife who is beautiful but very proud, and possesses evil powers. She also possesses a magic mirror, to whom she would often ask "Mirror, mirror on the wall, who's the fairest of them all?", and to which the mirror would always reply, "You are". But soon after Snow White becomes seven (which is the official age that a girl becomes a maiden) when she asks her mirror, it responds, "Queen, you're the fairest where you are, but Snow White is more beautiful by far".

The Queen is jealous, and orders a huntsman to take Snow White into the woods to be killed. She demands that the huntsman return with Snow White's lungs and liver as proof. The huntsman takes Snow White into the forest, but finds himself unable to kill the girl. Instead, he lets her go, and brings the queen the lungs and liver of a wild boar. (In the Disney movie, these are replaced by a heart.)

Snow White discovers a tiny cottage in the forest, belonging to seven dwarfs, where she rests. Meanwhile, the Queen asks her mirror once again, "Who's the fairest of them all?", and is horrified when the mirror tells her that Snow White, who is alive and well and living with the dwarfs, is still the fairest of them all.

Three times the Queen disguises herself and visits the dwarves' cottage where Snow White is staying to try to kill her. First, disguised as a peddler, the Queen offers colorful stay-laces and laces Snow White up so tight she faints and the Queen takes her for dead. Snow White is revived by the dwarves when they loosen the laces. Next the Queen dressed as a different old woman combs her hair with a poisoned comb. Snow White again collapses, and again the dwarves save her. Lastly the Queen makes a poison apple, and in the guise of a country woman offers it to Snow White. She is hesitant, so the Queen cuts the apple in half, eats the white part — which has no poison — and gives the poisoned red part to Snow White. She eats the apple eagerly and immediately falls into a deep, magical sleep. When the dwarfs find her, they cannot revive her; and so they mourn and place her in a glass coffin, thinking that she has died. (The Disney version only adopts the poison apple plot, and the queen meets her demise as she is chased by the dwarves.)

Time passes, and a prince travels through the land and sees Snow White in her coffin. The prince is enchanted by her beauty and instantly falls in love with her. He begs the dwarfs to let him have the coffin. The prince and his men carry the coffin away, but as they go they stumble, the coffin jerks and the piece of poison apple flies out of Snow White's mouth, awakening her. The prince then declares his love and soon a wedding is planned. (In the Disney version, the cure for this deep sleep was love's first kiss. The Prince takes a revived Snow White away, and the film ends.)

The vain Queen, still believing that Snow White is dead, again asks her mirror who is fairest in the land and yet again the mirror disappoints by responding that "You, my queen, are fair; it is true. But the young queen is a thousand times fairer than you".

Not knowing that this new queen is indeed her stepdaughter, she arrives at the wedding, and her heart fills with the deepest of dread when she realizes the truth.

As punishment for her wicked ways, a pair of heated iron shoes are brought forth with tongs and placed before the Queen. She is then forced to step into the red-hot shoes and dance until she falls down dead.

很久很久以前,某个国家的皇后在冬季生下了一个女孩,因此她被命名为白雪公主,皇后在生下公主不久后就过世了,国王另娶了一个美丽骄傲的女人当皇后。新皇后有一面魔镜,她常常问魔镜:魔镜呀魔镜,谁是世界上最美丽的女人?,魔镜总是回答:您是世界上最美丽的女人。但随著白雪公主的长大,有一天,魔镜回答皇后说:皇后陛下,您的确是个相当美丽的女人,但是白雪公主比你更美丽。

皇后非常嫉妒白雪公主的美貌,因此她命一名猎人带白雪公主到森林中,并将她杀掉。为了确认白雪公主已死,皇后要猎人事成之后,带著白雪公主的肺和肝回来,作为证明。猎人带著白雪公主到森林中,但他发现自己无法下手杀害这个女孩,猎人放了白雪公主,然后猎了野猪,取它的肺和肝向皇后交差。

在森林中,白雪公主发现一个小小的农舍,这个农舍属於七个小矮人,她在这个农舍中住了下来。此时,皇后又再度问魔镜:魔镜呀魔镜,谁是世界上最美丽的女人?,魔镜回答:白雪公主尚在人世,且和矮人们同住在森林中。於是皇后伪装成一个农妇,到森林中拜访白雪公主,并给她一个毒苹果,当白雪公主咬下苹果,立即昏了过去。当七矮人发现她时,只能哀恸地将她放在一个玻璃棺中。

时光流逝,有一个国家的王子经过这座森林,发现躺在玻璃棺中的白雪公主。王子被白雪公主的美丽所吸引并且爱上了她。他向矮人们要求,让他带走玻璃棺。王子和他的随从在搬运的过程中,有人不小心被绊倒,这一摇晃,让一片毒苹果由白雪公主的嘴中咳出,白雪公主也因此苏醒。王子向白雪公主表明了爱意,决定婚期。

虚荣的皇后认为白雪公主已死,她再度问魔镜谁是这个世界上最美丽的女人,魔镜的回答却使她震惊不已,魔镜说:皇后陛下,您的确很美,但是新的皇后比您还要美丽。

皇后前往参加了这场婚礼,发现原来这个新皇后就是白雪公主。

为了惩罚她恶劣的行径,她的双脚被套上一双炽热的铁鞋,然后她一直跳一直跳直到死去。

Once upon a time, a queen was doing needle work while staring outside her window at the beautiful snow. It was because of her distracted state that she pricked her finger on her needle and a drop of blood fell on some snow that had fallen on her windowstill. As she looked at the blood on the snow she said to herself, "Oh how I wish that I had a daughter that had skin white as snow, lips red as blood, and hair black as ebony". Soon after that, the queen gave birth to a baby girl who had skin white as snow, lips red as blood, and hair black as ebony. They named her Princess Snow White, but sadly, the queen died after giving birth to Snow White. Later, the king takes a new wife who is beautiful but very proud, and possesses evil powers. She also possesses a magic mirror, to whom she would often ask "Mirror, mirror on the wall, who's the fairest of them all?", and to which the mirror would always reply, "You are". But soon after Snow White becomes seven (which is the official age that a girl becomes a maiden) when she asks her mirror, it responds, "Queen, you're the fairest where you are, but Snow White is more beautiful by far".

The Queen is jealous, and orders a huntsman to take Snow White into the woods to be killed. She demands that the huntsman return with Snow White's lungs and liver as proof. The huntsman takes Snow White into the forest, but finds himself unable to kill the girl. Instead, he lets her go, and brings the queen the lungs and liver of a wild boar. (In the Disney movie, these are replaced by a heart.)

Snow White discovers a tiny cottage in the forest, belonging to seven dwarfs, where she rests. Meanwhile, the Queen asks her mirror once again, "Who's the fairest of them all?", and is horrified when the mirror tells her that Snow White, who is alive and well and living with the dwarfs, is still the fairest of them all.

Three times the Queen disguises herself and visits the dwarves' cottage where Snow White is staying to try to kill her. First, disguised as a peddler, the Queen offers colorful stay-laces and laces Snow White up so tight she faints and the Queen takes her for dead. Snow White is revived by the dwarves when they loosen the laces. Next the Queen dressed as a different old woman combs her hair with a poisoned comb. Snow White again collapses, and again the dwarves save her. Lastly the Queen makes a poison apple, and in the guise of a country woman offers it to Snow White. She is hesitant, so the Queen cuts the apple in half, eats the white part — which has no poison — and gives the poisoned red part to Snow White. She eats the apple eagerly and immediately falls into a deep, magical sleep. When the dwarfs find her, they cannot revive her; and so they mourn and place her in a glass coffin, thinking that she has died. (The Disney version only adopts the poison apple plot, and the queen meets her demise as she is chased by the dwarves.)

Time passes, and a prince travels through the land and sees Snow White in her coffin. The prince is enchanted by her beauty and instantly falls in love with her. He begs the dwarfs to let him have the coffin. The prince and his men carry the coffin away, but as they go they stumble, the coffin jerks and the piece of poison apple flies out of Snow White's mouth, awakening her. The prince then declares his love and soon a wedding is planned. (In the Disney version, the cure for this deep sleep was love's first kiss. The Prince takes a revived Snow White away, and the film ends.)

The vain Queen, still believing that Snow White is dead, again asks her mirror who is fairest in the land and yet again the mirror disappoints by responding that "You, my queen, are fair; it is true. But the young queen is a thousand times fairer than you".

Not knowing that this new queen is indeed her stepdaughter, she arrives at the wedding, and her heart fills with the deepest of dread when she realizes the truth.

As punishment for her wicked ways, a pair of heated iron shoes are brought forth with tongs and placed before the Queen. She is then forced to step into the red-hot shoes and dance until she falls down dead.

123456

  • 姹傚姩鐢荤墖銆婄櫧闆叕涓汇嬬殑鑻辨枃瀛楀箷
    绛旓細寰堜箙寰堜箙浠ュ墠锛屾煇涓浗瀹剁殑鐨囧悗鍦ㄥ啲瀛g敓涓嬩簡涓涓コ瀛╋紝鍥犳濂硅鍛藉悕涓虹櫧闆叕涓伙紝鐨囧悗鍦ㄧ敓涓嬪叕涓讳笉涔呭悗灏辫繃涓栦簡锛屽浗鐜嬪彟濞朵簡涓涓編涓介獎鍌茬殑濂充汉褰撶殗鍚庛傛柊鐨囧悗鏈変竴闈㈤瓟闀滐紝濂瑰父甯搁棶榄旈暅锛氶瓟闀滃憖榄旈暅锛岃皝鏄笘鐣屼笂鏈缇庝附鐨勫コ浜猴紵锛岄瓟闀滄绘槸鍥炵瓟锛氭偍鏄笘鐣屼笂鏈缇庝附鐨勫コ浜恒備絾闅忚憲鐧介洩鍏富鐨闀垮ぇ锛屾湁涓澶╋紝...
  • 姹傝开澹凹鐧介洩鍏富鑻辨枃鍓ф湰,灏辨槸瀹鐨勮嫳璇瓧骞,鎬ラ渶!
    绛旓細2011-11-07 姹傚叏鑻辨枃鐗堢殑鐧介洩鍏富鍓ф湰 752 2011-04-16 姹傝开澹凹鍔ㄧ敾鐗囥婄櫧闆叕涓鍜屼竷涓皬鐭汉銆嬬殑鑻辨枃鐗堝彴璇 61 2011-12-12 鎬ラ渶銆婄櫧闆叕涓汇鑻辫璇濆墽鍓ф湰,鏈夋梺鐧藉拰缈昏瘧 337 2008-05-21 銆婄櫧闆叕涓汇嬭嫳鏂囩増璇濆墽鍙拌瘝 508 2008-11-03 鐧介洩鍏富 鑻辨枃鐗堝彴璇 81 2015-03-02 鎬ユ眰杩+灏肩殑鍏ㄩ儴鑻辨枃鍔ㄧ敾鐢靛奖!
  • 璋佹湁鍔ㄧ敾鐗囩櫧闆叕涓荤殑鍥借嫳鍙屽0涓嫳瀛楀箷路路路
    绛旓細http://www.zhigou.com/product-price-3932916.html
  • 姹 鑻辨枃鐗 1937骞磋开鏂凹鍔ㄧ敾銆婄櫧闆叕涓鍜屼竷涓皬鐭汉銆,鏈濂芥湁涓嫳鍙岃...
    绛旓細http://kan.sogou.com/player/180743867/#fr=0005-0016
  • 鐧介洩鍏富涓枃銆鑻辨枃瀛楀箷
    绛旓細瀛楀箷缃戠珯锛佸緢瀹规槗灏卞彲浠ユ悳鍒板緢澶氾紒鎴戜竴鐩村湪鐢紒锛佷笉杩囦綘瑕侀鍏堢煡閬撲綘鐨勭増鏈被鍨嬶紒锛佹垜鐪嬪埌鏈変笁绉嶇増鏈 http://shooter.cn/sub/?searchword=%E7%99%BD%E9%9B%AA%E5%85%AC%E4%B8%BB&x=31&y=6 鐐逛笅闈㈢綉鍧鑷繁涓嬭浇 1.鐧介洩鍏富 WAF 鐗堟湰鍒嗗壊涓2 娈 璇█锛氫腑鑻 http://shooter.cn/files/?
  • 鐏板濞樺拰鐧介洩鍏富寰楄棰戙傝鑻辫+涓枃瀛楀箷銆傛湁璋佺煡閬撶綉鍧鎹?鎴栬呮湁寰...
    绛旓細灏婃暚鐨勮繀闆风敤鎴凤紝鎮ㄥソ锛氳繖涓偍鍙互鍒拌繀闆峰揩浼犱笂杩涜鎼滅储涓涓嬶紝蹇紶閲岄潰鍒嗕韩鐨勬枃浠舵尯澶氱殑銆傚鏋滄壘涓嶅埌鐨勮瘽锛屽彲浠ュ埌鐢靛奖澶╁爞杩欓噷杩涜鎼滅储涓涓嬨傛劅璋㈡偍瀵硅繀闆风殑鏀寔锛佹洿澶氱枒闂紝娆㈣繋鎮ㄥ悜杩呴浄缃戠粶骞冲彴鎻愰棶銆
  • 杩+灏1937骞寸増鐧介洩鍏富鍜屼竷涓皬鐭汉 涓鑻辨枃瀛楀箷鐢靛奖鐧惧害浜戝摢浣嶅ぇ绁炴湁鍏...
    绛旓細绾㈤瀷瀛愬拰涓冧釜X鐭汉hd.1280P锛宧ttps://%70%61%6e%2e%62%61%69%64%75%2e%63%6f%6d/%73/%31%46%51%76%78%72%33%6f%62%79%42%73%2d%65%6c%55%36%79%77%48%57%6f%41 褰撳嚭鐜伴噸閲忓皯浜庢爣鏄庡厠鏁版椂浼氶杩樼敤鎴 宸环锛涜屽鏋滆彍鍝佸嚭鐜拌川閲忛棶棰 鏄撲富鑻忓畞涓鍛ㄥ勾鍚庣殑瀹朵箰绂忥紝鏄秴妲冮噸 鐢...
  • 杩+灏銆婄櫧闆叕涓汇嬭嫳鏂鐗
    绛旓細Snow queen Once there was a Queen. She was sitting at the window. There was snow outside in the garden-snow on the hill and in the lane, snow on the hunts and on the trees: all things were white with snow.The Queen was making a coat for a little child. She said, "...
  • 姹鐧介洩鍏富鍜屼竷涓皬鐭汉鐢靛奖鐗(涓鑻辨枃瀛楀箷)
    绛旓細thunder://QUFlZDJrOi8vfGZpbGV8U25vdy5XaGl0ZS5hbmQudGhlLlNldmVuLkR3YXJmcy4xOTM3LiVFNyU5OSVCRCVFOSU5QiVBQSVFNSU4NSVBQyVFNCVCOCVCQiVFNSU5MiU4QyVFNCVCOCU4MyVFNCVCOCVBQSVFNSVCMCU4RiVFNyU5RiVBRSVFNCVCQSVCQS4lRTUlOEYlOEMlRTglQUYlQUQlRTUlQUQlOTclRTUlQjklOTUuJUU1JTlCJUJEJUU3...
  • ...鍙堝悕銆婇洩榄旈暅銆)涓嫳瀛楀箷鐨勫畬鏁寸増鐢靛奖?(涓嶈銆婄櫧闆叕涓
    绛旓細鍦熻眴涓婃湁
  • 扩展阅读:儿童动画片白雪公主 ... 动画片白雪公主国语版 ... 白雪公主动画片国语版 ... 白雪公主的故事动画片 ... 白雪公主主题曲英文版 ... 儿童动画片 ... 动画片白雪公主图片 ... 白雪公主动画片英文版 ... 白雪公主的故事英文版 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网