云树绕堤沙怒涛卷霜雪翻译
答：云树绕堤沙.怒涛卷霜雪,天堑无涯.入云的高树环绕着江堤的沙路.奔腾的江涛翻卷着雪白的浪花,钱塘江雄伟、广阔,绵延无边.天堑：天然形成的隔断交通的深沟,句中天堑指钱塘江.天堑无涯：指钱塘江的雄伟、广阔和险要,绵延无边.
答：云树绕堤沙，怒涛卷霜雪，天堑无涯的意思是：高耸入云的大树环绕着钱塘江沙堤，澎湃的潮水卷起霜雪一样白的浪花，宽广的江面一望无涯。云树绕堤沙，怒涛卷霜雪，天堑无涯的出处该句出自《望海潮》，全诗如下:《望海潮》柳永东南形胜，三吴都会，钱塘自古繁华。烟柳画桥，风帘翠幕，参差十万人家。...
答：《望海潮》的翻译是：东南形胜，三吴都会，钱塘自古繁华。烟柳画桥，风帘翠幕，参差十万人家。云树绕堤沙，怒涛卷霜雪，天堑无涯。市列珠玑，户盈罗绮，竞豪奢。重湖叠巘清嘉，有三秋桂子，十里荷花。羌管弄晴，菱歌泛夜，嬉嬉钓叟莲娃。千骑拥高牙，乘醉听箫鼓，吟赏烟霞。异日图将好景，归...
答：译文：东南形势重要，湖山优美的地方，三吴的都会，钱塘自古以来十分繁华。如烟的柳树、彩绘的桥梁，挡风的帘子、翠绿的帐幕，房屋高高低低，约有十万人家。高耸入云的大树环绕着沙堤，怒涛卷起霜雪一样白的浪花，天然的江河绵延无边。市场上陈列着珠玉珍宝，家庭里充满着绫罗绸缎，争讲奢华。里湖、外湖...
答：1、云树绕堤沙，怒涛卷霜雪，天堑无涯翻译：高耸入云的大树环绕着沙堤，形容浪涛汹涌像卷起来的白色霜雪，天然的壕沟钱塘江绵延无边。2、云树绕堤沙，怒涛卷霜雪，天堑无涯出处：《望海潮·东南形胜》。3、原文：东南形胜，三吴都会，钱塘自古繁华。烟柳画桥，风帘翠幕，参差十万人家。云树绕堤沙，...
答：云树绕堤沙，怒涛卷霜雪。云树：形容树木茂密如云。堤：指钱塘江防潮的大堤。意思是：江堤旁高耸入云的树木绕着沙路，汹涌的潮水，激起了霜雪般的浪花。
答：云树绕堤沙,怒涛卷霜雪,天堑(qiàn )无涯。市列珠玑,户盈罗绮,竞豪奢。 重湖叠巘(yǎn)清嘉,有三秋桂子,十里荷花。羌(qiāng)管弄晴,菱歌泛夜,嬉嬉钓叟(sǒu)莲娃。千骑拥高牙,乘醉听箫鼓,吟赏烟霞。异日图将好景,归去凤池夸。 译文 东南形势重要,湖山优美的地方,三吴的都会,钱塘自古以来十分繁华...
答：领略诗意的壮丽景象：云树绕堤沙，怒涛卷霜雪，天堑无涯的韵味想象一下，一幅画面展现在眼前，那是一幅由大自然精心绘制的壮美画卷。云树，犹如繁星点点的绿色诗篇，在钱塘江畔的沙堤上绵延不绝，枝繁叶茂，生机盎然，仿佛绿色的天际线，与天空交织出一幅立体的诗篇。接着，是那震撼人心的自然奇观——...
答：浓郁的柳枝披拂着画着图案的小桥，风儿吹动着珠翠串成的门帘，放眼望去，高低错落，有十万住户之多。高耸入云的树木随着弯曲的堤岸栽种，汹涌的波涛如同霜雪一般卷起，江面宽阔一望无涯。
答：云树绕堤沙，怒涛卷霜雪，天堑无涯。市列珠玑，户盈罗绮，竞豪奢。重湖叠巘清嘉，有三秋桂子，十里荷花。羌管弄晴，菱歌泛夜，嬉嬉钓叟莲娃。千骑拥高牙，乘醉听箫鼓，吟赏烟霞。异日图将好景，归去凤池夸。译文：杭州地理位置重要，风景优美，是三吴的都会，这里自古以来就十分繁华。如烟的柳树...
网友评论：
柏敬13816093834：
云树绕堤沙,怒涛卷霜雪,天蜇无涯.什么意思? -
18834陆孟
：[答案] 云树绕堤沙.怒涛卷霜雪,天堑无涯. 入云的高树环绕着江堤的沙路.奔腾的江涛翻卷着雪白的浪花,钱塘江雄伟、广阔,绵延无边. 天堑:天然形成的隔断交通的深沟,句中天堑指钱塘江. 天堑无涯:指钱塘江的雄伟、广阔和险要,绵延无边.
柏敬13816093834：
翻译下列句子. 烟柳画桥,风帘翠幕,参差十万人家. 云树绕堤沙.怒涛卷霜雪,天堑无涯. -
18834陆孟
： 浓郁的柳枝披拂着画着图案的小桥,风儿吹动着珠翠串成的门帘,放眼望去,高低错落,有十万住户之多. 高耸入云的树木随着弯曲的堤岸栽种,汹涌的波涛如同霜雪一般卷起,江面宽阔一望无涯.
柏敬13816093834：
那位能翻译此句词:柳永《蝶恋花》中的一句:“云树绕堤沙,怒涛卷霜雪,天堑无涯最好说一下其在此词中的意境或作用 -
18834陆孟
：[答案] 柳永《望海潮》赏析 望海潮 ·柳永 东南形胜,三吴都会,钱塘自古繁华.烟柳画桥,风帘翠幕,参差十万人家.云树绕堤沙.怒涛卷霜雪,天堑无涯.市列珠玑,户盈罗绮,竞豪奢. 重湖叠巘清嘉.有三秋桂子,十里荷花.羌管弄晴,菱歌泛夜,...
柏敬13816093834：
云树绕堤沙 怒涛卷霜雪 天堑无涯翻译加长版 -
18834陆孟
： 不好.“卷”是“翻卷”的意思,“霜雪”比喻浪花,“怒涛卷霜雪”表现了钱塘江潮来时波滚浪翻.“卷”可以形象地表现出钱塘潮排山倒海的气势、浪花飞溅的情态.而“推”的力度与气势均没有“卷”强, 描写也不如“卷”形象逼真. 附: 望海潮 宋柳永 东南形胜,...5795
柏敬13816093834：
求个古典诗词赏析 -
18834陆孟
： 东南形胜,三吴都会,钱塘自古繁华.烟柳画桥,风帘翠幕,参差十万人家.云树绕堤沙.怒涛卷霜雪,天堑无涯.市列珠玑,户盈罗绮,竞豪奢. 重湖叠巘清嘉.有三秋桂子,十里荷花.羌管弄晴,菱歌泛夜,嬉嬉钓叟莲娃.千骑拥高牙....
柏敬13816093834：
《望海潮》赏析 -
18834陆孟
：[答案] 原文 东南形胜,三吴都会,钱塘自古繁华.烟柳画桥,风帘翠幕,参差十万人家.云树绕堤沙,怒涛卷霜雪,天堑(qiàn)无涯.市列珠玑(jī),户盈罗绮,竞豪奢. 重(chóng)湖叠巘(yǎn)清嘉,有三秋桂子,十里荷花.羌管弄晴,菱歌泛夜,嬉...
柏敬13816093834：
柳永 望海潮 一词,云树绕堤沙,怒涛卷霜雪,天堑无涯 几句描写的景物有什么特点? -
18834陆孟
： “云树”三句,由市内说到郊外,只见钱塘江堤上,行行树木,远远望去,郁郁苍苍,犹如云雾一般.一个“绕”字,写出长堤迤逦曲折的态势.“怒涛”二句,写钱塘江水的澎湃与浩荡.“天堑”,原意为天然的深沟,这里移来形容钱塘江....
柏敬13816093834：
柳永《望海潮》的译文 -
18834陆孟
： 东南形势重要,湖山优美的地方,三吴的都会,钱塘自古以来十分繁华.如烟的柳树、彩绘的桥梁,挡风的帘子、翠绿的帐幕,房屋高高低低,约有十万人家.高耸入云的大树环绕着沙堤,怒涛卷起霜雪一样白的浪花,天然的江河绵延无边.市场上陈列着珠玉珍宝,家庭里充满着绫罗绸缎,争讲奢华. 里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽,有秋天的桂子,十里的荷花.晴天欢快地奏乐,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开.千名骑兵簇拥着长官,乘醉听吹箫击鼓,观赏、吟唱烟霞风光.他日画上美好景致,回京升官时向人们夸耀.
柏敬13816093834：
文言文<<望海潮>>的译文及解析 -
18834陆孟
： 《望海潮》词调始见于《乐章集》,为柳永所创的新声,是柳永词中广泛传诵的名篇. 柳永在杭州生活过一个时期,对杭州的山水名胜、风土人情有着亲身的体验和深厚的感情,所以,在这首词里,他能以生动的笔墨,把杭州描绘得富丽非凡....
柏敬13816093834：
云树绕堤沙 后半句是什么?大家帮帮忙 -
18834陆孟
：[答案] 云树绕堤沙,怒涛卷霜雪,天堑无涯
