乌衣巷翻译及赏析
答：这是刘禹锡《金陵五题》的第二首。乌衣巷地处金陵南门朱雀桥 附近，为东晋王导、谢安等世家巨族聚居之处。头二句以此桥名、巷 名为对，实在是妙手天成。妙对更妙在不落痕迹地融入了诗人对世界 的感觉：夕阳斜矣，暮气逼人，在这种冷情调中，野草撒野地开花，似乎在以鲜丽的颜色和蓬勃的生机，反讽着...
答：这首诗翻译过来的意思是朱雀桥边一些野草开花，乌衣巷口唯有夕阳斜挂。当年王导、谢安檐下的燕子，如今已飞进寻常百姓家中。乌衣巷诗词赏析。《乌衣巷》这是唐朝诗人刘禹锡感慨藏而不露，寄物咏怀的名篇，这是一首怀古诗，凭吊东晋时南京秦淮河上朱雀桥和南岸的乌衣巷的繁华鼎盛，而今野草丛生，荒凉残照。
答：译文及注释：1、翻译：朱雀桥边一些野草开花，乌衣巷口唯有夕阳斜挂。当年王导、谢安檐下的燕子，如今已飞进寻常百姓家中。2、注释：【朱雀桥】在金陵城外，乌衣巷在桥边。 在今南京市东南，在文德桥南岸，是三国东吴时的禁军驻地。由于当时禁军身着黑色军服，所以此地俗语称乌衣巷。在东晋时以王导、...
答：〈赏析〉这首诗写诗人对盛衰兴败的深沉感慨。朱雀桥和乌衣巷依然如故，但野草丛生，夕阳已斜。荒凉的景象，已经暗含了诗人对荣枯兴衰的敏感体验。后二句藉燕子的栖巢，表达作者对世事沧桑、盛衰变化的慨叹，用笔尤为曲折。此诗为刘禹锡著名的咏史诗《金陵五题》中的第二首。乌衣巷因何得名？夫子庙泮池南侧...
答：乌衣巷原是六朝贵族居住的地方，最为繁华，如今有名的朱雀桥边竟长满野草，乌衣巷口也不见车马出入，只有夕阳斜照在昔日的深墙上。过去栖息在王、谢豪门雕梁画栋上的燕子，现在都飞到普通百姓的房子里去了。“乌衣巷口夕阳斜”赏析 表现出乌衣巷不仅是映衬在败落凄凉的古桥的背景之下，而且还呈现在斜阳...
答：1、旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家翻译：当年王导、谢安檐下的燕子，如今已飞进寻常百姓家中。2、原文：《乌衣巷》【作者】刘禹锡 【朝代】唐 朱雀桥边野草花，乌衣巷口夕阳斜。旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家。3、翻译：朱雀桥边一些野草开花，乌衣巷口唯有夕阳斜挂。当年王导、谢安檐下的燕子，如今已...
答：乌衣巷 刘禹锡 〔唐代〕朱雀桥边野草花，乌衣巷口夕阳斜。旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家。译文 朱雀桥边冷落荒凉野草开出了花，乌衣巷口断壁残垣正是夕阳斜挂。当年王导、谢安檐下的燕子，如今已飞进寻常百姓家中。
答：黑色衣。古代贫贱者之服。乌衣 读音：[ wū yī ]引证：清·富察敦崇 《燕京岁时记·梧桐》：“至於秋天鸿雁，社日乌衣。”（送给秋天的大雁，如遮住太阳的黑衣）汉字笔画：近义词：一、黑衣 释义：黑色衣服。引证：清 和邦额 《夜谭随录·倩霞》：“且君以弱冠补黑衣。”（您用帽子缝补黑色的衣服...
答：翻译 朱雀桥边一些野草开花，乌衣巷口唯有夕阳斜挂。当年王导、谢安檐下的燕子，如今已飞进寻常百姓家中。乌衣巷 朝代：唐代 作者：刘禹锡 原文：朱雀桥边野草花，乌衣巷口夕阳斜。旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家。
答：朱雀桥边野草花，乌衣巷口夕阳斜。翻译如下：朱雀桥边一些野草开花，乌衣巷口唯有夕阳斜挂。诗中的“朱雀桥”和“乌衣巷”都是南京秦淮河附近的著名地标，曾经繁华一时。然而，随着时间的推移，野草丛生，荒凉残照，曾经的繁华已经逝去。诗人通过选取燕子寄居的主人家已经不是旧时的主人这一平常现象，揭示了...
网友评论：
东菁18986366653：
乌衣巷翻译及赏析 -
6263谭受
： 翻译诗意:朱雀桥边冷落荒凉长满野草野花,乌衣巷口断壁残垣正是夕阳西斜.晋代时王导谢安两家的堂前紫燕,而今筑巢却飞入寻常老百姓之家. 赏析这是一首怀古诗.凭吊东晋时南京秦淮河上朱雀桥和南岸的乌衣巷的繁华鼎盛,而今野草丛...
东菁18986366653：
求刘禹锡《乌衣巷》的翻译和赏析 -
6263谭受
： 刘禹锡:乌衣巷 朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜. 旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家. 这是刘禹锡《金陵五题》的第二首.乌衣巷地处金陵南门朱雀桥 附近,为东晋王导、谢安等世家巨族聚居之处.头二句以此桥名、巷 名为对,实在是...
东菁18986366653：
乌衣巷 唐、刘禹锡古诗的意思, -
6263谭受
：[答案] 【注释】1.乌衣巷:在今南京市东南,在文德桥南岸,是三国东吴时的禁军驻地.由于当时禁军身着黑色军服,故此地俗语称乌衣巷.在东晋时以王导、谢安两大家族,都居住在乌衣巷,人称其子弟为“乌衣郎”.入唐后,乌衣巷沦为废墟.现为民间工...
东菁18986366653：
求刘禹锡《乌衣巷》的解释及其赏析!
6263谭受
： 译文: 萧瑟的野草在朱雀桥边盛开怒放,一抹惨淡的残阳洒在乌衣巷.燕子呀,你们昔时飞在王谢宅里那高大的华堂,今日呀,飞进了寻常百姓人家那低矮的房梁. 赏析...
东菁18986366653：
乌衣巷原文及翻译 -
6263谭受
： 朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜. 旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家.译文:朱雀桥边冷落荒凉长满野草野花, 乌衣巷口断壁残垣正是夕阳西斜. 晋代时王导谢安两家的堂前紫燕, 而今筑巢却飞入寻常老百姓之家.
东菁18986366653：
乌衣巷刘禹锡这首古诗是什么意思 -
6263谭受
： 乌衣巷 【作者】刘禹锡 【朝代】唐 朱雀桥边野草花, 乌衣巷口夕阳斜.旧时王谢堂前燕, 飞入寻常百姓家.朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口唯有夕阳斜挂.当年王导、谢安檐下的燕子,如今已飞进寻常百姓家中.《乌衣巷》这是唐朝人 刘...
东菁18986366653：
请问各位学长,乌衣巷全诗的诗意是什么?
6263谭受
： 刘禹锡:《乌衣巷》赏析 刘禹锡:乌衣巷 朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜. 旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家. 这是刘禹锡《金陵五题》的第二首.乌衣巷地处金陵南...
东菁18986366653：
乌衣巷的赏析 -
6263谭受
： 经过环境的烘托、气氛的渲染之后,按说,似乎该转入正面描写乌衣巷的变化,抒发作者的感慨了.但作者没有采用过于浅露的写法,诸如,「乌衣巷在何人住,回首令人忆谢家」(孙元宴《咏乌衣巷》)、「无处可寻王谢宅,落花啼鸟秣陵春...
东菁18986366653：
乌衣巷 赏析朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜.旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家.1.从全诗看,“野草花”“夕阳斜”反映的是一种怎样的景物?2.事实上,... -
6263谭受
：[答案] 朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜.旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家. 1.从全诗看,“野草花”“夕阳斜”反映的是一种怎样的景物? 答:“野草花”“夕阳斜” 反映的都是一种繁华落尽,渐现颓势的景物.(能有野草和野花的朱雀桥边,由于年久...
东菁18986366653：
乌衣巷的意思 -
6263谭受
：[答案] 基本解释:诗篇名.唐代刘禹锡作.乌衣巷,在今江苏南京,是东晋士族名门的聚居区.全文为:“朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜.旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家.”借燕子栖息处的变迁,写出昔日豪门世族的衰落,是唐代咏史怀...
