《逍遥游》全文及翻译
答：译文：借着旋风盘旋而上九万里，超越云层，背负青天，然后向南飞翔，将要飞到南海去。出处：出自战国时期哲学家、文学家庄周的代表作《逍遥游》，是道家经典《庄子·内篇》的首篇。原文节选：汤之问棘也是已：“穷发之北，有冥海者，天池也。有鱼焉，其广数千里，未有知其修者，其名为鲲。有鸟焉...
答：逍遥游庄子原文及翻译如下：一、原文 北冥有鱼，其名为鲲。鲲之大，不知其几千里也；化而为鸟，其名为鹏。鹏之背，不知其几千里也；怒而飞，其翼若垂天之云。是鸟也，海运则将徙于南冥。南冥者，天池也。《齐谐》者，志怪者也。《谐》之言曰：“鹏之徙于南冥也，水击三千里，抟扶摇而上者九...
答：【译文】 北方的大海里有一条鱼,它的名字叫做鲲。鲲的体积,真不知道大到几千里;变化成为鸟,它的名字就叫鹏。鹏的脊背,真不知道长到几千里;当它奋起而飞的时候,那展开的双翅就像天边的云。这只鹏鸟呀,随着海上汹涌的波涛迁徙到南方的大海。南方的大海是个天然的大池。《齐谐》是一部专门记载怪异事情的书,...
答：逍遥游惠子谓庄子曰原文翻译如下：逍遥游 北冥①有鱼，其名为鲲。鲲之大，不知其几千里也。化而为鸟，其名为鹏。鹏之背，不知其几千里也；怒而飞，其翼若垂天之云。是鸟也，海运则将徙于南冥②。南冥者，天池③也。注析：① “北冥”，北方的阳光照射不到的大海，喻幽暗之“无”。② “南冥...
答：庄子《逍遥游》原文《庄子·内篇·逍遥游第一》 北冥有鱼,其名为鲲。鲲之大,不知其几千里也。化而为鸟,其名为鹏。鹏之背,不知其几千里也。怒而飞,其翼若垂天之云。是鸟也,海运则将徙于南冥。南冥者,天池也。 《齐谐》者,志怪者也。《谐》之言曰:“鹏之徙于南冥也,水击三千里,抟扶摇而上者九万...
答：《逍遥游》是《庄子》的第一篇,集中代表了庄子的哲学思想。“逍遥游”是庄子的人生理想,是庄子人生论的核心内容。“逍遥游”是指“无所待而游无穷”,对世俗之物无所依赖,与自然化而为一,不受任何束缚自由地游于世间。 “逍遥”,在庄子这里是指人超越了世俗观念及其价值的限制而达到的最大的精神自由。“游”...
答：《逍遥游》全文翻译：北方的大海里有一条鱼，它的名字叫做鲲。鲲的体积，真不知道大到几千里；变化成为鸟，它的名字就叫鹏。鹏的脊背，真不知道长到几千里；当它奋起而飞的时候，那展开的双翅就像天边的云。这只鹏鸟呀，随着海上汹涌的波涛迁徙到南方的大海。南方的大海是个天然的大池。《齐谐》...
答：1、《逍遥游》翻译: 北方的大海里有一条鱼,它的名字叫鲲。鲲的体积,不知道大到有几千里。变化成为鸟,它的名字就叫做鹏。鹏的脊背,真不知道长到有几千里;当它奋起而飞的时候,那展开的翅膀就好像天边的云。这只鹏鸟,大风吹动海水的时候就要迁徙到南方的大海去了。南方的大海是一个天然的大池子。 《齐谐》...
答：《逍遥游》全文翻译 北方的大海里有一条鱼，它的名字叫做鲲。鲲的体积，真不知道大到几千里；变化成为鸟，它的名字就叫鹏。鹏的脊背，真不知道长到几千里；当它奋起而飞的时候，那展开的双翅就像天边的云。这只鹏鸟呀，随着海上汹涌的波涛迁徙到南方的大海。南方的大海是个天然的大池。《齐谐》是...
答：《逍遥游》原文及翻译如下：《逍遥游》原文：箫鼓追随春社近，衣冠简朴古风存。从今若许闲乘月，把酒话桑麻。待到重阳日，还来就菊留酒，白首相知。《逍遥游》翻译：箫鼓声随着春天的到来而响起，简朴的衣冠回归古风。从现在起，如果有机会与月亮为伴，我想拿起酒杯谈论种桑、麻等农事话题。等到重阳节...
网友评论：
海万18041228910：
请问有没有<逍遥游>的全文翻译? -
17817闵凯
： 北方的大海里有一条鱼,它的名字叫做鲲.鲲的体积,真不知道大到几千里;变化成为鸟,它的名字就叫鹏.鹏的脊背,真不知道长到几千里;当它奋起而飞的时候,那展开的双翅就像天边的云.这只鹏鸟呀,随着海上汹涌的波涛迁徙到南方的...
海万18041228910：
庄子《逍遥游》 翻译 -
17817闵凯
： 尧打算把天下让给许由,说:“太阳和月亮都已升起来了,可是小小的炬火还在燃烧不熄;它要跟太阳和月亮的光亮相比,不是很难吗?季雨及时降落了,可是还在不停地浇水灌地;如此费力的人工灌溉对于整个大地的润泽,不显得徒劳吗?先生如能居于国君之位天下一定会获得大治,可是我还空居其位;我自己越看越觉得能力不够,请允许我把天下交给你.”许由回答说:“你治理天下,天下已经获得了大治,而我却还要去替代你,我将为了名声吗?'名'是'实'所派生出来的次要东西,我将去追求这次要的东西吗?鹪鹩在森林中筑巢,不过占用一棵树枝;鼹鼠到大河边饮水,不过喝满肚子.你还是打消念头回去吧,天下对于我来说没有什么用处啊!厨师即使不下厨,祭祀主持人也不会越俎代庖的!”
海万18041228910：
高中必背的逍遥游 -
17817闵凯
： 逍遥游 庄子(原文)(一) 北冥有鱼,其名为鲲,鲲之大,不知其几千里也.化而为鸟,其名而鹏,鹏之背,不知其几千里也;怒而飞,其翼若垂天之云.是鸟也,海运则将徙於南冥;南冥者,天池也.齐谐者,志怪者也.谐之言曰:『鹏之...
海万18041228910：
庄子逍遥游全文赏析 -
17817闵凯
： 整体赏析 《逍遥游》是《庄子》的第一篇,集中代表了庄子的哲学思想.“逍遥游”是庄子的人生理想,是庄子人生论的核心内容.“逍遥游”是指“无所待而游无穷”,对世俗之物无所依赖,与自然化而为一,不受任何束缚自由地游于世间....
海万18041228910：
逍遥游第一段翻译 -
17817闵凯
： 北海里有一条鱼,它的名字叫鲲.鲲非常巨大,不知道有几千里.鲲变化成为鸟,它的名字就叫做鹏.鹏的脊背,也不知道有几千里长;当它振动翅膀奋起直飞的时候,翅膀就好像挂在天边的云彩.这只鸟,大风吹动海水的时候就要迁徙到南方的大海去了.南方的大海是一个天然的大池子.
海万18041228910：
逍遥游 庄周 原文 -
17817闵凯
： 【原文】北冥有鱼,其名为鲲.鲲之大,不知其几千里也.化而为鸟,其名为鹏.鹏之背,不知其几千里也,怒而飞,其翼若垂天之云.是鸟也,海运则将徙于南冥.南冥 者,天池也.《齐谐》者,志怪者也.《谐》之言曰:“鹏之徙于南冥也...
海万18041228910：
庄子《逍遥游》 翻译谢谢了,大神帮忙啊急需从“尧让天下于许由………………………………………尸祝不越樽俎儿代之矣!” -
17817闵凯
：[答案] 尧打算把天下让给许由,说:“太阳和月亮都已升起来了,可是小小的炬火还在燃烧不熄;它要跟太阳和月亮的光亮相比,不是很难吗?季雨及时降落了,可是还在不停地浇水灌地;如此费力的人工灌溉对于整个大地的润泽,不显得徒...
海万18041228910：
《庄子逍遥游》中:“至人无已”,“神人无功”,“圣人无名”.何解? -
17817闵凯
： 一般理解这是三个层次或境界.这句的提出是有相当的时代背景的.战国诸子百家有一“名家”以正名为主,刘向似乎有记述,可参看.儒家是讲究“正名”的.《论语·子路十三》(节录)子曰:名不正则言不顺;言不顺则事不成;事不成则礼乐不兴;礼乐不兴则刑罚不中;刑罚不中则民无所错手足. 我理解庄子这句话是针对儒家“入世”观念说的.道家的理想追求显然与儒家不同,他们追求的超脱,自由飘逸与儒家是有很大差别的
海万18041228910：
《逍遥游》的具体内容? -
17817闵凯
： 逍遥游》是〈庄子〉的首篇,是〈庄子〉中代表作品.它集中地表现了庄子哲学思想的一个重要方面——虚无主义和绝对自由主义.文中通过对物和人等一系列形象的描写,指出大至高飞千里的大鹏,小到野马、尘埃,都是有所待而不自由的....
海万18041228910：
翻译《逍遥游》 -
17817闵凯
： 我曾经也对庄子感兴趣过,后来从书店里买来原文译文对照的书,发现有很多翻译是不准确的,因为庄子处在离现在比较久远的东周,很多构词都与现在差异较大,含义也比较深刻难体会明白,以下的翻译仅供参考. 北方的大海里有一条鱼,它...
