二十八年春晋侯将罚曹翻译
答：翻译:豫章(原为)旧时的郡治,洪州(本是)新设的都府。分野(正对应着)翼星、轸星,地域紧接着衡州、江州;以三江为衣襟,把五湖作束带,(上)控着荆楚(下)连着瓯越。 讲解:“分野”涉及到中国古代的天人合一理念,二十八列星分别对应着地面上的一些区域,比如现在的南昌,也就是西汉时的豫章郡、唐朝的洪州府,所对应...
答：晋侯、秦伯围郑，以其无礼于晋，且贰于楚也。晋军函陵，秦军氾南。佚之狐言于郑伯曰：“国危矣，若使烛之武见秦君，师必退。”公从之。辞曰：“臣之壮也，犹不如人；今老矣，无能为也已。”公曰：“吾不能早用子，今急而求子，是寡人之过也。然郑亡，子亦有不利焉！”许之。夜缒而出...
答：有一个年轻人跋涉在漫长的人生路上，到了一个渡口的时候，他已经拥有了“健康”、“美貌”、“诚信”、“机敏”、“才学”、“金钱”、“荣誉”七个背囊。渡船出发时风平浪静，说不清过了多久，风起浪涌，小船上下颠簸，险象环生。艄公说：“船小负载重，客官须丢弃一个背囊方可安渡难关。”看...
答：晋侯使栾枝对曰:“寡君闻命矣。楚君之惠,未之 敢忘,是以在此。为大夫退,其敢当君乎!既不获命矣,敢烦大 夫谓二三子(15):戒尔车乘(16),敬尔君事,诘朝将见(17)。” 晋车七百乘,靶、勒、鞅、鞴(18)。晋侯登有莘之墟以观师(19),曰: “少长有礼,其可用也。”遂伐其木,以益其兵。 己巳,...
答：（传二七·三）国将要包围保卫宋国，派子文到睽治理军队，朝拜结束至回国，没有惩治一个人。子玉又在蒍带兵，一天结束时，对七个人施以鞭刑，又穿了三个人的耳朵。大臣们都向子文祝贺，子文喝下了酒。蒍贾还年幼，后到的，没有拜贺。子文问他，他回答说：“不知道拜贺谁。你将政务都交给子玉...
答：“我们”仍是从“我”翻译出来的,“曹”字翻译成“这些人”。 若属且皆为所虏。(《鸿门宴》)你们这些人都将被(刘邦)俘虏。 所以表示现在“你们”的意思,文言文可以直接用“尔、汝(女)、若、尔”等,为了表示明确,也可以用“尔等、汝等、尔曹、汝辈、若属”等短语。 3. 你我他 在文言文如何翻译 第一...
答：”晋军也就离开了郑国。[ 6. 烛之武退秦师.文言文翻译 晋侯秦伯包围郑国,因为他对晋没有礼节,同时还和楚结盟.晋军将部队驻扎在函陵,秦军驻扎在汜水南面。 佚之狐对郑文公说:“国家很危险了!如果派烛之武去见秦国 国君,敌军一定会撤回去。”郑文公听从了佚之狐的建议。但烛之武推辞说:“我年壮的时候...
答：赵惠文王十六年,时为赵国将军的廉颇率领赵军征讨齐国,大败齐军,夺取了阳晋,晋升为上卿,从此他以英勇善战闻名于诸侯各国。蔺相如,赵国人,他是赵国的宦官首领缪贤家的门客。 赵惠文王的时候,得到了楚人的和氏璧。秦昭王听说了这件事,就派人给赵王送来一封书信,表示愿意用十五座城池交换和氏璧。赵王同大将军廉颇...
答：事情发生在公元前630年（鲁僖公三十年）。前此两年（公元前632年，即鲁僖公二十八年），爆发了晋楚争霸的城濮之战，结果楚国战败，晋国称霸。在城濮之战中，郑国曾经出兵帮助楚国，因而结怨于晋，这就是晋秦联合攻打郑国的直接原因。这次战争，也可以说是城濮之战的余波。文章开篇就造成一种紧张的...
答：分数太少，应者寥寥，我瞎翻翻 鲁成公二年春，齐顷公攻打我国北部边境，包围了龙邑。齐顷公的宠臣卢蒲一直打到城门下，不过被龙人抓住了。齐顷公对龙人说：“你们千万别杀他，我们讲和，我不打你们了！”龙人不甩他，把卢蒲一条条割得跟肉脯似的分尸掉，然后挂到城门上示众。齐顷公火了，...
网友评论：
晏饱19711036411：
《左传》中〈晋楚城濮之战〉原文 -
57811龚黛
：[答案] 【经】二十有八年春,晋侯侵曹,晋侯伐卫.公子买戍卫,不卒戍,刺之.楚人救卫.三月丙午,晋侯入曹,执曹伯.畀宋人.夏四月己巳,晋侯、齐师、宋师、秦师及楚人战于城濮,楚师败绩.楚杀其大夫得臣. 【传】二十八年春,晋侯将伐曹,假道于卫,...
晏饱19711036411：
《左转.昭公二十八年》翻译 -
57811龚黛
： 左转昭公二十年＂公曰唯据与我何夫＂到＂同之不可也如是＂ 左转入昭公二十年“你说只有据与我何夫”到“同这样的不可以啊”
晏饱19711036411：
晋文公伐曹 翻译五年春,晋文公欲伐曹,假道於卫,卫人弗许.还自河南度,侵曹,伐卫.正月,取五鹿.二月,晋侯、齐侯盟于敛盂.卫侯请盟晋,晋人不许.卫... -
57811龚黛
：[答案] 五年(前632)春天,晋文公将进攻曹国,向卫国借路. 卫国人不答应. 晋军只得迂回从河南渡水,侵袭曹国,攻打卫国. 正月,攻下五鹿. 二月,晋侯、齐侯在敛盂结盟. 卫侯请求与晋结盟,晋人不答应. 卫侯又打算与楚国联合,国人却不愿意,...
晏饱19711036411：
晋文公伐曹翻译,不要复制的! -
57811龚黛
：[答案] 五年(前632)的春季,晋文公想讨伐曹国,向卫国借路,卫国人不答应.晋军只好迂回从南渡过黄河攻打曹国,讨伐卫国.正月,晋军攻下五鹿.二月,晋侯、齐侯在敛盂结盟.卫侯请求与晋结盟,晋人不答应.卫侯想与楚国结盟,国人反对,结果赶出卫...
晏饱19711036411：
《烛之武退秦师》中“贰”什么意思 -
57811龚黛
： 从属二主. (本文: 以其无礼于晋,且贰于楚也.)因为郑国先于晋国结盟,但后于晋国的敌国楚国结盟,被视为不敬.故秦、晋围之
晏饱19711036411：
《史记 - 越王勾践世家》译文? -
57811龚黛
： 译文: 勾践被困在会稽时,曾喟(kuì,溃)然叹息说:“我将在此了结一生吗?”种说:“商汤被囚禁在夏台,周文王被围困在羑(yǒu,有)里,晋国重耳逃到翟,齐国小白逃到莒,他们都终...
晏饱19711036411：
晋楚城濮之战 一句翻译 -
57811龚黛
： 二月,郤縠死.原轸率领中军,胥臣辅助下军,把原轸提升,是为了重视才德.晋文公和齐昭公在敛盂结盟.
晏饱19711036411：
英语翻译五年春,晋文公欲伐曹,假道於卫,卫人弗许.还自河南度,侵曹,伐卫.正月,取五鹿.二月,晋侯、齐侯盟于敛盂.卫侯请盟晋,晋人不许.卫侯欲... -
57811龚黛
：[答案] 五年(前632)的春季,晋文公想讨伐曹国,向卫国借路,卫国人不答应.晋军只好迂回从南渡过黄河攻打曹国,讨伐卫国.正月,晋军攻下五鹿.二月,晋侯、齐侯在敛盂结盟.卫侯请求与晋结盟,晋人不答应.卫侯想与楚国结盟,国人反对...
