人皆有不忍之心原文及翻译
答：【原文】孟子曰：“人皆有不忍人之心。先王有不忍人之心，斯有不忍人之政矣。以不忍人之心，行不忍人之政，治天下可运之掌上。所以谓人皆有不忍人之心者：今人乍见孺子将入於井，皆有怵1惕恻隐之心；非所以内交於孺子之父母也，非所以要2誉於乡党朋友也，非恶其声而然也。由是观之...
答：人皆有不忍人之心意思为：每个人都有怜悯体恤别人的心情。出自《公孙丑章句上》，原文为：孟子曰：“人皆有不忍人之心。先王有不忍人之心，斯有不忍人之政矣。以不忍人之心，行不忍人之政，治天下可运之掌上。所以谓人皆有不忍人之心者：今人乍见孺子将入于井，皆有怵惕恻隐之心——非...
答：译文：孟子说：“每个人都有怜悯体恤别人的心情。古代圣王由于怜悯体恤别人的心情，所以才有怜悯体恤百姓的政治。用怜悯体恤别人的心情，施行怜悯体恤百姓的政治，治理天下就可以像在手掌心里面运转东西一样容易了。之所以说每个人都有怜悯体恤别人的心情，是因为，如果今天有人突然看见一个小孩要掉进井里面去...
答：原文：人皆有不忍人之心。翻译：每个人都有怜悯体恤别人的心情。第一段：关于原文 “人皆有不忍人之心”这句话出自中国古代哲学家孟子的著作。它表达了人类内心深处的一种普遍情感，即每个人天生就具有关心和同情他人的能力。第二段：翻译解析 将这句话翻译为“每个人都有怜悯体恤别人的心情”，准确...
答：翻译：孟子说：“每个人都有怜悯体恤别人的心情。先王有怜悯体 恤别人的心情，于是就有了怜悯体恤百姓的政治主张。用怜悯体恤别人 的心，去施行怜悯体恤百姓的政治，治理天下就可以像在手掌心 里面运转东西一样容易了。原文：所以谓人皆有不忍人之心者，今人乍见孺子将人于井，皆有怵惕 恻隐之心，...
答：原句——恻隐之心，仁之端也;羞恶之心，义之端也 直译——同情怜悯的心，是本心中的仁的萌芽；耻己之不善和憎人之不善的心，是本心中的义的萌芽。意译——同情心是仁的开端，羞耻心是义的开端。出自——《孟子·公孙丑上》的第六章。...
答：原文：恻隐之心，仁之端也。羞恶之心，礼之端也。辞让之心，礼之端也。是非之心，智之端也。译文：同情心就是施行仁的开始；羞耻心就是施行义的开始；辞让心就是施行礼的开始；是非心就是智的开始。一、语出东周·战国 孟子 《孟子·公孙丑上》第六章。孟子曰：「人皆有不忍人之心。先王有...
答：原文孟子曰：人皆有不忍人之心。先王有不忍人之心，斯有不忍人之政矣。以不忍人之心，行不忍人之政，治天下可运之掌上。所以谓人皆有不忍人之心者，今人乍见孺子将入于井，皆有怵惕恻隐之心；非所以内交于孺子之父母也，非所以要誉于乡党朋友也，非恶其声而然也。由是观之，无恻隐之...
答：《人皆有不忍人之心》翻译如下：孟子说：每个人都有怜悯体恤别人的心情。古代圣王由于怜悯体恤别人的心情，所以才有怜悯体恤百姓的政治。用怜悯体恤别人的心情，施行怜悯体恤百姓的政治，治理天下就可以像在手掌心里面运转东西一样容易了。之所以说每个人都有怜悯体恤别人的心情，是因为，如果今天有人突然...
答：原文：孟子曰：“人皆有不忍人之心。先王有不忍人之心，斯有不忍之政矣。以不忍人之心，行不忍人之政，治天下可运之掌上。所以谓人皆有不忍人之心者，今人乍见孺子将入于井，皆有怵惕恻隐之心——非所以内交于孺子之父母也，非所以要誉于乡党朋友也，非恶其声而然也。由是观之，无...
网友评论：
缪易13229844189：
翻译: 孟子中人皆有不忍人之心 -
1655闵疮
： 这句话出自《公孙丑.上六章》 大概是:人都有不忍伤害别人的仁心 孟子举例:“今人乍见孺子将入于井,皆有怵惕恻隐之心”应该能明白这个意思了吧
缪易13229844189：
人皆有不忍人之心是啥意思 -
1655闵疮
：[答案] 人皆有不忍人之心 【原文】 孟子曰:“人皆有不忍人之心①.先王有不忍人之心,斯有不 忍之政矣.以不忍人之心,行不忍人之政,治天下可运之掌上. 所以谓人皆有不忍人之心者,今人乍②见孺子将人于打,皆有怵惕 恻隐之心...
缪易13229844189：
如何翻译 孟子的《人皆由不忍人之心》 -
1655闵疮
： 【原文】 孟子曰:“人皆有不忍人之心①.先王有不忍人之心,斯有不 忍之政矣.以不忍人之心,行不忍人之政,治天下可运之掌上. 所以谓人皆有不忍人之心者,今人乍②见孺子将人于打,皆有怵惕 恻隐之心--非所以内交④于孺子之父母也...
缪易13229844189：
人皆有不忍人之心是啥意思 -
1655闵疮
： 《人皆有不忍人之心》 出自《孟子》的《公孙丑章句上》.每个人都有怜悯体恤别人的心情.恻隐之心,仁之端也.羞恶之心,义之端也.辞让之心,礼之端也.是非之心,智之端也.人之有是四端也,尤其有四体也. 作品名称 人皆有不忍...
缪易13229844189：
人皆有不忍人之心”,这句古话的含义是什么? -
1655闵疮
： 看样子每个人都有恻隐之心,也有一些不忍心做的事情,这是表达感情的话.
缪易13229844189：
无恻隐之心 非人也 这篇文章的原文和译文. -
1655闵疮
：[答案] 这句话出自孟子的《孟子·公孙丑上》第六章 原文是: 孟子曰:「人皆有不忍人之心.先王有不忍人之心,斯有不忍人之政矣.以不忍人之心,行不忍人之政,治天下可运之掌上.所以谓人皆有不忍人之心者:今人乍见孺子将...
缪易13229844189：
【求翻译】孟子之“人皆有不忍人之心”直译,要直译.不忍人之心究竟应译为何?不忍人之心不要意译为怜悯心同情心,我要直译 -
1655闵疮
：[答案] 人人都有不忍心看到别人(受苦)的心 直译.其实同情心,怜悯心就是直译啦.也就是最恰当的说法.
缪易13229844189：
所以谓人皆有不忍人之心者翻译 -
1655闵疮
： So ＂all men have a mind which cannot bear to see the sufferings of others
缪易13229844189：
孟子 尽心下翻译:人皆有所不忍……
1655闵疮
： 孟子说:“人人都有不忍心干的事,把它推及到他所忍心去干的事上,就是仁;人人都有不肯去干的事,把它推及到他所肯干的事上,就是义.一个人能把不想害人的心理扩展开去,仁就用不尽了;一个人能把不愿扒洞翻墙(行窃)的心理扩展开去,义就用不尽了;一个人能把不愿受人轻蔑的心理扩展开去,那么无论到哪里,(言行)都是符合义的了.士人,不可以交谈而去交谈,这是用言语试探对方来取利;可以交谈却不去交谈,这是用沉默试探对方来取利,这些都是扒洞翻墙一类的行径
缪易13229844189：
孟子.公孙丑上的译文:第一句是＂人皆有不忍人之心＂和＂矢人岂不仁
1655闵疮
： 《孟子·公孙丑上》译文 (一)公孙丑问曰①:“夫子当路于齐,管仲、晏子之功②... 这样还不能称王的,是从来没有过的事. ” (六)孟子曰:“人皆有不忍人之心.先...
