中宵杜甫注释及翻译
答：杜甫的中宵全诗通俗易懂的白话译文如下：我多少次坐在花下吹箫，那伊人所在的红墙虽然近在咫尺，却如天上的银汉一般遥遥而不可及。眼前的星辰已不是昨夜的星辰。我为了谁在风露中伫立了整整一夜呢？缠绵的情思已尽如抽丝的蚕茧，宛转的心已经像被剥的芭蕉。回想起她十五岁时在那月圆之夜的情景，可叹我...
答：西阁高百尺，我于中宵步履轻盈，透过精美的阁窗，望见天上的星辰犹如流水般匆匆而过，月儿西沉，倒映在沙滩上，虚实相生。在这幽深的林中，我辨别出鸟儿的栖息之所，波涛潜伏，似乎在暗示着信使的大鱼即将出现。天地之间，亲朋好友遍布，然而战乱频仍，很少有书信传来。
答：中宵 Zhongxiao 杜甫 du fu 西阁百寻馀，中宵步绮疏。飞星过水白，落月动沙虚。West Court, seeking more than 100, Zhong Xiao Qi Shu step. FEIXING over the water white, sangrakwol virtual sand moving.择木知幽鸟，潜波想巨鱼。亲朋满天地，兵甲少来书。Greener know secluded ...
答：翻译：亲戚朋友满天地，士兵很少来信。这句话出自唐代杜甫的《中宵》。这首五言律诗写于公元766年（大历元年）冬，是杜甫寓居夔州西阁时所作。当时的西川，军阀连年混战，吐蕃也不断侵袭。杜甫感时忆旧，写下了这首诗。诗中，诗人触景生情，既表达了寓居他乡的漂泊之感，也表现出对战争的厌恶之情。...
答：翻译为:亲戚朋友遍布天下,很少有士兵来信。出自唐代杜甫的《中宵》。杜甫(712年—770年),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,...
答：中宵原文： 西阁百寻余，中宵步绮疏。飞星过水白，落月动沙虚。择木知幽鸟，潜波想巨鱼。亲朋满天地，兵甲少来书。 诗词作品： 中宵 诗词作者：【 唐代 】 杜甫
答：译文：感受着这美好的夜晚，我心中充满了对故人的思念，梦中也在追寻着那些往日的时光。夕阳忽然间落下了西山，池塘上的月亮从东面慢慢升起。我散着头发，在夜晚享受着凉爽，打开窗户，躺在幽静宽敞的地方。一阵阵的晚风送来荷花的香气，露水从竹叶上滴下发出清脆的响声。正想拿琴来弹奏，可惜没有知音来...
答：翻译：旅客多愁少睡，中宵起望家乡。明净的沙岸与水边的月色相映，白色的布帆映着满船的秋霜。距海近则江面阔，秋日短而夜更长。我寄宿烟波上已有三十个晚上了，还未到达浙江钱塘。赏析：诗人一开始便展现了心中的忧愁：“少睡多愁客，中宵起望乡。”睡不着觉的多半是忧愁的客人，半夜起来望着...
答：爵抚胸叹息，半夜睡不着觉，几个月后就上书极力劝谏 等到三人到达，又一同关押在镇抚的狱中，禁锢更加严厉，食物常常断绝，幸好有上天保佑，没有死 我们考过，好象是这样的
答：的译文，想了解似此星辰非昨夜，为谁风露立中宵。是什么意思、出处及原文翻译，可阅读本文，希望对大家有所帮助。似此星辰非昨夜，为谁风露立中宵。是什么意思？似此星辰非昨夜，为谁风露立中宵。的意思是：今夜已非昨夜，昨夜的星辰，是记录着花下吹箫的浪漫故事，而今夜的星辰，却只有陪伴自己这个伤心...
网友评论：
鄢肃18574344512：
杜甫《中宵》译文? -
66753姬燕
： 杜甫《中宵》原文及翻译 赏析杜甫《中宵》原文西阁百寻馀,中宵步绮疏.飞星过水白,落月动沙虚.择木知幽鸟,潜波想巨鱼.亲朋满天地,兵甲少来书.杜甫《中宵》翻译待更新杜甫《中宵》赏析《中宵》是唐代著名诗人杜甫所作的一首古...
鄢肃18574344512：
杜甫所有绝句以及翻译 -
66753姬燕
： 绝句(一)杜甫迟日江山丽,春风花草香.泥融飞燕子,沙暖睡鸳鸯.注释:江山沐浴着春光多么秀丽,阵阵春风送来花草的芳香.飞翔的燕子衔着湿泥忙筑巢,美丽的鸳鸯睡在沙上晒太阳.迟日:指春天.泥融:春日来临,冻泥...
鄢肃18574344512：
＂甫自京师宵遁赴河西”,其中的“宵”是什么意思 -
66753姬燕
： “宵”是“夜”的意思,这一句是说“杜甫从京城趁夜逃奔到河西.”采纳哦
鄢肃18574344512：
杜甫诗三首原文及课下注释 -
66753姬燕
： 一 、诗人简介 杜甫(712年2月12日-770年),汉族,河南巩县(今巩义市)人.字子美,号少陵野老,一号杜陵野客、杜陵布衣,唐朝现实主义诗人,其著作以社会写实著称.生于中国河南巩县(今河南省巩义市),又被称杜拾遗、杜工部、...
鄢肃18574344512：
“感此怀故人,中宵劳梦想”的“中宵”和“劳”是什么意思 -
66753姬燕
： 中宵:整夜. 劳:苦于. 出自唐代孟浩然的《夏日南亭怀辛大》 山光忽西落,池月渐东上. 散发乘夕凉,开轩卧闲敞. 荷风送香气,竹露滴清响. 欲取鸣琴弹,恨无知音赏. 感此怀故人,中宵劳梦想. 译文 傍山的日影忽然西落了,池塘上的月亮从东面慢慢升起. 披散着头发在夜晚乘凉,打开窗户躺卧在幽静宽敞的地方. 一阵阵的晚风送来荷花的香气,露水从竹叶上滴下发出清脆的响声. 正想拿琴来弹奏,可惜没有知音来欣赏. 感慨良宵,怀念起老朋友来,整夜在梦中也苦苦地想念.
鄢肃18574344512：
关于中秋节的古诗(要注释) -
66753姬燕
： 《静夜思》 【唐】李白 床前明月光,疑是地上霜. 举头望明月,低头思故乡.《月下独酌》 【唐】李白 花间一壶酒,独酌无相亲. 举杯邀明月,对影成三人. 月既不解饮,影徒随我身. 暂伴月将影,行乐须及春. 我歌月徘徊,...
鄢肃18574344512：
我最怜君中宵舞,道男儿,到死心如铁!看试手,补天裂. -
66753姬燕
： 出自辛弃疾《贺新郎》 意思是:我最敬重你半夜舞剑时的爱国热情 我最佩服你坚持复国的誓言 你曾经说 “男子汉到死了也会心坚如铁”那就让我们试试身手 重新弥合这个分裂的神州吧 这首词是辛弃疾写给好友 陈亮的. 这两句应该是他与辛弃疾之间互相激励时 辛弃疾一展抱负的心声吧.
鄢肃18574344512：
隔夜 杜甫 -
66753姬燕
： 《阁夜》 作者:杜甫 岁暮阴阳催短景,天涯霜雪霁寒宵. 五更鼓角声悲壮,三峡星河影动摇. 野哭几家闻战伐,夷歌数处起渔樵. 卧龙跃马终黄土,人事音书漫寂寥. 【注解】: 1、阴阳:指日月. 2、短景:指冬季日短.景:日光. 3、三峡...
鄢肃18574344512：
感此怀故人,中宵劳梦想中的故人指的是谁?中宵是什么意思 -
66753姬燕
： 个人以为,“中宵”应当是指半夜,“劳”是辛劳,意指思绪不断.这是孟浩然《夏日南亭怀辛大》里的诗句,全诗如下: 山光忽西落, 池月渐东上.散发乘夕凉, 开轩卧闲敞.荷风送香气, 竹露滴清响.欲取鸣琴弹, 恨无知音赏.感此怀故人, 中宵劳梦想.这两句的大意:此时,诗人是多么希望有朋友在身边,闲话清谈,共度良宵.可人期不来,自然会生出惆怅.“怀故人”的情绪一直带到睡下以后,进入梦乡,居然会见了亲爱的朋友.诗以有情的梦境结束,极有余味.
鄢肃18574344512：
似此星辰非昨夜,为谁风露立中宵.的全诗以及翻译与赏析. -
66753姬燕
： 黄景仁《绮怀》几回花下坐吹箫, 银汉红墙入望遥. 似此星辰非昨夜, 为谁风露立中宵. 缠绵思尽抽残茧, 宛转心伤剥后蕉. 三五年时三五月, 可怜杯酒不曾消. 黄景仁年轻时曾同自己的表妹两情相悦,但故事却仅有一个温馨的开始和无言...
