文言文《韩非子 喻老》的解释 《韩非子,喻老》的解释
\u6587\u8a00\u6587 \u97e9\u975e\u5b50.\u55bb\u8001\uff08\u7ffb\u8bd1\u4e00\u4e0b\uff09\u5b8b\u56fd\u7684\u4e00\u4e2a\u4e61\u4e0b\u4eba\u5f97\u5230\u4e00\u5757\u7389\u77f3\uff0c\u628a\u5b83\u732e\u7ed9\u4e86\u5927\u592b\u5b50\u7f55\uff0c\u5b50\u7f55\u5374\u4e0d\u63a5\u53d7\u3002\u8fd9\u4e2a\u4e61\u4e0b\u4eba\u8bf4\uff1a\u201c\u7389\u77f3\u662f\u5b9d\u7269\uff0c\u5e94\u8be5\u662f\u6709\u8eab\u4efd\u7684\u5927\u592b\u541b\u5b50\u4f7f\u7528\uff0c\u4e0d\u662f\u8001\u767e\u59d3\u80fd\u7528\u7684\u3002\u201d\u5b50\u7f55\u56de\u7b54\u8bf4\uff1a\u201c\u4f60\u628a\u7389\u77f3\u5f53\u6210\u5b9d\u7269\uff0c\u6211\u5374\u628a\u4e0d\u63a5\u53d7\u7389\u77f3\u8fd9\u79cd\u884c\u4e3a\u5f53\u6210\u5b9d\u7269\u3002\u201d
\u8d75\u8944\u4e3b\u5b66\u5fa1
\u8d75\u8944\u4e3b\u5b66\u5fa1\u4e8e\u738b\u4e8e\u671f\uff0c\u4fc4\u800c\u4e0e\u4e8e\u671f\u9010\uff0c\u4e09\u6613\u9a6c\u800c\u4e09\u540e\u3002\u8944\u4e3b\u66f0\uff1a\u201c\u5b50\u4e4b\u6559\u6211\u5fa1\u672f\u672a\u5c3d\u4e5f\u3002\u201d\u5bf9\u66f0\uff1a\u201c
\u672f\u5df2\u5c3d\uff0c\u7528\u4e4b\u5219\u8fc7\u4e5f\u3002\u51e1\u5fa1\u4e4b\u6240\u8d35\uff0c\u9a6c\u4f53\u5b89\u4e8e\u8f66\uff0c\u4eba\u5fc3\u8c03\u4e8e\u9a6c\uff0c\u800c\u540e\u53ef\u4ee5\u8fdb\u901f\u81f4\u8fdc\u3002\u4eca\u541b\u540e\u5219\u6b32\u902e\u81e3\uff0c
\u5148\u5219\u6050\u902e\u4e8e\u81e3\u3002\u592b\u8bf1\u9053\u4e89\u8fdc\uff0c\u975e\u5148\u5219\u540e\u4e5f\u3002\u800c\u5148\u540e\u7686\u5728\u4e8e\u81e3\uff0c\u4e0a\u4f55\u4ee5\u8c03\u4e8e\u9a6c\uff1f\u6b64\u541b\u4e4b\u6240\u4ee5\u540e\u4e5f\u3002\u201d
\u7ffb\u8bd1\uff1a
\u8d75\u8944\u5b50\uff08\u664b\u56fd\u56fd\u537f\uff09\u8ddf\u738b\u4e8e\u671f\u5b66\u4e60\u9a7e\u5fa1\u9a6c\u8f66\uff0c\u4e0d\u4e45\u548c\u738b\u4e8e\u671f\u6bd4\u8d5b\uff0c\u4e09\u6b21\u6362\u9a6c\u4f46\u662f\u4e09\u6b21\u90fd\u843d\u540e\u3002
\u8d75\u8944\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u60a8\u6ca1\u6709\u5c06\u60a8\u7684\u6280\u672f\u5168\u90e8\u6559\u7ed9\u6211\u3002\u201d\u56de\u7b54\u8bf4\uff1a\u201c\u6280\u672f\u662f\u5168\u6559\u4e86\uff0c\u4f7f\u7528\u5c31\u51fa\u9519\u4e86\u3002\u51e1\u662f\u9a7e\u5fa1\u6240
\u5e94\u8be5\u91cd\u89c6\u7684\uff0c\u662f\u9a6c\u7684\u8eab\u4f53\u4e0e\u8f66\u7edf\u4e00\uff0c\uff08\u9a7e\u5fa1\u7684\uff09\u4eba\u5fc3\u548c\u9a6c\u534f\u8c03\uff0c\u8fd9\u6837\u624d\u53ef\u4ee5\u8dd1\u5f97\u5feb\u8dd1\u5f97\u8fdc\u3002\u4eca\u5929\u60a8\u843d\u5728
\u540e\u9762\u7684\u65f6\u5019\u60f3\u8ffd\u4e0a\u6211\uff0c\u5728\u6211\u524d\u9762\u7684\u65f6\u5019\u6015\u88ab\u6211\u8ffd\u4e0a\u3002\u51e1\u662f\u9a7e\u7740\u9a6c\u8f66\u62a2\u9053\u6bd4\u62fc\uff0c\u4e0d\u662f\u5148\u5c31\u662f\u540e\u3002\u4f46\u662f\u60a8\u9886
\u5148\u6216\u843d\u540e\u65f6\u5fc3\u91cc\u60f3\u5230\u7684\u90fd\u662f\u6211\uff0c\u54ea\u8fd8\u80fd\u548c\u9a6c\u534f\u8c03\u5462\uff1f\u8fd9\u5c31\u662f\u60a8\u4e3a\u4ec0\u4e48\u4f1a\u843d\u540e\u554a\u3002\u201d
赵襄王学御
赵襄王学御于王子期①，俄而与子期逐，三易马②而三后。襄王曰:“子之教我御术未尽也。”对曰:“术已尽，用之则过也③。凡御之所贵，马体安④于车，人心调⑤于马，而后可以进速致远。今君后则欲逮臣，先则恐逮于臣。夫诱道⑥争远，非先则后也。而先后心皆在于臣，上何以调于马？此君之所以后也。 ——《韩非子·喻老》
注:①王子期，战国时期驾车能手，即王良。②三易马，三次改换马匹。③过，过失、不妥当。④安，安稳。⑤调，协调。⑥诱道，引导。此处之道，同导，不作道路解。
释文:
战国赵襄王向王子期学习驾车技术，没多久就要跟王子期比赛。赛时，他三次改换马匹而三次都落在王子期后边。襄王说:“你教我驾车的技术，一定留着一手，没有完全教给我。”王子期回答道:“我已经把技术全都教给您了，只是您在使用的时候有毛病。不管驾驶什么车辆，最最重要的是，马套上辕，要跟车辆配合稳妥；人赶着马，注意力要放在人的指引与马的奔跑相协调上，然后，才可以加快速度，跑得很远。现在，你在我后面，一心只想追上我；你在我前面，又怕我追了上来。其实。驾驭(引导)马匹长途竞争，不跑在前面，便是落在后面。而你的在前在后，注意力全都集中在我的身上，还顾得上与马匹的奔跑协调一致吗？这就是你落在后边的原因了。”
拾得:
赵襄王同王子期赛车，在三次的比赛中，都没有超过王子期。赵襄王的逞强好胜，能够青出于蓝胜于蓝，当然值得赞誉。问题在于青之能够胜于蓝，需要在老师的教导下，悉心向学，并且下一番工夫，勤学苦练，才能做到。赵襄王跟王子期学御，时间不长，就要求跟老师比赛，姑且不谈技术掌握得如何，单就驾车的基本要领还摸不着边。这种急于求胜求成的做法，实在是学习之大敌。水到才能渠成，水还到不了，便要求渠成，要求发挥作用，是绝难办成的。赵襄王学御之事，无疑是极好的启示。
扩展阅读：过吝从如一韩非子 ... 韩非子 喻老第二十一 ... 《韩非子 五蠹》读音 ... 韩非子什么过什么吝 ... 文言文互译翻译器 ... 从什么如什么韩非子 ... 《韩非 说难》原文 ... 韩非子喻老比喻什么 ... 二年级《韩非子》诚信名言 ...
