法语歌Rêver歌词的中文翻译 求法语歌词及中文翻译
\u6cd5\u8bed\u6b4c\u8bcd\u7ffb\u8bd1\u662fLiane Foly\u5531\u7684\u300aOn a tous le droit\u300b-\u300a\u6211\u4eec\u53ef\u4ee5\u300b
\u4ee5\u4e0b\u662f\u4e2d\u6587\u6b4c\u8bcd\u4e86\uff0c\u662f\u4e00\u53e5\u4e00\u53e5\u7684\uff0c\u53ef\u4ee5\u5bf9\u7167\u4e0b\uff1a\uff09~~
\u6211\u4eec\u53ef\u4ee5\uff0c
\u6ca1\u4eba\u7684\u65f6\u5019\uff0c
\u65e0\u58f0\u54ed\u6ce3\u3002
\u6000\u5ff5\u7ae5\u5e74\uff0c
\u770b\u5929\u7a7a\u98d8\u8fc7\u7684\u96e8\u3002
\u6211\u4eec\u53ef\u4ee5\uff0c
\u53d1\u6cc4\u5fc3\u4e2d\u59d4\u5c48\uff0c
\u8bf4\u7ed9\u4e0a\u5e1d\uff0c
\u8bf4\u7ed9\u4fe1\u8d56\u7684\u4eba\uff0c
\u5373\u4f7f\u6ca1\u6709\u4eba\u76f8\u4fe1\u3002
\u53ef\u4ee5\u7231\u751f\u547d\uff0c
\u4e5f\u53ef\u4ee5\u653e\u5f03\u3002
\u575a\u6301\u9009\u62e9\uff0c
\u5fe0\u4e8e\u6211\u81ea\u5df1\u3002
\u4e0d\u6015\u88ab\u6000\u7591\uff0c
\u6562\u4e8e\u5374\u62d2\uff0c
\u575a\u6301\u771f\u7406\u3002
\u53ef\u4ee5\u7231\u751f\u547d\uff0c
\u6216\u8005\u53bb\u5426\u5b9a\u3002
\u81ea\u5df1\u7684\u8def\uff0c
\u81ea\u5df1\u6700\u6e05\u695a\u3002
\u6211\u4eec\u90fd\u6709\u673a\u9047\uff0c
\u53bb\u6539\u53d8\u751f\u547d
\u6ca1\u6709\u6ce8\u5b9a\u3002
\u6211\u4eec\u53ef\u4ee5\uff0c
\u5728\u8ff7\u832b\u7684\u65f6\u5019\uff0c
\u627e\u9897\u661f\u661f\uff0c
\u6d82\u62b9\u65b0\u7684\u7b14\u8ff9\u3002
\u6539\u53d8\u4eba\u751f\uff0c
\u538c\u70e6\u4e86\u4e5f\u53ef\u4ee5\u653e\u5f03\u3002
\u6211\u4eec\u53ef\u4ee5\uff0c
\u5728\u53d7\u632b\u7684\u65f6\u5019\uff0c
\u60f3\u8c61\u4e00\u4e2a\uff0c
\u5c11\u4e9b\u4e11\u6076\u7684\u4e16\u754c\uff0c
\u53ea\u6709\u4f60\u6211\u7684\u4e16\u754c\uff0c
\u4e00\u6b21\u4e5f\u53ef\u4ee5\u3002
\u53ef\u4ee5\u7231\u751f\u547d\uff0c
\u4e5f\u53ef\u4ee5\u5426\u5b9a\uff0c
\u8d70\u81ea\u5df1\u7684\u8def\uff0c
\u4e0e\u6211\u540c\u884c\u3002
\u575a\u6301\u771f\u7406\uff0c
\u6562\u4e8e\u8d28\u7591\uff0c
\u4e5f\u53ef\u4ee5\u8bf4\u4e0d\u3002
\u53ef\u4ee5\u7231\u751f\u547d\uff0c
\u4e5f\u53ef\u4ee5\u653e\u5f03\uff0c
\u8d70\u81ea\u5df1\u7684\u8def\uff0c
\u4e0e\u6211\u5171\u5ea6\u3002
\u6211\u4eec\u90fd\u6709\u673a\u9047\uff0c
\u53bb\u6539\u53d8\u751f\u547d
\u6ca1\u6709\u6ce8\u5b9a \u3002
\u53eb\u8fd9\u4e2a\u540d\u5b57\u7684\u6b4c\u6709\u4e24\u9996\uff0c\u4f60\u5148\u770b\u770b\u662f\u54ea\u4e00\u4e2a\u518d\u7ed9\u4f60\u7ffb\u597d\u4e0d
Chanson: Ces Petits Riens
Mieux vaut n'penser \u00e0 rien
Que n'pas penser du tout
Rien c'est d\u00e9j\u00e0
Rien c'est d\u00e9j\u00e0 beaucoup
On se souvient de rien
Et puis on oublie tout
Rien c'est bien mieux
Rien c'est bien mieux que tout
Mieux vaut n'penser \u00e0 rien
Que de penser \u00e0 vous
Ca n'me vaut rien
Ca n'me vaut rien du tout
Mais comme si de rien
N'\u00e9tait je pense \u00e0 tous
Ces petits riens
Qui me venaient de vous
Si c'\u00e9tait trois fois rien
Trois fois rien entre nous
Evidemment
Ca ne fait pas beaucoup
Ce sont ces petits riens
Que j'ai mis bout \u00e0 bout
Ces petits riens
Qui me venaient de vous
Mieux vaut pleurer de rien
Que de rire de tout
Pleure pour un rien
C'est d\u00e9j\u00e0 beaucoup
Mais vous vous n'avez rien
Dans le coeur et j'avoue
Je vous envie
Je vous en veux beaucoup
Ce sont ces petits riens
Qui me venaient de vous
Les voulez-vous?
Tenez! Que voulez-vous
Moi je ne veux pour rien
Au monde plus rien de vous
Pour \u00eatre \u00e0 vous
Faut \u00eatre \u00e0 moiti\u00e9 fou
Chanson: Ces Petits Riens
Et les jours se fanent
Comme les ann\u00e9es
Le programme ne changera plus jamais
Et tes joues se fardent
Pour mieux \u00e9touffer
Le sillon des larmes que j'avais laiss\u00e9es
Je le sais je m'y prends bien
Pour gâcher ces petits riens
Qui font la vie
Qui font la vie
J'voulais pas v'nir
C'est pas malin
J'voulais pas v'nir
J'me sens pas bien
J'veux sortir
Pour vomir tout mon chagrin
J'peux pas partir
J'peux pas changer mon destin
J'ai trop peur de mourir avant la fin
Et puis l'amertume
M'a tendu la main
J'ai pris l'habitude
De marcher pour rien
Et quand mon vertige
S'\u00e9quilibre enfin
Le vide se fige mais il me retient.
J'ai pas choisi le d\u00e9but
Je choisirai pas la fin
De ma vie
De ma vie
J'voulais pas v'nir
C'est pas malin
J'voulais pas v'nir
J'me sens pas bien
J'veux sortir pour vomir tout mon chagrin
J'peux pas partir
J'peux pas changer mon destin
J'ai trop peur de mourir avant la fin
J'voulais pas v'nir
J'peux pas partir
J'voulais pas v'nir...
D'avoir mis son ame dans tes mains
把他的灵魂在你的手中
tu l'as froissé comme un chagrin
你就像一个悲痛
et d'avoir condamné vos différences
谴责您的分歧
nous ne marcherons plus ensemble
Sa vie ne bat plus que d'une aile
dansent les flammes, les bras se lèvent
là où il va il fait un froid mortel
si l'homme ne change de ciel pourtant, j'ai rêvé
j'ai rêvé qu'on pouvait s'aimer
au souffle du vent
s'élevait l'ame, l'humanité
son manteau de sang
j'irai cracher sur vos tombeaux
n'est pas le vrai, n'est pas le beau
j'ai rêvé qu'on pouvait s'aimer
à quoi bon abattre des murs
pour y dresser des sépultures
à force d'ignorer la tolérance
nous ne marcherons plus ensemble
les anges sont las de nous veiller
nous laissent comme un monde avorté
suspendu pour l'éternité
le monde comme une pendule
qui s'est arrêtée
j'ai rêvé qu'on pouvait s'aimer
au souffle du vent
s'élevait l'ame, l'humanité
son manteau de sang
j'irai cracher sur vos tombeaux
n'est pas le vrai, n'est pas le beau
j'ai rêvé qu'on pouvait s'aimer
{Refrain x2}
j'ai rêvé qu'on pouvait s'aimer
j'avais rêvé du mot AIMER
I can't find it,you can use法语翻译
绛旓細I can't find it,you can use娉曡缈昏瘧
绛旓細vincent鈥擲tarry night Starry starry night //鏄熷厜 鏄熷厜闂鐨勫鏅 paint your palette blue and grey //璁╄皟鑹叉澘鎻忕粯鍑轰綘娣辨繁鍦板咖閮佸拰鏅︽殫 look out on a summer's day //璁╅偅鍙屾礊瀵熸垜鐏甸瓊娣卞鐨勭溂鐫 with eyes that know the darkness in my soul //闈㈡湞鐫澶忔棩鐨勭櫧鏄 Shadows on the hills ...
绛旓細victory涓嫳浜掕瘧姝岃瘝锛I want it 鎴戞兂瑕佸畠 Ohh, I'm not even gonna lie 鍝︼紝鎴戜笉鎯宠璋 I want it 鎴戞兂瑕佸畠 It's an every day dream every sigh 杩欐槸涓涓瘡澶╅兘鍦ㄥ仛姊︾殑姣忎竴涓徆鎭 I want it 鎴戞兂瑕佸畠 Even if it makes me cry 鍗充娇瀹冭鎴戝摥娉 I want it 鎴戞兂瑕佸畠 I've got to...
绛旓細鍍忎竴鏉℃渤锛屽儚涓鏉℃渤锛屽槝-銆侺ike a river, like a river, sh- 鍍忎竴鏉℃渤锛屽儚涓鏉℃渤锛屽槝- Like a river, like a river 鍍忎竴鏉℃渤锛屽儚涓鏉℃渤锛孲hut your mouth and run me like a river 闂笂浣犵殑鍢达紝璁╂垜鍍忔渤娴佷竴鏍锋祦娣 How do we fall in love 鎴戜滑濡備綍鍧犲叆鐖辨渤 Harder than a bullet...
绛旓細姝屽悕锛歊iver 姝屾墜锛欱ishop Briggs 姝岃瘝锛Like a river,Like a river 濡傚悓娓呮緢瑙佸簳鐨勬邯娴 Like a river,Like a river 濡傚悓缂犵坏濠夎浆鐨勫皬娌 Like a river,Like a river 濡傚悓涓囬┈濂旇吘鐨勫ぇ姹 Shut your mouth and run me like a river 闂笂鍢村反鍜屾垜鍍忔邯姘翠竴鑸拷閫愬瑝闂瑰惂 How do you fall in love?...
绛旓細姝屽悕锛歮ercy 姝屾墜锛欱ishop Briggs 姝岃瘝锛歒ou lay me down on a bed of nails 浣犲皢鎴戠疆韬拤搴婁笂 Just to pierce a thousand veins 閽夊瓙鍒虹┛鎴戜笂鍗冪殑琛绠 Hands so numb didn't feel the shame 鍙屾墜澶繃楹绘湪鎰熷彈涓嶅埌缇炴劎 Lonely souls they love the pain 瀛ょ嫭鐨勭伒榄傛矇婧虹棝鑻 So let it run, ...
绛旓細涓枃 Fermes les yeux闂笂鍙岀溂 Et laisses les 茅toiles鐒跺悗璁╂槦鏄 S'accrocher 脿 tes doigts绱х揣鎶撲綇浣犵殑鎵 Comme des papillons, mon amour灏卞儚铦磋澏,鎴戠殑鐖变汉 La nuit est belle澶滄櫄鏄編涓界殑 Approches-toi de moi璇蜂綘闈犺繎鎴 Ouvres tes ailes寮犲紑浣犵殑缈呰唨 La lune est telle un ange鏈堜寒濡傚悓澶╀娇...
绛旓細鍙仛Tu Es Toujours L脿 浣犱竴鐩村湪閭ｉ噷 姝屾墜锛歍ina Avena 姝岃瘝+缈昏瘧锛欽e peux r锚ver. 鎴戣兘澶熸ⅵ瑙 d'un autre ciel 鍙︿竴鐗囧ぉ绌 Surivre les vents 鎴戦殢鐫椋-- Et ouvrir mes ailes 鎵撳紑鎴戠殑缈呰唨 Je peux voler 鎴戝彲浠ラ缈 Tomber parfois 鏈夋椂鍙兘浼氭憯鍊 Mais toi, tu ...
绛旓細姝屾洸锛歋urrender 姝岃瘝鍙缈昏瘧锛欼 see you in the crowd 鎴戝湪浜烘捣涓湅瑙佷簡浣 A million people loud 閭ｉ噷涓囦汉鍢堟潅 You try to hide 浣犲皾璇曠潃韬茶捣鏉 But something make you call out 浣嗘湁浜涗笢瑗胯浣犲彨浜嗚捣鏉 I gotcha fallin' hard 鎴戣浣犳繁娣卞爼钀 You make me drop my guard 浣犻兼垜娌℃湁浜嗛槻寰...
绛旓細1銆姝岃瘝锛欴ecisions as I go, to anywhere I flow 璇磋蛋灏辫蛋锛屽湪鏃堕棿鐨勬氮娼腑 Sometimes I believe, at times Im rational 鏈夋椂鎴戠浉淇★紝娉扮劧鑷嫢鎵嶆槸鐪 I can fly high, I can go low 鎴戝彲浠ラ珮椋烇紝鎴戜篃鍙互浣庣繑 Today I got a million. Tomorrow, I dont know 浠婂ぉ鐨勬垜鑵扮紶涓囪疮锛屾槑澶╃殑鎴...
