“钢琴的声音给人一种优雅的感觉”用英语怎么说? 形容一个人很优雅,这个优雅用英语怎么写?怎么说?

\u201c\u94a2\u7434\u7684\u58f0\u97f3\u7ed9\u4eba\u4e00\u79cd\u4f18\u96c5\u7684\u611f\u89c9\u201d\u7528\u82f1\u8bed\u600e\u4e48\u8bf4

\u7ffb\u8bd1\u7ed3\u679c\uff1a
The piano voice, give a person a kind of elegant feeling

\u4f18\u96c5
elegance; grace; politeness
\u5e0c\u671b\u6211\u7684\u56de\u7b54\u80fd\u591f\u8ba9\u4f60\u6ee1\u610f\uff0c\u795d\u597d\u3002

简单、地道地说就是Piano sounds elegant.英语里没有人会特别突出“给人一种”这样的说法。另外,上面两条都用了voice一词,voice指的是人的声音,不用来描述乐器声。除非在童话中把某个乐器拟人化了后才会用。

The voice of the piano gives a sense of elegance

The voice of the piano gives a sense of elegance.
汉译英
帮你翻译的

The voice of the piano gives us a sense of elegant.

  • 鈥閽㈢惔鐨勫0闊崇粰浜轰竴绉嶄紭闆呯殑鎰熻鈥濈敤鑻辫鎬庝箞璇
    绛旓細The piano voice, give a person a kind of elegant feeling
  • 鈥閽㈢惔鐨勫0闊崇粰浜轰竴绉嶄紭闆呯殑鎰熻鈥濈敤鑻辫鎬庝箞璇?
    绛旓細绠鍗曘佸湴閬撳湴璇村氨鏄疨iano sounds elegant.鑻辫閲屾病鏈変汉浼氱壒鍒獊鍑鈥滅粰浜轰竴绉嶁杩欐牱鐨勮娉曘傚彟澶栵紝涓婇潰涓ゆ潯閮界敤浜唙oice涓璇嶏紝voice鎸囩殑鏄汉鐨澹伴煶锛屼笉鐢ㄦ潵鎻忚堪涔愬櫒澹般傞櫎闈炲湪绔ヨ瘽涓妸鏌愪釜涔愬櫒鎷熶汉鍖栦簡鍚庢墠浼氱敤銆
  • 琛ㄨ揪閽㈢惔澹寰堝ソ鍚殑鍙ュ瓙
    绛旓細13銆佺帀鎵嬭交浣伙紝鍙閭h妸鑺婄帀鎸囧湪鐞村鸡涓婇蹇殑寮瑰鐫锛岀惔澹板皷鍒╋紝楂樻槀锛屽嵈涓嶇獊鍏銆傜姽濡傛棤鏁扮儓椹窇鍘伙紝澹婵鐑堚︹︽弿鍐閽㈢惔澹鐨勪紭缇庡彞瀛 14銆佺敤閽㈢惔寮瑰鐨勬洸瀛愯兘璁╀汉闄堕唹锛屼笉鍚岀殑鏇插瓙缁欎汉鐨勬劅瑙涓嶄竴鏍凤紒婵鎯呯殑锛岃鎴戜滑瀵圭敓娲诲厖婊℃縺鎯呫傛煍缇庣殑锛岃鎴戜滑杩涘叆浜嗕竴涓翰鍒囩殑涓栫晫锛15銆佸ス鐏靛阀鐨勬墜鎸囧湪閽㈢惔鐨...
  • 褰㈠閽㈢惔澹浼樼編鐨勫彞瀛
    绛旓細15. 鐢閽㈢惔寮瑰鐨勬洸瀛愯兘璁╀汉闄堕唹锛屼笉鍚岀殑鏇插瓙缁欎汉鐨勬劅瑙涓嶄竴鏍!婵鎯呯殑锛岃鎴戜滑瀵圭敓娲诲厖婊℃縺鎯呫傛煍缇庣殑锛岃鎴戜滑杩涘叆浜嗕竴涓翰鍒囩殑涓栫晫!16. 浜附鐨勭惔澹板緪寰愬搷璧凤紝娓愭笎濡傛疆姘磋埇鍥涙孩寮鍘伙紝鍏呯泩鐫鑰冨満鍐呯殑姣忎竴澶勭┖闂淬傜惔澹颁腑浠夸經鏈変竴涓櫧鑹茬殑绮剧伒鍦ㄩ殢椋庤岃垶锛岃垶濮浼橀泤楂樿吹锛涘張濂藉儚鏈変竴鏈垫湹鑰鐩殑鐜懓娆$...
  • 褰㈠閽㈢惔澹浼樼編鐨勮瘲鍙
    绛旓細1. 鍏充簬閽㈢惔澹扮殑璇楀彞 鍏充簬閽㈢惔澹扮殑璇楀彞 1. 鎻忓啓閽㈢惔澹伴煶鐨璇嶈 鎻忓啓閽㈢惔澹伴煶鐨勮瘝璇:浣欓煶缁曟銆佸杞偁鎵佺編濡欍佸姩鍚佹偊鑰炽 涓銆佷綑闊崇粫姊 銆愯В閲娿:褰㈠姝屽0浼樼編,缁欎汉鐣欎笅闅惧繕鐨勫嵃璞° 銆愬嚭鑷:鍙楃姜鍗婂ぉ,鑳藉惉鍒颁竴娈靛洖鑲犺崱姘旂殑鍞卞効,灏卞緢鍊煎緱,鈥滀綑闊崇粫姊,涓夋棩涓嶇粷鈥,纭槸鐪熸湁閭g鎰熻銆 姊佸疄绉嬨婂惉鎴忋 銆...
  • 鎻忓啓閽㈢惔澹扮殑浼樼編鍙ュ瓙
    绛旓細2. 鐢ㄩ挗鐞村脊濂忕殑鏇插瓙鑳借浜洪櫠閱,涓嶅悓鐨勬洸瀛缁欎汉鐨勬劅瑙涓嶄竴鏍!婵鎯呯殑,璁╂垜浠鐢熸椿鍏呮弧婵鎯呫傛煍缇庣殑,璁╂垜浠繘鍏ヤ簡涓涓翰鍒囩殑涓栫晫! 3.閽㈢惔鐨闊宠壊鏄崟绾屼赴瀵岀殑,鏌斿鍐棩闃冲厜,鐩堢泩浜寒,娓╂殩骞抽潤銆傛竻鍐峰閽㈢彔鎾掑悜鍐伴潰,绮掔矑鍒嗘槑,棰楅閫忛銆傜儓濡傚拞鍝殑娣辨捣,鑽′汉鑲鸿厬,鎾间汉蹇冮瓌銆傛繁濡傛殫澶,鏈夊0鑻ユ棤澹,鑷湁鏃犲簳鐨...
  • 鎻忓啓閽㈢惔澹扮殑鍞編鍙ュ瓙
    绛旓細4.鍠滄閽㈢惔閭f伂闈鐨勫0闊锛屽畠浣夸汉浠夸經缃韩浜戦浘涓紱鏈変汉鍠滄閽㈢惔鐨閾块數鏈夊姏鐨勫0闊筹紝瀹冧娇浜哄厖婊″姏閲忥紝浠夸經骞抽潤鐨勬箹闈笂, 琚寚鑵规暡璧风殑涓涓釜闊崇, 鍧犺惤, 鑽¤捣鐨勪竴闃垫稛婕, 鍗撮渿鎾肩潃鑱嗗惉鑰呯殑鍐呭績.5.鐢ㄩ挗鐞村脊濂忕殑鏇插瓙鑳借浜洪櫠閱夛紝涓嶅悓鐨勬洸瀛缁欎汉鐨勬劅瑙涓嶄竴鏍凤紒婵鎯呯殑锛岃鎴戜滑瀵圭敓娲诲厖婊℃縺鎯呫傛煍缇庣殑锛...
  • 鎻忓啓鐞村0浼樼編鐨勫彞瀛
    绛旓細鎴戝枩娆㈣嚜宸变簲鎸囬杞,鎰熻闊崇娴佹郴鐨勫揩涔,灏卞ソ璞″啲鏃ユ殩闃充笅娼烘胶鐨勬祦姘淬 43銆佹垜浠庡皬閮藉湪瀛︿範寮閽㈢惔,鐞嗘墍褰撶劧瀵圭惔鏈涓绉娣卞帤鐨勬劅鎯呫傛垜鍠滄鍚惔澹版槸鍥犱负鐞村0鎮犳壃銆佺編濡欍佸姩浜恒傗滃搯銆佸搯銆佸挭銆佸挭銆佸暒銆佸暒銆佸搯鈥︹﹀嚑涓畝鍗曠殑闊崇鎵撲贡浜嗗畠鍘熸湰鐨勯『搴,绔熺劧鍙樻垚浜嗕竴棣栨椿娉笺浼橀泤鐨闊充箰,浠夸經姣忎竴涓煶绗﹂兘甯︾潃骞绘兂鐨勮壊褰...
  • 鎻忓啓閽㈢惔澹扮殑浼樼編鍙ュ瓙
    绛旓細閭eぉ鎴戝潗鍦ㄩ挗鐞存涓,闄堕唹鍦板脊鐞存椂,鎴戝拷鐒鎰熻鍒伴挗鐞存槸閭f牱楂樿吹涓嶅嚒,姘旇川浼橀泤銆傜殑纭,鍥犱负閽㈢惔鍙互闄跺喍浜虹殑鎯呮搷,鍙互鍑鍖栦汉鐨勬濇兂涓庡績鐏,杩樺彲浠ユ彁楂樺闊充箰鍜岃壓鏈环鍊肩殑閴磋祻鈥︹﹀埞閭,鎴戠獊鐒舵湁浜涓绉瀵閽㈢惔鐨鑾悕鐨勫枩鐖,鎴栬鏄洜涓烘垜涓鎽嗗紕閽㈢惔灏辨壘鍑嗕簡鎵鏈夌殑闊,涔熸垨璁告槸鍥犱负鎴戜竴寮瑰氨鑳芥妸鎴戣兘寮瑰緱鎵鏈夌殑鏇插瓙娴佺晠鐨勫脊...
  • 鎻忓啓閽㈢惔澹扮殑浼樼編璇彞
    绛旓細鎻忓啓閽㈢惔浼樼編鐨勮鍙ュ涓嬶細1銆佺惔澹扮┛杩囬棬澶栨磼婊¢摐缁跨殑闂ㄧ幆锛岀┛杩囧竷婊℃笖鐏殑姹熷牑锛岄棷杩囧竷婊¤悿鍏夌殑鑺﹁媷缇わ紝缁曡繘瀹㈡爤鏃佺殑宸峰紕锛屾粦杩涢儕澶栫殑鑳″悓锛屽緲寰婂瘨椋庡嚊鍐界殑鏉戝彛锛屽湪娓呭菇鐨勫笜澶栵紝鎮犳偁鑽¤崱銆3銆侀偅浜涚編濡欑殑闊崇浠庣惔寮︿笂缂撶紦娴佹穼鐫銆備粬鐨勪箰鍣ㄦ椂鑰岄珮浜㈡縺鏄傦紝鍍忔定娼椂鐨勬捣姘存媿鎵撶潃娴峰哺锛涙椂鑰屽濠変綆娌夛紝鍍忓勾鑰佺殑...
  • 扩展阅读:电钢琴十大名牌排名及价格 ... 十大最好听的钢琴曲 ... 学钢琴的两大禁忌 ... 弹钢琴的孩子智商很高 ... 史上最优美十大钢琴曲 ... 女孩学钢琴的最佳年龄 ... 对钢琴弹奏好的赞美 ... 为什么9岁后不建议学钢琴 ... 赞美一个人弹钢琴很好 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网