鲁侯养鸟文言文翻译
《鲁侯养鸟》翻译：从前，有只海鸟落在鲁国都城的郊外，鲁侯亲自把它迎接到祖庙里，毕恭毕敬地设宴迎接，并将它供养起来，每天都演奏古时的音乐《九韶》给它听，安排牛羊猪三牲具备的太牢给它吃。鲁侯的这种招待把海鸟搞得头晕目眩，惶恐不安，一点儿肉也不敢吃，一杯水也不敢喝，过了三天就死了。鲁侯是用他自己享乐的方式来养鸟的，而不是按照鸟的生活方式来养鸟啊。
原文
昔者海鸟止①于鲁郊，鲁侯御而觞之于庙，奏《九韶》②以为乐，具太牢以为膳。鸟乃眩视忧悲，不敢食一脔，不敢饮一杯，三日而死。
此以己养养鸟也，非以鸟养养鸟也。
寓意
鲁侯养鸟是则寓言，反映了一段历史故事。寓言讽刺了那些不以正确的养鸟的方法养鸟，而用供养自己的方法养鸟的国君。向人们揭示了这样的道理：好的愿望必须符合事实，如果只有主观愿望而违背客观实际，好事便会变成坏事。
作者简介
庄子（约前369－前286），即庄周，中国著名的哲学家、思想家、文学家，字子休（一作子沐)，汉族，战国中期宋国蒙（蒙又称萧蒙或小蒙，一说为今安徽蒙城，另说为今河南商丘）人。做过宋国地方漆园吏。庄子是我国先秦（战国）时期伟大的哲学家、思想家、文学家。原系楚国公族，楚庄王后裔，后因乱迁至宋国，是道家学说的主要创始人之一。与道家始祖老子并称为“老庄”，他们的哲学思想体系，被思想学术界尊为“老庄哲学”，然文采更胜老子。代表作品为《庄子》，名篇有《逍遥游》、《齐物论》等，庄子主张“天人合一”和“清静无为”。
绛旓細杩欐槸鐢ㄨ嚜宸辩殑鐢熸椿鏂瑰紡鏉鍏婚笩锛屼笉鏄敤鍏婚笩鐨勬柟娉曟潵鍏婚笩鍟婏紒璇存槑鎴戜滑瑕佸叿浣撻棶棰樺叿浣撳垎鏋愶紝瑕佹敞鎰忓吇楦熺殑鏂规硶鏉ュ吇楦燂紝鏁匔瑙傜偣绗﹀悎棰樻剰锛孉BD鍧囦笌棰樻剰涓嶇锛屾晠绛旀搴旈塁銆傜偣璇勶細瀛︾敓鐏垫椿璋冨姩鍜岃繍鐢ㄦ暀鏉愮殑鏈夊叧鐭ヨ瘑鍒嗘瀽鐞嗚В鍙よ瘲璇嶃鏂囪█鏂鏄仛濂芥湰棰樼殑鍏抽敭銆傞鐩毦搴﹂備腑銆傝В绛旀湰棰樼殑鍏抽敭锛氫竴鏄兘姝ｇ‘鐞嗚В璇...
绛旓細璇戞枃:浠庡墠,涓鍙捣楦熻惤鍦ㄩ瞾鍥藉浗閮介儕澶,椴佷警鍦ㄥ畻搴欓殕閲嶇殑瀹磋浠,骞舵紨濂<<;涔濋煻>>;涔嬩箰,渚涗笂鐗涚緤鐚笁鐗插叏澶囩殑楗,娴烽笩鍗村ご鏅曠溂鑺,蹇ф剚鎮蹭激.涓嶆暍鍚冧竴鍧楄倝,鍠濅竴鏉厭,涓夊ぉ鍗虫,杩欑渚涘吇鐜嬩警鐨勬柟娉鍏婚笩,鑰屼笉鏄敤鍏婚笩鐨勬柟娉曞吇楦熷晩! <<;璇瓙涔>> [璇戞枃] 鍚涘瓙鐨勫搧琛,涓瀹夐潤鍔姏鎻愰珮鑷繁鐨勪慨鍏,浠ヨ妭淇姫鍔涘煿鍏昏嚜...
绛旓細杩欑鍥炵瓟娌℃湁閿,浣嗘昏寰椾笉娣卞埢銆佷笉鍏ㄩ潰銆佹病鏈変笌鏈夊叧鍏婚笩鐨勫ぇ鑳屾櫙,鍗崇幆澧冧笌鍘嗗彶鑱旂郴璧锋潵鑰冨療銆 杩欑瘒瀵撹█鏈潵鏄竴绡囧巻鍙叉晠浜:銆婂浗璇烽瞾璇嬩腑鏈夎杞:鈥滄捣楦熸洶鐖卞眳,姝簬椴佷笢闂ㄤ箣澶,鑷ф枃浠蹭娇鍥戒汉绁箣銆傗濆彈鍒颁簡椴佸浗鐨勮搐浜哄睍绂界殑鎵硅瘎,璁や负鑷ф枃浠叉槸鏃犳晠鍔犲吀,闈炴斂涔嬪疁銆傚簞瀛愭妸鍏婚笩鐨勪富浜哄叕鏀规垚椴佷警,澧炲姞浜椴佷警鐢...
绛旓細23銆椴佷警鍏婚笩銆愬師鏂囥戞様鑰呮捣楦熸鈶犱簬椴侀儕,椴佷警寰¤岃涔嬩簬搴,濂忋婁節闊躲嬧憽浠ヤ负涔,鍏峰お鐗互涓鸿喅銆傞笩涔冪湬瑙嗗咖鎮,涓嶆暍椋熶竴鑴,涓嶆暍楗竴鏉,涓夋棩鑰屾銆傛浠ュ繁鍏诲吇楦熶篃,闈炰互楦熷吇鍏婚笩涔熴(銆婂簞瀛惵峰绡嚶疯嚦涔愩)銆愯瘎鏋愩戣繖绡囧瘬瑷鐨勬繁灞傚瘬鎰忓湪浜庡惎鍙戜汉浠笉绠″仛浠涔,閮借鍔姏鎺屾彙浜嬬墿鐨勮寰嬫,缁濆涓嶈兘鎯虫庝箞骞,...
绛旓細4. 鎴戣15绡囨垚璇晠浜鏂囪█鏂甯缈昏瘧鐨 1.鎵х鍏ュ煄 椴佹湁鎵ч暱绔垮叆鍩庨棬鑰,鍒濈珫鎵т箣,涓嶅彲鍏,妯墽涔,浜︿笉鍙叆,璁℃棤鎵鍑恒 淇勬湁鑰佺埗鑷虫洶:鈥滃惥闈炲湥浜,浣嗚浜嬪鐭,浣曚笉浠ラ敮涓埅鑰屽叆?鈥濋亗渚濊屾埅涔嬨 缈昏瘧:椴佸浗鏈変釜鎷跨潃闀块暱鐨勭瀛愯繘鍏ュ煄闂ㄧ殑浜,璧峰垵绔栫珛璧锋潵鎷跨潃瀹,涓嶈兘杩涘叆鍩庨棬,妯繃鏉ユ嬁鐫瀹,涔熶笉鑳借繘鍏...
绛旓細椴佷警鍏婚笩:鏄旇,娴烽笩姝簬椴侀儕銆 椴佷警寰¤岃涔嬩簬搴,濂忊濅節闊垛濅互涓轰箰,鍏峰お鐗互涓鸿喅銆傞笩涔冪湬瑙嗗咖鎮,涓嶆暍椋熶竴鑴,涓嶆暍楗竴鏉,涓夋棩鑰屾銆 姝や互宸卞吇楦熶篃,闈炰互楦熷吇楦熶篃銆傚悕钀藉瓩灞:鍚翠汉瀛欏北,婊戠ń鎵嶅瓙涔熴 璧翠妇浠栭儭,涔′汉璁互瀛愬仌寰銆備埂浜哄瓙澶辨剰,灞辩紑姒滄湯,鍏堝綊銆 涔′汉闂叾瀛愬緱澶,灞辨洶:鈥樿В鍚嶅敖澶勬槸瀛欏北,...
绛旓細192椴佷警鍏婚笩 缁忔湁(涓鍙)娴烽笩钀藉湪椴佸浗鍥介兘(鏇查槣)鐨勯儕鍖,椴佸浗鐨勫浗鍚涗翰鑷繋鎺ュ苟鍦ㄥ叾瀹楀簷璁╁畠鍠濋厭,婕斿(缇庡鐨)銆婁節闊躲嬩箰鏇,鍑嗗(瀹村腑鏄寜璇镐警绁鏃舵墠鏈夌殑)鐗涖佺緤銆佺尓涓夌壊缁欏畠浣滀负鑶抽銆傞偅楦熺湅鐨勭溂鑺辩辑涔辫屼笖寰堟偛鑻,涓嶆暍鍚冧竴鍧楄倝,涓嶆暍鍠濅竴鏉厭,涓夊ぉ渚挎浜嗐傝繖鏄寜鍏昏嚜宸辩殑鍔炴硶鍏婚笩,涓嶆槸鎸夊吇楦熺殑鍔炴硶鍏婚笩鍟...
绛旓細鏁呬簨涓殑椴佷警,鏄竴涓瞾鑾芥剼锠㈢殑鍥藉悰,鎸変粬鍏婚笩鐨勫姙娉曟槸缁濆鍏讳笉濂介笩鐨.搴勫瓙鍐欒繖绡囧瘬瑷鐨勫瘬鎰,缁濅笉鍦ㄤ簬鎻湶椴佷警鐨勬棤鐭ュ拰鑽掕艾.
绛旓細椴佷警鍏婚笩:鏄旇,娴烽笩姝簬椴侀儕銆 椴佷警寰¤岃涔嬩簬搴,濂忊濅節闊垛濅互涓轰箰,鍏峰お鐗互涓鸿喅銆傞笩涔冪湬瑙嗗咖鎮,涓嶆暍椋熶竴鑴,涓嶆暍楗竴鏉,涓夋棩鑰屾銆 姝や互宸卞吇楦熶篃,闈炰互楦熷吇楦熶篃銆傚悕钀藉瓩灞:鍚翠汉瀛欏北,婊戠ń鎵嶅瓙涔熴 璧翠妇浠栭儭,涔′汉璁互瀛愬仌寰銆備埂浜哄瓙澶辨剰,灞辩紑姒滄湯,鍏堝綊銆 涔′汉闂叾瀛愬緱澶,灞辨洶:鈥樿В鍚嶅敖澶勬槸瀛欏北,...
绛旓細3. 璇枃鍙ゆ枃缈昏瘧 浠庡墠,鏈変竴鍙捣楦熷仠钀藉湪椴佸浗鍥介兘鐨勯儕澶,椴佷警闅嗛噸鍦拌繋鎺ュ畠,骞朵笖鍦ㄥ畻搴欓噷瀹磋瀹,涓哄畠婕斿铏炶垳鏃躲婁節闊躲嬩箣涔,鍙堢敤鐗涖佺緤銆佺尓涓夌壊鍏ㄥ鐨勫甯綔涓哄畠鐨勯キ椋熴備絾鏄繖鍙捣楦熷嵈澶存檿鐪艰姳,蹇ф剚鎮蹭激,涓嶆暍鍚冧竴鍧楄倝,涔熶笉鏁㈠枬涓鍙ｉ厭,涓夊ぉ灏辨鎺変簡銆傝繖鏄敤鑷繁鐨勭敓娲绘柟寮忔潵鍏婚笩,涓嶆槸鐢ㄥ吇楦熺殑鏂规硶鏉ュ吇楦熷晩...
