礼记檀弓全部翻译
答：原文：齐大饥，黔敖为食于路，以待饥者而食之。有饥者，蒙袂、辑履，贸然而来。黔敖左奉食，右执饮，曰："嗟，来食！"扬其目而视之，曰："予唯不食嗟来之食，以至于斯也！"从而谢焉，终不食而死。（《礼记 檀弓下》）译文：齐国发生了大饥荒，黔敖在路上放了食物，等待饥民来，给他们吃。有...
答：1. 齐国遭遇严重的饥荒。2. 黔敖在路边准备好食物，等待路过饥饿的人来吃。3. 有个饥饿的人用袖子蒙着脸，无力地拖着脚步，莽撞地走来。4. 黔敖左手拿着食物，右手端着汤，邀请他吃。5. 那个饥民扬眉抬眼看着他，说：“我就是不接受那种呼喝的施舍，才落到这个地步！”6. 《礼记·檀弓下》是...
答：”妇女回答说：“是的，我公公被虎咬死，我丈夫也因虎而死，现在我的儿子又被虎吞噬了。”孔子问：“那你为什么不离开这里呢？”妇女回答：“这里没有残酷的统治。”孔子便教导子路说：“年轻人，记住这句话，残酷的统治比虎狼还要可怕！”二、《礼记》是儒家经典之一，其收录的文章是孔子学生及战国...
答：齐大饥的意思为：齐国出现了严重的饥荒。出处：西汉·戴德《礼记·檀弓下》齐大饥。黔敖为食于路，以待饿者而食之。有饥者蒙袂辑屦，贸贸然来。黔敖左奉食，右执饮，曰：“嗟！来食！”扬其目而视之，曰：“予唯不食嗟来之食，以至于斯也！”白话释义：齐国出现了严重的饥荒。黔敖在路边准备好...
答：1、《礼记·檀弓》中记载了这样一则故事：当齐国遭受严重的饥荒时，黔敖在路边摆出了食物，用以救济路过的饥饿之人。一日，一位饥饿者掩袖遮面，步履蹒跚，目光迷离地走来。黔敖手持食物和饮料，大声呼唤：“请用餐！”那人抬起眼帘，瞥了他一眼，说道：“我之所以选择饥饿，是因为不愿接受施舍。”...
答：1、孔子路过泰山附近，听见一位妇女在坟墓前哭泣得非常悲伤。他便俯身倾听。子贡被派去询问，妇女说她的哭声之所以如此悲切，是因为她的公公、丈夫和儿子都相继被虎咬死。当孔子问她为何不离开这里时，她回答说因为这里没有残酷的政令。孔子由此教导弟子们，严苛的政治比猛虎更加可怕。2、译文：As ...
答：西汉·戴圣《礼记.檀弓上》原文：公仪仲子之丧，檀弓免焉。仲子舍其孙而立其子，檀弓曰：「何居？我未之前闻也。」趋而就子服伯子于门右，曰：「仲子舍其孙而立其子，何也？」伯子曰：「仲子亦犹行古之道也。昔者文王舍伯邑考而立武王，微子舍其孙腯而立衍也；夫仲子亦犹行古之道也。」子游...
答：自周公以来才有合葬，后来再没改变。我既然同意杜家人合葬，就不应该不允许他们哭泣，这是什么道理？”于是让他们尽情哭泣。《礼记.檀弓上》是西汉礼学家戴圣所编，记载了先秦的礼制，体现了先秦儒家的哲学思想、教育思想、政治思想和美学思想，是研究先秦社会的重要资料，是一部儒家思想的资料汇编。
答：01 《礼记·檀弓》中记载了一则故事，原文描述孔子途径泰山时，遇见一位妇女在墓前哀伤地哭泣。孔子倾听她的哭声，并派子路去询问。妇女回答说，她似乎承受着深重的哀伤——先是公公被虎咬死，随后丈夫也遭遇同样的命运，现在连儿子也离她而去。孔子问她为何不离开，妇人回答说这里没有残酷的政令。...
答：孔子过泰山侧，有妇人哭于墓者而哀。夫子式而听之（1），使子路问之曰（2）：“子之哭也，壹似重有忧者（3）。”而曰（4）：“然！昔者吾舅死于虎（5），吾夫又死焉，今吾子又死焉。”夫子曰：“何为不去也？”曰：“无苛 政（6）。”夫了曰：“小子识之（7），苛政猛于虎也！”...
网友评论：
任芳15517352553：
礼记 檀弓上翻译 -
35904嵇帝
： 伯高死在卫国,有人来向孔子报丧.孔子说:“我应该在哪里哭他呢?如果是兄弟,我就在祖庙里哭他;如果是父亲的朋友,我就在庙门之外哭他;如果是老师,我就在所住的正室里哭他;如果是朋友,我就在正室的门外哭他;如果只是泛泛之交,我就在郊外哭他.至于我和伯高的关系,如果哭于郊外,就显得太疏远;如果哭于正室,就显得太重.
任芳15517352553：
《礼记·檀弓》夫子曰:“小子识之,苛政猛于虎也!”译文 -
35904嵇帝
：[答案] 孔子路过泰山的一侧,有一个在坟墓前哭的妇人看上去十分忧伤.孔子立起身来靠在横木上,派遣子路去问讯那个妇人.孔子说:“你哭得那么伤心,好像有很伤心的事.”那个妇人说:“我的公公被老虎吃了,我的丈夫也被老...
任芳15517352553：
礼记 檀弓下翻译 -
35904嵇帝
： 虎 是老虎的意思. 于 是“被”,“被老虎咬死”的意思.
任芳15517352553：
《礼记·檀弓下》的原文和翻译 -
35904嵇帝
： 孔子过泰山侧,有妇人哭于墓者而哀.夫子式而听之(1),使子路问之曰(2):“子之哭也,壹似重有忧者(3).”而曰(4):“然!昔者吾舅死于虎(5),吾夫又死焉,今吾子又死焉.”夫子曰:“何为不去也?”曰:“无苛 政(6).”...
任芳15517352553：
(节选自《礼记·檀弓下》)翻译全文 -
35904嵇帝
：[答案] 孔子路过泰山边,有个妇人在坟墓旁哭得很悲伤.孔子扶着车前的伏手板听着,派子路问她说:“你这样哭,真好象不止一次遭遇到不幸了.”她就说:“是啊!以前我公公死在老虎口中,我丈夫也死在这虎上,现在我儿子又被虎咬死了.”孔子说:“...
任芳15517352553：
礼记檀弓故事二则原文及翻译是什么?
35904嵇帝
： 《礼记.檀弓》一则原文:孔子过泰山侧,有妇人哭于墓者而哀.夫子式而听之,使子路问之,曰:“子之哭也,壹似重有忧者.”意思是:孔子路过泰山的边上,看见有一...
任芳15517352553：
礼记檀弓:“子路去鲁谓颜渊曰”和“成人有其兄死而不为衰者”翻译 -
35904嵇帝
： 前一个: 子路要离开鲁国,对颜渊说:“你用什么话赠我呢?”颜渊说:“我听说,离开祖国,要到先祖的墓地上去哭告,然后上路.返回祖国不用哭,要先到先祖的墓地上看一看,然后进城.”又对子路说:“有什么话使我安处鲁国吗?”子路说:“我听说,经过墓地就要行式礼,经过神祠就要下车.” 后一个: 成邑这个地方有个人死了兄长,他做弟弟的却不替兄长,后来听说子皋要当成邑的长官,(畏惧子皋是注重孝道之人)便带上了孝服.成邑的人都说:“养蚕吐丝要筐,蟹壳似筐而蚕筐无关;蜂头上有物像帽子,蝉喙长在腹下,想帽子下的丝緌.哥哥死了却是因为子羔而服丧.”好不容易翻的呀,希望你满意~ O(∩_∩)O~
任芳15517352553：
《礼记 檀弓》 翻译加答案 -
35904嵇帝
： 一、解释下列各句中加点词的含义.1、孔子过泰山侧、过(经过,路过)2、夫子式而听之、之(虚用,无所指)3、然(对,是)4、昔者吾舅死于虎、于(介词,在)5、何为不去也、去(离开)6、小子识之、识(动词,知道,记住) 二、...
任芳15517352553：
礼记·檀弓下 齐大饥 翻译 -
35904嵇帝
： 春秋战国时期,有一年,齐国发生了一次严重的饥荒,一大批穷人由于缺粮少食,而被活活地饿死. 有一位名叫黔敖的贵族奴隶主在大路旁摆上一些食物,等着饿肚子的穷人经过,施舍给他们. 一天,一个饿得不成样子的人用袖子遮着脸,拖着一双破鞋子,摇摇晃晃地走过,黔敖看到后,便左手拿起食物,右手端起汤,傲慢地吆喝道:“喂!来吃吧!”那个饿汉抬起头轻蔑地瞪了他一眼,说道:“我就是因为不吃这种'嗟来之食'才饿成这个样子的.” 黔敖也觉得自己做得有点过分,便向饿汉赔礼道歉,但那饿汉最终还是不肯吃而饿死于路旁.
任芳15517352553：
礼记檀弓下 翻译 -
35904嵇帝
： :楚国令尹子文家中有个触犯法律的,廷理把他抓了起来,听说是令尹的家人就放了,子文找来廷理责备说,设立廷理就是要管犯王令国法的人,那些正直的人持掌法律,柔和却不屈服,刚烈却不折服,现在违背法律而把犯人放掉,这是作为法...
