てこそ
答：～てこそ 表示 "只有...才(能)..." .てこそはじめて 与上面表达的意思一样，但语气更强调。情报是只有该知道的人知道了才会有用的。那个情报怎么活用呢
答：使って。动词连用形+て+こそ，是一种惯用的强调表达，强调该动词所表达内容的必要性。唯有...才...。——的语境。いくら高価な食器とはいえ、使ってこその食器だから、饰っているだけでは意味がない。多贵的餐具，唯有用了才是餐具，只是装饰那没有意义。
答：表示“只有…才…”的句型有以下几种:1.动词连用形＋てこそ：只有…才…例:働いてこそお金がもらえるのだ 译:只有干活才能拿钱。2.体言＋にしてはじめて， 类似だからこそ 只有…才…例:これは田中さんにしてはじめてできることだ。译:这是只有田中才能完成的工作 3.体言＋ならで...
答：生きてこそ 生きてこそ その根は 深く 太く 强く その根は 深く 太く 强く
答：生きてこそ 生きてこそ 今ここから始まる 生きてこそ 生きてこそ 広がってまたつながる ママ私を初めて抱く 気持ちはどうだった？パパ私が生まれた日は 嬉しかった？あれからキセキを重ねて… 私なりの 爱も出会いも 育てて生きたい 生きてこそ 生きてこそ 无限に...
答：偏爱されてこそ、子供になる资格がある。意思是：只有被偏爱，才有资格成为孩子。
答：连用形可以直接接,但用在一些惯用句里面.「褒めこそすれ，决して笑いはしない」即～こそすれ、～こそあれ的用法.然後还可以用～てこそ、～ばこそ.
答：身を舍ててこそ浮かぶ瀬もあれ是日语熟语 翻译成中文的意思是：肯牺牲才能成功 参考：日汉词典
答：¶彼の気性をよく知っているのは彼の妻ただ一人だ.／只有他爱人才最了解他的脾气。¶紧急の场合でなければ,この金を使用できない./只有在紧急情况下才能动用这笔款项。¶ただ実践を通じてこそ,客観的法则に合っているかどうかを検证することができる./只有通过实践,才能...
答：＜でこそ＞ ＜してこそ＞ 是强调条件的、翻译为； 才， 只有 子どもたちを幸せにしてこそこの国の未来が 只有孩子们幸福了，这个国家的未来才・・・・・
网友评论：
第曼19163004961：
こそあれ、こそすれ接续问题,两本语法书看到的,有些不同凌乱了,到底怎么接 -
21975乔骅
： 1这个特别凌乱:接续是こそ前接体言、后面另起一句.例えば:感谢こそあれ、怒ることはあるまい.不要で.2但是也有用到的:Aくるしい环境でこそ革命的意志が锻えられる.B大众の中にこそ...C一歩一歩前进してこそ...D努力があってこそ...等.3こそ可以和一些助词如格助词、并列助词提示助词重叠使用的.4名词+「で」 +こそあれ 还是 名词+こそあれ:个人认为根据情况,可也用,可以不用(该用就用,不该就不用).因手头的资料有限:有关名词+「で」 +こそあれ 还是 名词+こそあれ,手头资料是没有用 名词+「で」 +こそあれ .而是用 名词+こそあれ,但名+で+こそあれ在语法上也是对的.供参考!
第曼19163004961：
生きてこそ 的中文意思 -
21975乔骅
： ＂非常生存＂. kiroro的资料: Vo.: 玉城千春 (たましろ ちはる) 1977年4月17日生 A型 key.: 金城绫乃 (きんじょう あやの) 1977年8月15日 AB型姓名:金城绫乃 担任:键盘伴奏、合音、编曲 生日:1977年8月15日(狮子座) 血型:...
第曼19163004961：
什么是 生きてこそ -
21975乔骅
： 就是要活着
第曼19163004961：
甲虫王者中一首歌生きてこそ 的中文歌词 -
21975乔骅
： kiroro的 生きてこそ 的中文歌词 正因为活着 妈妈,我出生的那天,天空是怎样的颜色? 爸爸,我出生的那天,心情是怎样的? 从那时起学着说的话,我的爱和撒娇方式都铭刻在身体中 正因为活着,正因为活着,现在就从这里开始 正因为活着...
第曼19163004961：
今でこそ笑って言えるが、当时は本当に耻ずかしかった -
21975乔骅
： 今でこそ正是到了现在笑って言える笑着说出口が 表转折当时 就是 当时本当に 真的十分的耻ずかしかった 羞耻 (过去式)虽说到现在了可以笑着说出口,当时可是羞的要死.
第曼19163004961：
求「こそ」在这句话里的意思 -
21975乔骅
： こそ有一种意思是: ある事柄を一応认めておいて、それに対立的、あるいは、否定的な事柄を続ける.表示在承认某事的基础上,进一步叙述与之对立或者是否定的某事.例如:「感谢―すれ、恨むことはあるまい」「賛成―するが、积极的ではない」所以这里的解释为,虽然是封的很严实,但却没有告诉我不要打开.
第曼19163004961：
请问日语中“だけあって”和“だからこそ”的区别?比如下题该选哪个?为什么?谢谢! -
21975乔骅
： 1解释1こと~ こと可以是一个名字也可以是一个句子 不愧是...的意思2前面一定会强调原因3转折4用法为ならではのN
第曼19163004961：
求kiroro的生きてこそ罗马拼音 -
21975乔骅
： 生きてこそ 作曲:Kiroro 作词:玉城千春 演唱: Kiroro ママ私が生まれた日の 空はどんな色 パパ私が生まれた日の 気持ちはどうだった? あれから言叶を覚えて 私なりの 爱も甘え方も 身体にしみこんだ 生きてこそ 生きてこそ 今ここから始...
第曼19163004961：
日语:来年こそ一位に入赏してみせる こそ是一定的意思? -
21975乔骅
： 从词义上来说,こそ是没有“一定”的意思.它是表示对“来年”这个词语气的一种加强.特别强调是“明年”,而不是后年或大后年.整句话的意思为:明年我(一定/肯定)会拿到第一名给你看的!翻译的时候可以灵活添加一些词,以便意思更加到位.
第曼19163004961：
这个在中秋节买才有意义 日语怎么翻译 -
21975乔骅
： 1.やっと~したばかり.やっと.たった今2.やっと.ようやく3.たった(~に过ぎない).わずかに4.~してはじめて~.~をしてこそ~5.とても~である6.それでこそ7.~なんてするもんか(后ろに不を伴う)〔副词〕(1)今しがた.たった今.…したばかり. ...
