优孟谏楚庄王葬马翻译
答：将被处死。优孟听说楚庄王要葬马的事，跑进大殿，仰天痛哭。楚庄王很吃惊，问其缘由。优孟说，死掉的马是大王的心爱之物，堂堂楚国，地大物博，无所不有，而如今只以大夫之礼安葬，太吝啬了。大王应该以君王之礼为之安葬。楚庄王听后，无言以对，只好取消以大夫之礼葬马的打算。
答：后来，有一匹马得了肥胖病死掉了。楚庄王很难过，命令全体大臣向这匹马致哀，准备用精美的棺木将马装殓，并按大夫的葬礼规格隆重下葬。左右大臣纷纷劝谏楚庄王不要这样做，但是楚庄王不听，还下令说：“凡是敢对葬马表示不同意见的，一律处死。”这样一来，大家都不敢表态了。楚宫内有位歌舞艺人叫...
答：楚庄王的时候，有一匹爱马，穿的马衣要绣有花纹，住在华丽的屋室之中，用露床为席，用枣脯来喂它。马患肥胖症而死，楚玉要群臣为它治丧，要用内棺外椁的大夫礼制安葬它。左右群臣对此直言规劝，认为不可以。楚庄王下令说：“有胆敢用葬马来进谏的人，罪当死。”优孟听说了这件事，进入殿门，仰...
答：有一只马因为长得太肥而死。楚王命令全体大臣致哀，并且准备用棺材给它下葬，一切排场都按照士大夫葬礼的规格隆重举行。大臣们纷纷劝谏他不要这样做，楚庄王非但不听，还下了一道命令：“再质疑我葬马决定的人，一律杀 头！”优孟听说后，闯进王宫号啕大哭。楚庄王吃惊地问他为什么哭，优孟回答：“那匹...
答：优孟，这位楚国的才子兼老艺人，以其独特的说笑方式，常常以幽默的方式劝诫楚庄王。有一次，庄王有一匹心爱的马，被他视为上宾，为其穿上绣花衣，住进豪华居室，享尽人间荣华。马不幸因肥胖而亡，庄王竟欲以大夫之礼厚葬，对此，群臣皆不敢言。此时，优孟以智勇之姿登场。他步入殿门，仰天大哭，...
答：楚庄王很难过，命令全体大臣向这匹马致哀，准备用精美的棺木将马装殓，并按大夫的葬礼规格隆重下葬。左右大臣纷纷劝谏楚庄王不要这样做，但是楚庄王不听，还下令说：“凡是敢对葬马表示不同意见的，一律处死。”这样一来，大家都不敢表态了。楚宫内有位歌舞艺人叫优孟，他能言善辩，擅长表演。这天，...
答：楚庄王非常伤心，命令大臣为死马治丧，准备用棺椁装殓，按大夫的葬礼规格来安葬它。庄王身边的大臣觉得这事太过分，争着劝谏，不同意这样做。庄王大怒，下令说：“如果再有胆大敢为为葬马的事情进谏的，立刻处死！”优孟听说了，就走进宫殿大门，仰天大哭，一把鼻涕一把泪的。庄王很吃惊，问他为什么哭得...
答：将被处死。优孟听说楚庄王要葬马的事，跑进大殿，仰天痛哭。楚庄王很吃惊，问其缘由。优孟说，死掉的马是大王的心爱之物，堂堂楚国，地大物博，无所不有，而如今只以大夫之礼安葬，太吝啬了。大王应该以君王之礼为之安葬。楚庄王听后，无言以对，只好取消以大夫之礼葬马的打算。
答：大臣们认为庄王在侮辱大家，说大家和马一样。从而，众臣对庄王此举表示不满。庄王下令，说再有议论葬马者，将被处死。优孟听说楚庄王要葬马的事，跑进大殿，仰天痛哭。庄王很吃惊，问其缘由。优孟说，死掉的马是大王的心爱之物，堂堂楚国，地大物博，无所不有，而如今只以大夫之礼安葬，太吝啬了。
答：在《史记·滑稽列传》中，楚庄王的一匹爱马备受宠爱，待遇远超百姓和大夫，享受着刺绣衣物、珍贵的枣脯和豪华的住所。然而，过度的恩宠使马病逝。庄王欲以大夫的规格厚葬此马，此举令群臣不满，认为此举侮辱了他们。优孟听闻此事，进殿痛哭，以楚国之富饶，应以君王之礼葬马。庄王闻言，深感其理，...
网友评论：
袁江17264771399：
《优孟谏葬马》的翻译,知道者速回!!! -
21394梅湛
： 楚庄王(公元前613左右) 酷爱养马,把那些最心爱的马,给它穿五彩艳丽的锦衣,给它住金碧辉煌的厅堂,给它睡设有帷幕的床,给他吃美味的枣肉.马却因太享受了,肥胖而死.楚王命令全体大臣致哀,准备用棺椁装殓,一切排场按大夫...
袁江17264771399：
优孟马谏的译文 -
21394梅湛
： 优孟原先是楚国的歌舞艺人.身高八尺,富有辩才,常常用谈笑方式婉转进行规劝. 楚庄王的时候,他有一匹被喜爱的马,给它穿上华美锦绣做的衣服,把它安置在雕梁画栋的房子里,用没有帷帐的床给它做卧席,用蜜饯的枣干喂养它.马因得...
袁江17264771399：
优孟马谏的译文 -
21394梅湛
：[答案] 优孟原先是楚国的歌舞艺人.身高八尺,富有辩才,常常用谈笑方式婉转进行规劝.楚庄王的时候,他有一匹被喜爱的马,给它穿上华美锦绣做的衣服,把它安置在雕梁画栋的房子里,用没有帷帐的床给它做卧席,用蜜饯的枣干喂养它.马...
袁江17264771399：
诸侯闻之,皆知大王贱人而贵马也 -
21394梅湛
： 优孟,故楚之乐人也.长八尺,多辩,常以谈笑讽谏.楚庄王之时,有所爱马,衣以文绣,置之华屋之下,席以露床,啖以枣脯.马病肥死,使群臣丧之,欲以棺椁大夫礼葬之.左右争之,以为不可.王下令曰:有敢以马谏者,罪至死.优孟闻之,入殿门.仰天大哭.王惊而问其故.优孟曰:马者王之所爱也,以楚国堂堂之大,何求不得,而以大夫礼葬之,薄,请以人君礼葬之.王曰:何如?对曰:臣请以雕玉为棺,文梓为椁,楩枫豫章为题凑,发甲卒为穿圹,老弱负土,齐赵陪位于前,韩魏翼卫其后,庙食太牢,奉以万户之邑.诸侯闻之,皆知大王贱人而贵马也.王曰:寡人之过一至此乎!为之奈… 这是原文 我给翻译一下啊
袁江17264771399：
优孟,故楚之乐人也.长八尺,多辩,常以谈笑讽谏.楚庄王之时,有所爱马,衣以文绣,置之华屋之下,席以露床,啖以枣脯.马病肥死,使髃臣丧之,... -
21394梅湛
：[答案] (1)A 能言善辩,常以谈笑的方式对君王进行讽谏.辩:辩才,名词.:(2)B ②为优孟所用的计策,③是优孟计策的实施,④是优孟的迂回之策.(3)C “优孟与妻子...
袁江17264771399：
课外阅读二 优孟,故楚之乐人也.长八尺,多辩,常以谈笑讽谏.楚庄王之时,有所爱马,衣以文绣,置之华屋之下,席以露床,啖以枣脯.马病... -
21394梅湛
：[答案] (1)A 到死都不敢做非法之事.竟:最终. (2)B A.动词,到/取消句子独立性;B.介词,用;C.连词,表并列/连词,表转折;D.代词,他/副词,难道. (3)B ②为优孟所用的计策,③是优孟计策的实施,④是优孟的迂回之策.②③④可以排除.①⑤⑥这...
袁江17264771399：
滑稽列传原文及翻译 -
21394梅湛
： 孔子说:“六经对于治理国家来讲,作用是相同的.《礼》是用来规范人的生活方式的,《乐》是用来促进人们和谐团结的,《书》是用来记述往古事迹和典章制度的,《诗》是用来抒情达意的,《易》是用来窥探天地万物的神奇变化的,《春...
袁江17264771399：
<优孟者,故楚人之乐人也>优孟是如何劝谏楚庄王改弦易辙的 -
21394梅湛
： 优盂者,故楚之乐人也.长八尺,多辩,常以谈笑讽谏.楚庄王时,有所爱马,衣以文绣,置之华屋之下,席以锦床,啖以枣脯.马病肥,死.使群臣丧之,欲以棺樽大夫礼葬之,左右争之,以为不可.王下令曰:“有敢以马谏者,罪至死!”...
袁江17264771399：
优孟用什么手法讽楚王纳谏 -
21394梅湛
： 楚庄王有匹心爱的马,他让人给这匹马穿上锦绣,并把它安置在华美的房屋中,睡在设有帷帐的床上,用枣脯喂养它. 内容提要: 优孟是楚国的乐工,他身高八尺、能言善辩,常常在谈笑之间对君王进行讽谏.他对楚庄王的智劝,就充分地...
